Update nn language files.

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-nn.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-nn.txt
index e343a009805b9b9b02d903224fb49844e6584287..c7451cb97a76c03d7d285d19d7747dec1e536274 100644 (file)
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-nn.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-nn.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ message9=Siste bes
 message10=Talet på besøk
 message11=Unike gjestar
 message12=Besøk
-message13=Nøkkelord
+message13=forskjellige søkeord
 message14=Søk
 message15=Prosent
 message16=Trafikk
@@ -25,11 +25,11 @@ message21=Nettlesarar
 message22=HTTP-feil
 message23=Referentar
 message24=Søkeord
-message25=domene/land
+message25=Domene/land
 message26=vertar
 message27=sider
 message28=forskjellige sider
-message29=Tilgang
+message29=Viste sider
 message30=Andre ord
 message31=Manglande sider
 message32=HTTP-feilkodar
@@ -43,8 +43,8 @@ message39=Ukjent opphav
 message40=Lenkjer frå søkemotorar
 message41=Lenkjer frå eksterne sider
 message42=Lenkjer frå interne sider
-message43=søkeord brukt
-message44=KB
+message43=Søkeord brukt
+message44=Kb
 message45=Ukjent vertsnamn (IP-adresse)
 message46=Ukjent OS (referentfelt)
 message47=Manglande sider (HTTP-feilkode 404)
@@ -73,11 +73,11 @@ message69=Okt
 message70=Nov
 message71=Des
 message72=Navigasjon
-message73=Filtype
+message73=Filtypar
 message74=Oppdater no
 message75=Byte
 message76=Tilbake til hovudsida
-message77=Topp
+message77=øvste
 message78=yyyy-mm-dd - HH:MM
 message79=Filter
 message80=Full liste
@@ -103,3 +103,5 @@ message99=Byte sendt
 message100=Ikkje komprimert
 message101=Komprimert<br>(før/etter)
 message102=Komprimeringsrate
+message103=forskjellige søkeuttrykk
+message104=Inngangssider