manpages: grammar and spelling

diff --git a/extensions/libip6t_frag.man b/extensions/libip6t_frag.man
index 5ac13a45c233b067092d2dbc622eabe0e665eca2..8937b5580b7cd78908570df392cc3599e5b50dd8 100644 (file)
--- a/extensions/libip6t_frag.man
+++ b/extensions/libip6t_frag.man
@@ -17,4 +17,4 @@ Matches on the first fragment.
 Matches if there are more fragments.
 .TP
 .BR "[--fraglast]"
-Matches if this is the last fragement.
+Matches if this is the last fragment.

diff --git a/extensions/libipt_SAME.man b/extensions/libipt_SAME.man
index 4e88d48d015f33ae33482592d0ef7844caf8312c..d038615a156711811b247b330c3d4b7ddc52e28a 100644 (file)
--- a/extensions/libipt_SAME.man
+++ b/extensions/libipt_SAME.man
@@ -11,5 +11,5 @@ Don't use the destination-ip in the calculations when selecting the
 new source-ip
 .TP
 .B "--random"
-Port mapping will be forcely randomized to avoid attacks based on 
+Port mapping will be forcibly randomized to avoid attacks based on 
 port prediction (kernel >= 2.6.21).

diff --git a/extensions/libxt_NFQUEUE.man b/extensions/libxt_NFQUEUE.man
index 015effd1bebdc0a6589da7133b05f9abfaecefc9..acd45e9cff964e80d14ce9a5795f5e853a050a8e 100644 (file)
--- a/extensions/libxt_NFQUEUE.man
+++ b/extensions/libxt_NFQUEUE.man
@@ -3,7 +3,7 @@ you to put a packet into any specific queue, identified by its 16-bit queue
 number.  
 .TP
 \fB--queue-num\fP \fIvalue\fP
-This specifies the QUEUE number to use. Valud queue numbers are 0 to 65535. The default value is 0.
+This specifies the QUEUE number to use. Valid queue numbers are 0 to 65535. The default value is 0.
 .TP
 It can only be used with Kernel versions 2.6.14 or later, since it requires
 the

diff --git a/extensions/libxt_connbytes.man b/extensions/libxt_connbytes.man
index 7b7c31398c759197bdee2d6f52cfa28ef346547f..124ff6f4dedbe5373196514934b505080971be80 100644 (file)
--- a/extensions/libxt_connbytes.man
+++ b/extensions/libxt_connbytes.man
@@ -1,5 +1,5 @@
 Match by how many bytes or packets a connection (or one of the two
-flows constituting the connection) have tranferred so far, or by
+flows constituting the connection) has transferred so far, or by
 average bytes per packet.
 
 The counters are 64bit and are thus not expected to overflow ;)
@@ -7,7 +7,7 @@ The counters are 64bit and are thus not expected to overflow ;)
 The primary use is to detect long-lived downloads and mark them to be
 scheduled using a lower priority band in traffic control.
 
-The transfered bytes per connection can also be viewed through
+The transferred bytes per connection can also be viewed through
 /proc/net/ip_conntrack and accessed via ctnetlink
 .TP
 [\fB!\fP] \fB--connbytes\fP \fIfrom\fP[\fB:\fR\fIto\fP]

diff --git a/extensions/libxt_dscp.man b/extensions/libxt_dscp.man
index cb0b6f34d3c6696eb09603d4c471a0977842db39..29ff3b2c05ce942cb2cd8585bfacdbf52685abc8 100644 (file)
--- a/extensions/libxt_dscp.man
+++ b/extensions/libxt_dscp.man
@@ -7,4 +7,4 @@ Match against a numeric (decimal or hex) value [0-63].
 .BI "--dscp-class " "\fIDiffServ Class\fP"
 Match the DiffServ class. This value may be any of the
 BE, EF, AFxx or CSx classes.  It will then be converted
-into it's according numeric value.
+into its according numeric value.

diff --git a/extensions/libxt_hashlimit.man b/extensions/libxt_hashlimit.man
index e74aedf08166166d8017be1f129001d7d3adb113..e449406394595a5c445f2c8413a352846249521e 100644 (file)
--- a/extensions/libxt_hashlimit.man
+++ b/extensions/libxt_hashlimit.man
@@ -53,7 +53,7 @@ The number of buckets of the hash table
 Maximum entries in the hash.
 .TP
 \fB--hashlimit-htable-expire\fR \fImsec\fR
-After how many miliseconds do hash entries expire.
+After how many milliseconds do hash entries expire.
 .TP
 \fB--hashlimit-htable-gcinterval\fR \fImsec\fR
-How many miliseconds between garbage collection intervals.
+How many milliseconds between garbage collection intervals.

diff --git a/ip6tables.8.in b/ip6tables.8.in
index 8528b8e0c3a04d46a7340e2ea2347fc69319e68f..f1033635b0815c22406cf66d9519237c1bf94dff 100644 (file)
--- a/ip6tables.8.in
+++ b/ip6tables.8.in
@@ -478,7 +478,7 @@ James Morris wrote the TOS target, and tos match.
 .PP
 Jozsef Kadlecsik wrote the REJECT target.
 .PP
-Harald Welte wrote the ULOG and NFQUEUE target, the new libiptc, aswell as TTL match+target and libipulog.
+Harald Welte wrote the ULOG and NFQUEUE target, the new libiptc, as well as TTL match+target and libipulog.
 .PP
 The Netfilter Core Team is: Marc Boucher, Martin Josefsson, Yasuyuki Kozakai,
 Jozsef Kadlecsik, Patrick McHardy, James Morris, Pablo Neira Ayuso,

diff --git a/ip6tables.c b/ip6tables.c
index e5602f7e8cd430edf1089d338ba91ba45607a5a2..c7d4a4f7698bdebb5ac5cbdaf1eb8afca67f3624 100644 (file)
--- a/ip6tables.c
+++ b/ip6tables.c
@@ -720,7 +720,7 @@ print_match(const struct ip6t_entry_match *m,
        return 0;
 }
 
-/* e is called `fw' here for hysterical raisins */
+/* e is called `fw' here for historical reasons */
 static void
 print_firewall(const struct ip6t_entry *fw,
               const char *targname,

diff --git a/iptables.8.in b/iptables.8.in
index 9904c48d0102d93c9ecd56abc278dec1167a9aa0..8ebedb82b4138eae7ae351071a686d28da70a3c9 100644 (file)
--- a/iptables.8.in
+++ b/iptables.8.in
@@ -55,7 +55,7 @@ a `target', which may be a jump to a user-defined chain in the same
 table.
 
 .SH TARGETS
-A firewall rule specifies criteria for a packet, and a target.  If the
+A firewall rule specifies criteria for a packet and a target.  If the
 packet does not match, the next rule in the chain is the examined; if
 it does match, then the next rule is specified by the value of the
 target, which can be the name of a user-defined chain or one of the
@@ -155,9 +155,9 @@ The options that are recognized by
 .B iptables
 can be divided into several different groups.
 .SS COMMANDS
-These options specify the specific action to perform.  Only one of them
-can be specified on the command line unless otherwise specified
-below.  For all the long versions of the command and option names, you
+These options specify the desired action to perform. Only one of them
+can be specified on the command line unless otherwise stated
+below. For long versions of the command and option names, you
 need to use only enough letters to ensure that
 .B iptables
 can differentiate it from all other options.
@@ -188,7 +188,7 @@ fail.  Rules are numbered starting at 1.
 .TP
 .BR "-L, --list " "[\fIchain\fP]"
 List all rules in the selected chain.  If no chain is selected, all
-chains are listed.  As every other iptables command, it applies to the
+chains are listed. Like every other iptables command, it applies to the
 specified table (filter is the default), so NAT rules get listed by
 .nf
  iptables -t nat -n -L

diff --git a/iptables.c b/iptables.c
index b2a4b5378c0799faeb58e841cd843f02de81f4be..7cc2448f4137b97e03a93d2ba102f7772d5d9188 100644 (file)
--- a/iptables.c
+++ b/iptables.c
@@ -720,7 +720,7 @@ print_match(const struct ipt_entry_match *m,
        return 0;
 }
 
-/* e is called `fw' here for hysterical raisins */
+/* e is called `fw' here for historical reasons */
 static void
 print_firewall(const struct ipt_entry *fw,
               const char *targname,