git-gui now highlights diff3 style conflicts properly. As an auxiliary
change, querying a path's attribute is done via the existing interface
instead of hand-rolling the code.
* bw/diff3-conflict-style:
git-gui: support for diff3 conflict style
git-gui: use existing interface to query a path's attribute