ASoC: tas2764: Random patches from the Asahi Linux

Merge series from broonie@kernel.org:

This is a random subset of the patches for the tas2764 driver that I
found in the Asahi Linux tree which seemed to be clear fixes and
improvements which apply easily to mainline without much effort, there's
a bunch more work on the driver that should also be applicable.

I've only build tested this.

diff --cc MAINTAINERS
Simple merge