When ib_cache_update return an error, we exit ib_cache_setup_one
instantly with no proper cleanup, even though before this we had
already successfully done gid_table_setup_one, that results in
the kernel WARN below.
Do proper cleanup using gid_table_cleanup_one before returning
the err in order to fix the issue.