ASoC: fsl_asrc: use internal measured ratio for non-ideal ratio mode

ASoC: fsl_asrc: use internal measured ratio for non-ideal ratio mode

When USRC=0, there is underrun issue for the non-ideal ratio mode;
according to the reference mannual, the internal measured ratio can be
used with USRC=1 and IDRC=0.

Fixes: d0250cf4f2ab ("ASoC: fsl_asrc: Add an option to select internal ratio mode")
Signed-off-by: Shengjiu Wang <shengjiu.wang@nxp.com>
Reviewed-by: Daniel Baluta <daniel.baluta@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250625020504.2728161-1-shengjiu.wang@nxp.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>