]> git.ipfire.org Git - thirdparty/AWStats.git/commitdiff
Upgrade hebrew file
authoreldy <>
Thu, 11 Nov 2010 22:23:01 +0000 (22:23 +0000)
committereldy <>
Thu, 11 Nov 2010 22:23:01 +0000 (22:23 +0000)
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-he.txt

index d3f23a6e2580fb8c680710352561735b754a9d02..002e10a21ffe57e62e11527a6444044d1943a638 100644 (file)
@@ -83,7 +83,7 @@ message73=סוגי הקבצים
 message74=עדכן עכשיו
 message75=רוחב פס
 message76=חזרה לדף הראשי
-message77=×\94×\92×\93×\95×\9c×\99×\9d
+message77=×\98×\95פ
 message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 message79=פילטר
 message80=רשימה מלאה
@@ -143,7 +143,7 @@ message133=תקופה מדווחת
 message134=נוסף/שיווק
 message135=גדלי מסך
 message136=התקפות וירוסים/תולעים
-message137=הוספה למועדפים (השערה)
+message137=<span dir="rtl">טעינות מוצלחות של הקובץ favicon.ico</span>
 message138=ימי החודש
 message139=שונות
 message140=דפדפנים עם תמיכה ב Java
@@ -160,7 +160,7 @@ message150=גודל
 message151=ראשון
 message152=אחרון
 message153=פילטר נפוי
-message154=קודים המופיעים כאן נתנו היטים או תעבורה "שלא נראתה" על ידי מבקרים, ולכן הם מופרדים בטבלה זו.
+message154=קודים המופיעים כאן נתנו היטים או תעבורה "שלא נראתה" על ידי מבקרים, ולכן הם מופרדים בטבלה זו.<br /><br /><li><b>הדו"ח תורגם ע"י</b> <a href="http://lior.weissbrod.com">LWC</a>.
 message155=Cluster
 message156=רובוטים המוצגים כאן נתנו היטים או תעבורה ש"לא נצפתה" על ידי גולשים אמיתיים, כך שהם לא מחושבים ברישומים האחרים
 message157=- המספרים לפני הפלוס הם היטים מוצלחים לקבצים ב-"robots.txt".
@@ -175,8 +175,13 @@ message165=דואר שנשלח בהצלחה
 message166=דואר שנדחה/סורב
 message167=מטרות רגישות
 message168=Javascript נוטרל
-message169=נוצר ע"י
+message169=</span><span>&nbsp;נוצר ע"י
 message170=plugins
 message171=איזורים
 message172=ערים
-                
+message173=גרסאות Opera
+message174=גרסאות Safari
+message175=גרסאות Chrome
+message176=גרסאות Konqueror
+message177=,
+message178=הורדות
\ No newline at end of file