'connection closed' => 'Nicht Verbunden...',
'connection debugging' => 'Verbindungs-Debugging',
'connection status and controlc' => 'Verbindungsstatus und -kontrolle:',
-'connection tracking' => 'IPTables-Verbindungsverfolgung',
+'connection tracking' => 'iptables-Verbindungsverfolgung',
'connection type' => 'Verbindungstyp',
'connection type is invalid' => 'Verbindungstyp ist ungültig',
'connections' => 'Verbindungen',
'iptable rules' => 'IPTable-Regeln',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Zusätzliche ISDN-Einstellungen:',
'isdn1' => 'Einfaches ISDN',
'connection closed' => 'Not connected...',
'connection debugging' => 'Connection debugging',
'connection status and controlc' => 'Connection status and control:',
-'connection tracking' => 'IPTables Connection Tracking',
+'connection tracking' => 'iptables Connection Tracking',
'connection type' => 'Connection Type',
'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
'connections' => 'Connections',
'iptable rules' => 'IPTable rules',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:',
'isdn1' => 'Single ISDN',
'connection closed' => 'No conectado…',
'connection debugging' => 'Depurado de conexión',
'connection status and controlc' => 'Control y Status de conexión:',
-'connection tracking' => 'Rastreo de conexión IPTables',
+'connection tracking' => 'Rastreo de conexión iptables',
'connection type' => 'Tipo de conexión',
'connection type is invalid' => 'Tipo de conexión no es válido',
'connections' => 'Conexiones',
'ipinfo' => 'Información IP',
'iptable rules' => 'Reglas de IPTable',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
-'iptnats' => 'IPTables NAT',
-'ipts' => 'IPTables',
+'iptnats' => 'iptables NAT',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Configuraciones adicionales ISDN:',
'isdn1' => 'ISDN simple',
'connection closed' => 'Non connecté...',
'connection debugging' => 'Déboggage de la connexion',
'connection status and controlc' => 'Etat et contrôle de connexion :',
-'connection tracking' => 'Surveillance des connexions IPTables',
+'connection tracking' => 'Surveillance des connexions iptables',
'connection type' => 'Type de Connexion',
'connection type is invalid' => 'Le type de connexion est non valide.',
'connections' => 'Connexions',
'iptable rules' => 'Règles IPTable',
'iptmangles' => 'Mangles IPTable',
'iptnats' => 'Traduction d\'adresses réseaux IPTable',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Réglages ISDN supplémentaires :',
'isdn1' => 'ISDN unique',
'connection closed' => 'Niet verbonden...',
'connection debugging' => 'Connectie debugging',
'connection status and controlc' => 'Verbindingsstatus en controle:',
-'connection tracking' => 'IPTables verbindingen volgen',
+'connection tracking' => 'iptables verbindingen volgen',
'connection type' => 'Verbindingstype',
'connection type is invalid' => 'Verbindingstype is ongeldig.',
'connections' => 'Verbindingen',
'iptable rules' => 'IPTable regels',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Adrestranslatie',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Extra ISDN instellingen:',
'isdn1' => 'Single ISDN',
'connection closed' => 'Brak połączenia...',
'connection debugging' => 'Debugowanie połączenia',
'connection status and controlc' => 'Stan i kontrola połączenia:',
-'connection tracking' => 'Śledzenie połączeń IPTables',
+'connection tracking' => 'Śledzenie połączeń iptables',
'connection type' => 'Rodzaj połączenia',
'connection type is invalid' => 'Nieprawidłowy rodzaj połączenia.',
'connections' => 'Połączenia',
'iptable rules' => 'Reguły IPTable',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Dodatkowe ustawienia ISDN:',
'isdn1' => 'Pojedynczy ISDN',
'connection closed' => 'Не подключён...',
'connection debugging' => 'Connection debugging',
'connection status and controlc' => 'Статус и управление подключениями:',
-'connection tracking' => 'Просмотр соединений через IPTables',
+'connection tracking' => 'Просмотр соединений через iptables',
'connection type' => 'Connection Type',
'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
'connections' => 'Соединения',
'iptable rules' => 'IPTable rules',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
'isdn' => 'ISDN',
'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:',
'isdn1' => 'Single ISDN',