Fix synchronous reading of stream data

Fix synchronous reading of stream data

commit 984840a2c292402926ad100aeea33f8859ff31a9 removed the
notification of waiting calls when VIR_NET_CONTINUE messages
arrive. This was to fix the case of a virStreamAbort() call
being prematurely notified of completion.

The problem is that sometimes there are dummy calls from a
virStreamRecv() call waiting that *do* need to be notified.

These dummy calls should have a status VIR_NET_CONTINUE. So
re-add the notification upon VIR_NET_CONTINUE, but only if
the waiter also has a status of VIR_NET_CONTINUE.

* src/rpc/virnetclient.c: Notify waiting call if stream data
  arrives
* src/rpc/virnetclientstream.c:  Mark dummy stream read packet
  with status VIR_NET_CONTINUE