Fix Coverity 1220098 and 1220099

Fix Coverity 1220098 and 1220099

*** CID 1220098:  Missing unlock  (LOCK)
/src/log-droplog.c: 195 in LogDropLogNetFilter()
189         SCMutexLock(&dlt->file_ctx->fp_mutex);
190
191         if (dlt->file_ctx->rotation_flag) {
192             dlt->file_ctx->rotation_flag  = 0;
193             if (SCConfLogReopen(dlt->file_ctx) != 0) {
194                 /* Rotation failed, error already logged. */
>>>     CID 1220098:  Missing unlock  (LOCK)
>>>     Returning without unlocking "dlt->file_ctx->fp_mutex".
195                 return TM_ECODE_FAILED;
196             }
197         }
198
199         if (dlt->file_ctx == NULL) {
200             return TM_ECODE_FAILED;

*** CID 1220099:  Dereference before null check  (REVERSE_INULL)
/src/log-droplog.c: 199 in LogDropLogNetFilter()
193             if (SCConfLogReopen(dlt->file_ctx) != 0) {
194                 /* Rotation failed, error already logged. */
195                 return TM_ECODE_FAILED;
196             }
197         }
198
>>>     CID 1220099:  Dereference before null check  (REVERSE_INULL)
>>>     Null-checking "dlt->file_ctx" suggests that it may be null, but it has already been dereferenced on all paths leading to the check.
199         if (dlt->file_ctx == NULL) {
200             return TM_ECODE_FAILED;
201         }
202
203         char srcip[46] = "";
204         char dstip[46] = "";