Set the thread name before detaching the thread

Set the thread name before detaching the thread

pthread_setname_np() does not work reliably when a thread has been
created in a detached state. Set the thread name first, and then call
pthread_detach() afterwards (if necessary).

This prevents error messages like this one:
set_thread_name("unixsock conn"): No such process