]> git.ipfire.org Git - thirdparty/AWStats.git/commitdiff
Updated language files.
authoreldy <>
Thu, 16 May 2002 13:31:28 +0000 (13:31 +0000)
committereldy <>
Thu, 16 May 2002 13:31:28 +0000 (13:31 +0000)
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-en.txt
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-fr.txt
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-nn.txt
wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-ua.txt

index b316e5e112c03627b13c21370c6bbcf2f05a09f9..f853b38fe2c2657d502a5cb7f54076d0357756cc 100644 (file)
-# English message file\r
-message0=Unknown\r
-message1=Unknown (unresolved ip)\r
-message2=Others\r
-message3=View details\r
-message4=Day\r
-message5=Month\r
-message6=Year\r
-message7=Statistics of\r
-message8=First visit\r
-message9=Last visit\r
-message10=Number of visits\r
-message11=Unique visitors\r
-message12=Visit\r
-message13=different keywords\r
-message14=Search\r
-message15=Percent\r
-message16=Traffic\r
-message17=Domains/Countries\r
-message18=Visitors\r
-message19=Pages-URL\r
-message20=Hours\r
-message21=Browsers\r
-message22=HTTP Errors\r
-message23=Referers\r
-message24=Search&nbsp;Keywords\r
-message25=Visitors domains/countries\r
-message26=hosts\r
-message27=pages\r
-message28=different pages\r
-message29=Viewed pages\r
-message30=Other words\r
-message31=Pages not found\r
-message32=HTTP Error codes\r
-message33=Netscape versions\r
-message34=IE versions\r
-message35=Last Update\r
-message36=Connect to site from\r
-message37=Origin\r
-message38=Direct address / Bookmarks\r
-message39=Origin unknown\r
-message40=Links from an Internet Search Engine\r
-message41=Links from an external page (other web sites except search engines)\r
-message42=Links from an internal page (other page on same site)\r
-message43=Keywords used on search engines\r
-message44=\r
-message45=Unresolved IP Address\r
-message46=Unknown OS (useragent field)\r
-message47=Required but not found URLs (HTTP code 404)\r
-message48=IP Address\r
-message49=Error&nbsp;Hits\r
-message50=Unknown browsers (useragent field)\r
-message51=Visiting robots\r
-message52=visits/visitor\r
-message53=Robots/Spiders visitors\r
-message54=Free realtime logfile analyzer for advanced web statistics\r
-message55=of\r
-message56=Pages\r
-message57=Hits\r
-message58=Versions\r
-message59=Operating Systems\r
-message60=Jan\r
-message61=Feb\r
-message62=Mar\r
-message63=Apr\r
-message64=May\r
-message65=Jun\r
-message66=Jul\r
-message67=Aug\r
-message68=Sep\r
-message69=Oct\r
-message70=Nov\r
-message71=Dec\r
-message72=Navigation\r
-message73=Files type\r
-message74=Update now\r
-message75=Bytes\r
-message76=Back to main page\r
-message77=Top\r
-message78=dd mmm yyyy - HH:MM\r
-message79=Filter\r
-message80=Full list\r
-message81=Hosts\r
-message82=Known\r
-message83=Robots\r
-message84=Sun\r
-message85=Mon\r
-message86=Tue\r
-message87=Wed\r
-message88=Thu\r
-message89=Fri\r
-message90=Sat\r
-message91=Days of week\r
-message92=Who\r
-message93=When\r
-message94=Authenticated users\r
-message95=Min\r
-message96=Average\r
-message97=Max\r
-message98=Web compression\r
-message99=Bandwith saved\r
-message100=Compression on\r
-message101=Compression result\r
-message102=Total\r
-message103=different keyphrases\r
-message104=Entry pages\r
-message105=Code\r
-message106=Average size\r
-message107=Links from a NewsGroup\r
-message108=KB\r
-message109=MB\r
-message110=GB\r
-message111=Grabber\r
-message112=Yes\r
-message113=No\r
-message114=WhoIs info\r
-message115=OK\r
-message116=Exit pages\r
-message117=Visits duration\r
-message118=Close window\r
+# English message file (eldy@users.sourceforge.net)
+# $Revision$ - $Date$
+message0=Unknown
+message1=Unknown (unresolved ip)
+message2=Others
+message3=View details
+message4=Day
+message5=Month
+message6=Year
+message7=Statistics of
+message8=First visit
+message9=Last visit
+message10=Number of visits
+message11=Unique visitors
+message12=Visit
+message13=different keywords
+message14=Search
+message15=Percent
+message16=Traffic
+message17=Domains/Countries
+message18=Visitors
+message19=Pages-URL
+message20=Hours
+message21=Browsers
+message22=HTTP Errors
+message23=Referers
+message24=Search&nbsp;Keywords
+message25=Visitors domains/countries
+message26=hosts
+message27=pages
+message28=different pages
+message29=Viewed pages
+message30=Other words
+message31=Pages not found
+message32=HTTP Error codes
+message33=Netscape versions
+message34=IE versions
+message35=Last Update
+message36=Connect to site from
+message37=Origin
+message38=Direct address / Bookmarks
+message39=Origin unknown
+message40=Links from an Internet Search Engine
+message41=Links from an external page (other web sites except search engines)
+message42=Links from an internal page (other page on same site)
+message43=Keywords used on search engines
+message44=
+message45=Unresolved IP Address
+message46=Unknown OS (useragent field)
+message47=Required but not found URLs (HTTP code 404)
+message48=IP Address
+message49=Error&nbsp;Hits
+message50=Unknown browsers (useragent field)
+message51=Visiting robots
+message52=visits/visitor
+message53=Robots/Spiders visitors
+message54=Free realtime logfile analyzer for advanced web statistics
+message55=of
+message56=Pages
+message57=Hits
+message58=Versions
+message59=Operating Systems
+message60=Jan
+message61=Feb
+message62=Mar
+message63=Apr
+message64=May
+message65=Jun
+message66=Jul
+message67=Aug
+message68=Sep
+message69=Oct
+message70=Nov
+message71=Dec
+message72=Navigation
+message73=Files type
+message74=Update now
+message75=Bytes
+message76=Back to main page
+message77=Top
+message78=dd mmm yyyy - HH:MM
+message79=Filter
+message80=Full list
+message81=Hosts
+message82=Known
+message83=Robots
+message84=Sun
+message85=Mon
+message86=Tue
+message87=Wed
+message88=Thu
+message89=Fri
+message90=Sat
+message91=Days of week
+message92=Who
+message93=When
+message94=Authenticated users
+message95=Min
+message96=Average
+message97=Max
+message98=Web compression
+message99=Bandwith saved
+message100=Compression on
+message101=Compression result
+message102=Total
+message103=different keyphrases
+message104=Entry pages
+message105=Code
+message106=Average size
+message107=Links from a NewsGroup
+message108=KB
+message109=MB
+message110=GB
+message111=Grabber
+message112=Yes
+message113=No
+message114=WhoIs info
+message115=OK
+message116=Exit pages
+message117=Visits duration
+message118=Close window
index 2977929968be63d46b7e236018b7ece0c15a9edd..575f9b03e47a72e89500b37684090e1bba4480b1 100644 (file)
-# French message file\r
-message0=Inconnus\r
-message1=Inconnus (IP non résolue)\r
-message2=Autres\r
-message3=Voir détails\r
-message4=Jour\r
-message5=Mois\r
-message6=Année\r
-message7=Statistiques du site\r
-message8=Première visite\r
-message9=Dernière visite\r
-message10=Visites\r
-message11=Visiteurs différents\r
-message12=Visite\r
-message13=mots clé différents\r
-message14=Recherche\r
-message15=Pourcentage\r
-message16=Trafic\r
-message17=Domaines/Pays\r
-message18=Visiteurs\r
-message19=Pages-URL\r
-message20=Heures\r
-message21=Navigateurs\r
-message22=Erreurs HTTP\r
-message23=Origine/Referrer\r
-message24=Mots&nbsp;clés&nbsp;de&nbsp;recherche\r
-message25=Domaines/pays visiteurs\r
-message26=des hôtes\r
-message27=des pages\r
-message28=pages différentes\r
-message29=Pages vues\r
-message30=Autres mots\r
-message31=Pages non trouvées\r
-message32=Codes Erreurs HTTP\r
-message33=Versions de Netscape\r
-message34=Versions de MS Internet Explorer\r
-message35=Dernière mise à jour\r
-message36=Connexions au site par\r
-message37=Origine de la connexion\r
-message38=Adresse directe / Bookmarks\r
-message39=Origine inconnue\r
-message40=Lien depuis un moteur de recherche Internet\r
-message41=Lien depuis une page externe (autres sites, hors moteurs de recherche)\r
-message42=Lien depuis une page interne (autre page du site)\r
-message43=Critères de recherches utilisés\r
-message44=\r
-message45=Adresses IP non résolues\r
-message46=OS non reconnus (champ useragent brut)\r
-message47=URLs du site demandées non trouvées (Code HTTP 404)\r
-message48=Adresse IP\r
-message49=Hits&nbsp;en&nbsp;échec\r
-message50=Navigateurs non reconnus (champ useragent brut)\r
-message51=Robots visiteurs\r
-message52=visites/visiteur\r
-message53=Visiteurs Robots/Spiders\r
-message54=Analyseur de log libre pour statistiques Web avancées\r
-message55=sur\r
-message56=Pages\r
-message57=Hits\r
-message58=Versions\r
-message59=Systèmes exploitation\r
-message60=Jan\r
-message61=Fév\r
-message62=Mar\r
-message63=Avr\r
-message64=Mai\r
-message65=Juin\r
-message66=Juil\r
-message67=Août\r
-message68=Sep\r
-message69=Oct\r
-message70=Nov\r
-message71=Déc\r
-message72=Navigation\r
-message73=Types de fichiers\r
-message74=Mise à jour immédiate\r
-message75=Octets\r
-message76=Retour page principale\r
-message77=Top\r
-message78=dd mmm yyyy - HH:MM\r
-message79=Filtre\r
-message80=Liste complète\r
-message81=Hôtes\r
-message82=Connus\r
-message83=Robots\r
-message84=Dim\r
-message85=Lun\r
-message86=Mar\r
-message87=Mer\r
-message88=Jeu\r
-message89=Ven\r
-message90=Sam\r
-message91=Jours de la semaine\r
-message92=Qui\r
-message93=Quand\r
-message94=Login utilises\r
-message95=Min\r
-message96=Moyenne\r
-message97=Max\r
-message98=Compression web\r
-message99=Bande-passante économisée\r
-message100=Compression sur\r
-message101=Résultat compression\r
-message102=Total\r
-message103=phrases clés différentes\r
-message104=Pages d'entrée\r
-message105=Code\r
-message106=Taille moyenne\r
-message107=Lien depuis un NewsGroup\r
-message108=Ko\r
-message109=Mo\r
-message110=Go\r
-message111=Aspirateur\r
-message112=Oui\r
-message113=Non\r
-message114=WhoIs info\r
-message115=OK\r
-message116=Pages de sortie\r
-message117=Durée des visites\r
-message118=Fermer\r
+# French message file (eldy@users.sourceforge.net)
+# $Revision$ - $Date$
+message0=Inconnus
+message1=Inconnus (IP non résolue)
+message2=Autres
+message3=Voir détails
+message4=Jour
+message5=Mois
+message6=Année
+message7=Statistiques du site
+message8=Première visite
+message9=Dernière visite
+message10=Visites
+message11=Visiteurs différents
+message12=Visite
+message13=mots clé différents
+message14=Recherche
+message15=Pourcentage
+message16=Trafic
+message17=Domaines/Pays
+message18=Visiteurs
+message19=Pages-URL
+message20=Heures
+message21=Navigateurs
+message22=Erreurs HTTP
+message23=Origine/Referrer
+message24=Mots&nbsp;clés&nbsp;de&nbsp;recherche
+message25=Domaines/pays visiteurs
+message26=des hôtes
+message27=des pages
+message28=pages différentes
+message29=Pages vues
+message30=Autres mots
+message31=Pages non trouvées
+message32=Codes Erreurs HTTP
+message33=Versions de Netscape
+message34=Versions de MS Internet Explorer
+message35=Dernière mise à jour
+message36=Connexions au site par
+message37=Origine de la connexion
+message38=Adresse directe / Bookmarks
+message39=Origine inconnue
+message40=Lien depuis un moteur de recherche Internet
+message41=Lien depuis une page externe (autres sites, hors moteurs de recherche)
+message42=Lien depuis une page interne (autre page du site)
+message43=Critères de recherches utilisés
+message44=
+message45=Adresses IP non résolues
+message46=OS non reconnus (champ useragent brut)
+message47=URLs du site demandées non trouvées (Code HTTP 404)
+message48=Adresse IP
+message49=Hits&nbsp;en&nbsp;échec
+message50=Navigateurs non reconnus (champ useragent brut)
+message51=Robots visiteurs
+message52=visites/visiteur
+message53=Visiteurs Robots/Spiders
+message54=Analyseur de log libre pour statistiques Web avancées
+message55=sur
+message56=Pages
+message57=Hits
+message58=Versions
+message59=Systèmes exploitation
+message60=Jan
+message61=Fév
+message62=Mar
+message63=Avr
+message64=Mai
+message65=Juin
+message66=Juil
+message67=Août
+message68=Sep
+message69=Oct
+message70=Nov
+message71=Déc
+message72=Navigation
+message73=Types de fichiers
+message74=Mise à jour immédiate
+message75=Octets
+message76=Retour page principale
+message77=Top
+message78=dd mmm yyyy - HH:MM
+message79=Filtre
+message80=Liste complète
+message81=Hôtes
+message82=Connus
+message83=Robots
+message84=Dim
+message85=Lun
+message86=Mar
+message87=Mer
+message88=Jeu
+message89=Ven
+message90=Sam
+message91=Jours de la semaine
+message92=Qui
+message93=Quand
+message94=Login utilises
+message95=Min
+message96=Moyenne
+message97=Max
+message98=Compression web
+message99=Bande-passante économisée
+message100=Compression sur
+message101=Résultat compression
+message102=Total
+message103=phrases clés différentes
+message104=Pages d'entrée
+message105=Code
+message106=Taille moyenne
+message107=Lien depuis un NewsGroup
+message108=Ko
+message109=Mo
+message110=Go
+message111=Aspirateur
+message112=Oui
+message113=Non
+message114=WhoIs info
+message115=OK
+message116=Pages de sortie
+message117=Durée des visites
+message118=Fermer
index 1ea3d23a4b8ce20d6d296c26c40dffdcd28aa293..1d1f075121614e52d53302517a59599d632f94c0 100644 (file)
@@ -1,4 +1,5 @@
-# Norwegian Nynorsk message file, by Karl Ove Hufthammer <huftis@bigfoot.com>
+# Norwegian Nynorsk message file (by Karl Ove Hufthammer <huftis@bigfoot.com>)
+# $Revision$ - $Date$
 PageCode=iso-8859-1
 message0=Ukjent
 message1=ukjente (fann ikkje vertsnamn)
index bedb174835d1757fe066e72fc5da75ef414e2890..1102e8aba8c46b02d30de37f9df7ab0cf6430fc5 100644 (file)
@@ -1,4 +1,5 @@
-# Ukrainian message file (v1.7 - 25.02.2002 - roman@elsyst.km.ua)
+# Ukrainian message file (roman@elsyst.km.ua)
+# $Revision$ - $Date$
 PageCode=windows-1251
 message0=Íåâiäîìèé
 message1=Íåâiäîìèõ (íå âäàëîñü ïåðåòâîðèòè IP)
@@ -99,12 +100,12 @@ message95=
 message96= ñåðåäíüîìó
 message97=Ìàêñ.
 message98=Ñòèñíåííÿ
-message99=Çåêîíîìëåíî
-message100=Äî ñòèñíåííÿ
-message101=Ïiñëÿ ñòèñíåííÿ
+message99=Åêîíîìiÿ
+message100=Ñòèñêàëîñü
+message101=Ðåçóëüòàò ñòèñíåííÿ
 message102=Çàãàëîì
 message103=ðiçíèõ ôðàç
-message104=Òî÷êè âõîäæåííÿ
+message104=Òî÷êè âõîäó
 message105=Êîä
 message106=Ñåðåäíié ðîçìið
 message107=Ïîñèëàííÿ ç ãðóï íîâèí
@@ -113,4 +114,9 @@ message109=
 message110=ÃÁ
 message111=Õàïóãà
 message112=Òàê
-message113=Íi
\ No newline at end of file
+message113=Íi
+message114=Iíôîðìàöiÿ ç áàçè WhoIs
+message115=OK
+message116=Òî÷êè âèõîäó
+message117=Òðèâàëiñòü âiçèòiâ
+message118=Çà÷èíèòè âiêíî
\ No newline at end of file