fr doc XML files updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1888302 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr
index 260cfb1fff43b91f92e4af93feedd909a8dacef7..fa668bf7119add7a91840b7ce760574c40ed4a06 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision:1878551 -->
+<!-- English Revision:1888002 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -329,7 +329,13 @@ d'autorisation.</description>
       <dt><code>Require ip 10 172.20 192.168.2</code></dt>
       <dd>Les clients dont les adresses IP font partie des tranches
       spécifiées auront accès à la ressource.</dd>
-    </dl>
+
+      <dt><code>Require forward-dns dynamic.example.org</code></dt>
+      <dd>Un client dont l'adresse IP est résolue à partir du nom
+      dynamic.example.org aura l'autorisation d'accès.
+      </dd>
+
+    </dl>      
 
     <p>D'autres modules d'autorisation comme
     <module>mod_authnz_ldap</module>, <module>mod_authz_dbm</module>,

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr
index 72bf36522acafe019ecfb668e059da5b863c7caa..2feb9a520edb94b4767094dde2725b58c5949035 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1874148 -->
+<!-- English Revision: 1888004 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -182,11 +182,11 @@ Require host .net example.edu
     dynamique.</p>
 
     <highlight language="config">
-Require forward-dns bla.example.org
+Require forward-dns dynamic.example.org
     </highlight>
 
     <p>Un client dont l'adresse IP correspond au nom d'hôte
-    <code>bla.example.org</code> se verra autoriser l'accès.</p>
+    <code>dynamic.example.org</code> se verra autoriser l'accès.</p>
 
     <p>Le fournisseur <code>forward-dns</code> est disponible à partir de la
     version 2.4.19 du serveur HTTP Apache.</p>