--- /dev/null
+INSTALL= /usr/bin/install -c
+INSTALL_PROGRAM= ${INSTALL}
+INSTALL_DATA= ${INSTALL} -m 644
+INSTALLNLSDIR=$(datadir)/locale
+
+MSGMERGE = msgmerge
+
+NLSPACKAGE = newt
+
+CATALOGS = $(shell ls *.po)
+FMTCATALOGS = $(patsubst %.po,%.mo,$(CATALOGS))
+
+POTFILES = ../dialogboxes.c
+
+all: $(NLSPACKAGE).pot $(FMTCATALOGS)
+
+$(NLSPACKAGE).pot: $(POTFILES)
+ xgettext --default-domain=$(NLSPACKAGE) \
+ --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ $(POTFILES)
+ if cmp -s $(NLSPACKAGE).po $(NLSPACKAGE).pot; then \
+ rm -f $(NLSPACKAGE).po; \
+ else \
+ mv $(NLSPACKAGE).po $(NLSPACKAGE).pot; \
+ fi
+
+refresh-po: Makefile
+ catalogs='$(CATALOGS)'; \
+ for cat in $$catalogs; do \
+ lang=`echo $$cat | sed 's/.po//'`; \
+ if $(MSGMERGE) $$lang.po $(NLSPACKAGE).pot > $$lang.pot ; then \
+ mv -f $$lang.pot $$lang.po ; \
+ echo "$(MSGMERGE) of $$lang succeeded" ; \
+ else \
+ echo "$(MSGMERGE) of $$lang failed" ; \
+ rm -f $$lang.pot ; \
+ fi \
+ done
+
+update-po: $(NLSPACKAGE).pot Makefile refresh-po
+
+report:
+ @for cat in $(CATALOGS); do \
+ echo -n "$$cat: "; \
+ msgfmt -v --statistics -o /dev/null $$cat; \
+ done
+
+clean:
+ rm -f *mo
+
+distclean: clean
+ rm -f .depend Makefile
+
+depend:
+
+install: all
+ mkdir -p $(INSTALLNLSDIR)
+ for n in $(CATALOGS); do \
+ l=`basename $$n .po`; \
+ mo=$$l.mo; \
+ $(INSTALL) -m 755 -d $(INSTALLNLSDIR)/$$l; \
+ $(INSTALL) -m 755 -d $(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES; \
+ if [ -f $$n ]; then \
+ $(INSTALL) -m 644 $$mo $(INSTALLNLSDIR)/$$l/LC_MESSAGES/$(NLSPACKAGE).mo; \
+ fi; \
+ done
+
+%.mo: %.po
+ msgfmt -v -o $@ $<