Bugfix in newly introduced large-object-promisor remote support.
* cc/lop-remote:
promisor-remote: compare remote names case sensitively
promisor-remote: fix possible issue when no URL is advertised
promisor-remote: fix segfault when remote URL is missing
t5710: arrange to delete the client before cloning