pkt-line: move a misplaced comment

pkt-line: move a misplaced comment

The comment describing the packet writing interface was
originally written above packet_write, but migrated to be
above safe_write in f3a3214, probably because it is meant to
generally describe the packet writing interface and not a
single function. Let's move it into the header file, where
users of the interface are more likely to see it.

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>