🌐 Add German translation for `docs/de/docs/reference/responses.md` (#10825)

diff --git a/docs/de/docs/reference/responses.md b/docs/de/docs/reference/responses.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c0e9f07
--- /dev/null
+++ b/docs/de/docs/reference/responses.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+# Benutzerdefinierte Responseklassen – File, HTML, Redirect, Streaming, usw.
+
+Es gibt mehrere benutzerdefinierte Responseklassen, von denen Sie eine Instanz erstellen und diese direkt von Ihren *Pfadoperationen* zurückgeben können.
+
+Lesen Sie mehr darüber in der [FastAPI-Dokumentation zu benutzerdefinierten Responses – HTML, Stream, Datei, andere](../advanced/custom-response.md).
+
+Sie können diese direkt von `fastapi.responses` importieren:
+
+```python
+from fastapi.responses import (
+    FileResponse,
+    HTMLResponse,
+    JSONResponse,
+    ORJSONResponse,
+    PlainTextResponse,
+    RedirectResponse,
+    Response,
+    StreamingResponse,
+    UJSONResponse,
+)
+```
+
+## FastAPI-Responses
+
+Es gibt einige benutzerdefinierte FastAPI-Responseklassen, welche Sie verwenden können, um die JSON-Performanz zu optimieren.
+
+::: fastapi.responses.UJSONResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.ORJSONResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+## Starlette-Responses
+
+::: fastapi.responses.FileResponse
+    options:
+        members:
+            - chunk_size
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.HTMLResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.JSONResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.PlainTextResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.RedirectResponse
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.Response
+    options:
+        members:
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie
+
+::: fastapi.responses.StreamingResponse
+    options:
+        members:
+            - body_iterator
+            - charset
+            - status_code
+            - media_type
+            - body
+            - background
+            - raw_headers
+            - render
+            - init_headers
+            - headers
+            - set_cookie
+            - delete_cookie