Teach bitmap heap scan to cope with absence of a DSA.
If we have a plan that uses parallelism but are unable to execute it
using parallelism, for example due to a lack of available DSM
segments, then the EState's es_query_dsa will be NULL. Parallel
bitmap heap scan needs to fall back to a non-parallel scan in such
cases.