Coding style fixes to a test script.
* ag/t7004-modernize:
t7004: make use of write_script
t7004: use single quotes instead of double quotes
t7004: begin the test body on the same line as test_expect_success
t7004: description on the same line as test_expect_success
t7004: do not prepare things outside test_expect_success
t7004: use indented here-doc
t7004: one command per line
t7004: remove space after redirect operators