drm/amd/display: Add debugfs for testing output colorspace
In order to IGT test colorspace we'll want to print
the currently enabled colorspace on a stream. We add
a new debugfs to do so, using the same scheme as
current bpc reporting.
This might also come in handy when debugging display
issues.