weston: upgrade 13.0.3 -> 14.0.1

weston: upgrade 13.0.3 -> 14.0.1

Key changes are:

- Patches have been removed since they were merged upstream and are no
  longer needed on 14.0.1.
- Since commit a16598b038b2 ("backend-drm: make libdisplay-info
  mandatory") from Weston, libdisplay-info is now a build dependency.
- Since commit f271dd34b617 ("compositor: delete cms-static and
  cms-colord plugins") from Weston, "deprecated-color-management-colord"
  has been removed, therefore remove the "colord" PACKAGECONFIG.

Signed-off-by: Hiago De Franco <hiago.franco@toradex.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>