spi: fix resource leaks on device setup failure

Johan Hovold <johan@kernel.org> says:

Make sure to call controller cleanup() if spi_setup() fails while
registering a device to avoid leaking any resources allocated by
setup().

diff --cc include/linux/spi/spi.h
Simple merge