Audit Review updates

Audit Review updates

* guarantee that note values output by the HelperReply parser are ""
  nil-terminated string and not undefined String.
* rename HelperReply::responseKeys to 'notes'
* rename Notes::findByName() to find()
* add Note::firstValue() to locate first value provided for a given key
  and present it as a char* terminated string
* various documentation updates