Add a double check on the data at the user's level

Add a double check on the data at the user's level

There already was a check on the global data collected from the access log
to ensure no data was lost.

There is now a check on the amount of bytes download by the user and the
time elapsed. The detection of a failure is therefore more accurate and
make it easier to locate the leak.