drm/amd/pm: fix missing fine-grained dpm table flag on aldebaran

drm/amd/pm: fix missing fine-grained dpm table flag on aldebaran

Add the missing SMU_DPM_TABLE_FINE_GRAINED flag to aldebaran DPM table.
This fixes the pp_dpm_sclk node issue caused by missing flag configuration.

Fixes: 7ea1c722fe1d ("drm/amd/pm: Use common helper for aldebaran dpm table")
Signed-off-by: Yang Wang <kevinyang.wang@amd.com>
Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 3427dea3a48ebddb491a26093f3627384b3cb2c2)