msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 01:06+1200\n"
"Last-Translator: Evgeni Gechev <etg@setcom.bg>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "ГРЕШКА: Отказан достъп до кеш мениджъра."
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ГРЕШКА: Неуспешен опит за качване на файл."
msgstr "Файлът е създаден успешно."
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "Файлът е обновен успешно."
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
#: templates/ERR_FTP_UNAVAILABLE:4
msgid "The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
msgstr ""
-"FTP сървърът е претоварен и не може да бъде изтеглен файлът: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"FTP сървърът е претоварен и не може да бъде изтеглен файлът: <a href=\"%U\">%"
+"U</a>"
#: templates/ERR_INVALID_RESP:5
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 19:57+1200\n"
"Last-Translator: Jordi Bruguera <jordi@dns1.grn.es>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "ERROR: Accés denegat a l'administració de la cache"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERROR: Ha fallat l'enviament del fitxer FTP"
msgstr "Comanda FTP PUT executada amb èxit: Fitxer creat"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "Comanda FTP PUT completada amb éxit: Fitxer actualitzat"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 00:23+1200\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "CHYBA: Přístup ke správci cache odepřen"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "CHYBA: Selhalo nahrávání na FTP"
msgstr "FTP PUT uspěl: soubor vytvořen"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT uspěl: soubor aktualizován"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 18:07+1200\n"
"Last-Translator: Morten S. Nielsen <mortensn@geocities.com>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "FEJL: Cache Administrator Adgang Nægtet"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FEJL: FTP upload fejlede"
msgstr "FTP PUT Lykkedes: Fil Oprettet"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Lykkedes: Fil Opdateret"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-13 11:56+1200\n"
"Last-Translator: Robert Förster <Dessa@gmake.de>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "FEHLER: Cache Manager Zugriff verweigert"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FEHLER: FTP Upload fehlgeschlagen"
msgstr "FTP PUT Erfolgreich: Datei Erstellt"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Erfolgreich: Datei aktualisiert"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr ""
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr ""
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:21+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-27 17:16+1300\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "FTP PUT Successful: File Created"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
-msgstr "FTP PUT Successful: File updated"
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
+msgstr "FTP PUT Successful: File Updated"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgid "FTP PUT/upload failed"
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-27 17:17+1300\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "FTP PUT Successful: File Created"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
-msgstr "FTP PUT Successful: File updated"
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
+msgstr "FTP PUT Successful: File Updated"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgid "FTP PUT/upload failed"
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "ERROR: Cache Manager Access Denied"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FTP PUT Successful: File Created"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Successful: File updated"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "ERROR: Cache Manager Access Denied"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FTP PUT Successful: File Created"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Successful: File updated"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-07 16:23+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-27 17:14+1300\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "FTP PUT Successful: File Created"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
-msgstr "FTP PUT Successful: File updated"
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
+msgstr "FTP PUT Successful: File Updated"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgid "FTP PUT/upload failed"
+/* Stylesheet for Squid Error pages */
-// page basics
+/* Page basics */
html body {
- background-color:#ffffff;
- font-family:verdana,sans-serif
+ background-color: #ffffff;
+ font-family: verdana,sans-serif;
}
-// initial title
-h1 {
+/* Page displayed title area */
+#titles {
}
-// page sub-title
-h2 {
+/* initial title */
+#titles h1 {
+}
+#titles h2 {
+}
+
+/* special event: FTP success page titles */
+#titles ftpsuccess {
+ background-color:#00ff00;
+ width:100%;
+}
+
+/* Page displayed body content area */
+#content {
}
-// general text
+/* General text */
p {
}
-// error brief description
+/* error brief description */
#error p {
}
-// some data which may have caused the prblem
+/* some data which may have caused the problem */
#data {
}
-// the error message received from the system or other software
+/* the error message received from the system or other software */
#sysmsg {
}
-
pre {
- font-family:sans-serif
+ font-family:sans-serif;
}
-// horizontal lines
+/* horizontal lines */
hr {
}
-// page footer
+/* page displayed footer area */
#footer {
-}
-
-// special event: FTP success page titles
-ftpsuccess {
- background-color:#00ff00;
- width:100%
+ width: 100%;
}
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 00:16+1200\n"
"Last-Translator: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
msgstr "ERROR: Acceso Denegado al Caché Manager"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERROR: falla en envio FTP"
msgstr "FTP PUT Exitoso: Archivo Creado"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Exitoso: Archivo actualizado"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 17:39+1200\n"
"Last-Translator: Frank Denia <j@4u.net>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgstr "ERREUR: Accès au gestionnaire de cache interdit"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERREUR: envoi FTP défectueux"
msgstr "FTP PUT réussi: Fichier créé"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT réussi: Fichier mis à jour"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:37+1300\n"
"Last-Translator: Ramdhani Fathurrohman <kontak@ramdhani.net>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a "
"href=\"%U\">%U</a>"
msgstr ""
-"terjadi kegagalan otentikasi FTP ketika mencoba untuk mengambil URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"terjadi kegagalan otentikasi FTP ketika mencoba untuk mengambil URL: <a href="
+"\"%U\">%U</a>"
#: templates/ERR_FTP_FAILURE:4
msgid ""
"An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href=\"%U"
"\">%U</a>"
msgstr ""
-"terjadi kesalahan Protokol FTP ketika mencoba untuk mengambil URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"terjadi kesalahan Protokol FTP ketika mencoba untuk mengambil URL: <a href="
+"\"%U\">%U</a>"
#: templates/ERR_ICAP_FAILURE:10
msgid "An Illegal response was received from the ICAP server."
msgstr ""
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr ""
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 20:45+1300\n"
"Last-Translator: Francesco Chemolli <kinkie@squid-cache.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "ERRORE: l'accesso al Cache Manager è negato."
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERRORE: l'invio del file via FTP è fallito."
msgstr "L'invio dati (PUT) FTP ha avuto successo: il file è stato creato."
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "L'invio dati (PUT) FTP ha avuto successo: il file è stato aggiornato."
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:11+1300\n"
"Last-Translator: Takahiro Kambe <taca@back-street.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid ""
"An error condition occurred while reading data from the network. Please "
"retry your request."
-msgstr "ネットワークからデータを受信している間にエラーが発生しました。再度、リクエストしてください。"
+msgstr ""
+"ネットワークからデータを受信している間にエラーが発生しました。再度、リクエス"
+"トしてください。"
#: templates/ERR_WRITE_ERROR:7
msgid ""
"An error condition occurred while writing to the network. Please retry your "
"request."
-msgstr "ネットワークにデータを送信している間にエラーが発生しました。再度リクエストしてください。"
+msgstr ""
+"ネットワークにデータを送信している間にエラーが発生しました。再度リクエストし"
+"てください。"
#: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:3 templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:5
msgid "Cache Access Denied."
msgstr "エラー: キャッシュ・マネージャにアクセスを拒否されました。"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "エラー: FTPのアップロードに失敗しました。"
msgstr "FTPのPUTに成功: ファイルを作成しました。"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTPのPUTに成功: ファイルを更新しました。"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-29 00:49+1200\n"
"Last-Translator: Mark Visser <mark@cal026031.student.utwente.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
msgstr "FOUT: Cache Manager toegang niet toegestaan"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FOUT: FTP upload mislukt"
msgstr "FTP PUT Succesvol: Bestand aangemaakt"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Succesvol: Bestand vernieuwd"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-26 07:29+1200\n"
"Last-Translator: Aecio F. Neto <aecioneto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
msgstr "ERRO: Acesso ao gerenciador de cache negado"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ERRO: upload via FTP falhou"
msgstr "FTP - PUT bem sucedido: Arquivo Criado"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP - PUT bem sucedido: Arquivo Atualizado"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 19:43+1300\n"
"Last-Translator: Henrik Nordström <henrik@henriknordstrom.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"<b>Invalid Request</b> error was encountered while trying to process the "
"request:"
msgstr ""
-"<b>Felaktig Förfråan</b> fel påträffades när förfrågan "
-"skulle behandlas:"
+"<b>Felaktig Förfråan</b> fel påträffades när "
+"förfrågan skulle behandlas:"
#: templates/ERR_INVALID_RESP:4
msgid ""
"<b>Invalid Response</b> error was encountered while trying to process the "
"request:"
msgstr ""
-"<b>Felaktigt Svarsmeddelande</b> fel påträffades när förfrågan "
-"skulle behandlas:"
+"<b>Felaktigt Svarsmeddelande</b> fel påträffades när fö"
+"rfrågan skulle behandlas:"
#: templates/ERR_READ_TIMEOUT:7
msgid ""
msgstr "FEL: Tillträde till Cachehanteraren Nekas"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "FEL: FTP uppladdning misslyckades"
msgstr "FTP PUT lyckades: Filen Skapades"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT lyckades: Filen uppdaterades"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
"If you are making a GET request, then the item you are trying to download is "
"too large."
msgstr ""
-"Ifall du utförde en GET begäran, så är svaret du "
-"försöker ladda ned för stort."
+"Ifall du utförde en GET begäran, så är svaret du fö"
+"rsöker ladda ned för stort."
#: templates/ERR_TOO_BIG:6
msgid ""
"Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum "
"connection lifetime."
msgstr ""
-"Squid har avbrutit begäran på grund av att den har "
-"överskridikt den tillåtna livstiden för en anslutning."
+"Squid har avbrutit begäran på grund av att den har ö"
+"verskridikt den tillåtna livstiden för en anslutning."
#: templates/ERR_SOCKET_FAILURE:7
msgid ""
msgid ""
"The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a "
"href=\"%U\">%U</a>"
-msgstr "Följande fel påträffades vid hämtning av URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
+msgstr ""
+"Följande fel påträffades vid hämtning av URL: <a href="
+"\"%U\">%U</a>"
#: templates/ERR_URN_RESOLVE:4
msgid ""
"The following error was encountered while trying to retrieve the URN: <a "
"href=\"%U\">%U</a>"
-msgstr "Följande fel påträffades vid hämtning av URN: <a href=\"%U\">%U</a>"
+msgstr ""
+"Följande fel påträffades vid hämtning av URN: <a href="
+"\"%U\">%U</a>"
#: templates/ERR_CONNECT_FAIL:7
msgid "The remote host or network may be down. Please try the request again."
"This means that the FTP server may not have permission or space to store the "
"file. Check the path, permissions, diskspace and try again."
msgstr ""
-"Detta betyder att rättighet eller utrymme saknas på FTP servern för att "
-"lagra filen. Kontrollera sökväg, rättigheter och diskutrymme och försök "
-"igen."
+"Detta betyder att rättighet eller utrymme saknas på FTP servern "
+"för att lagra filen. Kontrollera sökväg, rättigheter och "
+"diskutrymme och försök igen."
#: templates/ERR_DNS_FAIL:7
msgid ""
"host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with "
"the host security credentials."
msgstr ""
-"Denna proxy server och kontaktad server misslyckades med att förhandla fram "
-"en accepterbar säkerhetsinställning för hanteringen av din begäran. Det är "
-"möjligt att kontaktad server inte stödjer säkra anslutningar, eller att "
-"proxy servern inte r nöjd med de säkerhets alternativ eller certifikat som "
-"presenterades av servern."
+"Denna proxy server och kontaktad server misslyckades med att förhandla "
+"fram en accepterbar säkerhetsinställning för hanteringen av "
+"din begäran. Det är möjligt att kontaktad server inte stö"
+"djer säkra anslutningar, eller att proxy servern inte r nöjd med "
+"de säkerhets alternativ eller certifikat som presenterades av servern."
#: templates/ERR_CANNOT_FORWARD:6
msgid ""
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:4
msgid "While trying to PUT the following URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
msgstr ""
-"Vid försöket att utföra PUT till följande URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"Vid försöket att utföra PUT till följande URL: <a href=\"%U\">"
+"%U</a>"
#: templates/ERR_WRITE_ERROR:5
msgid "Write Error"
"revalidation prohibited by the <q>only-if-cached</q> directive."
msgstr ""
"Du har begärt ett dokument med <q>only-if-cached</q> cache kontroll "
-"direktivet. Dokumentet återfanns inte i cache databasen, "
-"<em>eller</em> det krävs en uppdatering av cache databasen, men "
-"förhindras av <q>only-if-cached</q> direktivet."
+"direktivet. Dokumentet återfanns inte i cache databasen, <em>eller</"
+"em> det krävs en uppdatering av cache databasen, men förhindras av "
+"<q>only-if-cached</q> direktivet."
#: templates/ERR_ACCESS_DENIED:7 templates/ERR_CANNOT_FORWARD:7
#: templates/ERR_CONNECT_FAIL:8 templates/ERR_DNS_FAIL:8
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head>
<body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>Cache Access Denied.</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Please contact the <a href="mailto:%w%W">cache administrator</a> if you have difficulties authenticating yourself or <a href="http://%h/cgi-bin/chpasswd.cgi">change</a> your default password.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: Cache Manager Access Denied</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>Cache Manager Access Denied.</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Please contact the <a href="mailto:%w%W">cache administrator</a> if you have difficulties authenticating yourself or, if you <em>are</em> the administrator, read Squid documentation on cache manager interface and check cache log for more detailed error messages.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head>
<body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>This means that the cache was not able to resolve the hostname presented in the URL. Check if the address is correct.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>This means that the surrogate was not able to process the ESI template. Please report this error to the webmaster.</p>
<p>Your webmaster is <a href="mailto:%w">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<p>Squid sent the following FTP command:</p>
</blockquote>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<p>Squid sent the following FTP command:</p>
</blockquote>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following URL could not be retrieved: <a href="%U">%U</a></p>
<p>Squid sent the following FTP command:</p>
<p>This might be caused by an FTP URL with an absolute path (which does not comply with RFC 1738). If this is the cause, then the file can be found at <a href="%B">%B</a>.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>FTP PUT Successful: File Created</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1 id="ftpsuccess">Operation successful</h1>
<h2>File created</h2>
+</div>
<hr>
<br>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: FTP upload failed</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>FTP PUT/upload failed</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>While trying to PUT the following URL: <a href="%U">%U</a></p>
<p>Squid sent the following FTP command:</p>
<p>This means that the FTP server may not have permission or space to store the file. Check the path, permissions, diskspace and try again.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<title>FTP PUT Successful: File updated</title>
+<title>FTP PUT Successful: File Updated</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1 id="ftpsuccess">Operation successful</h1>
<h2>File updated</h2>
+</div>
<hr>
<br>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<p>Squid sent the following FTP command:</p>
</blockquote>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
</ul>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p><b>Invalid Request</b> error was encountered while trying to process the request:</p>
<blockquote id="data">
</ul>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p><b>Invalid Response</b> error was encountered while trying to process the request:</p>
<blockquote id="data">
<p>Your cache administrator may be able to provide you with more details about the exact nature of the problem if needed.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
</ul>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Squid has terminated the request because it has exceeded the maximum connection lifetime.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>There is no WAIS Relay host defined for this Cache! Yell at the administrator.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>You have issued a request with a <q>only-if-cached</q> cache control directive. The document was not found in the cache, <em>or</em> it required revalidation prohibited by the <q>only-if-cached</q> directive.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>An error condition occurred while reading data from the network. Please retry your request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>This proxy and the remote host failed to negotiate a mutually acceptable security settings for handling your request. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
-<p> The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
+
+<div id="content">
+<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<p>This cache is in the process of shutting down and can not service your request at this time. Please retry your request again soon.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Squid is unable to create a TCP socket, presumably due to excessive load. Please retry your request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>These limits have been established by the Internet Service Provider who operates this cache. Please contact them directly if you feel this is an error.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Squid does not support all request methods for all access protocols. For example, you can not POST a Gopher request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URN not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>A URL for the requested URN could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URN: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Hey, don't expect too much from URNs on %T :)</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>An error condition occurred while writing to the network. Please retry your request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
<p>Squid did not receive any data for this request.</p>
<p>Your cache administrator is <a href="mailto:%w%W">%w</a>.</p>
-
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
<title>ERROR: The requested URL could not be retrieved</title>
<style type="text/css"><!-- %l --></style>
</head><body>
+<div id="titles">
<h1>ERROR</h1>
<h2>The requested URL could not be retrieved</h2>
+</div>
<hr>
+
+<div id="content">
<p>The following error was encountered while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a></p>
<blockquote id="error">
</blockquote>
<br>
+</div>
+
<hr>
-<div id="footer">Generated %T by %h (%s)</div>
+<div id="footer">
+<p>Generated %T by %h (%s)</p>
+<!-- %c -->
+</div>
</body></html>
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-24 23:28+0000\n"
"Last-Translator: FrenzY <frenzy.ivan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
msgstr "Доступ до Менеджеру Кешу Заборонено"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "ПОМИЛКА: FTP завантаження невдале"
msgstr "FTP PUT Вдалий: Файл Створено"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT Вдалий: Файл Оновлено"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
msgstr ""
"Project-Id-Version: squid 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-29 15:05+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-27 17:13+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-24 02:32+0000\n"
"Last-Translator: Mr.Lodar <Unknown>\n"
"Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
msgid ""
"A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network "
"or server may be down or congested. Please retry your request."
-msgstr "等待从网络读取数据时发生超时。 网络或服务器下线或拥挤。 请重新发送你的请求。"
+msgstr ""
+"等待从网络读取数据时发生超时。 网络或服务器下线或拥挤。 请重新发送你的请求。"
#: templates/ERR_URN_RESOLVE:3
msgid "A URL for the requested URN could not be retrieved"
#: templates/ERR_FTP_FAILURE:4
msgid ""
-"An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a "
-"href=\"%U\">%U</a>"
+"An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href=\"%U"
+"\">%U</a>"
msgstr "尝试获取该URL:<a href=\"%U\">%U</a>时发生一个FTP协议错误"
#: templates/ERR_ICAP_FAILURE:10
msgstr "错误: 缓存管理访问被拒绝"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:1
+#, fuzzy
msgid "ERROR: FTP upload failed"
msgstr "错误: FTP上传失败"
msgstr "FTP PUT 成功: 文件已创建"
#: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
-msgid "FTP PUT Successful: File updated"
+#, fuzzy
+msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
msgstr "FTP PUT 成功: 文件已更新"
#: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
#: templates/ERR_CACHE_ACCESS_DENIED:7
msgid ""
"Please contact the <a href=\"mailto:%w%W\">cache administrator</a> if you "
-"have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-"
-"bin/chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
+"have difficulties authenticating yourself or <a href=\"http://%h/cgi-bin/"
+"chpasswd.cgi\">change</a> your default password."
msgstr ""
#: templates/ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED:7
msgstr ""
#: templates/ERR_FTP_UNAVAILABLE:4
-msgid ""
-"The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
+msgid "The FTP server was too busy to retrieve the URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
msgstr ""
#: templates/ERR_INVALID_RESP:5
msgstr ""
#: templates/ERR_CONNECT_FAIL:7
-msgid ""
-"The remote host or network may be down. Please try the request again."
+msgid "The remote host or network may be down. Please try the request again."
msgstr ""
#: templates/ERR_TOO_BIG:5