Merge branch 'rate-management-on-traffic-classes-misc'

Tariq Toukan says:

====================
mlx5 misc

Patches 1-3 by William reduce the memory consumption for representors to
achieve better scalability.

Patches 4-5 by Akiva expose ICM memory consumption per function.

Patches 6-8 expose helpful information on RSS resources in devlink RX
reporter diagnose.

Patches 9-10 are simple enhancements by Alex Lazar.
====================

Link: https://patch.msgid.link/20250209101716.112774-1-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>