Various platform compatibility fixes split out of the larger effort
to use Meson as the primary build tool.
* ps/platform-compat-fixes:
t6006: fix prereq handling with `test_format ()`
http: fix build error on FreeBSD
builtin/credential-cache: fix missing parameter for stub function
t7300: work around platform-specific behaviour with long paths on MinGW
t5500, t5601: skip tests which exercise paths with '[::1]' on Cygwin
t3404: work around platform-specific behaviour on macOS 10.15
t1401: make invocation of tar(1) work with Win32-provided one
t/lib-gpg: fix setup of GNUPGHOME in MinGW
t/lib-gitweb: test against the build version of gitweb
t/test-lib: wire up NO_ICONV prerequisite
t/test-lib: fix quoting of TEST_RESULTS_SAN_FILE