configure: Replace literally printed '\n' with newline
The idea here was to leave an empty line before the message, but by
default, echo prints '\n' literally instead of interpreting it. Use a
separate echo without parameter instead like in other places in the
script.