strip: Also handle gnu compressed debug sections with --reloc-debug-sections

strip: Also handle gnu compressed debug sections with --reloc-debug-sections

Check whether a section was gnu compressed and decompress it first
before trying to resolve relocations. Recompress it afterwards.

This found a bug in elf_compress_gnu which would use the "raw" file
contents even if the user had just created the section (copying over
the section from the original input file).

Add compressed ET_REL tests to run-strip-reloc.sh testcase.

Signed-off-by: Mark Wielaard <mark@klomp.org>