net: dst: introduce dst->dev_rcu

net: dst: introduce dst->dev_rcu

Followup of commit 88fe14253e18 ("net: dst: add four helpers
to annotate data-races around dst->dev").

We want to gradually add explicit RCU protection to dst->dev,
including lockdep support.

Add an union to alias dst->dev_rcu and dst->dev.

Add dst_dev_net_rcu() helper.

Fixes: 4a6ce2b6f2ec ("net: introduce a new function dst_dev_put()")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250828195823.3958522-2-edumazet@google.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>