"Project-Id-Version: Squid-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-06 03:27+1400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-23 14:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 02:03+0200\n"
"Last-Translator: Amos <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
"Language: en\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#. type: SH
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:3
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:15
-#, fuzzy
msgid ""
"B<basic_getpwnam_auth> allows Squid to authenticate any local user accounts "
"to validate the user name and password of Basic HTTP authentication."
msgstr ""
-"This helper allows Squid to connect to a RADIUS server to validate the user "
-"name and password of Basic HTTP authentication."
+"B<basic_getpwnam_auth> allows Squid to authenticate any local user accounts "
+"to validate the user name and password of Basic HTTP authentication."
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:21
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:23
msgid "This has the following advantages over the NCSA module:"
-msgstr ""
+msgstr "This has the following advantages over the NCSA module:"
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:25
msgid "- Allows authentication of all known local users"
-msgstr ""
+msgstr "- Allows authentication of all known local users"
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:28
-#, fuzzy
msgid "- Allows authentication through nsswitch.conf"
-msgstr ""
-"ncsa_auth - NCSA httpd-style password file authentication helper for Squid"
+msgstr "- Allows authentication through nsswitch.conf"
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:31
msgid "- Can handle NIS(+) requests"
-msgstr ""
+msgstr "- Can handle NIS(+) requests"
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:34
msgid "- Can handle LDAP requests"
-msgstr ""
+msgstr "- Can handle LDAP requests"
#. type: Plain text
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:37
msgid "- Can handle PAM requests"
-msgstr ""
+msgstr "- Can handle PAM requests"
#. type: SH
#: helpers/basic_auth/getpwnam/basic_getpwnam_auth.8:38