Ubuntu has heimdal include files in /usr/include/heimdal. As the
kerberos include files are pulled into many files through indirect
includes, add the discovered include paths to EXTRA_INCLUDES to
always have them available.
Also set USING_SYSTEM_KRB5 when enabling the system heimdal build,
to correctly handle the inclusion of the krb5-types.h file.