usermod.c: fix covscan RESOURCE_LEAK

usermod.c: fix covscan RESOURCE_LEAK

Error: RESOURCE_LEAK (CWE-772): [#def31]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:813: alloc_fn: Storage is returned from allocation function "__gr_dup".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:813: var_assign: Assigning: "ngrp" = storage returned from "__gr_dup(grp)".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:892: leaked_storage: Variable "ngrp" going out of scope leaks the storage it points to.
  890|   		}
  891|   	}
  892|-> }
  893|
  894|   #ifdef SHADOWGRP

Error: RESOURCE_LEAK (CWE-772): [#def32]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:933: alloc_fn: Storage is returned from allocation function "__sgr_dup".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:933: var_assign: Assigning: "nsgrp" = storage returned from "__sgr_dup(sgrp)".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1031: leaked_storage: Variable "nsgrp" going out of scope leaks the storage it points to.
 1029|   		}
 1030|   	}
 1031|-> }
 1032|   #endif				/* SHADOWGRP */
 1033|

Error: RESOURCE_LEAK (CWE-772): [#def34]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1161: alloc_fn: Storage is returned from allocation function "getgr_nam_gid".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1161: var_assign: Assigning: "grp" = storage returned from "getgr_nam_gid(optarg)".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1495: leaked_storage: Variable "grp" going out of scope leaks the storage it points to.
 1493|   	}
 1494|   #endif				/* ENABLE_SUBIDS */
 1495|-> }
 1496|
 1497|   /*

Error: RESOURCE_LEAK (CWE-772): [#def35]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1991: open_fn: Returning handle opened by "open". [Note: The source code implementation of the function has been overridden by a user model.]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:1991: var_assign: Assigning: "fd" = handle returned from "open("/var/log/lastlog", 2)".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2000: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "lseek".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2000: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "read". [Note: The source code implementation of the function has been overridden by a builtin model.]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2003: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "lseek".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2032: leaked_handle: Handle variable "fd" going out of scope leaks the handle.
 2030|   		}
 2031|   	}
 2032|-> }
 2033|
 2034|   /*

Error: RESOURCE_LEAK (CWE-772): [#def36]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2052: open_fn: Returning handle opened by "open". [Note: The source code implementation of the function has been overridden by a user model.]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2052: var_assign: Assigning: "fd" = handle returned from "open("/var/log/faillog", 2)".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2061: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "lseek".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2061: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "read". [Note: The source code implementation of the function has been overridden by a builtin model.]
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2064: noescape: Resource "fd" is not freed or pointed-to in "lseek".
shadow-4.8.1/src/usermod.c:2092: leaked_handle: Handle variable "fd" going out of scope leaks the handle.
 2090|   		}
 2091|   	}
 2092|-> }
 2093|
 2094|   #ifndef NO_MOVE_MAILBOX