e. Readline prints more descriptive error messages when it encounters errors
while reading an inputrc file.
+f. Fixed a bug in the character insertion code that attempts to optimize
+ typeahead when it reads a character that is not bound to self-insert and
+ resets the key sequence state.
+
3. New Features in Bash
-a. BASH_COMPAT can be inherited and set from the shell's initial environment.
+a. BASH_COMPAT and FUNCNEST can be inherited and set from the shell's initial
+ environment.
b. inherit_errexit: a new `shopt' option that, when set, causes command
substitutions to inherit the -e option. By default, those subshells disable
e. Readline prints more descriptive error messages when it encounters errors
while reading an inputrc file.
+f. Fixed a bug in the character insertion code that attempts to optimize
+ typeahead when it reads a character that is not bound to self-insert and
+ resets the key sequence state.
+
3. New Features in Bash
-a. BASH_COMPAT can be inherited and set from the shell's initial environment.
+a. BASH_COMPAT and FUNCNEST can be inherited and set from the shell's initial
+ environment.
b. inherit_errexit: a new `shopt' option that, when set, causes command
substitutions to inherit the -e option. By default, those subshells disable
- initialize_shell_variables: allow FUNCNEST to set funcnest_max when
imported from the environment. Inspired by
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1274553
+
+ 2/11
+ ----
+bashhist.c
+ - bash_history_inhibit_expansion: function should be compiled in only if
+ BANG_HISTORY is defined. Report from isabella parakiss
+ <izaberina@gmail.com>
gg. The `kill' builtin now has a `-L' option, equivalent to `-l', for
compatibility with Linux standalone versions of kill.
-hh. BASH_COMPAT can be inherited and set from the shell's initial environment.
+hh. BASH_COMPAT and FUNCNEST can be inherited and set from the shell's initial
+ environment.
ii. inherit_errexit: a new `shopt' option that, when set, causes command
substitutions to inherit the -e option. By default, those subshells disable
gg. The `kill' builtin now has a `-L' option, equivalent to `-l', for
compatibility with Linux standalone versions of kill.
-hh. BASH_COMPAT can be inherited and set from the shell's initial environment.
+hh. BASH_COMPAT and FUNCNEST can be inherited and set from the shell's initial
+ environment.
ii. inherit_errexit: a new `shopt' option that, when set, causes command
substitutions to inherit the -e option. By default, those subshells disable
extern struct dstack dstack;
extern int parser_state;
+#if defined (BANG_HISTORY)
static int bash_history_inhibit_expansion __P((char *, int));
+#endif
#if defined (READLINE)
static void re_edit __P((char *));
#endif
static char *expand_histignore_pattern __P((char *));
static int history_should_ignore __P((char *));
+#if defined (BANG_HISTORY)
/* Is the history expansion starting at string[i] one that should not
be expanded? */
static int
else
return (0);
}
+#endif
void
bash_initialize_history ()
{
history_quotes_inhibit_expansion = 1;
history_search_delimiter_chars = ";&()|<>";
- history_inhibit_expansion_function = bash_history_inhibit_expansion;
#if defined (BANG_HISTORY)
+ history_inhibit_expansion_function = bash_history_inhibit_expansion;
sv_histchars ("histchars");
#endif
}
#if defined (BANG_HISTORY)
history_expansion = interact != 0;
history_expansion_inhibited = 1; /* XXX */
+ history_inhibit_expansion_function = bash_history_inhibit_expansion;
#endif
remember_on_history = enable_history_list;
- history_inhibit_expansion_function = bash_history_inhibit_expansion;
}
void
remember_on_history = enable_history_list = 1;
#if defined (BANG_HISTORY)
history_expansion_inhibited = 0;
-#endif
history_inhibit_expansion_function = bash_history_inhibit_expansion;
+#endif
sv_history_control ("HISTCONTROL");
sv_histignore ("HISTIGNORE");
}
c\bco\bon\bnt\btr\bro\bol\bl o\bop\bpe\ber\bra\bat\bto\bor\br
A _\bt_\bo_\bk_\be_\bn that performs a control function. It is one of the fol-
lowing symbols:
- |\b||\b| &\b& &\b&&\b& ;\b; ;\b;;\b; (\b( )\b) |\b| |\b|&\b& <\b<n\bne\bew\bwl\bli\bin\bne\be>\b>
+ |\b||\b| &\b& &\b&&\b& ;\b; ;\b;;\b; ;\b;&\b& ;\b;;\b;&\b& (\b( )\b) |\b| |\b|&\b& <\b<n\bne\bew\bwl\bli\bin\bne\be>\b>
R\bRE\bES\bSE\bER\bRV\bVE\bED\bD W\bWO\bOR\bRD\bDS\bS
_\bR_\be_\bs_\be_\br_\bv_\be_\bd _\bw_\bo_\br_\bd_\bs are words that have a special meaning to the shell. The
r\bre\bea\bad\bd [-\b-e\ber\brs\bs] [-\b-a\ba _\ba_\bn_\ba_\bm_\be] [-\b-d\bd _\bd_\be_\bl_\bi_\bm] [-\b-i\bi _\bt_\be_\bx_\bt] [-\b-n\bn _\bn_\bc_\bh_\ba_\br_\bs] [-\b-N\bN _\bn_\bc_\bh_\ba_\br_\bs] [-\b-p\bp
_\bp_\br_\bo_\bm_\bp_\bt] [-\b-t\bt _\bt_\bi_\bm_\be_\bo_\bu_\bt] [-\b-u\bu _\bf_\bd] [_\bn_\ba_\bm_\be ...]
One line is read from the standard input, or from the file
- descriptor _\bf_\bd supplied as an argument to the -\b-u\bu option, and the
+ descriptor _\bf_\bd supplied as an argument to the -\b-u\bu option, split
+ into words as described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg, and the
first word is assigned to the first _\bn_\ba_\bm_\be, the second word to the
- second _\bn_\ba_\bm_\be, and so on, with leftover words and their interven-
- ing separators assigned to the last _\bn_\ba_\bm_\be. If there are fewer
- words read from the input stream than names, the remaining names
- are assigned empty values. The characters in I\bIF\bFS\bS are used to
- split the line into words using the same rules the shell uses
- for expansion (described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg). The back-
- slash character (\\b\) may be used to remove any special meaning
- for the next character read and for line continuation. Options,
- if supplied, have the following meanings:
+ second _\bn_\ba_\bm_\be, and so on. If there are more words than names, the
+ remaining words and their intervening delimiters are assigned to
+ the last _\bn_\ba_\bm_\be. If there are fewer words read from the input
+ stream than names, the remaining names are assigned empty val-
+ ues. The characters in I\bIF\bFS\bS are used to split the line into
+ words using the same rules the shell uses for expansion
+ (described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg). The backslash character
+ (\\b\) may be used to remove any special meaning for the next char-
+ acter read and for line continuation. Options, if supplied,
+ have the following meanings:
-\b-a\ba _\ba_\bn_\ba_\bm_\be
The words are assigned to sequential indices of the array
variable _\ba_\bn_\ba_\bm_\be, starting at 0. _\ba_\bn_\ba_\bm_\be is unset before any
-GNU Bash 4.4 2016 January 25 BASH(1)
+GNU Bash 4.4 2016 February 8 BASH(1)
.\" Case Western Reserve University
.\" chet.ramey@case.edu
.\"
-.\" Last Change: Wed Jan 27 14:48:54 EST 2016
+.\" Last Change: Mon Feb 8 10:15:48 EST 2016
.\"
.\" bash_builtins, strip all but Built-Ins section
.if \n(zZ=1 .ig zZ
.if \n(zY=1 .ig zY
-.TH BASH 1 "2016 January 27" "GNU Bash 4.4"
+.TH BASH 1 "2016 February 8" "GNU Bash 4.4"
.\"
.\" There's some problem with having a `@'
.\" in a tagged paragraph with the BSD man macros.
symbols:
.RS
.PP
-.if t \fB|| & && ; ;; ( ) | |& <newline>\fP
-.if n \fB|| & && ; ;; ( ) | |& <newline>\fP
+.if t \fB|| & && ; ;; ;& ;;& ( ) | |& <newline>\fP
+.if n \fB|| & && ; ;; ;& ;;& ( ) | |& <newline>\fP
.RE
.PD
.SH "RESERVED WORDS"
</HEAD>
<BODY><TABLE WIDTH=100%>
<TR>
-<TH ALIGN=LEFT width=33%>BASH(1)<TH ALIGN=CENTER width=33%>2016 January 25<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
+<TH ALIGN=LEFT width=33%>BASH(1)<TH ALIGN=CENTER width=33%>2016 February 8<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
</TR>
</TABLE>
<BR><A HREF="#index">Index</A>
<DL COMPACT><DT><DD>
<P>
-<B>|| & && ; ;; ( ) | |& <newline></B>
+<B>|| & && ; ;; ;& ;;& ( ) | |& <newline></B>
</DL>
invalid option is supplied.
<DT><B>read</B> [<B>-ers</B>] [<B>-a</B> <I>aname</I>] [<B>-d</B> <I>delim</I>] [<B>-i</B> <I>text</I>] [<B>-n</B> <I>nchars</I>] [<B>-N</B> <I>nchars</I>] [<B>-p</B> <I>prompt</I>] [<B>-t</B> <I>timeout</I>] [<B>-u</B> <I>fd</I>] [<I>name</I> ...]<DD>
One line is read from the standard input, or from the file descriptor
-<I>fd</I> supplied as an argument to the <B>-u</B> option, and the first word
+<I>fd</I> supplied as an argument to the <B>-u</B> option,
+split into words as described above under <B>Word Splitting</B>,
+and the first word
is assigned to the first
<I>name</I>,
the second word to the second
<I>name</I>,
-and so on, with leftover words and their intervening separators assigned
-to the last
+and so on.
+If there are more words than names, the remaining words and their
+intervening delimiters are assigned to the last
<I>name</I>.
If there are fewer words read from the input stream than names,
<HR>
<TABLE WIDTH=100%>
<TR>
-<TH ALIGN=LEFT width=33%>GNU Bash 4.4<TH ALIGN=CENTER width=33%>2016 January 25<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
+<TH ALIGN=LEFT width=33%>GNU Bash 4.4<TH ALIGN=CENTER width=33%>2016 February 8<TH ALIGN=RIGHT width=33%>BASH(1)
</TR>
</TABLE>
<HR>
</DL>
<HR>
This document was created by man2html from bash.1.<BR>
-Time: 25 January 2016 10:12:33 EST
+Time: 08 February 2016 10:17:49 EST
</BODY>
</HTML>
bashref.texi.
This text is a brief description of the features that are present in the
-Bash shell (version 4.4, 25 January 2016).
+Bash shell (version 4.4, 8 February 2016).
- This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016, of 'The GNU Bash
+ This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016, of 'The GNU Bash
Reference Manual', for 'Bash', Version 4.4.
Copyright (C) 1988-2016 Free Software Foundation, Inc.
*************
This text is a brief description of the features that are present in the
-Bash shell (version 4.4, 25 January 2016). The Bash home page is
+Bash shell (version 4.4, 8 February 2016). The Bash home page is
<http://www.gnu.org/software/bash/>.
- This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016, of 'The GNU Bash
+ This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016, of 'The GNU Bash
Reference Manual', for 'Bash', Version 4.4.
Bash contains features that appear in other popular shells, and some
'control operator'
A 'token' that performs a control function. It is a 'newline' or
- one of the following: '||', '&&', '&', ';', ';;', '|', '|&', '(',
- or ')'.
+ one of the following: '||', '&&', '&', ';', ';;', ';&', ';;&', '|',
+ '|&', '(', or ')'.
'exit status'
The value returned by a command to its caller. The value is
[-N NCHARS] [-p PROMPT] [-t TIMEOUT] [-u FD] [NAME ...]
One line is read from the standard input, or from the file
- descriptor FD supplied as an argument to the '-u' option, and the
+ descriptor FD supplied as an argument to the '-u' option, split
+ into words as described above in *note Word Splitting::, and the
first word is assigned to the first NAME, the second word to the
- second NAME, and so on, with leftover words and their intervening
- separators assigned to the last NAME. If there are fewer words
- read from the input stream than names, the remaining names are
- assigned empty values. The characters in the value of the 'IFS'
- variable are used to split the line into words using the same rules
- the shell uses for expansion (described above in *note Word
- Splitting::). The backslash character '\' may be used to remove
- any special meaning for the next character read and for line
- continuation. If no names are supplied, the line read is assigned
- to the variable 'REPLY'. The exit status is zero, unless
- end-of-file is encountered, 'read' times out (in which case the
- status is greater than 128), a variable assignment error (such as
- assigning to a readonly variable) occurs, or an invalid file
- descriptor is supplied as the argument to '-u'.
+ second NAME, and so on. If there are more words than names, the
+ remaining words and their intervening delimiters are assigned to
+ the last NAME. If there are fewer words read from the input stream
+ than names, the remaining names are assigned empty values. The
+ characters in the value of the 'IFS' variable are used to split the
+ line into words using the same rules the shell uses for expansion
+ (described above in *note Word Splitting::). The backslash
+ character '\' may be used to remove any special meaning for the
+ next character read and for line continuation. If no names are
+ supplied, the line read is assigned to the variable 'REPLY'. The
+ exit status is zero, unless end-of-file is encountered, 'read'
+ times out (in which case the status is greater than 128), a
+ variable assignment error (such as assigning to a readonly
+ variable) occurs, or an invalid file descriptor is supplied as the
+ argument to '-u'.
Options, if supplied, have the following meanings:
* pwd: Bourne Shell Builtins.
(line 205)
* read: Bash Builtins. (line 458)
-* readarray: Bash Builtins. (line 548)
+* readarray: Bash Builtins. (line 550)
* readonly: Bourne Shell Builtins.
(line 215)
* return: Bourne Shell Builtins.
* shift: Bourne Shell Builtins.
(line 255)
* shopt: The Shopt Builtin. (line 9)
-* source: Bash Builtins. (line 557)
+* source: Bash Builtins. (line 559)
* suspend: Job Control Builtins.
(line 101)
* test: Bourne Shell Builtins.
(line 343)
* trap: Bourne Shell Builtins.
(line 349)
-* type: Bash Builtins. (line 562)
-* typeset: Bash Builtins. (line 594)
-* ulimit: Bash Builtins. (line 600)
+* type: Bash Builtins. (line 564)
+* typeset: Bash Builtins. (line 596)
+* ulimit: Bash Builtins. (line 602)
* umask: Bourne Shell Builtins.
(line 398)
-* unalias: Bash Builtins. (line 699)
+* unalias: Bash Builtins. (line 701)
* unset: Bourne Shell Builtins.
(line 416)
* wait: Job Control Builtins.
Node: What is Bash?\7f3029
Node: What is a shell?\7f4143
Node: Definitions\7f6681
-Node: Basic Shell Features\7f9619
-Node: Shell Syntax\7f10838
-Node: Shell Operation\7f11864
-Node: Quoting\7f13157
-Node: Escape Character\7f14457
-Node: Single Quotes\7f14942
-Node: Double Quotes\7f15290
-Node: ANSI-C Quoting\7f16568
-Node: Locale Translation\7f17821
-Node: Comments\7f18717
-Node: Shell Commands\7f19335
-Node: Simple Commands\7f20207
-Node: Pipelines\7f20838
-Node: Lists\7f23581
-Node: Compound Commands\7f25310
-Node: Looping Constructs\7f26313
-Node: Conditional Constructs\7f28776
-Node: Command Grouping\7f39697
-Node: Coprocesses\7f41176
-Node: GNU Parallel\7f43008
-Node: Shell Functions\7f46981
-Node: Shell Parameters\7f52187
-Node: Positional Parameters\7f56589
-Node: Special Parameters\7f57489
-Node: Shell Expansions\7f60826
-Node: Brace Expansion\7f62763
-Node: Tilde Expansion\7f65544
-Node: Shell Parameter Expansion\7f67892
-Node: Command Substitution\7f82024
-Node: Arithmetic Expansion\7f83379
-Node: Process Substitution\7f84311
-Node: Word Splitting\7f85431
-Node: Filename Expansion\7f87375
-Node: Pattern Matching\7f89659
-Node: Quote Removal\7f93357
-Node: Redirections\7f93652
-Node: Executing Commands\7f102901
-Node: Simple Command Expansion\7f103571
-Node: Command Search and Execution\7f105501
-Node: Command Execution Environment\7f107837
-Node: Environment\7f110821
-Node: Exit Status\7f112480
-Node: Signals\7f114150
-Node: Shell Scripts\7f116117
-Node: Shell Builtin Commands\7f118632
-Node: Bourne Shell Builtins\7f120666
-Node: Bash Builtins\7f141268
-Node: Modifying Shell Behavior\7f169784
-Node: The Set Builtin\7f170129
-Node: The Shopt Builtin\7f180542
-Node: Special Builtins\7f196162
-Node: Shell Variables\7f197141
-Node: Bourne Shell Variables\7f197578
-Node: Bash Variables\7f199609
-Node: Bash Features\7f227873
-Node: Invoking Bash\7f228772
-Node: Bash Startup Files\7f234721
-Node: Interactive Shells\7f239824
-Node: What is an Interactive Shell?\7f240234
-Node: Is this Shell Interactive?\7f240883
-Node: Interactive Shell Behavior\7f241698
-Node: Bash Conditional Expressions\7f245073
-Node: Shell Arithmetic\7f249074
-Node: Aliases\7f251851
-Node: Arrays\7f254399
-Node: The Directory Stack\7f259483
-Node: Directory Stack Builtins\7f260267
-Node: Controlling the Prompt\7f263235
-Node: The Restricted Shell\7f265981
-Node: Bash POSIX Mode\7f267806
-Node: Job Control\7f277718
-Node: Job Control Basics\7f278178
-Node: Job Control Builtins\7f282897
-Node: Job Control Variables\7f287427
-Node: Command Line Editing\7f288583
-Node: Introduction and Notation\7f290254
-Node: Readline Interaction\7f291877
-Node: Readline Bare Essentials\7f293068
-Node: Readline Movement Commands\7f294851
-Node: Readline Killing Commands\7f295811
-Node: Readline Arguments\7f297729
-Node: Searching\7f298773
-Node: Readline Init File\7f300959
-Node: Readline Init File Syntax\7f302106
-Node: Conditional Init Constructs\7f321870
-Node: Sample Init File\7f324395
-Node: Bindable Readline Commands\7f327512
-Node: Commands For Moving\7f328716
-Node: Commands For History\7f329859
-Node: Commands For Text\7f334148
-Node: Commands For Killing\7f337537
-Node: Numeric Arguments\7f340018
-Node: Commands For Completion\7f341157
-Node: Keyboard Macros\7f345348
-Node: Miscellaneous Commands\7f346035
-Node: Readline vi Mode\7f351839
-Node: Programmable Completion\7f352746
-Node: Programmable Completion Builtins\7f360207
-Node: A Programmable Completion Example\7f370093
-Node: Using History Interactively\7f375345
-Node: Bash History Facilities\7f376029
-Node: Bash History Builtins\7f379030
-Node: History Interaction\7f383027
-Node: Event Designators\7f385991
-Node: Word Designators\7f387210
-Node: Modifiers\7f388847
-Node: Installing Bash\7f390249
-Node: Basic Installation\7f391386
-Node: Compilers and Options\7f394077
-Node: Compiling For Multiple Architectures\7f394818
-Node: Installation Names\7f396481
-Node: Specifying the System Type\7f397299
-Node: Sharing Defaults\7f398015
-Node: Operation Controls\7f398688
-Node: Optional Features\7f399646
-Node: Reporting Bugs\7f409903
-Node: Major Differences From The Bourne Shell\7f411097
-Node: GNU Free Documentation License\7f427949
-Node: Indexes\7f453126
-Node: Builtin Index\7f453580
-Node: Reserved Word Index\7f460407
-Node: Variable Index\7f462855
-Node: Function Index\7f478314
-Node: Concept Index\7f491534
+Node: Basic Shell Features\7f9632
+Node: Shell Syntax\7f10851
+Node: Shell Operation\7f11877
+Node: Quoting\7f13170
+Node: Escape Character\7f14470
+Node: Single Quotes\7f14955
+Node: Double Quotes\7f15303
+Node: ANSI-C Quoting\7f16581
+Node: Locale Translation\7f17834
+Node: Comments\7f18730
+Node: Shell Commands\7f19348
+Node: Simple Commands\7f20220
+Node: Pipelines\7f20851
+Node: Lists\7f23594
+Node: Compound Commands\7f25323
+Node: Looping Constructs\7f26326
+Node: Conditional Constructs\7f28789
+Node: Command Grouping\7f39710
+Node: Coprocesses\7f41189
+Node: GNU Parallel\7f43021
+Node: Shell Functions\7f46994
+Node: Shell Parameters\7f52200
+Node: Positional Parameters\7f56602
+Node: Special Parameters\7f57502
+Node: Shell Expansions\7f60839
+Node: Brace Expansion\7f62776
+Node: Tilde Expansion\7f65557
+Node: Shell Parameter Expansion\7f67905
+Node: Command Substitution\7f82037
+Node: Arithmetic Expansion\7f83392
+Node: Process Substitution\7f84324
+Node: Word Splitting\7f85444
+Node: Filename Expansion\7f87388
+Node: Pattern Matching\7f89672
+Node: Quote Removal\7f93370
+Node: Redirections\7f93665
+Node: Executing Commands\7f102914
+Node: Simple Command Expansion\7f103584
+Node: Command Search and Execution\7f105514
+Node: Command Execution Environment\7f107850
+Node: Environment\7f110834
+Node: Exit Status\7f112493
+Node: Signals\7f114163
+Node: Shell Scripts\7f116130
+Node: Shell Builtin Commands\7f118645
+Node: Bourne Shell Builtins\7f120679
+Node: Bash Builtins\7f141281
+Node: Modifying Shell Behavior\7f169911
+Node: The Set Builtin\7f170256
+Node: The Shopt Builtin\7f180669
+Node: Special Builtins\7f196289
+Node: Shell Variables\7f197268
+Node: Bourne Shell Variables\7f197705
+Node: Bash Variables\7f199736
+Node: Bash Features\7f228000
+Node: Invoking Bash\7f228899
+Node: Bash Startup Files\7f234848
+Node: Interactive Shells\7f239951
+Node: What is an Interactive Shell?\7f240361
+Node: Is this Shell Interactive?\7f241010
+Node: Interactive Shell Behavior\7f241825
+Node: Bash Conditional Expressions\7f245200
+Node: Shell Arithmetic\7f249201
+Node: Aliases\7f251978
+Node: Arrays\7f254526
+Node: The Directory Stack\7f259610
+Node: Directory Stack Builtins\7f260394
+Node: Controlling the Prompt\7f263362
+Node: The Restricted Shell\7f266108
+Node: Bash POSIX Mode\7f267933
+Node: Job Control\7f277845
+Node: Job Control Basics\7f278305
+Node: Job Control Builtins\7f283024
+Node: Job Control Variables\7f287554
+Node: Command Line Editing\7f288710
+Node: Introduction and Notation\7f290381
+Node: Readline Interaction\7f292004
+Node: Readline Bare Essentials\7f293195
+Node: Readline Movement Commands\7f294978
+Node: Readline Killing Commands\7f295938
+Node: Readline Arguments\7f297856
+Node: Searching\7f298900
+Node: Readline Init File\7f301086
+Node: Readline Init File Syntax\7f302233
+Node: Conditional Init Constructs\7f321997
+Node: Sample Init File\7f324522
+Node: Bindable Readline Commands\7f327639
+Node: Commands For Moving\7f328843
+Node: Commands For History\7f329986
+Node: Commands For Text\7f334275
+Node: Commands For Killing\7f337664
+Node: Numeric Arguments\7f340145
+Node: Commands For Completion\7f341284
+Node: Keyboard Macros\7f345475
+Node: Miscellaneous Commands\7f346162
+Node: Readline vi Mode\7f351966
+Node: Programmable Completion\7f352873
+Node: Programmable Completion Builtins\7f360334
+Node: A Programmable Completion Example\7f370220
+Node: Using History Interactively\7f375472
+Node: Bash History Facilities\7f376156
+Node: Bash History Builtins\7f379157
+Node: History Interaction\7f383154
+Node: Event Designators\7f386118
+Node: Word Designators\7f387337
+Node: Modifiers\7f388974
+Node: Installing Bash\7f390376
+Node: Basic Installation\7f391513
+Node: Compilers and Options\7f394204
+Node: Compiling For Multiple Architectures\7f394945
+Node: Installation Names\7f396608
+Node: Specifying the System Type\7f397426
+Node: Sharing Defaults\7f398142
+Node: Operation Controls\7f398815
+Node: Optional Features\7f399773
+Node: Reporting Bugs\7f410030
+Node: Major Differences From The Bourne Shell\7f411224
+Node: GNU Free Documentation License\7f428076
+Node: Indexes\7f453253
+Node: Builtin Index\7f453707
+Node: Reserved Word Index\7f460534
+Node: Variable Index\7f462982
+Node: Function Index\7f478441
+Node: Concept Index\7f491661
\1f
End Tag Table
%!PS-Adobe-3.0
%%Creator: groff version 1.22.3
-%%CreationDate: Mon Jan 25 10:12:22 2016
+%%CreationDate: Mon Feb 8 10:16:51 2016
%%DocumentNeededResources: font Times-Roman
%%+ font Times-Bold
%%+ font Times-Italic
(~/.bashr)3.598 E(c)-.37 E F0 1.598(if the)4.408 F(shell is interacti)
144 710.4 Q .3 -.15(ve \()-.25 H(see).15 E F4(INV)2.5 E(OCA)-.405 E
(TION)-.855 E F0(belo)2.25 E(w\).)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(1)195.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(1)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 2 2
%%BeginPageSetup
BP
Q F1(bash)5.306 E F0 2.806(is started non-interacti)5.306 F -.15(ve)-.25
G(ly).15 E 5.306(,t)-.65 G 5.306(or)-5.306 G 2.806
(un a shell script, for e)-5.306 F 2.805(xample, it looks for the v)-.15
-F(ariable)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(2)195.95
+F(ariable)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(2)195.95
E 0 Cg EP
%%Page: 3 3
%%BeginPageSetup
(pace tab newline)-5 F(contr)108 552 Q(ol operator)-.18 E F0(A)144 564 Q
F4(tok)2.5 E(en)-.1 E F0(that performs a control function.)2.5 E
(It is one of the follo)5 E(wing symbols:)-.25 E F2 2.5
-(|| & && ; ;; \( \) | |&)144 576 R(<newline>)10 E F6(RESER)72 592.8 Q
-(VED W)-.602 E(ORDS)-.11 E F4 .307(Reserved wor)108 604.8 R(ds)-.37 E F0
-.307(are w)2.807 F .307(ords that ha)-.1 F .607 -.15(ve a s)-.2 H .306
-(pecial meaning to the shell.).15 F .306(The follo)5.306 F .306(wing w)
--.25 F .306(ords are recognized as)-.1 F(reserv)108 616.8 Q .227
-(ed when unquoted and either the \214rst w)-.15 F .227
+(|| & && ; ;; ;& ;;& \( \) | |&)144 576 R(<newline>)10 E F6(RESER)72
+592.8 Q(VED W)-.602 E(ORDS)-.11 E F4 .307(Reserved wor)108 604.8 R(ds)
+-.37 E F0 .307(are w)2.807 F .307(ords that ha)-.1 F .607 -.15(ve a s)
+-.2 H .306(pecial meaning to the shell.).15 F .306(The follo)5.306 F
+.306(wing w)-.25 F .306(ords are recognized as)-.1 F(reserv)108 616.8 Q
+.227(ed when unquoted and either the \214rst w)-.15 F .227
(ord of a simple command \(see)-.1 F F1 .227(SHELL GRAMMAR)2.727 F F0
(belo)2.477 E .227(w\) or)-.25 F(the third w)108 628.8 Q(ord of a)-.1 E
F2(case)2.5 E F0(or)2.5 E F2 -.25(fo)2.5 G(r).25 E F0(command:)2.5 E F2
-.15(xe)-.15 G(cuted,).15 E(and is passed as ar)108 722.4 Q
(gument zero.)-.18 E(The remaining w)5 E(ords are passed as ar)-.1 E
(guments to the in)-.18 E -.2(vo)-.4 G -.1(ke).2 G 2.5(dc).1 G(ommand.)
--2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(3)195.95 E 0 Cg EP
+-2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(3)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 4 4
%%BeginPageSetup
BP
-3.553 F 1.026(separated from the rest of the command by one or more ne)
108 710.4 R 1.026(wlines, and may be follo)-.25 F 1.027(wed by a ne)-.25
F 1.027(wline in)-.25 F(place of a semicolon.)108 722.4 Q(GNU Bash 4.4)
-72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(4)195.95 E 0 Cg EP
+72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(4)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 5 5
%%BeginPageSetup
BP
(ex)2.5 G(pr).2 E(ession2)-.37 E F0 -.35(Tr)180 716.4 S(ue if either).35
E F1 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E(ession1)-.37 E F0(or)2.5 E F1 -.2(ex)2.5 G(pr)
.2 E(ession2)-.37 E F0(is true.)2.52 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(5)195.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(5)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 6 6
%%BeginPageSetup
BP
(and)2.704 E F1(until)2.704 E F0 .205(commands is the e)2.704 F .205
(xit status of the last command)-.15 F -.15(exe)144 700.8 S(cuted in).15
E F2(list-2)2.5 E F0 2.5(,o)C 2.5(rz)-2.5 G(ero if none w)-2.5 E(as e)
--.1 E -.15(xe)-.15 G(cuted.).15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+-.1 E -.15(xe)-.15 G(cuted.).15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(6)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 7 7
%%BeginPageSetup
-.25 F F2(history e)108 720 Q(xpansion)-.2 E F0(character)2.5 E 2.5(,u)
-.4 G(sually)-2.5 E F1(!)2.5 E F0 2.5(,m)C(ust be quoted to pre)-2.5 E
-.15(ve)-.25 G(nt history e).15 E(xpansion.)-.15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(7)195.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(7)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 8 8
%%BeginPageSetup
BP
F(may be unset only by using the)108 727.2 Q F2(unset)2.5 E F0 -.2(bu)
2.5 G(iltin command \(see).2 E F3(SHELL B)2.5 E(UIL)-.09 E(TIN COMMANDS)
-.828 E F0(belo)2.25 E(w\).)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(8)195.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(8)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 9 9
%%BeginPageSetup
BP
-.1 F 3.581(xpansion. When)-.15 F 1.081(the e)3.581 F(xpansion)-.15 E
2.548(occurs within double quotes, it e)144 729.6 R 2.549
(xpands to a single w)-.15 F 2.549(ord with the v)-.1 F 2.549
-(alue of each parameter)-.25 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+(alue of each parameter)-.25 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(9)195.95 E 0 Cg EP
%%Page: 10 10
%%BeginPageSetup
1.424(call is at the bottom.)144 729.6 R 1.424(When a subroutine is e)
6.424 F -.15(xe)-.15 G 1.424
(cuted, the parameters supplied are pushed onto).15 F(GNU Bash 4.4)72
-768 Q(2016 January 25)141.79 E(10)190.95 E 0 Cg EP
+768 Q(2016 February 8)141.79 E(10)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 11 11
%%BeginPageSetup
BP
2.848(mands in)144 714 R -.2(vo)-.4 G -.1(ke).2 G 5.349(db).1 G 5.349
(yt)-5.349 G 2.849(he programmable completion f)-5.349 F 2.849
(acilities \(see)-.1 F F3(Pr)5.349 E 2.849(ogrammable Completion)-.18 F
-F0(belo)144 726 Q(w\).)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+F0(belo)144 726 Q(w\).)-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(11)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 12 12
%%BeginPageSetup
2.5(fi)-2.5 G 2.5(ti)-2.5 G 2.5(ss)-2.5 G(ubsequently reset.)-2.5 E F1
(HOSTN)108 702 Q(AME)-.2 E F0
(Automatically set to the name of the current host.)144 714 Q
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(12)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(12)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 13 13
%%BeginPageSetup
BP
(when)144 696 Q F1(bash)3.141 E F0 .642(starts up, each shell option in\
the list will be enabled before reading an)3.141 F 3.142(ys)-.15 G .642
(tartup \214les.)-3.142 F(This v)144 708 Q(ariable is read-only)-.25 E
-(.)-.65 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(13)190.95 E 0
+(.)-.65 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(13)190.95 E 0
Cg EP
%%Page: 14 14
%%BeginPageSetup
(cutable bit set, b).15 F .469(ut are not e)-.2 F -.15(xe)-.15 G .469
(cutable \214les.).15 F .468(The pattern matching honors the set-)5.469
F(ting of the)144 729.6 Q F1(extglob)2.5 E F0(shell option.)2.5 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(14)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(14)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 15 15
%%BeginPageSetup
BP
2.644(ym)-.15 G .144(ay be preserv)-2.644 F .144
(ed across shell sessions.)-.15 F(This)5.144 E(uses the history comment\
character to distinguish timestamps from other history lines.)144 696 Q
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(15)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(15)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 16 16
%%BeginPageSetup
BP
.389(ariable, b)-.25 F .388
(ut the location of the user mail \214les that it uses is)-.2 F
(system dependent \(e.g., /v)144 720 Q(ar/mail/)-.25 E F1($USER)A F0
-(\).)A(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(16)190.95 E 0 Cg
+(\).)A(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(16)190.95 E 0 Cg
EP
%%Page: 17 17
%%BeginPageSetup
(alue is null, no timing information is dis-)-.25 F 2.5(played. A)144
728.4 R(trailing ne)2.5 E
(wline is added when the format string is displayed.)-.25 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(17)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(17)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 18 18
%%BeginPageSetup
BP
-.15(ve n)-.25 H(umber).15 E 2.616(,t)-.4 G .115
(hat number is interpreted as relati)-2.616 F .415 -.15(ve t)-.25 H
2.615(oo).15 G .115(ne greater than the maximum inde)-2.615 F(x)-.15 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(18)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(18)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 19 19
%%BeginPageSetup
BP
(xpanded string are not sorted; left to right order is)-.15 F(preserv)
108 729.6 Q 2.5(ed. F)-.15 F(or e)-.15 E(xample, a)-.15 E F2({)A F0
(d,c,b)A F2(})A F0 2.5(ee)C(xpands into `ade ace abe'.)-2.65 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(19)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(19)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 20 20
%%BeginPageSetup
BP
Q 1.19(When braces are used, the matching ending brace is the \214rst `)
108 724.8 R F1(})A F0 3.689('n)C 1.189
(ot escaped by a backslash or within a)-3.689 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(20)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(20)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 21 21
%%BeginPageSetup
BP
G 3.822(sa)-3.822 G 3.822(ne)-3.822 G 1.322(xpansion error if)-3.972 F
F1(length)3.822 E F0 -.25(eva)3.822 G 1.322
(luates to a number less than).25 F(zero.)144 708 Q(GNU Bash 4.4)72 768
-Q(2016 January 25)141.79 E(21)190.95 E 0 Cg EP
+Q(2016 February 8)141.79 E(21)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 22 22
%%BeginPageSetup
BP
F0 6.254(.I)C(f)-6.254 E F1(string)3.754 E F0 1.253(is null, matches of)
3.753 F F1(pattern)3.753 E F0 1.253(are deleted and the)3.753 F F2(/)
3.753 E F0(follo)3.753 E(wing)-.25 E F1(pattern)3.753 E F0 1.253(may be)
-3.753 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(22)190.95 E 0 Cg
+3.753 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(22)190.95 E 0 Cg
EP
%%Page: 23 23
%%BeginPageSetup
G(lent b).25 E(ut f)-.2 E(aster)-.1 E F1($\(<)2.5 E F2(\214le)2.5 E F1
(\))A F0(.)A 1.724(When the old-style backquote form of substitution is\
used, backslash retains its literal meaning e)108 729.6 R(xcept)-.15 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(23)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(23)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 24 24
%%BeginPageSetup
BP
(cally sorted list of \214lenames matching the pattern \(see)108 722.4 R
F3 -.09(Pa)3.062 G(tter).09 E 2.812(nM)-.135 G(atching)-2.812 E F0(belo)
2.812 E 3.062(w\). If)-.25 F .562(no matching \214lenames)3.062 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(24)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(24)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 25 25
%%BeginPageSetup
BP
730.8 R .255(In the follo)5.255 F .255(wing description, a)-.25 F F3
(pattern-list)2.755 E F0 .255
(is a list of one or more patterns separated by a)2.755 F F1(|)2.756 E
-F0(.)A(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(25)190.95 E 0 Cg
+F0(.)A(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(25)190.95 E 0 Cg
EP
%%Page: 26 26
%%BeginPageSetup
180 669.6 Q F1(/de)144 681.6 Q(v/stdout)-.15 E F0
(File descriptor 1 is duplicated.)180 693.6 Q F1(/de)144 705.6 Q
(v/stderr)-.15 E F0(File descriptor 2 is duplicated.)180 717.6 Q
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(26)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(26)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 27 27
%%BeginPageSetup
BP
691.2 Q(xpansion of)-.15 E F2(wor)2.5 E(d)-.37 E F0(.).77 E
(The format for appending standard output and standard error is:)108 708
Q F1(&>>)144 724.8 Q F2(wor)A(d)-.37 E F0(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(27)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(27)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 28 28
%%BeginPageSetup
BP
(is closed after being duplicated to)2.5 E F2(n)2.5 E F0(.)A(Similarly)
108 708 Q 2.5(,t)-.65 G(he redirection operator)-2.5 E([)144 724.8 Q F2
(n)A F0(])A F1(>&)A F2(digit)A F1<ad>A F0(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(28)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(28)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 29 29
%%BeginPageSetup
BP
3.155 E F0 -.2(bu)3.155 G .655(iltin command.).2 F(Ordinarily)5.655 E
3.155(,v)-.65 G .655(ariables and)-3.405 F(their v)108 717.6 Q
(alues are shared between the function and its caller)-.25 E(.)-.55 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(29)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(29)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 30 30
%%BeginPageSetup
BP
(alue e)-.25 F -.25(va)-.25 G .332(luates to 0.).25 F 2.832(As)5.332 G
.332(hell v)-2.832 F .332(ariable need not ha)-.25 F .632 -.15(ve i)-.2
H(ts).15 E F3(inte)2.832 E -.1(ge)-.4 G(r).1 E F0(attrib)2.832 E .332
-(ute turned on)-.2 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(30)
+(ute turned on)-.2 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(30)
190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 31 31
%%BeginPageSetup
F F1(optname)2.992 E F0 .262(is enabled.)2.942 F .262
(See the list of options under the description of the)5.262 F F3<ad6f>
2.763 E F0(option to the)144 697.2 Q F3(set)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G
-(iltin belo).2 E -.65(w.)-.25 G(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+(iltin belo).2 E -.65(w.)-.25 G(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(31)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 32 32
%%BeginPageSetup
.546(After a command has been split into w)108 715.2 R .547
(ords, if it results in a simple command and an optional list of ar)-.1
F(gu-)-.18 E(ments, the follo)108 727.2 Q(wing actions are tak)-.25 E
-(en.)-.1 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(32)190.95 E 0
+(en.)-.1 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(32)190.95 E 0
Cg EP
%%Page: 33 33
%%BeginPageSetup
(odi\214cations and additions speci\214ed by redirections to the com-)
-3.556 F(mand)144 669.6 Q<83>108 686.4 Q(the current w)144 686.4 Q
(orking directory)-.1 E<83>108 703.2 Q(the \214le creation mode mask)144
-703.2 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(33)190.95 E 0 Cg
+703.2 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(33)190.95 E 0 Cg
EP
%%Page: 34 34
%%BeginPageSetup
F1(Bash)108 724.8 Q F0 .201(itself returns the e)2.701 F .202
(xit status of the last command e)-.15 F -.15(xe)-.15 G .202
(cuted, unless a syntax error occurs, in which case).15 F(GNU Bash 4.4)
-72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(34)190.95 E 0 Cg EP
+72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(34)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 35 35
%%BeginPageSetup
BP
Q F5(jobspec)A F0 3.457(\). Job)B(number)3.457 E F5(n)3.817 E F0 .957
(may be referred to as)3.697 F F1(%n)3.457 E F0 5.957(.A)C .957
(job may also be referred to using a pre\214x of the)-2.5 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(35)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(35)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 36 36
%%BeginPageSetup
BP
(the command number of this command)180 703.2 Q F1(\\$)144 715.2 Q F0
(if the ef)180 715.2 Q(fecti)-.25 E .3 -.15(ve U)-.25 H(ID is 0, a).15 E
F1(#)2.5 E F0 2.5(,o)C(therwise a)-2.5 E F1($)2.5 E F0(GNU Bash 4.4)72
-768 Q(2016 January 25)141.79 E(36)190.95 E 0 Cg EP
+768 Q(2016 February 8)141.79 E(36)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 37 37
%%BeginPageSetup
BP
F -.15(ey)-.1 G 2.709(st).15 G 2.709(ob)-2.709 G 2.709(eb)-2.709 G .209
(ound to a string that is inserted when the k)-2.709 F .509 -.15(ey i)
-.1 H(s).15 E(pressed \(a)108 724.8 Q F2(macr)2.5 E(o)-.45 E F0(\).)A
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(37)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(37)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 38 38
%%BeginPageSetup
BP
(vior)-.2 E 5.043(.A)-.55 G -.25(va)-2.5 G .043
(riable may be set in the).25 F F2(inpu-)2.554 E(tr)108 727.2 Q(c)-.37 E
F0(\214le with a statement of the form)2.81 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(38)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(38)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 39 39
%%BeginPageSetup
BP
(it had been read from the k)144 693.6 R -.15(ey)-.1 G 3.043
(board. This).15 F .543(can pre)3.043 F -.15(ve)-.25 G .544
(nt pasted characters from being interpreted as).15 F(editing commands.)
-144 705.6 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(39)190.95 E 0
+144 705.6 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(39)190.95 E 0
Cg EP
%%Page: 40 40
%%BeginPageSetup
(ompleted names which are symbolic links to directories ha)-2.675 F .475
-.15(ve a s)-.2 H .175(lash appended \(sub-).15 F(ject to the v)144 708
Q(alue of)-.25 E F1(mark\255dir)2.5 E(ectories)-.18 E F0(\).)A
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(40)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(40)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 41 41
%%BeginPageSetup
BP
(st)-.55 G .846(ype as reported by)-3.346 F F2(stat)3.346 E F0 .846
(\(2\) is appended to the \214lename)B
(when listing possible completions.)144 696 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(41)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(41)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 42 42
%%BeginPageSetup
BP
-3.153 F 3.153(yi)-.15 G(nterv)-3.153 E(en-)-.15 E
(ing characters de\214ning a ne)108 724.8 Q 2.5(ws)-.25 G
(earch string, an)-2.5 E 2.5(yr)-.15 G(emembered search string is used.)
--2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(42)190.95 E 0 Cg
+-2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(42)190.95 E 0 Cg
EP
%%Page: 43 43
%%BeginPageSetup
(Search forw)144 698.4 R 1.132(ard starting at the current line and mo)
-.1 F 1.131(ving `do)-.15 F 1.131(wn' through the history as necessary)
-.25 F(.)-.65 E(This is an incremental search.)144 710.4 Q(GNU Bash 4.4)
-72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(43)190.95 E 0 Cg EP
+72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(43)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 44 44
%%BeginPageSetup
BP
(there are no characters on the line, and point is at the be)144 700.8 R
.592(ginning of the line, Readline interprets it)-.15 F
(as the end of input and returns)144 712.8 Q F3(EOF)2.5 E F4(.)A F0
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(44)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(44)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 45 45
%%BeginPageSetup
BP
(ord \(M\255Rubout\))-.1 E F0(Kill the w)144 712.8 Q(ord behind point.)
-.1 E -.8(Wo)5 G(rd boundaries are the same as those used by).8 E F1
(backward\255w)2.5 E(ord)-.1 E F0(.)A(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(45)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(45)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 46 46
%%BeginPageSetup
BP
1.193(possible completions.)144 729.6 R 1.193(Repeated e)6.193 F -.15
(xe)-.15 G 1.193(cution of).15 F F1(menu\255complete)3.694 E F0 1.194
(steps through the list of possible)3.694 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(46)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(46)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 47 47
%%BeginPageSetup
BP
E F1(print\255last\255kbd\255macr)108 688.8 Q 2.5(o\()-.18 G(\))-2.5 E
F0(Print the last k)144 700.8 Q -.15(ey)-.1 G
(board macro de\214ned in a format suitable for the).15 E F2(inputr)2.5
-E(c)-.37 E F0(\214le.)2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79
+E(c)-.37 E F0(\214le.)2.5 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79
E(47)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 48 48
%%BeginPageSetup
.872(the line is redra)144 720 R 3.372(wn. If)-.15 F 3.372(an)3.372 G
.872(umeric ar)-3.372 F .872
(gument is supplied, an asterisk is appended before pathname)-.18 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(48)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(48)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 49 49
%%BeginPageSetup
BP
-.65(w, t)-.25 H 2.956(og).65 G .456(enerate the matches.)-2.956 F .456
(It must put the possible completions in the)5.456 F F3(COMPREPL)108
722.4 Q(Y)-.828 E F0(array v)2.25 E(ariable, one per array element.)-.25
-E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(49)190.95 E 0 Cg EP
+E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(49)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 50 50
%%BeginPageSetup
BP
(lines speci\214ed by the v)108 724.8 R .658(alue of)-.25 F F5
(HISTFILESIZE)3.158 E F6(.)A F0(If)5.158 E F1(HISTFILESIZE)3.158 E F0
.659(is unset, or set to null, a non-numeric)3.158 F(GNU Bash 4.4)72 768
-Q(2016 January 25)141.79 E(50)190.95 E 0 Cg EP
+Q(2016 February 8)141.79 E(50)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 51 51
%%BeginPageSetup
BP
(end of the history list without actually e)108 729.6 Q -.15(xe)-.15 G
(cuting them, so that the).15 E 2.5(ya)-.15 G(re a)-2.5 E -.25(va)-.2 G
(ilable for subsequent recall.).25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(51)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(51)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 52 52
%%BeginPageSetup
BP
3.526 E(w)-.15 E F0 .666(with a single backslash.)3.476 F .666
(If & appears in)5.666 F F2(ne)3.166 E(w)-.15 E F0 3.166(,i).31 G 3.166
(ti)-3.166 G 3.166(sr)-3.166 G .666(eplaced by)-3.166 F F2(old)3.166 E
-F0 5.666(.A).77 G(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(52)
+F0 5.666(.A).77 G(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(52)
190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 53 53
%%BeginPageSetup
2.738 F .475(macro, or set a)144 726 R F2 -.18(re)2.975 G(adline).18 E
F0 -.25(va)2.975 G 2.975(riable. Each).25 F .476(non-option ar)2.976 F
.476(gument is a command as it w)-.18 F .476(ould appear in)-.1 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(53)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(53)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 54 54
%%BeginPageSetup
BP
3.536(ault. An)-.1 F 3.536(ya)-.15 G 1.035(dditional ar)-3.536 F 1.035
(guments follo)-.18 F(wing)-.25 E F1(dir)3.535 E F0 1.035(are ignored.)
3.535 F 1.035(The v)6.035 F(ariable)-.25 E F3(CDP)3.535 E -.855(AT)-.666
-G(H).855 E F0(de\214nes)3.285 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+G(H).855 E F0(de\214nes)3.285 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(54)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 55 55
%%BeginPageSetup
(he follo).15 F .555(wing meanings.)-.25 F .555(The ar)5.555 F .555
(guments to the)-.18 F F3<ad47>3.056 E F0(,)A F3<ad57>3.056 E F0 3.056
(,a)C(nd)-3.056 E F3<ad58>3.056 E F0(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(55)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(55)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 56 56
%%BeginPageSetup
BP
696 Q F0(Names of running jobs, if job control is acti)224 696 Q -.15
(ve)-.25 G(.).15 E F1(ser)184 708 Q(vice)-.1 E F0(Service names.)224 708
Q(May also be speci\214ed as)5 E F1<ad73>2.5 E F0(.)A(GNU Bash 4.4)72
-768 Q(2016 January 25)141.79 E(56)190.95 E 0 Cg EP
+768 Q(2016 February 8)141.79 E(56)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 57 57
%%BeginPageSetup
BP
(ve)-.25 G(l').15 E 3.013('l)-.74 G .513(oop\) is resumed.)-3.013 F .514
(The return v)5.514 F .514(alue is 0 unless)-.25 F F2(n)3.014 E F0(is)
3.014 E(not greater than or equal to 1.)144 698.4 Q(GNU Bash 4.4)72 768
-Q(2016 January 25)141.79 E(57)190.95 E 0 Cg EP
+Q(2016 February 8)141.79 E(57)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 58 58
%%BeginPageSetup
BP
F1<ad6c>144 717.6 Q F0 .881
(Produces a listing using full pathnames; the def)180 717.6 R .882
(ault listing format uses a tilde to denote)-.1 F(the home directory)180
-729.6 Q(.)-.65 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(58)
+729.6 Q(.)-.65 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(58)
190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 59 59
%%BeginPageSetup
F .398(guments, the)-.18 F .098(list consists of all enabled shell b)144
727.2 R 2.598(uiltins. If)-.2 F F1<ad6e>2.598 E F0 .098
(is supplied, only disabled b)2.598 F .099(uiltins are printed.)-.2 F
-(If)5.099 E F1<ad61>2.599 E F0(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+(If)5.099 E F1<ad61>2.599 E F0(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(59)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 60 60
%%BeginPageSetup
E F2(last)2.732 E F0 .455(specify history lines out of range.)144 720 R
.454(If the)5.454 F F1<ad65>2.954 E F0 .454
(option is supplied, the return v)2.954 F .454(alue is the v)-.25 F .454
-(alue of the)-.25 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(60)
+(alue of the)-.25 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(60)
190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 61 61
%%BeginPageSetup
(is supplied, information about remembered commands is printed.)2.821 F
.322(The return status is true)5.322 F(unless a)144 710.4 Q F1(name)2.86
E F0(is not found or an in)2.68 E -.25(va)-.4 G(lid option is supplied.)
-.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(61)190.95 E 0 Cg EP
+.25 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(61)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 62 62
%%BeginPageSetup
BP
F0 .314(is gi)3.124 F -.15(ve)-.25 G .314
(n, output is restricted to information about that job).15 F 5.313(.T)
-.4 G .313(he return status is 0 unless)-5.313 F(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(62)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(62)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 63 63
%%BeginPageSetup
BP
708 R F2(cd)3.979 E F0 1.479(to the ne)3.979 F 3.979(wt)-.25 G 1.479
(op directory)-3.979 F 6.479(.A)-.65 G -.18(rg)-6.479 G 1.478
(uments, if supplied, ha).18 F 1.778 -.15(ve t)-.2 H 1.478(he follo).15
-F(wing)-.25 E(meanings:)144 720 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)
+F(wing)-.25 E(meanings:)144 720 Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)
141.79 E(63)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 64 64
%%BeginPageSetup
F1(pushd)2.988 E F0 1.039(returns 0 unless the cd to)144 724.8 R F2(dir)
3.889 E F0 -.1(fa)4.269 G 3.539(ils. W).1 F 1.039(ith the second form,)
-.4 F F1(pushd)3.54 E F0 1.04(returns 0 unless the directory)3.54 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(64)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(64)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 65 65
%%BeginPageSetup
BP
([)108 201.6 Q F2(name)A F0(...])2.5 E .516(One line is read from the s\
tandard input, or from the \214le descriptor)144 213.6 R F2(fd)3.016 E
F0 .516(supplied as an ar)3.016 F .516(gument to)-.18 F(the)144 225.6 Q
-F1<ad75>2.538 E F0 .038(option, and the \214rst w)2.538 F .038
-(ord is assigned to the \214rst)-.1 F F2(name)2.539 E F0 2.539(,t).18 G
-.039(he second w)-2.539 F .039(ord to the second)-.1 F F2(name)2.539 E
-F0(,).18 E .42(and so on, with lefto)144 237.6 R -.15(ve)-.15 G 2.92(rw)
-.15 G .42(ords and their interv)-3.02 F .42
-(ening separators assigned to the last)-.15 F F2(name)2.92 E F0 5.42(.I)
-.18 G 2.92(ft)-5.42 G(here)-2.92 E .54(are fe)144 249.6 R .54(wer w)-.25
-F .541(ords read from the input stream than names, the remaining names \
-are assigned empty)-.1 F -.25(va)144 261.6 S 3.357(lues. The).25 F .857
-(characters in)3.357 F/F3 9/Times-Bold@0 SF(IFS)3.357 E F0 .857
-(are used to split the line into w)3.107 F .857
-(ords using the same rules the shell)-.1 F .753(uses for e)144 273.6 R
-.753(xpansion \(described abo)-.15 F 1.053 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E
-F1 -.75(Wo)3.253 G .753(rd Splitting).75 F F0 3.253(\). The)B .753
-(backslash character \()3.253 F F1(\\)A F0 3.253(\)m)C .754(ay be)-3.253
-F .076(used to remo)144 285.6 R .376 -.15(ve a)-.15 H .376 -.15(ny s).15
-H .075(pecial meaning for the ne).15 F .075
-(xt character read and for line continuation.)-.15 F(Options,)5.075 E
-(if supplied, ha)144 297.6 Q .3 -.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E
-(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 309.6 Q F2(aname)2.5 E F0 1.049
-(The w)180 321.6 R 1.049
+F1<ad75>3.847 E F0 1.347(option, split into w)3.847 F 1.347
+(ords as described abo)-.1 F 1.648 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1 -.75
+(Wo)3.848 G 1.348(rd Splitting).75 F F0 3.848(,a)C 1.348
+(nd the \214rst w)-3.848 F 1.348(ord is)-.1 F 1.465
+(assigned to the \214rst)144 237.6 R F2(name)3.965 E F0 3.965(,t).18 G
+1.465(he second w)-3.965 F 1.465(ord to the second)-.1 F F2(name)3.965 E
+F0 3.965(,a).18 G 1.465(nd so on.)-3.965 F 1.465(If there are more)6.465
+F -.1(wo)144 249.6 S 1.112(rds than names, the remaining w).1 F 1.112
+(ords and their interv)-.1 F 1.112
+(ening delimiters are assigned to the last)-.15 F F2(name)144 261.6 Q F0
+5.723(.I).18 G 3.223(ft)-5.723 G .723(here are fe)-3.223 F .723(wer w)
+-.25 F .722
+(ords read from the input stream than names, the remaining names are)-.1
+F .531(assigned empty v)144 273.6 R 3.031(alues. The)-.25 F .531
+(characters in)3.031 F/F3 9/Times-Bold@0 SF(IFS)3.031 E F0 .532
+(are used to split the line into w)2.781 F .532(ords using the same)-.1
+F .197(rules the shell uses for e)144 285.6 R .197
+(xpansion \(described abo)-.15 F .497 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1
+-.75(Wo)2.697 G .197(rd Splitting).75 F F0 2.697(\). The)B .196
+(backslash charac-)2.697 F .156(ter \()144 297.6 R F1(\\)A F0 2.656(\)m)
+C .156(ay be used to remo)-2.656 F .457 -.15(ve a)-.15 H .457 -.15(ny s)
+.15 H .157(pecial meaning for the ne).15 F .157
+(xt character read and for line continu-)-.15 F 2.5(ation. Options,)144
+309.6 R(if supplied, ha)2.5 E .3 -.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E
+(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 321.6 Q F2(aname)2.5 E F0 1.05(The w)
+180 333.6 R 1.049
(ords are assigned to sequential indices of the array v)-.1 F(ariable)
--.25 E F2(aname)3.55 E F0 3.55(,s).18 G 1.05(tarting at 0.)-3.55 F F2
-(aname)180.33 333.6 Q F0(is unset before an)2.68 E 2.5(yn)-.15 G .5 -.25
-(ew va)-2.5 H(lues are assigned.).25 E(Other)5 E F2(name)2.5 E F0(ar)2.5
-E(guments are ignored.)-.18 E F1<ad64>144 345.6 Q F2(delim)2.5 E F0
-(The \214rst character of)180 357.6 Q F2(delim)2.5 E F0
+-.25 E F2(aname)3.549 E F0 3.549(,s).18 G 1.049(tarting at 0.)-3.549 F
+F2(aname)180.33 345.6 Q F0(is unset before an)2.68 E 2.5(yn)-.15 G .5
+-.25(ew va)-2.5 H(lues are assigned.).25 E(Other)5 E F2(name)2.5 E F0
+(ar)2.5 E(guments are ignored.)-.18 E F1<ad64>144 357.6 Q F2(delim)2.5 E
+F0(The \214rst character of)180 369.6 Q F2(delim)2.5 E F0
(is used to terminate the input line, rather than ne)2.5 E(wline.)-.25 E
-F1<ad65>144 369.6 Q F0 .373
-(If the standard input is coming from a terminal,)180 369.6 R F1 -.18
-(re)2.873 G(adline).18 E F0(\(see)2.873 E F3(READLINE)2.872 E F0(abo)
-2.622 E -.15(ve)-.15 G 2.872(\)i).15 G 2.872(su)-2.872 G(sed)-2.872 E
-.218(to obtain the line.)180 381.6 R .218
+F1<ad65>144 381.6 Q F0 .372
+(If the standard input is coming from a terminal,)180 381.6 R F1 -.18
+(re)2.873 G(adline).18 E F0(\(see)2.873 E F3(READLINE)2.873 E F0(abo)
+2.623 E -.15(ve)-.15 G 2.873(\)i).15 G 2.873(su)-2.873 G(sed)-2.873 E
+.218(to obtain the line.)180 393.6 R .218
(Readline uses the current \(or def)5.218 F .218
(ault, if line editing w)-.1 F .218(as not pre)-.1 F(viously)-.25 E
-(acti)180 393.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(\)e).15 G(diting settings.)-2.5 E
-F1<ad69>144 405.6 Q F2(te)2.5 E(xt)-.2 E F0(If)180 405.6 Q F1 -.18(re)
-2.716 G(adline).18 E F0 .216(is being used to read the line,)2.716 F F2
+(acti)180 405.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(\)e).15 G(diting settings.)-2.5 E
+F1<ad69>144 417.6 Q F2(te)2.5 E(xt)-.2 E F0(If)180 417.6 Q F1 -.18(re)
+2.715 G(adline).18 E F0 .216(is being used to read the line,)2.715 F F2
(te)2.716 E(xt)-.2 E F0 .216(is placed into the editing b)2.716 F(uf)-.2
-E .21
5(fer before edit-)-.25 F(ing be)180 417.6 Q(gins.)-.15 E F1<ad6e>
-144 429.6 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 441.6 S(ad).18
-E F0 1.394(returns after reading)3.894 F F2(nc)3.894 E(har)-.15 E(s)-.1
-E F0 1.395(characters rather than w)3.894 F 1.395
-(aiting for a complete line of)-.1 F(input, b)180 453.6 Q
+E .21
6(fer before edit-)-.25 F(ing be)180 429.6 Q(gins.)-.15 E F1<ad6e>
+144 441.6 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 453.6 S(ad).18
+E F0 1.395(returns after reading)3.895 F F2(nc)3.895 E(har)-.15 E(s)-.1
+E F0 1.395(characters rather than w)3.895 F 1.394
+(aiting for a complete line of)-.1 F(input, b)180 465.6 Q
(ut honors a delimiter if fe)-.2 E(wer than)-.25 E F2(nc)2.5 E(har)-.15
E(s)-.1 E F0(characters are read before the delimiter)2.5 E(.)-.55 E F1
-<ad4e>144 465.6 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 477.6 S
-(ad).18 E F0 1.269(returns after reading e)3.77 F(xactly)-.15 E F2(nc)
+<ad4e>144 477.6 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 489.6 S
+(ad).18 E F0 1.269(returns after reading e)3.769 F(xactly)-.15 E F2(nc)
3.769 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 1.269(characters rather than w)3.769 F
-1.269(aiting for a complete)-.1 F .274
-(line of input, unless EOF is encountered or)180 489.6 R F1 -.18(re)
-2.775 G(ad).18 E F0 .275(times out.)2.775 F .275
-(Delimiter characters encoun-)5.275 F 1.003
-(tered in the input are not treated specially and do not cause)180 501.6
-R F1 -.18(re)3.502 G(ad).18 E F0 1.002(to return until)3.502 F F2(nc)
-3.502 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 .608(characters are read.)180 513.6 R .608
-(The result is not split on the characters in)5.608 F F1(IFS)3.108 E F0
-3.108(;t)C .609(he intent is that the)-3.108 F -.25(va)180 525.6 S .67
+1.27(aiting for a complete)-.1 F .275
+(line of input, unless EOF is encountered or)180 501.6 R F1 -.18(re)
+2.775 G(ad).18 E F0 .274(times out.)2.774 F .274
+(Delimiter characters encoun-)5.274 F 1.002
+(tered in the input are not treated specially and do not cause)180 513.6
+R F1 -.18(re)3.503 G(ad).18 E F0 1.003(to return until)3.503 F F2(nc)
+3.503 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 .609(characters are read.)180 525.6 R .608
+(The result is not split on the characters in)5.609 F F1(IFS)3.108 E F0
+3.108(;t)C .608(he intent is that the)-3.108 F -.25(va)180 537.6 S .669
(riable is assigned e).25 F .669
-(xactly the characters read \(with the e)-.15 F .669
-(xception of backslash; see the)-.15 F F1<ad72>180 537.6 Q F0
-(option belo)2.5 E(w\).)-.25 E F1<ad70>144 549.6 Q F2(pr)2.5 E(ompt)-.45
-E F0(Display)180 561.6 Q F2(pr)3.66 E(ompt)-.45 E F0 1.161
-(on standard error)3.66 F 3.661(,w)-.4 G 1.161(ithout a trailing ne)
--3.661 F 1.161(wline, before attempting to read)-.25 F(an)180 573.6 Q
+(xactly the characters read \(with the e)-.15 F .67
+(xception of backslash; see the)-.15 F F1<ad72>180 549.6 Q F0
+(option belo)2.5 E(w\).)-.25 E F1<ad70>144 561.6 Q F2(pr)2.5 E(ompt)-.45
+E F0(Display)180 573.6 Q F2(pr)3.661 E(ompt)-.45 E F0 1.161
+(on standard error)3.661 F 3.661(,w)-.4 G 1.161(ithout a trailing ne)
+-3.661 F 1.161(wline, before attempting to read)-.25 F(an)180 585.6 Q
2.5(yi)-.15 G 2.5(nput. The)-2.5 F
(prompt is displayed only if input is coming from a terminal.)2.5 E F1
-<ad72>144 585.6 Q F0 .544(Backslash does not act as an escape character)
-180 585.6 R 5.543(.T)-.55 G .543
-(he backslash is considered to be part of)-5.543 F(the line.)180 597.6 Q
+<ad72>144 597.6 Q F0 .543(Backslash does not act as an escape character)
+180 597.6 R 5.543(.T)-.55 G .544
+(he backslash is considered to be part of)-5.543 F(the line.)180 609.6 Q
(In particular)5 E 2.5(,ab)-.4 G(ackslash-ne)-2.5 E
(wline pair may not be used as a line continuation.)-.25 E F1<ad73>144
-609.6 Q F0(Silent mode.)180 609.6 Q
+621.6 Q F0(Silent mode.)180 621.6 Q
(If input is coming from a terminal, characters are not echoed.)5 E F1
-<ad74>144 621.6 Q F2(timeout)2.5 E F0(Cause)180 633.6 Q F1 -.18(re)2.928
-G(ad).18 E F0 .428(to time out and return f)2.928 F .428
-(ailure if a complete line of input \(or a speci\214ed num-)-.1 F .561
-(ber of characters\) is not read within)180 645.6 R F2(timeout)3.061 E
-F0(seconds.)3.061 E F2(timeout)5.561 E F0 .56(may be a decimal number)
-3.061 F(with a fractional portion follo)180 657.6 Q
+<ad74>144 633.6 Q F2(timeout)2.5 E F0(Cause)180 645.6 Q F1 -.18(re)2.929
+G(ad).18 E F0 .428(to time out and return f)2.929 F .428
+(ailure if a complete line of input \(or a speci\214ed num-)-.1 F .56
+(ber of characters\) is not read within)180 657.6 R F2(timeout)3.061 E
+F0(seconds.)3.061 E F2(timeout)5.561 E F0 .561(may be a decimal number)
+3.061 F(with a fractional portion follo)180 669.6 Q
(wing the decimal point.)-.25 E(This option is only ef)5 E(fecti)-.25 E
.3 -.15(ve i)-.25 H(f).15 E F1 -.18(re)2.5 G(ad).18 E F0 .506(is readin\
g input from a terminal, pipe, or other special \214le; it has no ef)180
-669.6 R .505(fect when reading)-.25 F .589(from re)180 681.6 R .589
-(gular \214les.)-.15 F(If)5.589 E F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0 .589
-(times out,)3.089 F F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0(sa)3.089 E -.15(ve)
--.2 G 3.089(sa).15 G .889 -.15(ny p)-3.089 H .59
-(artial input read into the speci\214ed).15 F -.25(va)180 693.6 S
+681.6 R .506(fect when reading)-.25 F .59(from re)180 693.6 R .59
+(gular \214les.)-.15 F(If)5.59 E F1 -.18(re)3.09 G(ad).18 E F0 .589
+(times out,)3.09 F F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0(sa)3.089 E -.15(ve)-.2
+G 3.089(sa).15 G .889 -.15(ny p)-3.089 H .589
+(artial input read into the speci\214ed).15 F -.25(va)180 705.6 S
(riable).25 E F2(name)2.77 E F0 5.27(.I)C(f)-5.27 E F2(timeout)2.77 E F0
.27(is 0,)2.77 F F1 -.18(re)2.77 G(ad).18 E F0 .27(returns immediately)
2.77 F 2.77(,w)-.65 G .27(ithout trying to read an)-2.77 F 2.77(yd)-.15
-G(ata.)-2.77 E 1.12(The e)180 705.6 R 1.12
+G(ata.)-2.77 E 1.12(The e)180 717.6 R 1.12
(xit status is 0 if input is a)-.15 F -.25(va)-.2 G 1.12
(ilable on the speci\214ed \214le descriptor).25 F 3.62(,n)-.4 G 1.12
-(on-zero other)-3.62 F(-)-.2 E 2.5(wise. The)180 717.6 R -.15(ex)2.5 G
+(on-zero other)-3.62 F(-)-.2 E 2.5(wise. The)180 729.6 R -.15(ex)2.5 G
(it status is greater than 128 if the timeout is e).15 E(xceeded.)-.15 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(65)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(65)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 66 66
%%BeginPageSetup
BP
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10/Times-Bold@0
SF<ad75>144 84 Q/F2 10/Times-Italic@0 SF(fd)2.5 E F0
-(Read input from \214le descriptor)180 84 Q F2(fd)2.5 E F0(.)A .477
-(If no)144 100.8 R F2(names)3.337 E F0 .477
-(are supplied, the line read is assigned to the v)3.247 F(ariable)-.25 E
-/F3 9/Times-Bold@0 SF(REPL)2.976 E(Y)-.828 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A
-F0 .476(The e)4.976 F .476(xit status is zero,)-.15 F .772
-(unless end-of-\214le is encountered,)144 112.8 R F1 -.18(re)3.272 G(ad)
-.18 E F0 .773
-(times out \(in which case the status is greater than 128\), a)3.272 F
+(Read input from \214le descriptor)180 84 Q F2(fd)2.5 E F0(.)A .476
+(If no)144 100.8 R F2(names)3.336 E F0 .476
+(are supplied, the line read is assigned to the v)3.246 F(ariable)-.25 E
+/F3 9/Times-Bold@0 SF(REPL)2.977 E(Y)-.828 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A
+F0 .477(The e)4.977 F .477(xit status is zero,)-.15 F .773
+(unless end-of-\214le is encountered,)144 112.8 R F1 -.18(re)3.273 G(ad)
+.18 E F0 .772
+(times out \(in which case the status is greater than 128\), a)3.273 F
-.25(va)144 124.8 S 2.004
-(riable assignment error \(such as assigning to a readonly v).25 F 2.004
-(ariable\) occurs, or an in)-.25 F -.25(va)-.4 G 2.004(lid \214le).25 F
+(riable assignment error \(such as assigning to a readonly v).25 F 2.005
+(ariable\) occurs, or an in)-.25 F -.25(va)-.4 G 2.005(lid \214le).25 F
(descriptor is supplied as the ar)144 136.8 Q(gument to)-.18 E F1<ad75>
2.5 E F0(.)A F1 -.18(re)108 153.6 S(adonly).18 E F0([)2.5 E F1(\255aAf)A
F0 2.5(][)C F1<ad70>-2.5 E F0 2.5(][)C F2(name)-2.5 E F0([=)A F2(wor)A
(d)-.37 E F0 2.5(].)C(..])-2.5 E .77(The gi)144 165.6 R -.15(ve)-.25 G
(n).15 E F2(names)3.27 E F0 .77(are mark)3.27 F .77(ed readonly; the v)
-.1 F .77(alues of these)-.25 F F2(names)3.63 E F0 .77
-(may not be changed by subse-)3.54 F 1.097(quent assignment.)144 177.6 R
-1.097(If the)6.097 F F1<ad66>3.597 E F0 1.097
-(option is supplied, the functions corresponding to the)3.597 F F2
-(names)3.596 E F0 1.096(are so)3.596 F(mark)144 189.6 Q 3.334(ed. The)
+(may not be changed by subse-)3.54 F 1.096(quent assignment.)144 177.6 R
+1.096(If the)6.096 F F1<ad66>3.596 E F0 1.097
+(option is supplied, the functions corresponding to the)3.596 F F2
+(names)3.597 E F0 1.097(are so)3.597 F(mark)144 189.6 Q 3.334(ed. The)
-.1 F F1<ad61>3.334 E F0 .834(option restricts the v)3.334 F .834
(ariables to inde)-.25 F -.15(xe)-.15 G 3.334(da).15 G .834(rrays; the)
-3.334 F F1<ad41>3.334 E F0 .834(option restricts the v)3.334 F(ari-)
--.25 E .777(ables to associati)144 201.6 R 1.077 -.15(ve a)-.25 H 3.277
-(rrays. If).15 F .777(both options are supplied,)3.27
7 F F1<ad41>3.277 E
-F0(tak)3.277 E .776(es precedence.)-.1 F .776(If no)5.776 F F2(name)
-3.636 E F0(ar)3.456 E(gu-)-.18 E .521(ments are gi)144 213.6 R -.15(ve)
+-.25 E .776(ables to associati)144 201.6 R 1.076 -.15(ve a)-.25 H 3.276
+(rrays. If).15 F .777(both options are supplied,)3.27
6 F F1<ad41>3.277 E
+F0(tak)3.277 E .777(es precedence.)-.1 F .777(If no)5.777 F F2(name)
+3.637 E F0(ar)3.457 E(gu-)-.18 E .522(ments are gi)144 213.6 R -.15(ve)
-.25 G .521(n, or if the).15 F F1<ad70>3.021 E F0 .521
(option is supplied, a list of all readonly names is printed.)3.021 F
-.522(The other)5.521 F .295(options may be used to restrict the output \
-to a subset of the set of readonly names.)144 225.6 R(The)5.295 E F1
-<ad70>2.795 E F0(option)2.795 E .786
+.521(The other)5.521 F .295(options may be used to restrict the output \
+to a subset of the set of readonly names.)144 225.6 R(The)5.296 E F1
+<ad70>2.796 E F0(option)2.796 E .786
(causes output to be displayed in a format that may be reused as input.)
-144 237.6 R .786(If a v)5.786 F .786(ariable name is fol-)-.25 F(lo)144
-249.6 Q .718(wed by =)-.25 F F2(wor)A(d)-.37 E F0 3.218(,t)C .718(he v)
+144 237.6 R .786(If a v)5.786 F .785(ariable name is fol-)-.25 F(lo)144
+249.6 Q .717(wed by =)-.25 F F2(wor)A(d)-.37 E F0 3.218(,t)C .718(he v)
-3.218 F .718(alue of the v)-.25 F .718(ariable is set to)-.25 F F2(wor)
3.218 E(d)-.37 E F0 5.718(.T)C .718(he return status is 0 unless an in)
-5.718 F -.25(va)-.4 G(lid).25 E .26(option is encountered, one of the)
-.25 F .26(ariable name, or)-.25 F F1<ad66>2.76 E F0 .26
(is supplied with a)2.76 F F2(name)144.36 273.6 Q F0
(that is not a function.)2.68 E F1 -.18(re)108 290.4 S(tur).18 E(n)-.15
-E F0([)2.5 E F2(n)A F0(])A .021(Causes a function to stop e)144 302.4 R
--.15(xe)-.15 G .021(cuting and return the v).15 F .021
-(alue speci\214ed by)-.25 F F2(n)2.88 E F0 .02(to its caller)2.76 F 5.02
-(.I)-.55 G(f)-5.02 E F2(n)2.88 E F0 .02(is omitted,)2.76 F .596
+E F0([)2.5 E F2(n)A F0(])A .02(Causes a function to stop e)144 302.4 R
+-.15(xe)-.15 G .02(cuting and return the v).15 F .021
+(alue speci\214ed by)-.25 F F2(n)2.881 E F0 .021(to its caller)2.761 F
+5.021(.I)-.55 G(f)-5.021 E F2(n)2.881 E F0 .021(is omitted,)2.761 F .597
(the return status is that of the last command e)144 314.4 R -.15(xe)
--.15 G .597(cuted in the function body).15 F 5.597(.I)-.65 G(f)-5.597 E
-F1 -.18(re)3.097 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .597(is e)3.097 F -.15(xe)-.15
-G(cuted).15 E 1.239(by a trap handler)144 326.4 R 3.738(,t)-.4 G 1.238
+-.15 G .596(cuted in the function body).15 F 5.596(.I)-.65 G(f)-5.596 E
+F1 -.18(re)3.096 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .596(is e)3.096 F -.15(xe)-.15
+G(cuted).15 E 1.238(by a trap handler)144 326.4 R 3.738(,t)-.4 G 1.238
(he last command used to determine the status is the last command e)
--3.738 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E 1.066(before the trap handler)144
+-3.738 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E 1.067(before the trap handler)144
338.4 R 6.067(.i)-.55 G(f)-6.067 E F1 -.18(re)3.567 G(tur).18 E(n)-.15 E
F0 1.067(is e)3.567 F -.15(xe)-.15 G 1.067(cuted during a).15 F F1(DEB)
-3.567 E(UG)-.1 E F0 1.067(trap, the last command used to)3.567 F .39
+3.567 E(UG)-.1 E F0 1.067(trap, the last command used to)3.567 F .389
(determine the status is the last command e)144 350.4 R -.15(xe)-.15 G
-.389(cuted by the trap handler before).15 F F1 -.18(re)2.889 G(tur).18 E
-(n)-.15 E F0 -.1(wa)2.889 G 2.889(si).1 G -1.9 -.4(nv o)-2.889 H -.1(ke)
-.4 G(d.).1 E(If)144 362.4 Q F1 -.18(re)2.583 G(tur).18 E(n)-.15 E F0
-.084(is used outside a function, b)2.583 F .084(ut during e)-.2 F -.15
-(xe)-.15 G .084(cution of a script by the).15 F F1(.)2.584 E F0(\()5.084
-E F1(sour)A(ce)-.18 E F0 2.584(\)c)C .084(ommand, it)-2.584 F .589
-(causes the shell to stop e)144 374.4 R -.15(xe)-.15 G .589
-(cuting that script and return either).15 F F2(n)3.448 E F0 .588
-(or the e)3.328 F .588(xit status of the last com-)-.15 F .325(mand e)
-144 386.4 R -.15(xe)-.15 G .325(cuted within the script as the e).15 F
-.326(xit status of the script.)-.15 F(If)5.326 E F2(n)2.826 E F0 .326
-(is supplied, the return v)2.826 F .326(alue is)-.25 F .445
+.389(cuted by the trap handler before).15 F F1 -.18(re)2.89 G(tur).18 E
+(n)-.15 E F0 -.1(wa)2.89 G 2.89(si).1 G -1.9 -.4(nv o)-2.89 H -.1(ke).4
+G(d.).1 E(If)144 362.4 Q F1 -.18(re)2.584 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .084
+(is used outside a function, b)2.584 F .084(ut during e)-.2 F -.15(xe)
+-.15 G .084(cution of a script by the).15 F F1(.)2.584 E F0(\()5.084 E
+F1(sour)A(ce)-.18 E F0 2.583(\)c)C .083(ommand, it)-2.583 F .588
+(causes the shell to stop e)144 374.4 R -.15(xe)-.15 G .588
+(cuting that script and return either).15 F F2(n)3.448 E F0 .589
+(or the e)3.329 F .589(xit status of the last com-)-.15 F .326(mand e)
+144 386.4 R -.15(xe)-.15 G .326(cuted within the script as the e).15 F
+.326(xit status of the script.)-.15 F(If)5.326 E F2(n)2.826 E F0 .325
+(is supplied, the return v)2.826 F .325(alue is)-.25 F .444
(its least signi\214cant 8 bits.)144 398.4 R .444
-(The return status is non-zero if)5.445 F F1 -.18(re)2.944 G(tur).18 E
-(n)-.15 E F0 .444(is supplied a non-numeric ar)2.944 F(gu-)-.18 E .381
+(The return status is non-zero if)5.444 F F1 -.18(re)2.945 G(tur).18 E
+(n)-.15 E F0 .445(is supplied a non-numeric ar)2.945 F(gu-)-.18 E .381
(ment, or is used outside a function and not during e)144 410.4 R -.15
(xe)-.15 G .381(cution of a script by).15 F F1(.)2.881 E F0(or)3.714 E
-F1(sour)2.881 E(ce)-.18 E F0 5.381(.A)C .681 -.15(ny c)-5.381 H(om-).15
-E .75(mand associated with the)144 422.4 R F1(RETURN)3.249 E F0 .749
+F1(sour)2.881 E(ce)-.18 E F0 5.38(.A)C .68 -.15(ny c)-5.38 H(om-).15 E
+.749(mand associated with the)144 422.4 R F1(RETURN)3.249 E F0 .749
(trap is e)3.249 F -.15(xe)-.15 G .749(cuted before e).15 F -.15(xe)-.15
-G .749(cution resumes after the function).15 F(or script.)144 434.4 Q F1
+G .75(cution resumes after the function).15 F(or script.)144 434.4 Q F1
(set)108 451.2 Q F0([)2.5 E F1(\255\255abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0 2.5(][)C
F1<ad6f>-2.5 E F2(option\255name)2.5 E F0 2.5(][)C F2(ar)-2.5 E(g)-.37 E
F0(...])2.5 E F1(set)108 463.2 Q F0([)2.5 E F1(+abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0
2.5(][)C F1(+o)-2.5 E F2(option\255name)2.5 E F0 2.5(][)C F2(ar)-2.5 E
-(g)-.37 E F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 475.2 S .835
+(g)-.37 E F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 475.2 S .836
(thout options, the name and v).4 F .835(alue of each shell v)-.25 F
-.836(ariable are displayed in a format that can be)-.25 F .784
+.835(ariable are displayed in a format that can be)-.25 F .784
(reused as input for setting or resetting the currently-set v)144 487.2
-R 3.284(ariables. Read-only)-.25 F -.25(va)3.284 G .783
-(riables cannot be).25 F 2.911(reset. In)144 499.2 R F2(posix)2.911 E F0
+R 3.284(ariables. Read-only)-.25 F -.25(va)3.284 G .784
+(riables cannot be).25 F 2.912(reset. In)144 499.2 R F2(posix)2.912 E F0
.412(mode, only shell v)2.912 F .412(ariables are listed.)-.25 F .412
-(The output is sorted according to the current)5.412 F 3.531
-(locale. When)144 511.2 R 1.031(options are speci\214ed, the)3.531 F
-3.531(ys)-.15 G 1.031(et or unset shell attrib)-3.531 F 3.53(utes. An)
--.2 F 3.53(ya)-.15 G -.18(rg)-3.53 G 1.03(uments remaining).18 F 1.623
-(after option processing are treated as v)144 523.2 R 1.624
+(The output is sorted according to the current)5.412 F 3.53
+(locale. When)144 511.2 R 1.031(options are speci\214ed, the)3.53 F
+3.531(ys)-.15 G 1.031(et or unset shell attrib)-3.531 F 3.531(utes. An)
+-.2 F 3.531(ya)-.15 G -.18(rg)-3.531 G 1.031(uments remaining).18 F
+1.624(after option processing are treated as v)144 523.2 R 1.623
(alues for the positional parameters and are assigned, in)-.25 F(order)
144 535.2 Q 2.5(,t)-.4 G(o)-2.5 E F1($1)2.5 E F0(,)A F1($2)2.5 E F0(,)A
F1 2.5(... $)2.5 F F2(n)A F0 5(.O)C(ptions, if speci\214ed, ha)-5 E .3
-.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 547.2 Q
-F0 1.378(Each v)184 547.2 R 1.377
+F0 1.377(Each v)184 547.2 R 1.377
(ariable or function that is created or modi\214ed is gi)-.25 F -.15(ve)
--.25 G 3.877(nt).15 G 1.377(he e)-3.877 F 1.377(xport attrib)-.15 F
-1.377(ute and)-.2 F(mark)184 559.2 Q(ed for e)-.1 E(xport to the en)-.15
-E(vironment of subsequent commands.)-.4 E F1<ad62>144 571.2 Q F0 .131
+-.25 G 3.877(nt).15 G 1.377(he e)-3.877 F 1.378(xport attrib)-.15 F
+1.378(ute and)-.2 F(mark)184 559.2 Q(ed for e)-.1 E(xport to the en)-.15
+E(vironment of subsequent commands.)-.4 E F1<ad62>144 571.2 Q F0 .132
(Report the status of terminated background jobs immediately)184 571.2 R
-2.632(,r)-.65 G .132(ather than before the ne)-2.632 F(xt)-.15 E
+2.632(,r)-.65 G .131(ather than before the ne)-2.632 F(xt)-.15 E
(primary prompt.)184 583.2 Q(This is ef)5 E(fecti)-.25 E .3 -.15(ve o)
-.25 H(nly when job control is enabled.).15 E F1<ad65>144 595.2 Q F0
-.088(Exit immediately if a)184 595.2 R F2(pipeline)2.588 E F0 .087
-(\(which may consist of a single)2.588 F F2 .087(simple command)2.587 F
-F0 .087(\), a)B F2(list)2.587 E F0 2.587(,o)C(r)-2.587 E(a)184 607.2 Q
-F2 1.52(compound command)4.02 F F0(\(see)4.021 E F3 1.521(SHELL GRAMMAR)
-4.021 F F0(abo)3.771 E -.15(ve)-.15 G 1.521(\), e).15 F 1.521
-(xits with a non-zero status.)-.15 F .08(The shell does not e)184 619.2
-R .079(xit if the command that f)-.15 F .079
+.087(Exit immediately if a)184 595.2 R F2(pipeline)2.587 E F0 .087
+(\(which may consist of a single)2.587 F F2 .088(simple command)2.588 F
+F0 .088(\), a)B F2(list)2.588 E F0 2.588(,o)C(r)-2.588 E(a)184 607.2 Q
+F2 1.521(compound command)4.021 F F0(\(see)4.021 E F3 1.521
+(SHELL GRAMMAR)4.021 F F0(abo)3.771 E -.15(ve)-.15 G 1.521(\), e).15 F
+1.521(xits with a non-zero status.)-.15 F .079(The shell does not e)184
+619.2 R .079(xit if the command that f)-.15 F .08
(ails is part of the command list immediately)-.1 F(follo)184 631.2 Q
-1.654(wing a)-.25 F F1(while)4.154 E F0(or)4.154 E F1(until)4.154 E F0
--.1(ke)4.154 G(yw)-.05 E 1.655(ord, part of the test follo)-.1 F 1.655
-(wing the)-.25 F F1(if)4.155 E F0(or)4.155 E F1(elif)4.155 E F0(reserv)
-4.155 E(ed)-.15 E -.1(wo)184 643.2 S .582(rds, part of an).1 F 3.082(yc)
--.15 G .582(ommand e)-3.082 F -.15(xe)-.15 G .581(cuted in a).15 F F1
-(&&)3.081 E F0(or)3.081 E F1(||)3.081 E F0 .581(list e)3.081 F .581
-(xcept the command follo)-.15 F(wing)-.25 E .917(the \214nal)184 655.2 R
-F1(&&)3.417 E F0(or)3.417 E F1(||)3.417 E F0 3.417(,a)C 1.217 -.15(ny c)
--3.417 H .918(ommand in a pipeline b).15 F .918
-(ut the last, or if the command')-.2 F 3.418(sr)-.55 G(eturn)-3.418 E
--.25(va)184 667.2 S .661(lue is being in).25 F -.15(ve)-.4 G .661
-(rted with).15 F F1(!)3.161 E F0 5.661(.I)C 3.161(fac)-5.661 G .66
-(ompound command other than a subshell returns a)-3.161 F 1.112
+1.655(wing a)-.25 F F1(while)4.155 E F0(or)4.155 E F1(until)4.155 E F0
+-.1(ke)4.155 G(yw)-.05 E 1.655(ord, part of the test follo)-.1 F 1.654
+(wing the)-.25 F F1(if)4.154 E F0(or)4.154 E F1(elif)4.154 E F0(reserv)
+4.154 E(ed)-.15 E -.1(wo)184 643.2 S .581(rds, part of an).1 F 3.081(yc)
+-.15 G .581(ommand e)-3.081 F -.15(xe)-.15 G .581(cuted in a).15 F F1
+(&&)3.081 E F0(or)3.081 E F1(||)3.081 E F0 .582(list e)3.082 F .582
+(xcept the command follo)-.15 F(wing)-.25 E .918(the \214nal)184 655.2 R
+F1(&&)3.418 E F0(or)3.418 E F1(||)3.418 E F0 3.418(,a)C 1.218 -.15(ny c)
+-3.418 H .918(ommand in a pipeline b).15 F .917
+(ut the last, or if the command')-.2 F 3.417(sr)-.55 G(eturn)-3.417 E
+-.25(va)184 667.2 S .66(lue is being in).25 F -.15(ve)-.4 G .66
+(rted with).15 F F1(!)3.16 E F0 5.661(.I)C 3.161(fac)-5.661 G .661
+(ompound command other than a subshell returns a)-3.161 F 1.113
(non-zero status because a command f)184 679.2 R 1.112(ailed while)-.1 F
-F1<ad65>3.612 E F0 -.1(wa)3.612 G 3.612(sb).1 G 1.113
-(eing ignored, the shell does)-3.612 F .178(not e)184 691.2 R 2.678
-(xit. A)-.15 F .178(trap on)2.678 F F1(ERR)2.678 E F0 2.678(,i)C 2.678
-(fs)-2.678 G .178(et, is e)-2.678 F -.15(xe)-.15 G .178
-(cuted before the shell e).15 F 2.677(xits. This)-.15 F .177
-(option applies to)2.677 F .617(the shell en)184 703.2 R .617
+F1<ad65>3.612 E F0 -.1(wa)3.612 G 3.612(sb).1 G 1.112
+(eing ignored, the shell does)-3.612 F .177(not e)184 691.2 R 2.677
+(xit. A)-.15 F .177(trap on)2.677 F F1(ERR)2.677 E F0 2.677(,i)C 2.678
+(fs)-2.677 G .178(et, is e)-2.678 F -.15(xe)-.15 G .178
+(cuted before the shell e).15 F 2.678(xits. This)-.15 F .178
+(option applies to)2.678 F .618(the shell en)184 703.2 R .617
(vironment and each subshell en)-.4 F .617(vironment separately \(see)
--.4 F F3 .618(COMMAND EXE-)3.118 F .643(CUTION ENVIR)184 715.2 R(ONMENT)
+-.4 F F3 .617(COMMAND EXE-)3.117 F .642(CUTION ENVIR)184 715.2 R(ONMENT)
-.27 E F0(abo)2.893 E -.15(ve)-.15 G .643
(\), and may cause subshells to e).15 F .643(xit before e)-.15 F -.15
-(xe)-.15 G .642(cuting all).15 F(the commands in the subshell.)184 727.2
-Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(66)190.95 E 0 Cg EP
+(xe)-.15 G .643(cuting all).15 F(the commands in the subshell.)184 727.2
+Q(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(66)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 67 67
%%BeginPageSetup
BP
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E 2.042
(If a compound command or shell function e)184 84 R -.15(xe)-.15 G 2.042
(cutes in a conte).15 F 2.042(xt where)-.15 F/F1 10/Times-Bold@0 SF
-<ad65>4.542 E F0 2.043(is being)4.543 F 1.436
-(ignored, none of the commands e)184 96 R -.15(xe)-.15 G 1.435
-(cuted within the compound command or function).15 F .193
-(body will be af)184 108 R .193(fected by the)-.25 F F1<ad65>2.693 E F0
+<ad65>4.542 E F0 2.042(is being)4.542 F 1.435
+(ignored, none of the commands e)184 96 R -.15(xe)-.15 G 1.436
+(cuted within the compound command or function).15 F .194
+(body will be af)184 108 R .194(fected by the)-.25 F F1<ad65>2.694 E F0
.193(setting, e)2.693 F -.15(ve)-.25 G 2.693(ni).15 G(f)-2.693 E F1
-<ad65>2.693 E F0 .194(is set and a command returns a f)2.693 F(ailure)
+<ad65>2.693 E F0 .193(is set and a command returns a f)2.693 F(ailure)
-.1 E 3.39(status. If)184 120 R 3.39(ac)3.39 G .89
(ompound command or shell function sets)-3.39 F F1<ad65>3.39 E F0 .89
(while e)3.39 F -.15(xe)-.15 G .89(cuting in a conte).15 F(xt)-.15 E
-(where)184 132 Q F1<ad65>3.153 E F0 .653
-(is ignored, that setting will not ha)3.153 F .954 -.15(ve a)-.2 H .954
--.15(ny e).15 H -.25(ff).15 G .654(ect until the compound command).25 F
+(where)184 132 Q F1<ad65>3.154 E F0 .654
+(is ignored, that setting will not ha)3.154 F .953 -.15(ve a)-.2 H .953
+-.15(ny e).15 H -.25(ff).15 G .653(ect until the compound command).25 F
(or the command containing the function call completes.)184 144 Q F1
<ad66>144 156 Q F0(Disable pathname e)184 156 Q(xpansion.)-.15 E F1
-<ad68>144 168 Q F0 2.239(Remember the location of commands as the)184
-168 R 4.738(ya)-.15 G 2.238(re look)-4.738 F 2.238(ed up for e)-.1 F
--.15(xe)-.15 G 4.738(cution. This).15 F(is)4.738 E(enabled by def)184
-180 Q(ault.)-.1 E F1<ad6b>144 192 Q F0 .513(All ar)184 192 R .514
+<ad68>144 168 Q F0 2.238(Remember the location of commands as the)184
+168 R 4.738(ya)-.15 G 2.239(re look)-4.738 F 2.239(ed up for e)-.1 F
+-.15(xe)-.15 G 4.739(cution. This).15 F(is)4.739 E(enabled by def)184
+180 Q(ault.)-.1 E F1<ad6b>144 192 Q F0 .514(All ar)184 192 R .514
(guments in the form of assignment statements are placed in the en)-.18
-F .514(vironment for a)-.4 F
+F .513(vironment for a)-.4 F
(command, not just those that precede the command name.)184 204 Q F1
-<ad6d>144 216 Q F0 .149(Monitor mode.)184 216 R .149
-(Job control is enabled.)5.149 F .148(This option is on by def)5.149 F
-.148(ault for interacti)-.1 F .448 -.15(ve s)-.25 H(hells).15 E .65
+<ad6d>144 216 Q F0 .148(Monitor mode.)184 216 R .148
+(Job control is enabled.)5.148 F .149(This option is on by def)5.148 F
+.149(ault for interacti)-.1 F .449 -.15(ve s)-.25 H(hells).15 E .651
(on systems that support it \(see)184 228 R/F2 9/Times-Bold@0 SF .651
(JOB CONTR)3.151 F(OL)-.27 E F0(abo)2.901 E -.15(ve)-.15 G 3.151
-(\). All).15 F .651(processes run in a separate)3.151 F .679
-(process group.)184 240 R .678(When a background job completes, the she\
-ll prints a line containing its)5.679 F -.15(ex)184 252 S(it status.).15
-E F1<ad6e>144 264 Q F0 .652(Read commands b)184 264 R .652(ut do not e)
--.2 F -.15(xe)-.15 G .652(cute them.).15 F .653
-(This may be used to check a shell script for)5.652 F(syntax errors.)184
+(\). All).15 F .65(processes run in a separate)3.151 F .678
+(process group.)184 240 R .679(When a background job completes, the she\
+ll prints a line containing its)5.678 F -.15(ex)184 252 S(it status.).15
+E F1<ad6e>144 264 Q F0 .653(Read commands b)184 264 R .653(ut do not e)
+-.2 F -.15(xe)-.15 G .653(cute them.).15 F .652
+(This may be used to check a shell script for)5.653 F(syntax errors.)184
276 Q(This is ignored by interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E
F1<ad6f>144 288 Q/F3 10/Times-Italic@0 SF(option\255name)2.5 E F0(The)
184 300 Q F3(option\255name)2.5 E F0(can be one of the follo)2.5 E
(functrace)184 420 Q F0(Same as)224 432 Q F1<ad54>2.5 E F0(.)A F1
(hashall)184 444 Q F0(Same as)224 444 Q F1<ad68>2.5 E F0(.)A F1
(histexpand)184 456 Q F0(Same as)224 468 Q F1<ad48>2.5 E F0(.)A F1
-(history)184 480 Q F0 .587(Enable command history)224 480 R 3.087(,a)
+(history)184 480 Q F0 .586(Enable command history)224 480 R 3.087(,a)
-.65 G 3.087(sd)-3.087 G .587(escribed abo)-3.087 F .887 -.15(ve u)-.15
H(nder).15 E F2(HIST)3.087 E(OR)-.162 E(Y)-.315 E/F4 9/Times-Roman@0 SF
(.)A F0 .587(This option is)5.087 F(on by def)224 492 Q
(ault in interacti)-.1 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E F1(ignor)184
-504 Q(eeof)-.18 E F0 1.656(The ef)224 516 R 1.656
+504 Q(eeof)-.18 E F0 1.657(The ef)224 516 R 1.657
(fect is as if the shell command)-.25 F/F5 10/Courier@0 SF(IGNOREEOF=10)
-4.157 E F0 1.657(had been e)4.157 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E(\(see)224
+4.156 E F0 1.656(had been e)4.156 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E(\(see)224
528 Q F1(Shell V)2.5 E(ariables)-.92 E F0(abo)2.5 E -.15(ve)-.15 G(\).)
.15 E F1 -.1(ke)184 540 S(yw).1 E(ord)-.1 E F0(Same as)224 552 Q F1
<ad6b>2.5 E F0(.)A F1(monitor)184 564 Q F0(Same as)224 564 Q F1<ad6d>2.5
(Same as)224 636 Q F1<ad62>2.5 E F0(.)A F1(nounset)184 648 Q F0(Same as)
224 648 Q F1<ad75>2.5 E F0(.)A F1(onecmd)184 660 Q F0(Same as)224 660 Q
F1<ad74>2.5 E F0(.)A F1(ph)184 672 Q(ysical)-.15 E F0(Same as)224 672 Q
-F1<ad50>2.5 E F0(.)A F1(pipefail)184 684 Q F0 1.03(If set, the return v)
-224 684 R 1.029(alue of a pipeline is the v)-.25 F 1.029
-(alue of the last \(rightmost\) com-)-.25 F 1.136(mand to e)224 696 R
-1.136
+F1<ad50>2.5 E F0(.)A F1(pipefail)184 684 Q F0 1.029
+(If set, the return v)224 684 R 1.029(alue of a pipeline is the v)-.25 F
+1.03(alue of the last \(rightmost\) com-)-.25 F 1.137(mand to e)224 696
+R 1.136
(xit with a non-zero status, or zero if all commands in the pipeline)
-.15 F -.15(ex)224 708 S(it successfully).15 E 5(.T)-.65 G
(his option is disabled by def)-5 E(ault.)-.1 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q
-(2016 January 25)141.79 E(67)190.95 E 0 Cg EP
+(2016 February 8)141.79 E(67)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 68 68
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10/Times-Bold@0
-SF(posix)184 84 Q F0 2.091(Change the beha)224 84 R 2.091(vior of)-.2 F
+SF(posix)184 84 Q F0 2.09(Change the beha)224 84 R 2.091(vior of)-.2 F
F1(bash)4.591 E F0 2.091(where the def)4.591 F 2.091(ault operation dif)
-.1 F 2.091(fers from the)-.25 F 1.212
(POSIX standard to match the standard \()224 96 R/F2 10/Times-Italic@0
SF 1.212(posix mode)B F0 3.712(\). See)B/F3 9/Times-Bold@0 SF 1.212
-(SEE ALSO)3.712 F F0(belo)3.463 E(w)-.25 E 2.307
-(for a reference to a document that details ho)224 108 R 4.806(wp)-.25 G
-2.306(osix mode af)-4.806 F 2.306(fects bash')-.25 F(s)-.55 E(beha)224
+(SEE ALSO)3.712 F F0(belo)3.462 E(w)-.25 E 2.306
+(for a reference to a document that details ho)224 108 R 4.807(wp)-.25 G
+2.307(osix mode af)-4.807 F 2.307(fects bash')-.25 F(s)-.55 E(beha)224
120 Q(vior)-.2 E(.)-.55 E F1(pri)184 132 Q(vileged)-.1 E F0(Same as)224
144 Q F1<ad70>2.5 E F0(.)A F1 -.1(ve)184 156 S(rbose).1 E F0(Same as)224
-156 Q F1<ad76>2.5 E F0(.)A F1(vi)184 168 Q F0 1.465
-(Use a vi-style command line editing interf)224 168 R 3.966(ace. This)
--.1 F 1.466(also af)3.966 F 1.466(fects the editing)-.25 F(interf)224
+156 Q F1<ad76>2.5 E F0(.)A F1(vi)184 168 Q F0 1.466
+(Use a vi-style command line editing interf)224 168 R 3.965(ace. This)
+-.1 F 1.465(also af)3.965 F 1.465(fects the editing)-.25 F(interf)224
180 Q(ace used for)-.1 E F1 -.18(re)2.5 G(ad \255e).18 E F0(.)A F1
(xtrace)184 192 Q F0(Same as)224 192 Q F1<ad78>2.5 E F0(.)A(If)184 210 Q
-F1<ad6f>3.053 E F0 .553(is supplied with no)3.053 F F2(option\255name)
-3.053 E F0 3.053(,t)C .553(he v)-3.053 F .552
-(alues of the current options are printed.)-.25 F(If)5.552 E F1(+o)184
-222 Q F0 1.071(is supplied with no)3.571 F F2(option\255name)3.571 E F0
-3.571(,as)C 1.071(eries of)-3.571 F F1(set)3.572 E F0 1.072
-(commands to recreate the current)3.572 F
+F1<ad6f>3.052 E F0 .552(is supplied with no)3.052 F F2(option\255name)
+3.053 E F0 3.053(,t)C .553(he v)-3.053 F .553
+(alues of the current options are printed.)-.25 F(If)5.553 E F1(+o)184
+222 Q F0 1.072(is supplied with no)3.572 F F2(option\255name)3.572 E F0
+3.572(,a)C 1.071(series of)-.001 F F1(set)3.571 E F0 1.071
+(commands to recreate the current)3.571 F
(option settings is displayed on the standard output.)184 234 Q F1<ad70>
-144 246 Q F0 -.45(Tu)184 246 S 1.072(rn on).45 F F2(privile)4.822 E -.1
-(ge)-.4 G(d).1 E F0 3.572(mode. In)4.342 F 1.072(this mode, the)3.572 F
-F3($ENV)3.572 E F0(and)3.322 E F3($B)3.572 E(ASH_ENV)-.27 E F0 1.071
-(\214les are not pro-)3.322 F 1.5
-(cessed, shell functions are not inherited from the en)184 258 R 1.501
-(vironment, and the)-.4 F F3(SHELLOPTS)4.001 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A
-F3 -.27(BA)184 270 S(SHOPTS).27 E F4(,)A F3(CDP)2.775 E -.855(AT)-.666 G
-(H).855 E F4(,)A F0(and)2.775 E F3(GLOBIGNORE)3.025 E F0 -.25(va)2.775 G
-.524(riables, if the).25 F 3.024(ya)-.15 G .524(ppear in the en)-3.024 F
-(vironment,)-.4 E .379(are ignored.)184 282 R .379
-(If the shell is started with the ef)5.379 F(fecti)-.25 E .679 -.15
-(ve u)-.25 H .38(ser \(group\) id not equal to the real).15 F .462
+144 246 Q F0 -.45(Tu)184 246 S 1.071(rn on).45 F F2(privile)4.821 E -.1
+(ge)-.4 G(d).1 E F0 3.572(mode. In)4.341 F 1.072(this mode, the)3.572 F
+F3($ENV)3.572 E F0(and)3.322 E F3($B)3.572 E(ASH_ENV)-.27 E F0 1.072
+(\214les are not pro-)3.322 F 1.501
+(cessed, shell functions are not inherited from the en)184 258 R 1.5
+(vironment, and the)-.4 F F3(SHELLOPTS)4 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3
+-.27(BA)184 270 S(SHOPTS).27 E F4(,)A F3(CDP)2.774 E -.855(AT)-.666 G(H)
+.855 E F4(,)A F0(and)2.774 E F3(GLOBIGNORE)3.024 E F0 -.25(va)2.774 G
+.524(riables, if the).25 F 3.025(ya)-.15 G .525(ppear in the en)-3.025 F
+(vironment,)-.4 E .38(are ignored.)184 282 R .38
+(If the shell is started with the ef)5.38 F(fecti)-.25 E .679 -.15(ve u)
+-.25 H .379(ser \(group\) id not equal to the real).15 F .461
(user \(group\) id, and the)184 294 R F1<ad70>2.961 E F0 .461
-(option is not supplied, these actions are tak)2.961 F .461
-(en and the ef)-.1 F(fec-)-.25 E(ti)184 306 Q .694 -.15(ve u)-.25 H .394
+(option is not supplied, these actions are tak)2.961 F .462
+(en and the ef)-.1 F(fec-)-.25 E(ti)184 306 Q .695 -.15(ve u)-.25 H .395
(ser id is set to the real user id.).15 F .395(If the)5.395 F F1<ad70>
-2.895 E F0 .395(option is supplied at startup, the ef)2.895 F(fecti)-.25
-E -.15(ve)-.25 G .387(user id is not reset.)184 318 R -.45(Tu)5.387 G
-.387(rning this option of).45 F 2.886(fc)-.25 G .386(auses the ef)-2.886
-F(fecti)-.25 E .686 -.15(ve u)-.25 H .386(ser and group ids to be).15 F
+2.895 E F0 .394(option is supplied at startup, the ef)2.895 F(fecti)-.25
+E -.15(ve)-.25 G .386(user id is not reset.)184 318 R -.45(Tu)5.386 G
+.386(rning this option of).45 F 2.886(fc)-.25 G .387(auses the ef)-2.886
+F(fecti)-.25 E .687 -.15(ve u)-.25 H .387(ser and group ids to be).15 F
(set to the real user and group ids.)184 330 Q F1<ad74>144 342 Q F0
(Exit after reading and e)184 342 Q -.15(xe)-.15 G(cuting one command.)
-.15 E F1<ad75>144 354 Q F0 -.35(Tr)184 354 S .043(eat unset v).35 F .044
+.15 E F1<ad75>144 354 Q F0 -.35(Tr)184 354 S .044(eat unset v).35 F .044
(ariables and parameters other than the special parameters "@" and "*" \
-as an)-.25 F .183(error when performing parameter e)184 366 R 2.683
-(xpansion. If)-.15 F -.15(ex)2.683 G .182
+as an)-.25 F .182(error when performing parameter e)184 366 R 2.682
+(xpansion. If)-.15 F -.15(ex)2.682 G .183
(pansion is attempted on an unset v).15 F(ari-)-.25 E .746
(able or parameter)184 378 R 3.246(,t)-.4 G .746
(he shell prints an error message, and, if not interacti)-3.246 F -.15
(ya)-.15 G(re read.)-2.5 E F1<ad78>144 414 Q F0 .315(After e)184 414 R
.315(xpanding each)-.15 F F2 .315(simple command)2.815 F F0(,)A F1 -.25
(fo)2.815 G(r).25 E F0(command,)2.815 E F1(case)2.815 E F0(command,)
-2.815 E F1(select)2.815 E F0(command,)2.815 E 1.235(or arithmetic)184
+2.815 E F1(select)2.815 E F0(command,)2.815 E 1.236(or arithmetic)184
426 R F1 -.25(fo)3.736 G(r).25 E F0 1.236(command, display the e)3.736 F
1.236(xpanded v)-.15 F 1.236(alue of)-.25 F F3(PS4)3.736 E F4(,)A F0
(follo)3.486 E 1.236(wed by the com-)-.25 F(mand and its e)184 438 Q
(xpanded ar)-.15 E(guments or associated w)-.18 E(ord list.)-.1 E F1
-<ad42>144 450 Q F0 2.579(The shell performs brace e)184 450 R 2.578
+<ad42>144 450 Q F0 2.578(The shell performs brace e)184 450 R 2.578
(xpansion \(see)-.15 F F1 2.578(Brace Expansion)5.078 F F0(abo)5.078 E
--.15(ve)-.15 G 5.078(\). This).15 F 2.578(is on by)5.078 F(def)184 462 Q
-(ault.)-.1 E F1<ad43>144 474 Q F0 .213(If set,)184 474 R F1(bash)2.713 E
-F0 .213(does not o)2.713 F -.15(ve)-.15 G .214(rwrite an e).15 F .214
+-.15(ve)-.15 G 5.079(\). This).15 F 2.579(is on by)5.079 F(def)184 462 Q
+(ault.)-.1 E F1<ad43>144 474 Q F0 .214(If set,)184 474 R F1(bash)2.714 E
+F0 .214(does not o)2.714 F -.15(ve)-.15 G .214(rwrite an e).15 F .214
(xisting \214le with the)-.15 F F1(>)2.714 E F0(,)A F1(>&)2.714 E F0
-2.714(,a)C(nd)-2.714 E F1(<>)2.714 E F0 .214(redirection opera-)2.714 F
-3.054(tors. This)184 486 R .553(may be o)3.053 F -.15(ve)-.15 G .553
+2.713(,a)C(nd)-2.713 E F1(<>)2.713 E F0 .213(redirection opera-)2.713 F
+3.053(tors. This)184 486 R .553(may be o)3.053 F -.15(ve)-.15 G .553
(rridden when creating output \214les by using the redirection opera-)
.15 F(tor)184 498 Q F1(>|)2.5 E F0(instead of)2.5 E F1(>)2.5 E F0(.)A F1
-<ad45>144 510 Q F0 .103(If set, an)184 510 R 2.603(yt)-.15 G .103
-(rap on)-2.603 F F1(ERR)2.603 E F0 .104
-(is inherited by shell functions, command substitutions, and com-)2.603
-F .839(mands e)184 522 R -.15(xe)-.15 G .839(cuted in a subshell en).15
-F 3.339(vironment. The)-.4 F F1(ERR)3.338 E F0 .838
-(trap is normally not inherited in)3.338 F(such cases.)184 534 Q F1
-<ad48>144 546 Q F0(Enable)184 546 Q F1(!)3.031 E F0 .531
-(style history substitution.)5.531 F .531(This option is on by def)5.531
-F .532(ault when the shell is inter)-.1 F(-)-.2 E(acti)184 558 Q -.15
-(ve)-.25 G(.).15 E F1<ad50>144 570 Q F0 .96
+<ad45>144 510 Q F0 .104(If set, an)184 510 R 2.604(yt)-.15 G .104
+(rap on)-2.604 F F1(ERR)2.604 E F0 .103
+(is inherited by shell functions, command substitutions, and com-)2.604
+F .838(mands e)184 522 R -.15(xe)-.15 G .838(cuted in a subshell en).15
+F 3.338(vironment. The)-.4 F F1(ERR)3.338 E F0 .839
+(trap is normally not inherited in)3.339 F(such cases.)184 534 Q F1
+<ad48>144 546 Q F0(Enable)184 546 Q F1(!)3.032 E F0 .532
+(style history substitution.)5.532 F .531(This option is on by def)5.532
+F .531(ault when the shell is inter)-.1 F(-)-.2 E(acti)184 558 Q -.15
+(ve)-.25 G(.).15 E F1<ad50>144 570 Q F0 .959
(If set, the shell does not resolv)184 570 R 3.459(es)-.15 G .959
-(ymbolic links when e)-3.459 F -.15(xe)-.15 G .959
-(cuting commands such as).15 F F1(cd)3.459 E F0 2.821
+(ymbolic links when e)-3.459 F -.15(xe)-.15 G .96
+(cuting commands such as).15 F F1(cd)3.46 E F0 2.822
(that change the current w)184 582 R 2.822(orking directory)-.1 F 7.822
-(.I)-.65 G 5.322(tu)-7.822 G 2.822(ses the ph)-5.322 F 2.822
-(ysical directory structure)-.05 F 2.686(instead. By)184 594 R(def)2.686
+(.I)-.65 G 5.322(tu)-7.822 G 2.822(ses the ph)-5.322 F 2.821
+(ysical directory structure)-.05 F 2.685(instead. By)184 594 R(def)2.685
E(ault,)-.1 E F1(bash)2.686 E F0(follo)2.686 E .186
(ws the logical chain of directories when performing com-)-.25 F
(mands which change the current directory)184 606 Q(.)-.65 E F1<ad54>144
(cuted in a subshell en).15 F 4.432(vironment. The)-.4 F F1(DEB)4.432 E
(UG)-.1 E F0(and)4.432 E F1(RETURN)184 642 Q F0
(traps are normally not inherited in such cases.)2.5 E F1<adad>144 654 Q
-F0 .4(If no ar)184 654 R .401(guments follo)-.18 F 2.901(wt)-.25 G .401
-(his option, then the positional parameters are unset.)-2.901 F
-(Otherwise,)5.401 E(the positional parameters are set to the)184 666 Q
-F2(ar)2.5 E(g)-.37 E F0(s, e)A -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(fs)-2.5 G
+F0 .401(If no ar)184 654 R .401(guments follo)-.18 F 2.901(wt)-.25 G
+.401(his option, then the positional parameters are unset.)-2.901 F
+(Otherwise,)5.4 E(the positional parameters are set to the)184 666 Q F2
+(ar)2.5 E(g)-.37 E F0(s, e)A -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(fs)-2.5 G
(ome of them be)-2.5 E(gin with a)-.15 E F1<ad>2.5 E F0(.)A F1<ad>144
-678 Q F0 1.945(Signal the end of options, cause all remaining)184 678 R
-F2(ar)4.444 E(g)-.37 E F0 4.444(st)C 4.444(ob)-4.444 G 4.444(ea)-4.444 G
-1.944(ssigned to the positional)-4.444 F 3.445(parameters. The)184 690 R
-F1<ad78>3.445 E F0(and)3.445 E F1<ad76>3.445 E F0 .945
-(options are turned of)3.445 F 3.445(f. If)-.25 F .946(there are no)
-3.445 F F2(ar)3.446 E(g)-.37 E F0 .946(s, the positional)B
+678 Q F0 1.944(Signal the end of options, cause all remaining)184 678 R
+F2(ar)4.444 E(g)-.37 E F0 4.444(st)C 4.444(ob)-4.444 G 4.445(ea)-4.444 G
+1.945(ssigned to the positional)-4.445 F 3.446(parameters. The)184 690 R
+F1<ad78>3.446 E F0(and)3.446 E F1<ad76>3.446 E F0 .945
+(options are turned of)3.446 F 3.445(f. If)-.25 F .945(there are no)
+3.445 F F2(ar)3.445 E(g)-.37 E F0 .945(s, the positional)B
(parameters remain unchanged.)184 702 Q .425(The options are of)144
718.8 R 2.925(fb)-.25 G 2.925(yd)-2.925 G(ef)-2.925 E .425
(ault unless otherwise noted.)-.1 F .425
-(Using + rather than \255 causes these options)5.425 F .177
-(to be turned of)144 730.8 R 2.677(f. The)-.25 F .178
+(Using + rather than \255 causes these options)5.425 F .178
+(to be turned of)144 730.8 R 2.678(f. The)-.25 F .178
(options can also be speci\214ed as ar)2.678 F .178(guments to an in)
--.18 F -.2(vo)-.4 G .178(cation of the shell.).2 F(The)5.178 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(68)190.95 E 0 Cg EP
+-.18 F -.2(vo)-.4 G .177(cation of the shell.).2 F(The)5.177 E
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(68)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 69 69
%%BeginPageSetup
BP
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E .066
(current set of options may be found in)144 84 R/F1 10/Times-Bold@0 SF
<24ad>2.566 E F0 5.066(.T)C .066(he return status is al)-5.066 F -.1(wa)
--.1 G .066(ys true unless an in).1 F -.25(va)-.4 G .066(lid option).25 F
+-.1 G .066(ys true unless an in).1 F -.25(va)-.4 G .067(lid option).25 F
(is encountered.)144 96 Q F1(shift)108 112.8 Q F0([)2.5 E/F2 10
-/Times-Italic@0 SF(n)A F0(])A .428(The positional parameters from)144
-124.8 R F2(n)2.928 E F0 .429(+1 ... are renamed to)B F1 .429($1 ....)
-2.929 F F0 -.15(Pa)5.429 G .429(rameters represented by the num-).15 F
-(bers)144 136.8 Q F1($#)2.583 E F0(do)2.583 E .083(wn to)-.25 F F1($#)
-2.583 E F0<ad>A F2(n)A F0 .083(+1 are unset.)B F2(n)5.443 E F0 .083
-(must be a non-ne)2.823 F -.05(ga)-.15 G(ti).05 E .382 -.15(ve n)-.25 H
-.082(umber less than or equal to).15 F F1($#)2.582 E F0 5.082(.I)C(f)
--5.082 E F2(n)2.942 E F0 .06(is 0, no parameters are changed.)144 148.8
+/Times-Italic@0 SF(n)A F0(])A .429(The positional parameters from)144
+124.8 R F2(n)2.929 E F0 .429(+1 ... are renamed to)B F1 .429($1 ....)
+2.929 F F0 -.15(Pa)5.428 G .428(rameters represented by the num-).15 F
+(bers)144 136.8 Q F1($#)2.582 E F0(do)2.582 E .082(wn to)-.25 F F1($#)
+2.582 E F0<ad>A F2(n)A F0 .082(+1 are unset.)B F2(n)5.442 E F0 .082
+(must be a non-ne)2.822 F -.05(ga)-.15 G(ti).05 E .383 -.15(ve n)-.25 H
+.083(umber less than or equal to).15 F F1($#)2.583 E F0 5.083(.I)C(f)
+-5.083 E F2(n)2.943 E F0 .06(is 0, no parameters are changed.)144 148.8
R(If)5.06 E F2(n)2.92 E F0 .06(is not gi)2.8 F -.15(ve)-.25 G .06
(n, it is assumed to be 1.).15 F(If)5.06 E F2(n)2.92 E F0 .06
-(is greater than)2.8 F F1($#)2.56 E F0 2.56(,t)C(he)-2.56 E .144
+(is greater than)2.8 F F1($#)2.56 E F0 2.56(,t)C(he)-2.56 E .143
(positional parameters are not changed.)144 160.8 R .144
-(The return status is greater than zero if)5.144 F F2(n)3.003 E F0 .143
-(is greater than)2.883 F F1($#)2.643 E F0
+(The return status is greater than zero if)5.143 F F2(n)3.004 E F0 .144
+(is greater than)2.884 F F1($#)2.644 E F0
(or less than zero; otherwise 0.)144 172.8 Q F1(shopt)108 189.6 Q F0([)
2.5 E F1(\255pqsu)A F0 2.5(][)C F1<ad6f>-2.5 E F0 2.5(][)C F2(optname)
--2.5 E F0(...])2.5 E -.8(To)144 201.6 S .639(ggle the v).8 F .639
+-2.5 E F0(...])2.5 E -.8(To)144 201.6 S .64(ggle the v).8 F .639
(alues of settings controlling optional shell beha)-.25 F(vior)-.2 E
-5.639(.T)-.55 G .64(he settings can be either those)-5.639 F .375
-(listed belo)144 213.6 R 1.675 -.65(w, o)-.25 H 1.175 -.4(r, i).65 H
-2.875(ft).4 G(he)-2.875 E F1<ad6f>2.875 E F0 .375
+5.639(.T)-.55 G .639(he settings can be either those)-5.639 F .374
+(listed belo)144 213.6 R 1.674 -.65(w, o)-.25 H 1.174 -.4(r, i).65 H
+2.874(ft).4 G(he)-2.874 E F1<ad6f>2.874 E F0 .375
(option is used, those a)2.875 F -.25(va)-.2 G .375(ilable with the).25
-F F1<ad6f>2.875 E F0 .374(option to the)2.875 F F1(set)2.874 E F0 -.2
-(bu)2.874 G .374(iltin com-).2 F 3.325(mand. W)144 225.6 R .825
-(ith no options, or with the)-.4 F F1<ad70>3.325 E F0 .826
-(option, a list of all settable options is displayed, with an)3.325 F
+F F1<ad6f>2.875 E F0 .375(option to the)2.875 F F1(set)2.875 E F0 -.2
+(bu)2.875 G .375(iltin com-).2 F 3.326(mand. W)144 225.6 R .826
+(ith no options, or with the)-.4 F F1<ad70>3.326 E F0 .825
+(option, a list of all settable options is displayed, with an)3.326 F
.945(indication of whether or not each is set.)144 237.6 R(The)5.945 E
F1<ad70>3.445 E F0 .945(option causes output to be displayed in a form)
3.445 F(that may be reused as input.)144 249.6 Q(Other options ha)5 E .3
F0(Enable \(set\) each)180 261.6 Q F2(optname)2.5 E F0(.)A F1<ad75>144
273.6 Q F0(Disable \(unset\) each)180 273.6 Q F2(optname)2.5 E F0(.)A F1
<ad71>144 285.6 Q F0 .003(Suppresses normal output \(quiet mode\); the \
-return status indicates whether the)180 285.6 R F2(optname)2.504 E F0
-(is)2.504 E .256(set or unset.)180 297.6 R .256(If multiple)5.256 F F2
-(optname)2.756 E F0(ar)2.756 E .256(guments are gi)-.18 F -.15(ve)-.25 G
-2.756(nw).15 G(ith)-2.756 E F1<ad71>2.756 E F0 2.755(,t)C .255
-(he return status is zero if)-2.755 F(all)180 309.6 Q F2(optnames)2.5 E
+return status indicates whether the)180 285.6 R F2(optname)2.503 E F0
+(is)2.503 E .255(set or unset.)180 297.6 R .255(If multiple)5.255 F F2
+(optname)2.755 E F0(ar)2.755 E .256(guments are gi)-.18 F -.15(ve)-.25 G
+2.756(nw).15 G(ith)-2.756 E F1<ad71>2.756 E F0 2.756(,t)C .256
+(he return status is zero if)-2.756 F(all)180 309.6 Q F2(optnames)2.5 E
F0(are enabled; non-zero otherwise.)2.5 E F1<ad6f>144 321.6 Q F0
(Restricts the v)180 321.6 Q(alues of)-.25 E F2(optname)2.5 E F0
(to be those de\214ned for the)2.5 E F1<ad6f>2.5 E F0(option to the)2.5
-E F1(set)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin.).2 E .624(If either)144 338.4 R F1
-<ad73>3.12
4 E F0(or)3.124 E F1<ad75>3.124 E F0 .624(is used with no)
+E F1(set)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin.).2 E .625(If either)144 338.4 R F1
+<ad73>3.12
5 E F0(or)3.124 E F1<ad75>3.124 E F0 .624(is used with no)
3.124 F F2(optname)3.124 E F0(ar)3.124 E(guments,)-.18 E F1(shopt)3.124
-E F0(sho)3.124 E .624(ws only those options which are)-.25 F 2.234
+E F0(sho)3.124 E .624(ws only those options which are)-.25 F 2.233
(set or unset, respecti)144 350.4 R -.15(ve)-.25 G(ly).15 E 7.234(.U)
-.65 G 2.234(nless otherwise noted, the)-7.234 F F1(shopt)4.734 E F0
2.234(options are disabled \(unset\) by)4.734 F(def)144 362.4 Q(ault.)
-.1 E 1.544(The return status when listing options is zero if all)144
-379.2 R F2(optnames)4.044 E F0 1.545(are enabled, non-zero otherwise.)
-4.045 F .696
+379.2 R F2(optnames)4.044 E F0 1.544(are enabled, non-zero otherwise.)
+4.044 F .696
(When setting or unsetting options, the return status is zero unless an)
-144 391.2 R F2(optname)3.196 E F0 .696(is not a v)3.196 F .695
+144 391.2 R F2(optname)3.196 E F0 .696(is not a v)3.196 F .696
(alid shell)-.25 F(option.)144 403.2 Q(The list of)144 420 Q F1(shopt)
-2.5 E F0(options is:)2.5 E F1(autocd)144 438 Q F0 .199
+2.5 E F0(options is:)2.5 E F1(autocd)144 438 Q F0 .2
(If set, a command name that is the name of a directory is e)184 438 R
--.15(xe)-.15 G .2(cuted as if it were the ar).15 F(gu-)-.18 E
+-.15(xe)-.15 G .199(cuted as if it were the ar).15 F(gu-)-.18 E
(ment to the)184 450 Q F1(cd)2.5 E F0 2.5(command. This)2.5 F
(option is only used by interacti)2.5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E
-F1(cdable_v)144 462 Q(ars)-.1 E F0 .156(If set, an ar)184 474 R .156
-(gument to the)-.18 F F1(cd)2.656 E F0 -.2(bu)2.656 G .155
+F1(cdable_v)144 462 Q(ars)-.1 E F0 .155(If set, an ar)184 474 R .155
+(gument to the)-.18 F F1(cd)2.655 E F0 -.2(bu)2.655 G .156
(iltin command that is not a directory is assumed to be the).2 F
(name of a v)184 486 Q(ariable whose v)-.25 E
(alue is the directory to change to.)-.25 E F1(cdspell)144 498 Q F0
1.055
(If set, minor errors in the spelling of a directory component in a)184
-498 R F1(cd)3.555 E F0 1.055(command will be)3.555 F 3.988
-(corrected. The)184 510 R 1.488(errors check)3.988 F 1.487
-(ed for are transposed characters, a missing character)-.1 F 3.987(,a)
--.4 G(nd)-3.987 E .77(one character too man)184 522 R 4.57 -.65(y. I)
+498 R F1(cd)3.555 E F0 1.055(command will be)3.555 F 3.987
+(corrected. The)184 510 R 1.487(errors check)3.987 F 1.487
+(ed for are transposed characters, a missing character)-.1 F 3.988(,a)
+-.4 G(nd)-3.988 E .77(one character too man)184 522 R 4.57 -.65(y. I)
-.15 H 3.27(fac).65 G .77
(orrection is found, the corrected \214lename is printed, and)-3.27 F
(the command proceeds.)184 534 Q(This option is only used by interacti)5
-E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E F1(checkhash)144 546 Q F0 .737
-(If set,)184 558 R F1(bash)3.237 E F0 .736
-(checks that a command found in the hash table e)3.237 F .736
+E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E F1(checkhash)144 546 Q F0 .736
+(If set,)184 558 R F1(bash)3.236 E F0 .736
+(checks that a command found in the hash table e)3.236 F .737
(xists before trying to e)-.15 F -.15(xe)-.15 G(-).15 E(cute it.)184 570
Q(If a hashed command no longer e)5 E
(xists, a normal path search is performed.)-.15 E F1(checkjobs)144 582 Q
-F0 .448(If set,)184 594 R F1(bash)2.948 E F0 .448
-(lists the status of an)2.948 F 2.949(ys)-.15 G .449
-(topped and running jobs before e)-2.949 F .449(xiting an interacti)-.15
-F -.15(ve)-.25 G 3.439(shell. If)184 606 R(an)3.439 E 3.439(yj)-.15 G
-.938(obs are running, this causes the e)-3.439 F .938
-(xit to be deferred until a second e)-.15 F .938(xit is)-.15 F 2.203
+F0 .449(If set,)184 594 R F1(bash)2.949 E F0 .449
+(lists the status of an)2.949 F 2.949(ys)-.15 G .448
+(topped and running jobs before e)-2.949 F .448(xiting an interacti)-.15
+F -.15(ve)-.25 G 3.438(shell. If)184 606 R(an)3.438 E 3.438(yj)-.15 G
+.938(obs are running, this causes the e)-3.438 F .938
+(xit to be deferred until a second e)-.15 F .939(xit is)-.15 F 2.203
(attempted without an interv)184 618 R 2.203(ening command \(see)-.15 F
/F3 9/Times-Bold@0 SF 2.203(JOB CONTR)4.703 F(OL)-.27 E F0(abo)4.453 E
--.15(ve)-.15 G 4.703(\). The).15 F(shell)4.704 E(al)184 630 Q -.1(wa)-.1
+-.15(ve)-.15 G 4.703(\). The).15 F(shell)4.703 E(al)184 630 Q -.1(wa)-.1
G(ys postpones e).1 E(xiting if an)-.15 E 2.5(yj)-.15 G
-(obs are stopped.)-2.5 E F1(checkwinsize)144 642 Q F0 .797(If set,)184
-654 R F1(bash)3.297 E F0 .797(checks the windo)3.297 F 3.297(ws)-.25 G
-.796(ize after each command and, if necessary)-3.297 F 3.296(,u)-.65 G
-.796(pdates the)-3.296 F -.25(va)184 666 S(lues of).25 E F3(LINES)2.5 E
+(obs are stopped.)-2.5 E F1(checkwinsize)144 642 Q F0 .796(If set,)184
+654 R F1(bash)3.296 E F0 .796(checks the windo)3.296 F 3.296(ws)-.25 G
+.797(ize after each command and, if necessary)-3.296 F 3.297(,u)-.65 G
+.797(pdates the)-3.297 F -.25(va)184 666 S(lues of).25 E F3(LINES)2.5 E
F0(and)2.25 E F3(COLUMNS)2.5 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F1(cmdhist)144
678 Q F0 1.202(If set,)184 678 R F1(bash)3.702 E F0 1.202
(attempts to sa)3.702 F 1.502 -.15(ve a)-.2 H 1.202
(ll lines of a multiple-line command in the same history).15 F(entry)184
690 Q 5(.T)-.65 G(his allo)-5 E
(ws easy re-editing of multi-line commands.)-.25 E F1(compat31)144 702 Q
-F0 .42(If set,)184 714 R F1(bash)2.92 E F0 .42(changes its beha)2.92 F
-.419(vior to that of v)-.2 F .419(ersion 3.1 with respect to quoted ar)
--.15 F(guments)-.18 E .461(to the)184 726 R F1([[)2.961 E F0 .462
+F0 .419(If set,)184 714 R F1(bash)2.919 E F0 .419(changes its beha)2.919
+F .419(vior to that of v)-.2 F .42(ersion 3.1 with respect to quoted ar)
+-.15 F(guments)-.18 E .462(to the)184 726 R F1([[)2.962 E F0 .462
(conditional command')2.962 F(s)-.55 E F1(=~)2.962 E F0 .462
(operator and locale-speci\214c string comparison when)2.962 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(69)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(69)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 70 70
%%BeginPageSetup
BP
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E .71(using the)184
84 R/F1 10/Times-Bold@0 SF([[)3.21 E F0 .71(conditional command')3.21 F
(s)-.55 E F1(<)3.21 E F0(and)3.21 E F1(>)3.21 E F0 3.21(operators. Bash)
-3.21 F -.15(ve)3.21 G .71(rsions prior to bash-4.1).15 F .82
+3.21 F -.15(ve)3.21 G .71(rsions prior to bash-4.1).15 F .821
(use ASCII collation and)184 96 R/F2 10/Times-Italic@0 SF(str)3.321 E
(cmp)-.37 E F0 .821(\(3\); bash-4.1 and later use the current locale')
-.19 F 3.321(sc)-.55 G(ollation)-3.321 E(sequence and)184 108 Q F2(str)
-2.5 E(coll)-.37 E F0(\(3\).).51 E F1(compat32)144 120 Q F0 1.41(If set,)
-184 132 R F1(bash)3.91 E F0 1.41(changes its beha)3.91 F 1.409
-(vior to that of v)-.2 F 1.409
-(ersion 3.2 with respect to locale-speci\214c)-.15 F .422
+.19 F 3.32(sc)-.55 G(ollation)-3.32 E(sequence and)184 108 Q F2(str)2.5
+E(coll)-.37 E F0(\(3\).).51 E F1(compat32)144 120 Q F0 1.409(If set,)184
+132 R F1(bash)3.909 E F0 1.409(changes its beha)3.909 F 1.409
+(vior to that of v)-.2 F 1.41
+(ersion 3.2 with respect to locale-speci\214c)-.15 F .423
(string comparison when using the)184 144 R F1([[)2.922 E F0 .422
(conditional command')2.922 F(s)-.55 E F1(<)2.922 E F0(and)2.922 E F1(>)
-2.923 E F0 .423(operators \(see pre-)2.923 F .481
+2.922 E F0 .422(operators \(see pre-)2.922 F .48
(vious item\) and the ef)184 156 R .481
-(fect of interrupting a command list.)-.25 F .48(Bash v)5.481 F .48
+(fect of interrupting a command list.)-.25 F .481(Bash v)5.481 F .481
(ersions 3.2 and earlier)-.15 F(continue with the ne)184 168 Q
(xt command in the list after one terminates due to an interrupt.)-.15 E
-F1(compat40)144 180 Q F0 1.409(If set,)184 192 R F1(bash)3.909 E F0
-1.409(changes its beha)3.909 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.41
-(ersion 4.0 with respect to locale-speci\214c)-.15 F 2.008
-(string comparison when using the)184 204 R F1([[)4.508 E F0 2.007
-(conditional command')4.508 F(s)-.55 E F1(<)4.507 E F0(and)4.507 E F1(>)
-4.507 E F0 2.007(operators \(see)4.507 F .769(description of)184 216 R
-F1(compat31)3.269 E F0 3.269(\)a)C .769(nd the ef)-3.269 F .769
-(fect of interrupting a command list.)-.25 F .77(Bash v)5.77 F(ersions)
--.15 E .087(4.0 and later interrupt the list as if the shell recei)184
-228 R -.15(ve)-.25 G 2.586(dt).15 G .086(he interrupt; pre)-2.586 F .086
-(vious v)-.25 F .086(ersions con-)-.15 F(tinue with the ne)184 240 Q
-(xt command in the list.)-.15 E F1(compat41)144 252 Q F0 1.483(If set,)
-184 264 R F1(bash)3.983 E F0 3.983(,w)C 1.483(hen in)-3.983 F F2(posix)
-3.983 E F0 1.484
-(mode, treats a single quote in a double-quoted parameter)3.983 F -.15
-(ex)184 276 S .959(pansion as a special character).15 F 5.959(.T)-.55 G
-.958(he single quotes must match \(an e)-5.959 F -.15(ve)-.25 G 3.458
-(nn).15 G .958(umber\) and)-3.458 F .59
+F1(compat40)144 180 Q F0 1.41(If set,)184 192 R F1(bash)3.91 E F0 1.41
+(changes its beha)3.91 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.409
+(ersion 4.0 with respect to locale-speci\214c)-.15 F 2.007
+(string comparison when using the)184 204 R F1([[)4.507 E F0 2.008
+(conditional command')4.507 F(s)-.55 E F1(<)4.508 E F0(and)4.508 E F1(>)
+4.508 E F0 2.008(operators \(see)4.508 F .77(description of)184 216 R F1
+(compat31)3.27 E F0 3.269(\)a)C .769(nd the ef)-3.269 F .769
+(fect of interrupting a command list.)-.25 F .769(Bash v)5.769 F
+(ersions)-.15 E .086
+(4.0 and later interrupt the list as if the shell recei)184 228 R -.15
+(ve)-.25 G 2.587(dt).15 G .087(he interrupt; pre)-2.587 F .087(vious v)
+-.25 F .087(ersions con-)-.15 F(tinue with the ne)184 240 Q
+(xt command in the list.)-.15 E F1(compat41)144 252 Q F0 1.484(If set,)
+184 264 R F1(bash)3.984 E F0 3.984(,w)C 1.484(hen in)-3.984 F F2(posix)
+3.984 E F0 1.483
+(mode, treats a single quote in a double-quoted parameter)3.984 F -.15
+(ex)184 276 S .958(pansion as a special character).15 F 5.958(.T)-.55 G
+.959(he single quotes must match \(an e)-5.958 F -.15(ve)-.25 G 3.459
+(nn).15 G .959(umber\) and)-3.459 F .59
(the characters between the single quotes are considered quoted.)184 288
-R .59(This is the beha)5.59 F .59(vior of)-.2 F .59
+R .59(This is the beha)5.59 F .59(vior of)-.2 F .589
(posix mode through v)184 300 R .589(ersion 4.1.)-.15 F .589(The def)
-5.589 F .589(ault bash beha)-.1 F .589(vior remains as in pre)-.2 F .589
+5.589 F .589(ault bash beha)-.1 F .589(vior remains as in pre)-.2 F .59
(vious v)-.25 F(er)-.15 E(-)-.2 E(sions.)184 312 Q F1(compat42)144 324 Q
-F0 1.796(If set,)184 336 R F1(bash)4.296 E F0 1.796
+F0 1.797(If set,)184 336 R F1(bash)4.297 E F0 1.796
(does not process the replacement string in the pattern substitution w)
4.296 F(ord)-.1 E -.15(ex)184 348 S(pansion using quote remo).15 E -.25
-(va)-.15 G(l.).25 E F1(compat43)144 360 Q F0 .141(If set,)184 372 R F1
-(bash)2.641 E F0 .141(does not print a w)2.641 F .14
-(arning message if an attempt is made to use a quoted com-)-.1 F .912
-(pound array assignment as an ar)184 384 R .912(gument to)-.18 F F1
-(declar)3.413 E(e)-.18 E F0 3.413(,m)C(ak)-3.413 E .913(es w)-.1 F .913
-(ord e)-.1 F .913(xpansion errors non-)-.15 F -.1(fa)184 396 S .353
+(va)-.15 G(l.).25 E F1(compat43)144 360 Q F0 .14(If set,)184 372 R F1
+(bash)2.64 E F0 .14(does not print a w)2.64 F .141
+(arning message if an attempt is made to use a quoted com-)-.1 F .913
+(pound array assignment as an ar)184 384 R .913(gument to)-.18 F F1
+(declar)3.412 E(e)-.18 E F0 3.412(,m)C(ak)-3.412 E .912(es w)-.1 F .912
+(ord e)-.1 F .912(xpansion errors non-)-.15 F -.1(fa)184 396 S .352
(tal errors that cause the current command to f).1 F .353(ail \(the def)
--.1 F .352(ault beha)-.1 F .352(vior is to mak)-.2 F 2.852(et)-.1 G(hem)
--2.852 E -.1(fa)184 408 S 1.057(tal errors that cause the shell to e).1
-F 1.058(xit\), and does not reset the loop state when a shell)-.15 F
-.375(function is e)184 420 R -.15(xe)-.15 G .375(cuted \(this allo).15 F
-(ws)-.25 E F1(br)2.875 E(eak)-.18 E F0(or)2.875 E F1(continue)2.875 E F0
-.374(in a shell function to af)2.875 F .374(fect loops in)-.25 F
+-.1 F .353(ault beha)-.1 F .353(vior is to mak)-.2 F 2.853(et)-.1 G(hem)
+-2.853 E -.1(fa)184 408 S 1.058(tal errors that cause the shell to e).1
+F 1.057(xit\), and does not reset the loop state when a shell)-.15 F
+.374(function is e)184 420 R -.15(xe)-.15 G .374(cuted \(this allo).15 F
+(ws)-.25 E F1(br)2.874 E(eak)-.18 E F0(or)2.875 E F1(continue)2.875 E F0
+.375(in a shell function to af)2.875 F .375(fect loops in)-.25 F
(the caller')184 432 Q 2.5(sc)-.55 G(onte)-2.5 E(xt\).)-.15 E F1
-(complete_fullquote)144 444 Q F0 .653(If set,)184 456 R F1(bash)3.153 E
+(complete_fullquote)144 444 Q F0 .654(If set,)184 456 R F1(bash)3.153 E
F0 .653(quotes all shell metacharacters in \214lenames and directory na\
-mes when per)3.153 F(-)-.2 E 1.525(forming completion.)184 468 R 1.524
-(If not set,)6.525 F F1(bash)4.024 E F0(remo)4.024 E -.15(ve)-.15 G
+mes when per)3.153 F(-)-.2 E 1.524(forming completion.)184 468 R 1.524
+(If not set,)6.524 F F1(bash)4.024 E F0(remo)4.024 E -.15(ve)-.15 G
4.024(sm).15 G 1.524(etacharacters such as the dollar sign)-4.024 F
2.667(from the set of characters that will be quoted in completed \214l\
-enames when these)184 480 R .029(metacharacters appear in shell v)184
-492 R .028(ariable references in w)-.25 F .028(ords to be completed.)-.1
-F .028(This means)5.028 F 1.072(that dollar signs in v)184 504 R 1.073
+enames when these)184 480 R .028(metacharacters appear in shell v)184
+492 R .028(ariable references in w)-.25 F .029(ords to be completed.)-.1
+F .029(This means)5.029 F 1.073(that dollar signs in v)184 504 R 1.073
(ariable names that e)-.25 F 1.073
(xpand to directories will not be quoted; ho)-.15 F(w-)-.25 E -2.15 -.25
-(ev e)184 516 T 1.923 -.4(r, a).25 H 1.423 -.15(ny d).4 H 1.123
+(ev e)184 516 T 1.922 -.4(r, a).25 H 1.422 -.15(ny d).4 H 1.123
(ollar signs appearing in \214lenames will not be quoted, either).15 F
-6.123(.T)-.55 G 1.122(his is acti)-6.123 F -.15(ve)-.25 G .59
+6.123(.T)-.55 G 1.123(his is acti)-6.123 F -.15(ve)-.25 G .59
(only when bash is using backslashes to quote completed \214lenames.)184
528 R .59(This v)5.59 F .59(ariable is set)-.25 F(by def)184 540 Q
(ault, which is the def)-.1 E(ault bash beha)-.1 E(vior in v)-.2 E
-(ersions through 4.2.)-.15 E F1(dir)144 552 Q(expand)-.18 E F0 .487
-(If set,)184 564 R F1(bash)2.987 E F0 .486
+(ersions through 4.2.)-.15 E F1(dir)144 552 Q(expand)-.18 E F0 .486
+(If set,)184 564 R F1(bash)2.986 E F0 .486
(replaces directory names with the results of w)2.986 F .486(ord e)-.1 F
-.486(xpansion when perform-)-.15 F .179(ing \214lename completion.)184
-576 R .179(This changes the contents of the readline editing b)5.179 F
-(uf)-.2 E(fer)-.25 E 5.18(.I)-.55 G 2.68(fn)-5.18 G(ot)-2.68 E(set,)184
-588 Q F1(bash)2.5 E F0(attempts to preserv)2.5 E 2.5(ew)-.15 G
-(hat the user typed.)-2.5 E F1(dirspell)144 600 Q F0 .859(If set,)184
-600 R F1(bash)3.359 E F0 .858
-(attempts spelling correction on directory names during w)3.359 F .858
+.487(xpansion when perform-)-.15 F .18(ing \214lename completion.)184
+576 R .179(This changes the contents of the readline editing b)5.18 F
+(uf)-.2 E(fer)-.25 E 5.179(.I)-.55 G 2.679(fn)-5.179 G(ot)-2.679 E(set,)
+184 588 Q F1(bash)2.5 E F0(attempts to preserv)2.5 E 2.5(ew)-.15 G
+(hat the user typed.)-2.5 E F1(dirspell)144 600 Q F0 .858(If set,)184
+600 R F1(bash)3.358 E F0 .858
+(attempts spelling correction on directory names during w)3.358 F .859
(ord completion if)-.1 F
(the directory name initially supplied does not e)184 612 Q(xist.)-.15 E
F1(dotglob)144 624 Q F0(If set,)184 624 Q F1(bash)2.5 E F0
(includes \214lenames be)2.5 E(ginning with a `.)-.15 E 2.5('i)-.7 G 2.5
(nt)-2.5 G(he results of pathname e)-2.5 E(xpansion.)-.15 E F1(execfail)
-144 636 Q F0 1.386(If set, a non-interacti)184 636 R 1.686 -.15(ve s)
+144 636 Q F0 1.387(If set, a non-interacti)184 636 R 1.687 -.15(ve s)
-.25 H 1.386(hell will not e).15 F 1.386(xit if it cannot e)-.15 F -.15
-(xe)-.15 G 1.387(cute the \214le speci\214ed as an).15 F(ar)184 648 Q
+(xe)-.15 G 1.386(cute the \214le speci\214ed as an).15 F(ar)184 648 Q
(gument to the)-.18 E F1(exec)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin command.).2 E
(An interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hell does not e).15 E(xit if)-.15
E F1(exec)2.5 E F0 -.1(fa)2.5 G(ils.).1 E F1(expand_aliases)144 660 Q F0
-.717(If set, aliases are e)184 672 R .717(xpanded as described abo)-.15
+.716(If set, aliases are e)184 672 R .717(xpanded as described abo)-.15
F 1.017 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F3 9/Times-Bold@0 SF(ALIASES)3.217 E
-/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .716(This option is enabled)5.217 F
+/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .717(This option is enabled)5.217 F
(by def)184 684 Q(ault for interacti)-.1 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.)
.15 E F1(extdeb)144 696 Q(ug)-.2 E F0(If set, beha)184 708 Q
(vior intended for use by deb)-.2 E(uggers is enabled:)-.2 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(70)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(70)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 71 71
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10/Times-Bold@0
-SF(1.)184 84 Q F0(The)220 84 Q F1<ad46>4.25 E F0 1.75(option to the)4.25
-F F1(declar)4.251 E(e)-.18 E F0 -.2(bu)4.251 G 1.751
+SF(1.)184 84 Q F0(The)220 84 Q F1<ad46>4.251 E F0 1.751(option to the)
+4.251 F F1(declar)4.251 E(e)-.18 E F0 -.2(bu)4.251 G 1.751
(iltin displays the source \214le name and line).2 F
(number corresponding to each function name supplied as an ar)220 96 Q
(gument.)-.18 E F1(2.)184 108 Q F0 1.667(If the command run by the)220
108 R F1(DEB)4.167 E(UG)-.1 E F0 1.667(trap returns a non-zero v)4.167 F
1.667(alue, the ne)-.25 F(xt)-.15 E(command is skipped and not e)220 120
-Q -.15(xe)-.15 G(cuted.).15 E F1(3.)184 132 Q F0 .84
-(If the command run by the)220 132 R F1(DEB)3.34 E(UG)-.1 E F0 .841
-(trap returns a v)3.341 F .841(alue of 2, and the shell is)-.25 F -.15
+Q -.15(xe)-.15 G(cuted.).15 E F1(3.)184 132 Q F0 .841
+(If the command run by the)220 132 R F1(DEB)3.341 E(UG)-.1 E F0 .841
+(trap returns a v)3.341 F .84(alue of 2, and the shell is)-.25 F -.15
(exe)220 144 S .488
(cuting in a subroutine \(a shell function or a shell script e).15 F
-.15(xe)-.15 G .488(cuted by the).15 F F1(.)2.988 E F0(or)2.988 E F1
(sour)220 156 Q(ce)-.18 E F0 -.2(bu)2.5 G
(iltins\), the shell simulates a call to).2 E F1 -.18(re)2.5 G(tur).18 E
(n)-.15 E F0(.)A F1(4.)184 168 Q/F2 9/Times-Bold@0 SF -.27(BA)220 168 S
-(SH_ARGC).27 E F0(and)3.153 E F2 -.27(BA)3.403 G(SH_ARGV).27 E F0 .904
+(SH_ARGC).27 E F0(and)3.154 E F2 -.27(BA)3.404 G(SH_ARGV).27 E F0 .904
(are updated as described in their descriptions)3.154 F(abo)220 180 Q
-.15(ve)-.15 G(.).15 E F1(5.)184 192 Q F0 1.637(Function tracing is ena\
bled: command substitution, shell functions, and sub-)220 192 R
-4.973 F F1(${)4.973 E F3(par)A(ameter)-.15 E F1(})A F0 -.15(ex)4.973 G
(pansions).15 E(enclosed in double quotes.)184 288 Q
(This option is enabled by def)5 E(ault.)-.1 E F1(failglob)144 300 Q F0
-1.425(If set, patterns which f)184 300 R 1.425
-(ail to match \214lenames during pathname e)-.1 F 1.424
+1.424(If set, patterns which f)184 300 R 1.425
+(ail to match \214lenames during pathname e)-.1 F 1.425
(xpansion result in an)-.15 F -.15(ex)184 312 S(pansion error).15 E(.)
-.55 E F1 -.25(fo)144 324 S -.18(rc).25 G(e_\214gnor).18 E(e)-.18 E F0
-.936(If set, the suf)184 336 R<8c78>-.25 E .936(es speci\214ed by the)
+.937(If set, the suf)184 336 R<8c78>-.25 E .936(es speci\214ed by the)
-.15 F F2(FIGNORE)3.436 E F0 .936(shell v)3.186 F .936(ariable cause w)
--.25 F .937(ords to be ignored)-.1 F .32(when performing w)184 348 R .32
+-.25 F .936(ords to be ignored)-.1 F .32(when performing w)184 348 R .32
(ord completion e)-.1 F -.15(ve)-.25 G 2.82(ni).15 G 2.82(ft)-2.82 G .32
-(he ignored w)-2.82 F .32(ords are the only possible com-)-.1 F 2.947
-(pletions. See)184 360 R F2 .447(SHELL V)2.947 F(ARIABLES)-1.215 E F0
-(abo)2.697 E .747 -.15(ve f)-.15 H .448(or a description of).15 F F2
-(FIGNORE)2.948 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .448(This option is)4.948
+(he ignored w)-2.82 F .32(ords are the only possible com-)-.1 F 2.948
+(pletions. See)184 360 R F2 .448(SHELL V)2.948 F(ARIABLES)-1.215 E F0
+(abo)2.698 E .748 -.15(ve f)-.15 H .448(or a description of).15 F F2
+(FIGNORE)2.947 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .447(This option is)4.947
F(enabled by def)184 372 Q(ault.)-.1 E F1(globasciiranges)144 384 Q F0
-2.519(If set, range e)184 396 R 2.519
-(xpressions used in pattern matching brack)-.15 F 2.518(et e)-.1 F 2.518
-(xpressions \(see)-.15 F F2 -.09(Pa)5.018 G(tter).09 E(n)-.135 E
-(Matching)184 408 Q F0(abo)2.964 E -.15(ve)-.15 G 3.214(\)b).15 G(eha)
--3.214 E 1.014 -.15(ve a)-.2 H 3.214(si).15 G 3.214(fi)-3.214 G 3.214
+2.518(If set, range e)184 396 R 2.519
+(xpressions used in pattern matching brack)-.15 F 2.519(et e)-.1 F 2.519
+(xpressions \(see)-.15 F F2 -.09(Pa)5.019 G(tter).09 E(n)-.135 E
+(Matching)184 408 Q F0(abo)2.965 E -.15(ve)-.15 G 3.215(\)b).15 G(eha)
+-3.215 E 1.015 -.15(ve a)-.2 H 3.214(si).15 G 3.214(fi)-3.214 G 3.214
(nt)-3.214 G .714(he traditional C locale when performing comparisons.)
-3.214 F 1.02(That is, the current locale')184 420 R 3.52(sc)-.55 G 1.02
(ollating sequence is not tak)-3.52 F 1.02(en into account, so)-.1 F F1
-(b)3.52 E F0 1.02(will not)3.52 F .956(collate between)184 432 R F1(A)
-3.456 E F0(and)3.456 E F1(B)3.456 E F0 3.457(,a)C .957(nd upper)-3.457 F
-.957(-case and lo)-.2 F(wer)-.25 E .957
+(b)3.52 E F0 1.02(will not)3.52 F .957(collate between)184 432 R F1(A)
+3.457 E F0(and)3.457 E F1(B)3.457 E F0 3.457(,a)C .957(nd upper)-3.457 F
+.957(-case and lo)-.2 F(wer)-.25 E .956
(-case ASCII characters will collate)-.2 F(together)184 444 Q(.)-.55 E
-F1(globstar)144 456 Q F0 .519(If set, the pattern)184 456 R F1(**)3.019
-E F0 .519(used in a pathname e)3.019 F .519(xpansion conte)-.15 F .518
-(xt will match all \214les and zero)-.15 F .431
+F1(globstar)144 456 Q F0 .518(If set, the pattern)184 456 R F1(**)3.018
+E F0 .519(used in a pathname e)3.019 F .519(xpansion conte)-.15 F .519
+(xt will match all \214les and zero)-.15 F .432
(or more directories and subdirectories.)184 468 R .431
-(If the pattern is follo)5.431 F .432(wed by a)-.25 F F1(/)2.932 E F0
-2.932(,o)C .432(nly directories)-2.932 F(and subdirectories match.)184
+(If the pattern is follo)5.432 F .431(wed by a)-.25 F F1(/)2.931 E F0
+2.931(,o)C .431(nly directories)-2.931 F(and subdirectories match.)184
480 Q F1(gnu_errfmt)144 492 Q F0(If set, shell error messages are writt\
en in the standard GNU error message format.)184 504 Q F1(histappend)144
516 Q F0 .676
(If set, the history list is appended to the \214le named by the v)184
-528 R .676(alue of the)-.25 F F2(HISTFILE)3.176 E F0 -.25(va)2.926 G
+528 R .676(alue of the)-.25 F F2(HISTFILE)3.177 E F0 -.25(va)2.927 G
(ri-).25 E(able when the shell e)184 540 Q(xits, rather than o)-.15 E
-.15(ve)-.15 G(rwriting the \214le.).15 E F1(histr)144 552 Q(eedit)-.18
-E F0 .575(If set, and)184 564 R F1 -.18(re)3.075 G(adline).18 E F0 .575
-(is being used, a user is gi)3.075 F -.15(ve)-.25 G 3.075(nt).15 G .576
-(he opportunity to re-edit a f)-3.075 F .576(ailed his-)-.1 F
-(tory substitution.)184 576 Q F1(histv)144 588 Q(erify)-.1 E F0 .403
+E F0 .576(If set, and)184 564 R F1 -.18(re)3.076 G(adline).18 E F0 .575
+(is being used, a user is gi)3.076 F -.15(ve)-.25 G 3.075(nt).15 G .575
+(he opportunity to re-edit a f)-3.075 F .575(ailed his-)-.1 F
+(tory substitution.)184 576 Q F1(histv)144 588 Q(erify)-.1 E F0 .402
(If set, and)184 600 R F1 -.18(re)2.903 G(adline).18 E F0 .403
(is being used, the results of history substitution are not immediately)
-2.903 F .661(passed to the shell parser)184 612 R 5.661(.I)-.55 G .662
-(nstead, the resulting line is loaded into the)-5.661 F F1 -.18(re)3.162
-G(adline).18 E F0(editing)3.162 E -.2(bu)184 624 S -.25(ff).2 G(er).25 E
+2.903 F .662(passed to the shell parser)184 612 R 5.662(.I)-.55 G .661
+(nstead, the resulting line is loaded into the)-5.662 F F1 -.18(re)3.161
+G(adline).18 E F0(editing)3.161 E -.2(bu)184 624 S -.25(ff).2 G(er).25 E
2.5(,a)-.4 G(llo)-2.5 E(wing further modi\214cation.)-.25 E F1
-(hostcomplete)144 636 Q F0 1.182(If set, and)184 648 R F1 -.18(re)3.682
-G(adline).18 E F0 1.182(is being used,)3.682 F F1(bash)3.682 E F0 1.181
-(will attempt to perform hostname completion)3.681 F 1.38(when a w)184
-660 R 1.38(ord containing a)-.1 F F1(@)3.881 E F0 1.381
-(is being completed \(see)3.881 F F1(Completing)3.881 E F0(under)3.881 E
-F2(READLINE)3.881 E F0(abo)184 672 Q -.15(ve)-.15 G 2.5(\). This).15 F
+(hostcomplete)144 636 Q F0 1.181(If set, and)184 648 R F1 -.18(re)3.681
+G(adline).18 E F0 1.181(is being used,)3.681 F F1(bash)3.682 E F0 1.182
+(will attempt to perform hostname completion)3.682 F 1.381(when a w)184
+660 R 1.381(ord containing a)-.1 F F1(@)3.881 E F0 1.381
+(is being completed \(see)3.881 F F1(Completing)3.88 E F0(under)3.88 E
+F2(READLINE)3.88 E F0(abo)184 672 Q -.15(ve)-.15 G 2.5(\). This).15 F
(is enabled by def)2.5 E(ault.)-.1 E F1(huponexit)144 684 Q F0(If set,)
184 696 Q F1(bash)2.5 E F0(will send)2.5 E F2(SIGHUP)2.5 E F0
(to all jobs when an interacti)2.25 E .3 -.15(ve l)-.25 H(ogin shell e)
-.15 E(xits.)-.15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(71)
+.15 E(xits.)-.15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(71)
190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 72 72
%%BeginPageSetup
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10/Times-Bold@0
-SF(inherit_err)144 84 Q(exit)-.18 E F0 .22
+SF(inherit_err)144 84 Q(exit)-.18 E F0 .219
(If set, command substitution inherits the v)184 96 R .219(alue of the)
--.25 F F1(err)2.719 E(exit)-.18 E F0 .219(option, instead of unsetting)
+-.25 F F1(err)2.719 E(exit)-.18 E F0 .22(option, instead of unsetting)
2.719 F(it in the subshell en)184 108 Q 2.5(vironment. This)-.4 F
(option is enabled when)2.5 E/F2 10/Times-Italic@0 SF(posix mode)2.5 E
F0(is enabled.)2.5 E F1(interacti)144 120 Q -.1(ve)-.1 G(_comments).1 E
(ord and all remaining characters on)-.1 F .967
(that line to be ignored in an interacti)184 144 R 1.267 -.15(ve s)-.25
H .967(hell \(see).15 F/F3 9/Times-Bold@0 SF(COMMENTS)3.467 E F0(abo)
-3.217 E -.15(ve)-.15 G 3.467(\). This).15 F .967(option is)3.467 F
+3.217 E -.15(ve)-.15 G 3.467(\). This).15 F .968(option is)3.468 F
(enabled by def)184 156 Q(ault.)-.1 E F1(lastpipe)144 168 Q F0 .066
(If set, and job control is not acti)184 168 R -.15(ve)-.25 G 2.566(,t)
.15 G .066(he shell runs the last command of a pipeline not e)-2.566 F
-.15(xe)-.15 G(-).15 E(cuted in the background in the current shell en)
-184 180 Q(vironment.)-.4 E F1(lithist)144 192 Q F0 .655(If set, and the)
-184 192 R F1(cmdhist)3.155 E F0 .654
+184 180 Q(vironment.)-.4 E F1(lithist)144 192 Q F0 .654(If set, and the)
+184 192 R F1(cmdhist)3.154 E F0 .654
(option is enabled, multi-line commands are sa)3.154 F -.15(ve)-.2 G
-3.154(dt).15 G 3.154(ot)-3.154 G .654(he history)-3.154 F
+3.155(dt).15 G 3.155(ot)-3.155 G .655(he history)-3.155 F
(with embedded ne)184 204 Q
(wlines rather than using semicolon separators where possible.)-.25 E F1
(login_shell)144 216 Q F0 .486
(The shell sets this option if it is started as a login shell \(see)184
-228 R F3(INV)2.987 E(OCA)-.405 E(TION)-.855 E F0(abo)2.737 E -.15(ve)
--.15 G 2.987(\). The).15 F -.25(va)184 240 S(lue may not be changed.).25
-E F1(mailwar)144 252 Q(n)-.15 E F0 .815(If set, and a \214le that)184
-264 R F1(bash)3.315 E F0 .814
-(is checking for mail has been accessed since the last time it)3.315 F
+228 R F3(INV)2.986 E(OCA)-.405 E(TION)-.855 E F0(abo)2.736 E -.15(ve)
+-.15 G 2.986(\). The).15 F -.25(va)184 240 S(lue may not be changed.).25
+E F1(mailwar)144 252 Q(n)-.15 E F0 .814(If set, and a \214le that)184
+264 R F1(bash)3.314 E F0 .815
+(is checking for mail has been accessed since the last time it)3.314 F
-.1(wa)184 276 S 2.5(sc).1 G(heck)-2.5 E(ed, the message `)-.1 E
(`The mail in)-.74 E F2(mail\214le)2.5 E F0(has been read')2.5 E 2.5('i)
-.74 G 2.5(sd)-2.5 G(isplayed.)-2.5 E F1(no_empty_cmd_completion)144 288
-Q F0 .324(If set, and)184 300 R F1 -.18(re)2.824 G(adline).18 E F0 .324
-(is being used,)2.824 F F1(bash)2.824 E F0 .324
-(will not attempt to search the)2.824 F F3 -.666(PA)2.825 G(TH)-.189 E
-F0 .325(for possible)2.575 F
+Q F0 .325(If set, and)184 300 R F1 -.18(re)2.825 G(adline).18 E F0 .325
+(is being used,)2.825 F F1(bash)2.824 E F0 .324
+(will not attempt to search the)2.824 F F3 -.666(PA)2.824 G(TH)-.189 E
+F0 .324(for possible)2.574 F
(completions when completion is attempted on an empty line.)184 312 Q F1
-(nocaseglob)144 324 Q F0 .437(If set,)184 336 R F1(bash)2.937 E F0 .436
-(matches \214lenames in a case\255insensiti)2.937 F .736 -.15(ve f)-.25
-H .436(ashion when performing pathname).05 F -.15(ex)184 348 S
+(nocaseglob)144 324 Q F0 .436(If set,)184 336 R F1(bash)2.936 E F0 .436
+(matches \214lenames in a case\255insensiti)2.936 F .737 -.15(ve f)-.25
+H .437(ashion when performing pathname).05 F -.15(ex)184 348 S
(pansion \(see).15 E F1 -.1(Pa)2.5 G(thname Expansion).1 E F0(abo)2.5 E
--.15(ve)-.15 G(\).).15 E F1(nocasematch)144 360 Q F0 1.193(If set,)184
-372 R F1(bash)3.693 E F0 1.194(matches patterns in a case\255insensiti)
-3.693 F 1.494 -.15(ve f)-.25 H 1.194(ashion when performing matching).05
+-.15(ve)-.15 G(\).).15 E F1(nocasematch)144 360 Q F0 1.194(If set,)184
+372 R F1(bash)3.694 E F0 1.194(matches patterns in a case\255insensiti)
+3.694 F 1.493 -.15(ve f)-.25 H 1.193(ashion when performing matching).05
F .551(while e)184 384 R -.15(xe)-.15 G(cuting).15 E F1(case)3.051 E F0
(or)3.051 E F1([[)3.051 E F0 .551
(conditional commands, when performing pattern substitution)3.051 F -.1
-(wo)184 396 S .622(rd e).1 F .623(xpansions, or when \214ltering possib\
+(wo)184 396 S .623(rd e).1 F .623(xpansions, or when \214ltering possib\
le completions as part of programmable com-)-.15 F(pletion.)184 408 Q F1
-(nullglob)144 420 Q F0 .855(If set,)184 432 R F1(bash)3.355 E F0(allo)
-3.355 E .855(ws patterns which match no \214les \(see)-.25 F F1 -.1(Pa)
-3.354 G .854(thname Expansion).1 F F0(abo)3.354 E -.15(ve)-.15 G 3.354
-(\)t).15 G(o)-3.354 E -.15(ex)184 444 S
+(nullglob)144 420 Q F0 .854(If set,)184 432 R F1(bash)3.354 E F0(allo)
+3.354 E .855(ws patterns which match no \214les \(see)-.25 F F1 -.1(Pa)
+3.355 G .855(thname Expansion).1 F F0(abo)3.355 E -.15(ve)-.15 G 3.355
+(\)t).15 G(o)-3.355 E -.15(ex)184 444 S
(pand to a null string, rather than themselv).15 E(es.)-.15 E F1(pr)144
-456 Q(ogcomp)-.18 E F0 .676(If set, the programmable completion f)184
-468 R .677(acilities \(see)-.1 F F1(Pr)3.177 E .677
-(ogrammable Completion)-.18 F F0(abo)3.177 E -.15(ve)-.15 G(\)).15 E
+456 Q(ogcomp)-.18 E F0 .677(If set, the programmable completion f)184
+468 R .677(acilities \(see)-.1 F F1(Pr)3.176 E .676
+(ogrammable Completion)-.18 F F0(abo)3.176 E -.15(ve)-.15 G(\)).15 E
(are enabled.)184 480 Q(This option is enabled by def)5 E(ault.)-.1 E F1
-(pr)144 492 Q(omptv)-.18 E(ars)-.1 E F0 1.448
+(pr)144 492 Q(omptv)-.18 E(ars)-.1 E F0 1.447
(If set, prompt strings under)184 504 R 1.448(go parameter e)-.18 F
-1.447(xpansion, command substitution, arithmetic)-.15 F -.15(ex)184 516
-S .17(pansion, and quote remo).15 F -.25(va)-.15 G 2.67(la).25 G .17
-(fter being e)-2.67 F .17(xpanded as described in)-.15 F F3(PR)2.671 E
-(OMPTING)-.27 E F0(abo)2.421 E -.15(ve)-.15 G(.).15 E
+1.448(xpansion, command substitution, arithmetic)-.15 F -.15(ex)184 516
+S .171(pansion, and quote remo).15 F -.25(va)-.15 G 2.67(la).25 G .17
+(fter being e)-2.67 F .17(xpanded as described in)-.15 F F3(PR)2.67 E
+(OMPTING)-.27 E F0(abo)2.42 E -.15(ve)-.15 G(.).15 E
(This option is enabled by def)184 528 Q(ault.)-.1 E F1 -.18(re)144 540
S(stricted_shell).18 E F0 1.069
(The shell sets this option if it is started in restricted mode \(see)
(This is not reset when the startup \214les are e)5.36 F -.15(xe)-.15 G
(-).15 E(cuted, allo)184 576 Q(wing the startup \214les to disco)-.25 E
-.15(ve)-.15 G 2.5(rw).15 G(hether or not a shell is restricted.)-2.5 E
-F1(shift_v)144 588 Q(erbose)-.1 E F0 .502(If set, the)184 600 R F1
-(shift)3.002 E F0 -.2(bu)3.002 G .501
-(iltin prints an error message when the shift count e).2 F .501
+F1(shift_v)144 588 Q(erbose)-.1 E F0 .501(If set, the)184 600 R F1
+(shift)3.001 E F0 -.2(bu)3.001 G .501
+(iltin prints an error message when the shift count e).2 F .502
(xceeds the number)-.15 F(of positional parameters.)184 612 Q F1(sour)
-144 624 Q(cepath)-.18 E F0 .77(If set, the)184 636 R F1(sour)3.27 E(ce)
--.18 E F0(\()3.27 E F1(.)A F0 3.27(\)b)C .77(uiltin uses the v)-3.47 F
-.771(alue of)-.25 F F3 -.666(PA)3.271 G(TH)-.189 E F0 .771
-(to \214nd the directory containing the)3.021 F
-(\214le supplied as an ar)184 648 Q 2.5(gument. This)-.18 F
-(option is enabled by def)2.5 E(ault.)-.1 E F1(xpg_echo)144 660 Q F0
-(If set, the)184 672 Q F1(echo)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin e).2 E
-(xpands backslash-escape sequences by def)-.15 E(ault.)-.1 E F1(suspend)
-108 688.8 Q F0([)2.5 E F1<ad66>A F0(])A 1.002(Suspend the e)144 700.8 R
--.15(xe)-.15 G 1.002(cution of this shell until it recei).15 F -.15(ve)
--.25 G 3.501(sa).15 G F3(SIGCONT)A F0 3.501(signal. A)3.251 F 1.001
-(login shell cannot be)3.501 F .022(suspended; the)144 712.8 R F1<ad66>
-2.522 E F0 .022(option can be used to o)2.522 F -.15(ve)-.15 G .022
-(rride this and force the suspension.).15 F .023(The return status is)
-5.023 F 2.5(0u)144 724.8 S(nless the shell is a login shell and)-2.5 E
+144 624 Q(cepath)-.18 E F0 .771(If set, the)184 636 R F1(sour)3.271 E
+(ce)-.18 E F0(\()3.271 E F1(.)A F0 3.271(\)b)C .771(uiltin uses the v)
+-3.471 F .771(alue of)-.25 F F3 -.666(PA)3.27 G(TH)-.189 E F0 .77
+(to \214nd the directory containing the)3.02 F(\214le supplied as an ar)
+184 648 Q 2.5(gument. This)-.18 F(option is enabled by def)2.5 E(ault.)
+-.1 E F1(xpg_echo)144 660 Q F0(If set, the)184 672 Q F1(echo)2.5 E F0
+-.2(bu)2.5 G(iltin e).2 E(xpands backslash-escape sequences by def)-.15
+E(ault.)-.1 E F1(suspend)108 688.8 Q F0([)2.5 E F1<ad66>A F0(])A 1.001
+(Suspend the e)144 700.8 R -.15(xe)-.15 G 1.001
+(cution of this shell until it recei).15 F -.15(ve)-.25 G 3.501(sa).15 G
+F3(SIGCONT)A F0 3.502(signal. A)3.252 F 1.002(login shell cannot be)
+3.502 F .023(suspended; the)144 712.8 R F1<ad66>2.523 E F0 .023
+(option can be used to o)2.523 F -.15(ve)-.15 G .022
+(rride this and force the suspension.).15 F .022(The return status is)
+5.022 F 2.5(0u)144 724.8 S(nless the shell is a login shell and)-2.5 E
F1<ad66>2.5 E F0(is not supplied, or if job control is not enabled.)2.5
-E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(72)190.95 E 0 Cg EP
+E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(72)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 73 73
%%BeginPageSetup
BP
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10/Times-Bold@0
SF(test)108 84 Q/F2 10/Times-Italic@0 SF -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F1([)108
-96 Q F2 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F1(])2.5 E F0 .878
-(Return a status of 0 \(true\) or 1 \(f)144 96 R .877
-(alse\) depending on the e)-.1 F -.25(va)-.25 G .877
+96 Q F2 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F1(])2.5 E F0 .877
+(Return a status of 0 \(true\) or 1 \(f)144 96 R .878
+(alse\) depending on the e)-.1 F -.25(va)-.25 G .878
(luation of the conditional e).25 F(xpression)-.15 E F2 -.2(ex)144 108 S
(pr).2 E F0 5.53(.E).73 G .53
(ach operator and operand must be a separate ar)-5.53 F 3.03
-(gument. Expressions)-.18 F .53(are composed of the)3.03 F 3.08
-(primaries described abo)144 120 R 3.38 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F3 9
-/Times-Bold@0 SF(CONDITION)5.58 E 3.079(AL EXPRESSIONS)-.18 F/F4 9
-/Times-Roman@0 SF(.)A F1(test)7.579 E F0 3.079(does not accept an)5.579
-F(y)-.15 E(options, nor does it accept and ignore an ar)144 132 Q
+(gument. Expressions)-.18 F .53(are composed of the)3.03 F 3.079
+(primaries described abo)144 120 R 3.379 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F3
+9/Times-Bold@0 SF(CONDITION)5.579 E 3.079(AL EXPRESSIONS)-.18 F/F4 9
+/Times-Roman@0 SF(.)A F1(test)7.579 E F0 3.08(does not accept an)5.58 F
+(y)-.15 E(options, nor does it accept and ignore an ar)144 132 Q
(gument of)-.18 E F1<adad>2.5 E F0(as signifying the end of options.)2.5
-E .785(Expressions may be combined using the follo)144 150 R .786
-(wing operators, listed in decreasing order of prece-)-.25 F 3.412
-(dence. The)144 162 R -.25(eva)3.412 G .912
-(luation depends on the number of ar).25 F .911(guments; see belo)-.18 F
-4.711 -.65(w. O)-.25 H .911(perator precedence is).65 F
+E .786(Expressions may be combined using the follo)144 150 R .785
+(wing operators, listed in decreasing order of prece-)-.25 F 3.411
+(dence. The)144 162 R -.25(eva)3.411 G .911
+(luation depends on the number of ar).25 F .912(guments; see belo)-.18 F
+4.712 -.65(w. O)-.25 H .912(perator precedence is).65 F
(used when there are \214v)144 174 Q 2.5(eo)-.15 G 2.5(rm)-2.5 G(ore ar)
-2.5 E(guments.)-.18 E F1(!)144 186 Q F2 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F0 -.35
(Tr)180 186 S(ue if).35 E F2 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F0(is f)3.23 E(alse.)
E 2.5(2a)144 340.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .37(If the \214rst ar)
180 352.8 R .37(gument is)-.18 F F1(!)2.87 E F0 2.87(,t)C .37(he e)-2.87
F .37(xpression is true if and only if the second ar)-.15 F .37
-(gument is null.)-.18 F .379(If the \214rst ar)180 364.8 R .38
-(gument is one of the unary conditional operators listed abo)-.18 F .68
--.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F3(CONDI-)2.88 E(TION)180 376.8 Q .553
+(gument is null.)-.18 F .38(If the \214rst ar)180 364.8 R .38
+(gument is one of the unary conditional operators listed abo)-.18 F .679
+-.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F3(CONDI-)2.879 E(TION)180 376.8 Q .552
(AL EXPRESSIONS)-.18 F F4(,)A F0 .552(the e)2.802 F .552
(xpression is true if the unary test is true.)-.15 F .552
(If the \214rst ar)5.552 F(gu-)-.18 E(ment is not a v)180 388.8 Q
(If the second ar)5.236 F .236(gument is one of)-.18 F .855
(the binary conditional operators listed abo)180 424.8 R 1.155 -.15
(ve u)-.15 H(nder).15 E F3(CONDITION)3.355 E .855(AL EXPRESSIONS)-.18 F
-F4(,)A F0(the)3.104 E .578(result of the e)180 436.8 R .578(xpression i\
+F4(,)A F0(the)3.105 E .579(result of the e)180 436.8 R .578(xpression i\
s the result of the binary test using the \214rst and third ar)-.15 F
-(guments)-.18 E 1.333(as operands.)180 448.8 R(The)6.333 E F1<ad61>3.833
-E F0(and)3.833 E F1<ad6f>3.832 E F0 1.332
+(guments)-.18 E 1.332(as operands.)180 448.8 R(The)6.332 E F1<ad61>3.832
+E F0(and)3.832 E F1<ad6f>3.832 E F0 1.333
(operators are considered binary operators when there are)3.832 F .558
(three ar)180 460.8 R 3.058(guments. If)-.18 F .558(the \214rst ar)3.058
F .558(gument is)-.18 F F1(!)3.058 E F0 3.058(,t)C .558(he v)-3.058 F
.558(alue is the ne)-.25 F -.05(ga)-.15 G .558(tion of the tw).05 F
-(o-ar)-.1 E(gument)-.18 E .521(test using the second and third ar)180
-472.8 R 3.021(guments. If)-.18 F .521(the \214rst ar)3.021 F .52
-(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F1(\()3.02 E F0 .52(and the third)3.02
-F(ar)180 484.8 Q .485(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F1(\))2.985 E F0
-2.985(,t)C .485(he result is the one-ar)-2.985 F .485
+(o-ar)-.1 E(gument)-.18 E .52(test using the second and third ar)180
+472.8 R 3.021(guments. If)-.18 F .521(the \214rst ar)3.021 F .521
+(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F1(\()3.021 E F0 .521(and the third)
+3.021 F(ar)180 484.8 Q .485(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F1(\))2.985
+E F0 2.985(,t)C .485(he result is the one-ar)-2.985 F .485
(gument test of the second ar)-.18 F 2.985(gument. Other)-.18 F(-)-.2 E
(wise, the e)180 496.8 Q(xpression is f)-.15 E(alse.)-.1 E 2.5(4a)144
-508.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .385(If the \214rst ar)180 520.8 R
-.385(gument is)-.18 F F1(!)2.885 E F0 2.885(,t)C .385
-(he result is the ne)-2.885 F -.05(ga)-.15 G .384(tion of the three-ar)
-.05 F .384(gument e)-.18 F .384(xpression com-)-.15 F 1.647
+508.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .384(If the \214rst ar)180 520.8 R
+.384(gument is)-.18 F F1(!)2.884 E F0 2.885(,t)C .385
+(he result is the ne)-2.885 F -.05(ga)-.15 G .385(tion of the three-ar)
+.05 F .385(gument e)-.18 F .385(xpression com-)-.15 F 1.648
(posed of the remaining ar)180 532.8 R 4.147(guments. Otherwise,)-.18 F
-1.647(the e)4.147 F 1.648(xpression is parsed and e)-.15 F -.25(va)-.25
+1.647(the e)4.147 F 1.647(xpression is parsed and e)-.15 F -.25(va)-.25
G(luated).25 E(according to precedence using the rules listed abo)180
544.8 Q -.15(ve)-.15 G(.).15 E 2.5(5o)144 556.8 S 2.5(rm)-2.5 G(ore ar)
-2.5 E(guments)-.18 E 1.635(The e)180 568.8 R 1.635
1.229(Print the accumulated user and system times for the shell and for\
processes run from the shell.)144 615.6 R(The return status is 0.)144
627.6 Q F1(trap)108 644.4 Q F0([)2.5 E F1(\255lp)A F0 2.5(][)C([)-2.5 E
-F2(ar)A(g)-.37 E F0(])A F2(sigspec)2.5 E F0(...])2.5 E .703(The command)
-144 656.4 R F2(ar)3.533 E(g)-.37 E F0 .703(is to be read and e)3.423 F
+F2(ar)A(g)-.37 E F0(])A F2(sigspec)2.5 E F0(...])2.5 E .702(The command)
+144 656.4 R F2(ar)3.532 E(g)-.37 E F0 .702(is to be read and e)3.422 F
-.15(xe)-.15 G .702(cuted when the shell recei).15 F -.15(ve)-.25 G
-3.202(ss).15 G(ignal\(s\))-3.202 E F2(sigspec)3.202 E F0 5.702(.I).31 G
-(f)-5.702 E F2(ar)3.532 E(g)-.37 E F0(is)3.422 E .608
+3.203(ss).15 G(ignal\(s\))-3.203 E F2(sigspec)3.203 E F0 5.703(.I).31 G
+(f)-5.703 E F2(ar)3.533 E(g)-.37 E F0(is)3.423 E .609
(absent \(and there is a single)144 668.4 R F2(sigspec)3.108 E F0 3.108
(\)o)C(r)-3.108 E F1<ad>3.108 E F0 3.108(,e)C .608
(ach speci\214ed signal is reset to its original disposition)-3.108 F
-.659(\(the v)144 680.4 R .659(alue it had upon entrance to the shell\).)
--.25 F(If)5.658 E F2(ar)3.488 E(g)-.37 E F0 .658
+.658(\(the v)144 680.4 R .658(alue it had upon entrance to the shell\).)
+-.25 F(If)5.658 E F2(ar)3.488 E(g)-.37 E F0 .659
(is the null string the signal speci\214ed by each)3.378 F F2(sigspec)
-144.34 692.4 Q F0 .58(is ignored by the shell and by the commands it in)
-3.39 F -.2(vo)-.4 G -.1(ke).2 G 3.081(s. If).1 F F2(ar)3.411 E(g)-.37 E
-F0 .581(is not present and)3.301 F F1<ad70>3.081 E F0(has)3.081 E 1.215
+144.34 692.4 Q F0 .581
+(is ignored by the shell and by the commands it in)3.391 F -.2(vo)-.4 G
+-.1(ke).2 G 3.08(s. If).1 F F2(ar)3.41 E(g)-.37 E F0 .58
+(is not present and)3.3 F F1<ad70>3.08 E F0(has)3.08 E 1.214
(been supplied, then the trap commands associated with each)144 704.4 R
-F2(sigspec)4.054 E F0 1.214(are displayed.)4.024 F 1.214(If no ar)6.214
+F2(sigspec)4.054 E F0 1.215(are displayed.)4.024 F 1.215(If no ar)6.215
F(gu-)-.18 E .86(ments are supplied or if only)144 716.4 R F1<ad70>3.36
E F0 .86(is gi)3.36 F -.15(ve)-.25 G(n,).15 E F1(trap)3.36 E F0 .86
-(prints the list of commands associated with each)3.36 F 4.327
-(signal. The)144 728.4 R F1<ad6c>4.327 E F0 1.826(option causes the she\
-ll to print a list of signal names and their corresponding)4.327 F
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(73)190.95 E 0 Cg EP
+(prints the list of commands associated with each)3.36 F 4.326
+(signal. The)144 728.4 R F1<ad6c>4.326 E F0 1.826(option causes the she\
+ll to print a list of signal names and their corresponding)4.326 F
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(73)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 74 74
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
-(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E 3.125
-(numbers. Each)144 84 R/F1 10/Times-Italic@0 SF(sigspec)3.465 E F0 .625
-(is either a signal name de\214ned in <)3.435 F F1(signal.h)A F0 .626
-(>, or a signal number)B 5.626(.S)-.55 G(ignal)-5.626 E
+(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E 3.126
+(numbers. Each)144 84 R/F1 10/Times-Italic@0 SF(sigspec)3.466 E F0 .625
+(is either a signal name de\214ned in <)3.436 F F1(signal.h)A F0 .625
+(>, or a signal number)B 5.625(.S)-.55 G(ignal)-5.625 E
(names are case insensiti)144 96 Q .3 -.15(ve a)-.25 H(nd the).15 E/F2 9
-/Times-Bold@0 SF(SIG)2.5 E F0(pre\214x is optional.)2.25 E 1.649(If a)
-144 114 R F1(sigspec)4.489 E F0(is)4.459 E F2(EXIT)4.149 E F0 1.649
-(\(0\) the command)3.899 F F1(ar)4.479 E(g)-.37 E F0 1.649(is e)4.369 F
--.15(xe)-.15 G 1.649(cuted on e).15 F 1.648(xit from the shell.)-.15 F
-1.648(If a)6.648 F F1(sigspec)4.488 E F0(is)4.458 E F2(DEB)144 126 Q(UG)
--.09 E/F3 9/Times-Roman@0 SF(,)A F0 1.167(the command)3.417 F F1(ar)
-3.997 E(g)-.37 E F0 1.167(is e)3.887 F -.15(xe)-.15 G 1.167
-(cuted before e).15 F -.15(ve)-.25 G(ry).15 E F1 1.168(simple command)
-3.667 F F0(,)A F1(for)3.668 E F0(command,)3.668 E F1(case)3.668 E F0
-(com-)3.668 E(mand,)144 138 Q F1(select)2.647 E F0 .147(command, e)2.647
-F -.15(ve)-.25 G .147(ry arithmetic).15 F F1(for)2.647 E F0 .146
-(command, and before the \214rst command e)2.647 F -.15(xe)-.15 G .146
-(cutes in a).15 F .145(shell function \(see)144 150 R F2 .145
-(SHELL GRAMMAR)2.645 F F0(abo)2.395 E -.15(ve)-.15 G 2.646(\). Refer).15
+/Times-Bold@0 SF(SIG)2.5 E F0(pre\214x is optional.)2.25 E 1.648(If a)
+144 114 R F1(sigspec)4.488 E F0(is)4.458 E F2(EXIT)4.148 E F0 1.648
+(\(0\) the command)3.898 F F1(ar)4.479 E(g)-.37 E F0 1.649(is e)4.369 F
+-.15(xe)-.15 G 1.649(cuted on e).15 F 1.649(xit from the shell.)-.15 F
+1.649(If a)6.649 F F1(sigspec)4.489 E F0(is)4.459 E F2(DEB)144 126 Q(UG)
+-.09 E/F3 9/Times-Roman@0 SF(,)A F0 1.168(the command)3.418 F F1(ar)
+3.998 E(g)-.37 E F0 1.168(is e)3.888 F -.15(xe)-.15 G 1.167
+(cuted before e).15 F -.15(ve)-.25 G(ry).15 E F1 1.167(simple command)
+3.667 F F0(,)A F1(for)3.667 E F0(command,)3.667 E F1(case)3.667 E F0
+(com-)3.667 E(mand,)144 138 Q F1(select)2.646 E F0 .146(command, e)2.646
+F -.15(ve)-.25 G .146(ry arithmetic).15 F F1(for)2.646 E F0 .147
+(command, and before the \214rst command e)2.646 F -.15(xe)-.15 G .147
+(cutes in a).15 F .146(shell function \(see)144 150 R F2 .146
+(SHELL GRAMMAR)2.646 F F0(abo)2.396 E -.15(ve)-.15 G 2.646(\). Refer).15
F .146(to the description of the)2.646 F/F4 10/Times-Bold@0 SF(extdeb)
-2.646 E(ug)-.2 E F0 .146(option to)2.646 F(the)144 162 Q F4(shopt)3.201
-E F0 -.2(bu)3.201 G .7(iltin for details of its ef).2 F .7(fect on the)
--.25 F F4(DEB)3.2 E(UG)-.1 E F0 3.2(trap. If)3.2 F(a)3.2 E F1(sigspec)
-3.54 E F0(is)3.51 E F2(RETURN)3.2 E F3(,)A F0 .7(the com-)2.95 F(mand)
-144 174 Q F1(ar)3.473 E(g)-.37 E F0 .643(is e)3.363 F -.15(xe)-.15 G
-.643(cuted each time a shell function or a script e).15 F -.15(xe)-.15 G
-.644(cuted with the).15 F F4(.)3.144 E F0(or)3.144 E F4(sour)3.144 E(ce)
--.18 E F0 -.2(bu)3.144 G(iltins).2 E(\214nishes e)144 186 Q -.15(xe)-.15
-G(cuting.).15 E .961(If a)144 204 R F1(sigspec)3.801 E F0(is)3.771 E F2
-(ERR)3.461 E F3(,)A F0 .961(the command)3.211 F F1(ar)3.791 E(g)-.37 E
-F0 .961(is e)3.681 F -.15(xe)-.15 G .961(cuted whene).15 F -.15(ve)-.25
-G 3.461(ra).15 G .96(pipeline \(which may consist of a)-.001 F .185(sin\
-gle simple command\), a list, or a compound command returns a non\255ze\
-ro e)144 216 R .185(xit status, subject to)-.15 F .452(the follo)144 228
-R .452(wing conditions.)-.25 F(The)5.452 E F2(ERR)2.952 E F0 .451
-(trap is not e)2.701 F -.15(xe)-.15 G .451(cuted if the f).15 F .451
-(ailed command is part of the com-)-.1 F .387
-(mand list immediately follo)144 240 R .387(wing a)-.25 F F4(while)2.887
-E F0(or)2.887 E F4(until)2.888 E F0 -.1(ke)2.888 G(yw)-.05 E .388
-(ord, part of the test in an)-.1 F F1(if)2.898 E F0 .388
-(statement, part)4.848 F .778(of a command e)144 252 R -.15(xe)-.15 G
+2.645 E(ug)-.2 E F0 .145(option to)2.645 F(the)144 162 Q F4(shopt)3.2 E
+F0 -.2(bu)3.2 G .7(iltin for details of its ef).2 F .7(fect on the)-.25
+F F4(DEB)3.2 E(UG)-.1 E F0 3.2(trap. If)3.2 F(a)3.2 E F1(sigspec)3.54 E
+F0(is)3.51 E F2(RETURN)3.2 E F3(,)A F0 .701(the com-)2.951 F(mand)144
+174 Q F1(ar)3.474 E(g)-.37 E F0 .644(is e)3.364 F -.15(xe)-.15 G .643
+(cuted each time a shell function or a script e).15 F -.15(xe)-.15 G
+.643(cuted with the).15 F F4(.)3.143 E F0(or)3.143 E F4(sour)3.143 E(ce)
+-.18 E F0 -.2(bu)3.143 G(iltins).2 E(\214nishes e)144 186 Q -.15(xe)-.15
+G(cuting.).15 E .96(If a)144 204 R F1(sigspec)3.8 E F0(is)3.77 E F2(ERR)
+3.46 E F3(,)A F0 .96(the command)3.21 F F1(ar)3.791 E(g)-.37 E F0 .961
+(is e)3.681 F -.15(xe)-.15 G .961(cuted whene).15 F -.15(ve)-.25 G 3.461
+(rap).15 G .961(ipeline \(which may consist of a)-3.461 F .185(single s\
+imple command\), a list, or a compound command returns a non\255zero e)
+144 216 R .184(xit status, subject to)-.15 F .451(the follo)144 228 R
+.451(wing conditions.)-.25 F(The)5.451 E F2(ERR)2.951 E F0 .451
+(trap is not e)2.701 F -.15(xe)-.15 G .451(cuted if the f).15 F .452
+(ailed command is part of the com-)-.1 F .388
+(mand list immediately follo)144 240 R .388(wing a)-.25 F F4(while)2.888
+E F0(or)2.888 E F4(until)2.888 E F0 -.1(ke)2.888 G(yw)-.05 E .388
+(ord, part of the test in an)-.1 F F1(if)2.897 E F0 .387
+(statement, part)4.847 F .777(of a command e)144 252 R -.15(xe)-.15 G
.778(cuted in a).15 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.278 E F0 .778
(list e)3.278 F .778(xcept the command follo)-.15 F .778
-(wing the \214nal)-.25 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.277 E F0
-3.277(,a)C -.15(ny)-3.277 G 1.28(command in a pipeline b)144 264 R 1.28
+(wing the \214nal)-.25 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.278 E F0
+3.278(,a)C -.15(ny)-3.278 G 1.28(command in a pipeline b)144 264 R 1.28
(ut the last, or if the command')-.2 F 3.78(sr)-.55 G 1.28(eturn v)-3.78
F 1.28(alue is being in)-.25 F -.15(ve)-.4 G 1.28(rted using).15 F F4(!)
3.78 E F0(.)A(These are the same conditions obe)144 276 Q(yed by the)
(Signals ignored upon entry to the shell cannot be trapped or reset.)144
294 R -.35(Tr)6.095 G 1.095(apped signals that are not).35 F .662
(being ignored are reset to their original v)144 306 R .662
-(alues in a subshell or subshell en)-.25 F .662(vironment when one is)
+(alues in a subshell or subshell en)-.25 F .661(vironment when one is)
-.4 F 2.5(created. The)144 318 R(return status is f)2.5 E(alse if an)-.1
E(y)-.15 E F1(sigspec)2.84 E F0(is in)2.81 E -.25(va)-.4 G
(lid; otherwise).25 E F4(trap)2.5 E F0(returns true.)2.5 E F4(type)108
334.8 Q F0([)2.5 E F4(\255aftpP)A F0(])A F1(name)2.5 E F0([)2.5 E F1
-(name)A F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 346.8 S .174
-(th no options, indicate ho).4 F 2.674(we)-.25 G(ach)-2.674 E F1(name)
-3.034 E F0 -.1(wo)2.854 G .173
-(uld be interpreted if used as a command name.).1 F .173(If the)5.173 F
-F4<ad74>144 358.8 Q F0 .842(option is used,)3.342 F F4(type)3.342 E F0
+(name)A F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 346.8 S .173
+(th no options, indicate ho).4 F 2.673(we)-.25 G(ach)-2.673 E F1(name)
+3.033 E F0 -.1(wo)2.853 G .174
+(uld be interpreted if used as a command name.).1 F .174(If the)5.174 F
+F4<ad74>144 358.8 Q F0 .843(option is used,)3.343 F F4(type)3.343 E F0
.843(prints a string which is one of)3.343 F F1(alias)3.343 E F0(,).27 E
F1 -.1(ke)3.343 G(ywor)-.2 E(d)-.37 E F0(,).77 E F1(function)3.343 E F0
-(,).24 E F1 -.2(bu)3.343 G(iltin).2 E F0 3.343(,o).24 G(r)-3.343 E F1
-(\214le)5.253 E F0(if)3.523 E F1(name)144.36 370.8 Q F0 .087
-(is an alias, shell reserv)2.767 F .087(ed w)-.15 F .087
-(ord, function, b)-.1 F .086(uiltin, or disk \214le, respecti)-.2 F -.15
-(ve)-.25 G(ly).15 E 5.086(.I)-.65 G 2.586(ft)-5.086 G(he)-2.586 E F1
-(name)2.946 E F0 .086(is not)2.766 F .118
+(,).24 E F1 -.2(bu)3.342 G(iltin).2 E F0 3.342(,o).24 G(r)-3.342 E F1
+(\214le)5.252 E F0(if)3.522 E F1(name)144.36 370.8 Q F0 .086
+(is an alias, shell reserv)2.766 F .086(ed w)-.15 F .086
+(ord, function, b)-.1 F .087(uiltin, or disk \214le, respecti)-.2 F -.15
+(ve)-.25 G(ly).15 E 5.087(.I)-.65 G 2.587(ft)-5.087 G(he)-2.587 E F1
+(name)2.947 E F0 .087(is not)2.767 F .119
(found, then nothing is printed, and an e)144 382.8 R .118
-(xit status of f)-.15 F .118(alse is returned.)-.1 F .119(If the)5.119 F
-F4<ad70>2.619 E F0 .119(option is used,)2.619 F F4(type)2.619 E F0 .855
+(xit status of f)-.15 F .118(alse is returned.)-.1 F .118(If the)5.118 F
+F4<ad70>2.618 E F0 .118(option is used,)2.618 F F4(type)2.618 E F0 .855
(either returns the name of the disk \214le that w)144 394.8 R .855
(ould be e)-.1 F -.15(xe)-.15 G .855(cuted if).15 F F1(name)3.715 E F0
-.855(were speci\214ed as a com-)3.535 F .64(mand name, or nothing if)144
-406.8 R/F5 10/Courier@0 SF .64(type -t name)3.14 F F0 -.1(wo)3.14 G .641
-(uld not return).1 F F1(\214le)3.141 E F0 5.641(.T).18 G(he)-5.641 E F4
-<ad50>3.141 E F0 .641(option forces a)3.141 F F2 -.666(PA)3.141 G(TH)
--.189 E F0 .113(search for each)144 418.8 R F1(name)2.613 E F0 2.613(,e)
-C -.15(ve)-2.863 G 2.613(ni).15 G(f)-2.613 E F5 .113(type -t name)2.613
-F F0 -.1(wo)2.613 G .113(uld not return).1 F F1(\214le)2.613 E F0 5.113
-(.I).18 G 2.613(fa)-5.113 G .112(command is hashed,)-.001 F F4<ad70>
-2.612 E F0(and)144 430.8 Q F4<ad50>3.23 E F0 .73(print the hashed v)3.23
-F .731
-(alue, which is not necessarily the \214le that appears \214rst in)-.25
-F F2 -.666(PA)3.231 G(TH)-.189 E F3(.)A F0 .731(If the)5.231 F F4<ad61>
-144 442.8 Q F0 1.749(option is used,)4.249 F F4(type)4.248 E F0 1.748
-(prints all of the places that contain an e)4.248 F -.15(xe)-.15 G 1.748
-(cutable named).15 F F1(name)4.248 E F0 6.748(.T).18 G(his)-6.748 E .744
-(includes aliases and functions, if and only if the)144 454.8 R F4<ad70>
-3.244 E F0 .744(option is not also used.)3.244 F .744
+.855(were speci\214ed as a com-)3.535 F .641(mand name, or nothing if)
+144 406.8 R/F5 10/Courier@0 SF .641(type -t name)3.141 F F0 -.1(wo)3.141
+G .641(uld not return).1 F F1(\214le)3.14 E F0 5.64(.T).18 G(he)-5.64 E
+F4<ad50>3.14 E F0 .64(option forces a)3.14 F F2 -.666(PA)3.14 G(TH)-.189
+E F0 .112(search for each)144 418.8 R F1(name)2.612 E F0 2.612(,e)C -.15
+(ve)-2.862 G 2.613(ni).15 G(f)-2.613 E F5 .113(type -t name)2.613 F F0
+-.1(wo)2.613 G .113(uld not return).1 F F1(\214le)2.613 E F0 5.113(.I)
+.18 G 2.613(fac)-5.113 G .113(ommand is hashed,)-2.613 F F4<ad70>2.613 E
+F0(and)144 430.8 Q F4<ad50>3.231 E F0 .731(print the hashed v)3.231 F
+.73(alue, which is not necessarily the \214le that appears \214rst in)
+-.25 F F2 -.666(PA)3.23 G(TH)-.189 E F3(.)A F0 .73(If the)5.23 F F4
+<ad61>144 442.8 Q F0 1.748(option is used,)4.248 F F4(type)4.248 E F0
+1.748(prints all of the places that contain an e)4.248 F -.15(xe)-.15 G
+1.748(cutable named).15 F F1(name)4.249 E F0 6.749(.T).18 G(his)-6.749 E
+.744(includes aliases and functions, if and only if the)144 454.8 R F4
+<ad70>3.244 E F0 .744(option is not also used.)3.244 F .743
(The table of hashed)5.744 F 1.223(commands is not consulted when using)
144 466.8 R F4<ad61>3.723 E F0 6.223(.T)C(he)-6.223 E F4<ad66>3.723 E F0
-1.223(option suppresses shell function lookup, as)3.723 F .325(with the)
-144 478.8 R F4(command)2.825 E F0 -.2(bu)2.825 G(iltin.).2 E F4(type)
-5.325 E F0 .325(returns true if all of the ar)2.825 F .326
-(guments are found, f)-.18 F .326(alse if an)-.1 F 2.826(ya)-.15 G .326
-(re not)-2.826 F(found.)144 490.8 Q F4(ulimit)108 507.6 Q F0([)2.5 E F4
+1.223(option suppresses shell function lookup, as)3.723 F .326(with the)
+144 478.8 R F4(command)2.826 E F0 -.2(bu)2.826 G(iltin.).2 E F4(type)
+5.326 E F0 .326(returns true if all of the ar)2.826 F .325
+(guments are found, f)-.18 F .325(alse if an)-.1 F 2.825(ya)-.15 G .325
+(re not)-2.825 F(found.)144 490.8 Q F4(ulimit)108 507.6 Q F0([)2.5 E F4
(\255HSabcde\214klmnpqrstuvxPT)A F0([)2.5 E F1(limit)A F0(]])A(Pro)144
-519.6 Q .244(vides control o)-.15 F -.15(ve)-.15 G 2.744(rt).15 G .244
-(he resources a)-2.744 F -.25(va)-.2 G .244
+519.6 Q .243(vides control o)-.15 F -.15(ve)-.15 G 2.743(rt).15 G .243
+(he resources a)-2.743 F -.25(va)-.2 G .244
(ilable to the shell and to processes started by it, on systems).25 F
-.943(that allo)144 531.6 R 3.443(ws)-.25 G .943(uch control.)-3.443 F
-(The)5.943 E F4<ad48>3.443 E F0(and)3.443 E F4<ad53>3.444 E F0 .944
+.944(that allo)144 531.6 R 3.444(ws)-.25 G .944(uch control.)-3.444 F
+(The)5.944 E F4<ad48>3.444 E F0(and)3.444 E F4<ad53>3.444 E F0 .943
(options specify that the hard or soft limit is set for the)3.444 F(gi)
-144 543.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.709(nr).15 G 2.709(esource. A)-2.709 F .208
+144 543.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.708(nr).15 G 2.708(esource. A)-2.708 F .208
(hard limit cannot be increased by a non-root user once it is set; a so\
-ft limit may)2.709 F .425(be increased up to the v)144 555.6 R .425
-(alue of the hard limit.)-.25 F .426(If neither)5.425 F F4<ad48>2.926 E
-F0(nor)2.926 E F4<ad53>2.926 E F0 .426
-(is speci\214ed, both the soft and)2.926 F .139(hard limits are set.)144
+ft limit may)2.708 F .426(be increased up to the v)144 555.6 R .426
+(alue of the hard limit.)-.25 F .425(If neither)5.426 F F4<ad48>2.925 E
+F0(nor)2.925 E F4<ad53>2.925 E F0 .425
+(is speci\214ed, both the soft and)2.925 F .139(hard limits are set.)144
567.6 R .139(The v)5.139 F .139(alue of)-.25 F F1(limit)2.729 E F0 .139
(can be a number in the unit speci\214ed for the resource or one)3.319 F
-.741(of the special v)144 579.6 R(alues)-.25 E F4(hard)3.241 E F0(,)A F4
+.742(of the special v)144 579.6 R(alues)-.25 E F4(hard)3.242 E F0(,)A F4
(soft)3.241 E F0 3.241(,o)C(r)-3.241 E F4(unlimited)3.241 E F0 3.241(,w)
C .741(hich stand for the current hard limit, the current)-3.241 F .78
(soft limit, and no limit, respecti)144 591.6 R -.15(ve)-.25 G(ly).15 E
5.78(.I)-.65 G(f)-5.78 E F1(limit)3.37 E F0 .78
(is omitted, the current v)3.96 F .78(alue of the soft limit of the)-.25
-F .49
8(resource is printed, unless the)144 603.6 R F4<ad48>2.999 E F0
-.499(option is gi)2.999 F -.15(ve)-.25 G 2.999(n. When).15 F .499
+F .49
9(resource is printed, unless the)144 603.6 R F4<ad48>2.999 E F0
+.499(option is gi)2.999 F -.15(ve)-.25 G 2.999(n. When).15 F .498
(more than one resource is speci\214ed, the)2.999 F
(limit name and unit are printed before the v)144 615.6 Q 2.5
(alue. Other)-.25 F(options are interpreted as follo)2.5 E(ws:)-.25 E F4
687.6 Q F4<ad69>144 699.6 Q F0(The maximum number of pending signals)180
699.6 Q F4<ad6b>144 711.6 Q F0
(The maximum number of kqueues that may be allocated)180 711.6 Q
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(74)190.95 E 0 Cg EP
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(74)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 75 75
%%BeginPageSetup
BP
(The maximum resident set size \(man)180 96 Q 2.5(ys)-.15 G
(ystems do not honor this limit\))-2.5 E F1<ad6e>144 108 Q F0 .791(The \
maximum number of open \214le descriptors \(most systems do not allo)180
-108 R 3.29(wt)-.25 G .79(his v)-3.29 F .79(alue to)-.25 F(be set\))180
-120 Q F1<ad70>144 132 Q F0
+108 R 3.291(wt)-.25 G .791(his v)-3.291 F .791(alue to)-.25 F(be set\))
+1
80 120 Q F1<ad70>144 132 Q F0
(The pipe size in 512-byte blocks \(this may not be set\))180 132 Q F1
<ad71>144 144 Q F0(The maximum number of bytes in POSIX message queues)
180 144 Q F1<ad72>144 156 Q F0
-.25 G .468(n, and the).15 F F1<ad61>2.968 E F0 .468
(option is not used,)2.968 F F2(limit)2.968 E F0 .468(is the ne)2.968 F
2.968(wv)-.25 G .468(alue of the speci\214ed resource.)-3.218 F(If)5.468
-E .044(no option is gi)144 280.8 R -.15(ve)-.25 G .044(n, then).15 F F1
-<ad66>2.544 E F0 .045(is assumed.)2.545 F -1.11(Va)5.045 G .045
-(lues are in 1024-byte increments, e)1.11 F .045(xcept for)-.15 F F1
-<ad74>2.545 E F0 2.545(,w)C .045(hich is)-2.545 F 1.589(in seconds;)144
-292.8 R F1<ad70>4.089 E F0 4.089(,w)C 1.589
+E .045(no option is gi)144 280.8 R -.15(ve)-.25 G .045(n, then).15 F F1
+<ad66>2.545 E F0 .045(is assumed.)2.545 F -1.11(Va)5.045 G .045
+(lues are in 1024-byte increments, e)1.11 F .044(xcept for)-.15 F F1
+<ad74>2.544 E F0 2.544(,w)C .044(hich is)-2.544 F 1.588(in seconds;)144
+292.8 R F1<ad70>4.088 E F0 4.089(,w)C 1.589
(hich is in units of 512-byte blocks;)-4.089 F F1<ad50>4.089 E F0(,)A F1
<ad54>4.089 E F0(,)A F1<ad62>4.089 E F0(,)A F1<ad6b>4.089 E F0(,)A F1
-<ad6e>4.089 E F0 4.089(,a)C(nd)-4.089 E F1<ad75>4.089 E F0 4.088(,w)C
-1.588(hich are)-4.088 F 1.438(unscaled v)144 304.8 R 1.438
+<ad6e>4.089 E F0 4.089(,a)C(nd)-4.089 E F1<ad75>4.089 E F0 4.089(,w)C
+1.589(hich are)-4.089 F 1.439(unscaled v)144 304.8 R 1.439
(alues; and, when in Posix mode,)-.25 F F1<ad63>3.939 E F0(and)3.939 E
-F1<ad66>3.939 E F0 3.939(,w)C 1.439(hich are in 512-byte increments.)
--3.939 F(The)6.439 E .404(return status is 0 unless an in)144 316.8 R
+F1<ad66>3.939 E F0 3.939(,w)C 1.438(hich are in 512-byte increments.)
+-3.939 F(The)6.438 E .404(return status is 0 unless an in)144 316.8 R
-.25(va)-.4 G .404(lid option or ar).25 F .404
(gument is supplied, or an error occurs while setting)-.18 F 2.5(an)144
328.8 S .5 -.25(ew l)-2.5 H(imit.).25 E F1(umask)108 345.6 Q F0([)2.5 E
(gins with a digit, it is interpreted as an octal)-.15 F .066(number; o\
therwise it is interpreted as a symbolic mode mask similar to that acce\
pted by)144 369.6 R F2 -.15(ch)2.566 G(mod).15 E F0(\(1\).).77 E(If)144
-381.6 Q F2(mode)3.262 E F0 .382(is omitted, the current v)3.062 F .382
+381.6 Q F2(mode)3.263 E F0 .382(is omitted, the current v)3.063 F .382
(alue of the mask is printed.)-.25 F(The)5.382 E F1<ad53>2.882 E F0 .382
(option causes the mask to be)2.882 F .547
(printed in symbolic form; the def)144 393.6 R .547
(ault output is an octal number)-.1 F 5.547(.I)-.55 G 3.047(ft)-5.547 G
(he)-3.047 E F1<ad70>3.047 E F0 .547(option is supplied, and)3.047 F F2
-(mode)144.38 405.6 Q F0 .551
-(is omitted, the output is in a form that may be reused as input.)3.231
-F .552(The return status is 0 if the)5.552 F(mode w)144 417.6 Q
+(mode)144.38 405.6 Q F0 .552
+(is omitted, the output is in a form that may be reused as input.)3.232
+F .551(The return status is 0 if the)5.551 F(mode w)144 417.6 Q
(as successfully changed or if no)-.1 E F2(mode)2.5 E F0(ar)2.5 E
(gument w)-.18 E(as supplied, and f)-.1 E(alse otherwise.)-.1 E F1
(unalias)108 434.4 Q F0<5bad>2.5 E F1(a)A F0 2.5(][)C F2(name)-2.5 E F0
(alue is true unless a supplied)-.25 E F2(name)2.86 E F0
(is not a de\214ned alias.)2.68 E F1(unset)108 475.2 Q F0<5bad>2.5 E F1
(fv)A F0 2.5(][)C<ad>-2.5 E F1(n)A F0 2.5(][)C F2(name)-2.5 E F0(...])
-2.5 E -.15(Fo)144 487.2 S 3.827(re).15 G(ach)-3.827 E F2(name)3.827 E F0
-3.827(,r).18 G(emo)-3.827 E 1.627 -.15(ve t)-.15 H 1.327
+2.5 E -.15(Fo)144 487.2 S 3.828(re).15 G(ach)-3.828 E F2(name)3.828 E F0
+3.828(,r).18 G(emo)-3.828 E 1.628 -.15(ve t)-.15 H 1.328
(he corresponding v).15 F 1.327(ariable or function.)-.25 F 1.327
-(If the)6.327 F F1<ad76>3.828 E F0 1.328(option is gi)3.828 F -.15(ve)
--.25 G 1.328(n, each).15 F F2(name)144.36 499.2 Q F0 1.551
-(refers to a shell v)4.231 F 1.551(ariable, and that v)-.25 F 1.551
-(ariable is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 4.05(d. Read-only).15 F -.25(va)
-4.05 G 1.55(riables may not be).25 F 4.641(unset. If)144 511.2 R F1
-<ad66>4.641 E F0 2.141(is speci\214ed, each)4.641 F F2(name)5.001 E F0
+(If the)6.327 F F1<ad76>3.827 E F0 1.327(option is gi)3.827 F -.15(ve)
+-.25 G 1.327(n, each).15 F F2(name)144.36 499.2 Q F0 1.55
+(refers to a shell v)4.23 F 1.551(ariable, and that v)-.25 F 1.551
+(ariable is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 4.051(d. Read-only).15 F -.25(va)
+4.051 G 1.551(riables may not be).25 F 4.642(unset. If)144 511.2 R F1
+<ad66>4.642 E F0 2.142(is speci\214ed, each)4.642 F F2(name)5.001 E F0
2.141(refers to a shell function, and the function de\214nition is)4.821
-F(remo)144 523.2 Q -.15(ve)-.15 G 2.53
8(d. If).15 F(the)2.537 E F1<ad6e>
+F(remo)144 523.2 Q -.15(ve)-.15 G 2.53
7(d. If).15 F(the)2.537 E F1<ad6e>
2.537 E F0 .037(option is supplied, and)2.537 F F2(name)2.537 E F0 .037
(is a v)2.537 F .037(ariable with the)-.25 F F2(namer)2.537 E(ef)-.37 E
-F0(attrib)2.537 E(ute,)-.2 E F2(name)2.537 E F0(will)2.537 E .492
+F0(attrib)2.537 E(ute,)-.2 E F2(name)2.537 E F0(will)2.538 E .492
(be unset rather than the v)144 535.2 R .492(ariable it references.)-.25
F F1<ad6e>5.492 E F0 .492(has no ef)2.992 F .492(fect if the)-.25 F F1
-<ad66>2.992 E F0 .492(option is supplied.)2.992 F .493(If no)5.493 F
-.221(options are supplied, each)144 547.2 R F2(name)2.721 E F0 .221
-(refers to a v)2.721 F .22(ariable; if there is no v)-.25 F .22
-(ariable by that name, an)-.25 F 2.72(yf)-.15 G(unc-)-2.72 E 1.188
+<ad66>2.992 E F0 .492(option is supplied.)2.992 F .492(If no)5.492 F .22
+(options are supplied, each)144 547.2 R F2(name)2.72 E F0 .22
+(refers to a v)2.72 F .221(ariable; if there is no v)-.25 F .221
+(ariable by that name, an)-.25 F 2.721(yf)-.15 G(unc-)-2.721 E 1.189
(tion with that name is unset.)144 559.2 R 1.189(Each unset v)6.189 F
-1.189(ariable or function is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 3.689(df).15 G
-1.189(rom the en)-3.689 F(vironment)-.4 E 3.206
+1.189(ariable or function is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 3.688(df).15 G
+1.188(rom the en)-3.688 F(vironment)-.4 E 3.205
(passed to subsequent commands.)144 571.2 R 3.206(If an)8.206 F 5.706
(yo)-.15 G(f)-5.706 E/F3 9/Times-Bold@0 SF(COMP_W)5.706 E(ORDBREAKS)-.09
-E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3(RANDOM)5.455 E F4(,)A F3(SECONDS)5.455 E
-F4(,)A F3(LINENO)144 583.2 Q F4(,)A F3(HISTCMD)4.347 E F4(,)A F3(FUNCN)
-4.347 E(AME)-.18 E F4(,)A F3(GR)4.347 E(OUPS)-.27 E F4(,)A F0(or)4.348 E
+E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3(RANDOM)5.456 E F4(,)A F3(SECONDS)5.456 E
+F4(,)A F3(LINENO)144 583.2 Q F4(,)A F3(HISTCMD)4.348 E F4(,)A F3(FUNCN)
+4.348 E(AME)-.18 E F4(,)A F3(GR)4.348 E(OUPS)-.27 E F4(,)A F0(or)4.348 E
F3(DIRST)4.598 E -.495(AC)-.81 G(K).495 E F0 2.098(are unset, the)4.348
-F 4.598(yl)-.15 G 2.098(ose their special)-4.598 F(properties, e)144
+F 4.597(yl)-.15 G 2.097(ose their special)-4.597 F(properties, e)144
595.2 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(ft)-2.5 G(he)-2.5 E 2.5(ya)-.15
G(re subsequently reset.)-2.5 E(The e)5 E(xit status is true unless a)
-.15 E F2(name)2.86 E F0(is readonly)2.68 E(.)-.65 E F1(wait)108 612 Q
F0([)2.5 E F1<ad6e>A F0 2.5(][)C F2 2.5(n.)-2.5 G(..)-2.5 E F0(])A -.8
-(Wa)144 624 S .027(it for each speci\214ed child process and return its\
- termination status.).8 F(Each)5.026 E F2(n)2.886 E F0 .026
-(may be a process ID)2.766 F .256
+(Wa)144 624 S .026(it for each speci\214ed child process and return its\
+ termination status.).8 F(Each)5.027 E F2(n)2.887 E F0 .027
+(may be a process ID)2.767 F .256
(or a job speci\214cation; if a job spec is gi)144 636 R -.15(ve)-.25 G
.256(n, all processes in that job').15 F 2.756(sp)-.55 G .256
(ipeline are w)-2.756 F .256(aited for)-.1 F 5.256(.I)-.55 G(f)-5.256 E
-F2(n)3.116 E F0 .318(is not gi)144 648 R -.15(ve)-.25 G .318
+F2(n)3.116 E F0 .317(is not gi)144 648 R -.15(ve)-.25 G .317
(n, all currently acti).15 F .618 -.15(ve c)-.25 H .318
(hild processes are w).15 F .318(aited for)-.1 F 2.818(,a)-.4 G .318
-(nd the return status is zero.)-2.818 F .31
7(If the)5.317 F F1<ad6e>144
-660 Q F0 .361(option is supplied,)2.861 F F1(wait)2.861 E F0 -.1(wa)
-2.861 G .361(its for an).1 F 2.862(yj)-.15 G .362
-(ob to terminate and returns its e)-2.862 F .362(xit status.)-.15 F(If)
-5.362 E F2(n)3.222 E F0(speci\214es)3.102 E 2.596(an)144 672 S(on-e)
--2.596 E .096(xistent process or job, the return status is 127.)-.15 F
-.095(Otherwise, the return status is the e)5.095 F .095(xit status)-.15
+(nd the return status is zero.)-2.818 F .31
8(If the)5.318 F F1<ad6e>144
+660 Q F0 .362(option is supplied,)2.862 F F1(wait)2.862 E F0 -.1(wa)
+2.862 G .362(its for an).1 F 2.862(yj)-.15 G .362
+(ob to terminate and returns its e)-2.862 F .361(xit status.)-.15 F(If)
+5.361 E F2(n)3.221 E F0(speci\214es)3.101 E 2.595(an)144 672 S(on-e)
+-2.595 E .095(xistent process or job, the return status is 127.)-.15 F
+.096(Otherwise, the return status is the e)5.095 F .096(xit status)-.15
F(of the last process or job w)144 684 Q(aited for)-.1 E(.)-.55 E/F5
10.95/Times-Bold@0 SF(RESTRICTED SHELL)72 700.8 Q F0(If)108 712.8 Q F1
-(bash)4.396 E F0 1.896(is started with the name)4.396 F F1(rbash)4.397 E
-F0 4.397(,o)C 4.397(rt)-4.397 G(he)-4.397 E F1<ad72>4.397 E F0 1.897
-(option is supplied at in)4.397 F -.2(vo)-.4 G 1.897
-(cation, the shell becomes).2 F 3.446(restricted. A)108 724.8 R .945
-(restricted shell is used to set up an en)3.446 F .945
-(vironment more controlled than the standard shell.)-.4 F(It)5.945 E
-(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(75)190.95 E 0 Cg EP
+(bash)4.397 E F0 1.897(is started with the name)4.397 F F1(rbash)4.397 E
+F0 4.397(,o)C 4.397(rt)-4.397 G(he)-4.397 E F1<ad72>4.397 E F0 1.896
+(option is supplied at in)4.397 F -.2(vo)-.4 G 1.896
+(cation, the shell becomes).2 F 3.445(restricted. A)108 724.8 R .945
+(restricted shell is used to set up an en)3.445 F .946
+(vironment more controlled than the standard shell.)-.4 F(It)5.946 E
+(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(75)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 76 76
%%BeginPageSetup
BP
134.4 Q F1(/)2.5 E F0<83>108 151.2 Q
(specifying a \214lename containing a)144 151.2 Q F1(/)2.5 E F0
(as an ar)2.5 E(gument to the)-.18 E F1(.)2.5 E F0 -.2(bu)5 G
-(iltin command).2 E<83>108 168 Q .449
+(iltin command).2 E<83>108 168 Q .45
(specifying a \214lename containing a slash as an ar)144 168 R .449
-(gument to the)-.18 F F1<ad70>2.95 E F0 .45(option to the)2.95 F F1
-(hash)2.95 E F0 -.2(bu)2.95 G .45(iltin com-).2 F(mand)144 180 Q<83>108
-196.8 Q(importing function de\214nitions from the shell en)144 196.8 Q
-(vironment at startup)-.4 E<83>108 213.6 Q(parsing the v)144 213.6 Q
+(gument to the)-.18 F F1<ad70>2.949 E F0 .449(option to the)2.949 F F1
+(hash)2.949 E F0 -.2(bu)2.949 G .449(iltin com-).2 F(mand)144 180 Q<83>
+108 196.8 Q(importing function de\214nitions from the shell en)144 196.8
+Q(vironment at startup)-.4 E<83>108 213.6 Q(parsing the v)144 213.6 Q
(alue of)-.25 E F2(SHELLOPTS)2.5 E F0(from the shell en)2.25 E
(vironment at startup)-.4 E<83>108 230.4 Q(redirecting output using the\
>, >|, <>, >&, &>, and >> redirection operators)144 230.4 Q<83>108
(These restrictions are enforced after an)108 331.2 Q 2.5(ys)-.15 G
(tartup \214les are read.)-2.5 E 1.566
(When a command that is found to be a shell script is e)108 348 R -.15
-(xe)-.15 G 1.566(cuted \(see).15 F F2 1.566(COMMAND EXECUTION)4.066 F F0
-(abo)3.816 E -.15(ve)-.15 G(\),).15 E F1(rbash)108 360 Q F0(turns of)2.5
+(xe)-.15 G 1.567(cuted \(see).15 F F2 1.567(COMMAND EXECUTION)4.067 F F0
+(abo)3.817 E -.15(ve)-.15 G(\),).15 E F1(rbash)108 360 Q F0(turns of)2.5
E 2.5(fa)-.25 G .3 -.15(ny r)-2.5 H(estrictions in the shell spa).15 E
(wned to e)-.15 E -.15(xe)-.15 G(cute the script.).15 E/F4 10.95
/Times-Bold@0 SF(SEE ALSO)72 376.8 Q/F5 10/Times-Italic@0 SF(Bash Refer)
(oundation)-.15 E(bfox@gnu.or)108 686.4 Q(g)-.18 E(Chet Rame)108 703.2 Q
1.3 -.65(y, C)-.15 H(ase W).65 E(estern Reserv)-.8 E 2.5(eU)-.15 G(ni)
-2.5 E -.15(ve)-.25 G(rsity).15 E(chet.rame)108 715.2 Q(y@case.edu)-.15
-E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79 E(76)190.95 E 0 Cg EP
+E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79 E(76)190.95 E 0 Cg EP
%%Page: 77 77
%%BeginPageSetup
BP
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S 137.14(SH\(1\) General).35 F
(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)139.64 G(SH\(1\)).35 E/F1 10.95
/Times-Bold@0 SF -.11(BU)72 84 S 2.738(GR).11 G(EPOR)-2.738 E(TS)-.438 E
-F0 .567(If you \214nd a b)108 96 R .568(ug in)-.2 F/F2 10/Times-Bold@0
+F0 .568(If you \214nd a b)108 96 R .568(ug in)-.2 F/F2 10/Times-Bold@0
SF(bash,)3.068 E F0 .568(you should report it.)3.068 F .568
(But \214rst, you should mak)5.568 F 3.068(es)-.1 G .568
-(ure that it really is a b)-3.068 F .568(ug, and)-.2 F 5.626
+(ure that it really is a b)-3.068 F .567(ug, and)-.2 F 5.625
(that it appears in the latest v)108 108 R 5.625(ersion of)-.15 F F2
-(bash)8.125 E F0 10.625(.T)C 5.625(he latest v)-10.625 F 5.625
-(ersion is al)-.15 F -.1(wa)-.1 G 5.625(ys a).1 F -.25(va)-.2 G 5.625
+(bash)8.125 E F0 10.625(.T)C 5.625(he latest v)-10.625 F 5.626
+(ersion is al)-.15 F -.1(wa)-.1 G 5.626(ys a).1 F -.25(va)-.2 G 5.626
(ilable from).25 F/F3 10/Times-Italic@0 SF(ftp://ftp.gnu.or)108 120 Q
-(g/pub/gnu/bash/)-.37 E F0(.)A .41(Once you ha)108 136.8 R .71 -.15
-(ve d)-.2 H .41(etermined that a b).15 F .41(ug actually e)-.2 F .411
-(xists, use the)-.15 F F3(bashb)3.181 E(ug)-.2 E F0 .411
-(command to submit a b)3.131 F .411(ug report.)-.2 F(If)5.411 E .595
-(you ha)108 148.8 R .895 -.15(ve a \214)-.2 H .595
-(x, you are encouraged to mail that as well!).15 F .594
-(Suggestions and `philosophical' b)5.595 F .594(ug reports may)-.2 F
+(g/pub/gnu/bash/)-.37 E F0(.)A .411(Once you ha)108 136.8 R .711 -.15
+(ve d)-.2 H .411(etermined that a b).15 F .411(ug actually e)-.2 F .411
+(xists, use the)-.15 F F3(bashb)3.18 E(ug)-.2 E F0 .41
+(command to submit a b)3.13 F .41(ug report.)-.2 F(If)5.41 E .594
+(you ha)108 148.8 R .894 -.15(ve a \214)-.2 H .595
+(x, you are encouraged to mail that as well!).15 F .595
+(Suggestions and `philosophical' b)5.595 F .595(ug reports may)-.2 F
(be mailed to)108 160.8 Q F3 -.2(bu)2.5 G(g-bash@gnu.or).2 E(g)-.37 E F0
(or posted to the Usenet ne)2.5 E(wsgroup)-.25 E F2(gnu.bash.b)2.5 E(ug)
-.2 E F0(.)A(ALL b)108 177.6 Q(ug reports should include:)-.2 E(The v)
276 Q(ug reports concerning this manual page should be directed to)-.2 E
F3 -.15(ch)2.5 G(et.r).15 E(ame)-.15 E(y@case)-.3 E(.edu)-.15 E F0(.).25
E F1 -.11(BU)72 292.8 S(GS).11 E F0(It')108 304.8 Q 2.5(st)-.55 G
-(oo big and too slo)-2.5 E -.65(w.)-.25 G 1.868
-(There are some subtle dif)108 321.6 R 1.868(ferences between)-.25 F F2
+(oo big and too slo)-2.5 E -.65(w.)-.25 G 1.869
+(There are some subtle dif)108 321.6 R 1.869(ferences between)-.25 F F2
(bash)4.369 E F0 1.869(and traditional v)4.369 F 1.869(ersions of)-.15 F
-F2(sh)4.369 E F0 4.369(,m)C 1.869(ostly because of the)-4.369 F/F4 9
+F2(sh)4.368 E F0 4.368(,m)C 1.868(ostly because of the)-4.368 F/F4 9
/Times-Bold@0 SF(POSIX)108 333.6 Q F0(speci\214cation.)2.25 E
(Aliases are confusing in some uses.)108 350.4 Q(Shell b)108 367.2 Q
(uiltin commands and functions are not stoppable/restartable.)-.2 E
1.315(Compound commands and command sequences of the form `a ; b ; c' a\
-re not handled gracefully when)108 384 R .389
+re not handled gracefully when)108 384 R .39
(process suspension is attempted.)108 396 R .389
-(When a process is stopped, the shell immediately e)5.389 F -.15(xe)-.15
-G .39(cutes the ne).15 F .39(xt com-)-.15 F .193(mand in the sequence.)
-108 408 R .192(It suf)5.193 F .192(\214ces to place the sequence of com\
-mands between parentheses to force it into a)-.25 F
-(subshell, which may be stopped as a unit.)108 420 Q(Array v)108 436.8 Q
-(ariables may not \(yet\) be e)-.25 E(xported.)-.15 E
+(When a process is stopped, the shell immediately e)5.39 F -.15(xe)-.15
+G .389(cutes the ne).15 F .389(xt com-)-.15 F .192
+(mand in the sequence.)108 408 R .192(It suf)5.192 F .192(\214ces to pl\
+ace the sequence of commands between parentheses to force it into a)-.25
+F(subshell, which may be stopped as a unit.)108 420 Q(Array v)108 436.8
+Q(ariables may not \(yet\) be e)-.25 E(xported.)-.15 E
(There may be only one acti)108 453.6 Q .3 -.15(ve c)-.25 H
-(oprocess at a time.).15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 January 25)141.79
+(oprocess at a time.).15 E(GNU Bash 4.4)72 768 Q(2016 February 8)141.79
E(77)190.95 E 0 Cg EP
%%Trailer
end
\entry{type}{57}{\code {type}}
\entry{typeset}{57}{\code {typeset}}
\entry{ulimit}{57}{\code {ulimit}}
-\entry{unalias}{58}{\code {unalias}}
+\entry{unalias}{59}{\code {unalias}}
\entry{set}{59}{\code {set}}
\entry{shopt}{63}{\code {shopt}}
\entry{dirs}{92}{\code {dirs}}
\initial {U}
\entry {\code {ulimit}}{57}
\entry {\code {umask}}{47}
-\entry {\code {unalias}}{58}
+\entry {\code {unalias}}{59}
\entry {\code {unset}}{48}
\initial {W}
\entry {\code {wait}}{101}
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<!-- This text is a brief description of the features that are present in
-the Bash shell (version 4.4, 25 January 2016).
+the Bash shell (version 4.4, 8 February 2016).
-This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016,
+This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016,
of The GNU Bash Reference Manual,
for Bash, Version 4.4.
<h1 class="top">Bash Features</h1>
<p>This text is a brief description of the features that are present in
-the Bash shell (version 4.4, 25 January 2016).
+the Bash shell (version 4.4, 8 February 2016).
The Bash home page is <a href="http://www.gnu.org/software/bash/">http://www.gnu.org/software/bash/</a>.
</p>
-<p>This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016,
+<p>This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016,
of <cite>The GNU Bash Reference Manual</cite>,
for <code>Bash</code>, Version 4.4.
</p>
<dd><a name="index-control-operator"></a>
<p>A <code>token</code> that performs a control function. It is a <code>newline</code>
or one of the following:
-‘<samp>||</samp>’, ‘<samp>&&</samp>’, ‘<samp>&</samp>’, ‘<samp>;</samp>’, ‘<samp>;;</samp>’,
+‘<samp>||</samp>’, ‘<samp>&&</samp>’, ‘<samp>&</samp>’, ‘<samp>;</samp>’, ‘<samp>;;</samp>’, ‘<samp>;&</samp>’, ‘<samp>;;&</samp>’,
‘<samp>|</samp>’, ‘<samp>|&</samp>’, ‘<samp>(</samp>’, or ‘<samp>)</samp>’.
</p>
</dd>
</pre></div>
<p>One line is read from the standard input, or from the file descriptor
-<var>fd</var> supplied as an argument to the <samp>-u</samp> option, and the first word
+<var>fd</var> supplied as an argument to the <samp>-u</samp> option,
+split into words as described above in <a href="#Word-Splitting">Word Splitting</a>,
+and the first word
is assigned to the first <var>name</var>, the second word to the second <var>name</var>,
-and so on, with leftover words and their intervening separators assigned
+and so on.
+If there are more words than names,
+the remaining words and their intervening delimiters are assigned
to the last <var>name</var>.
If there are fewer words read from the input stream than names,
the remaining names are assigned empty values.
bashref.texi.
This text is a brief description of the features that are present in the
-Bash shell (version 4.4, 25 January 2016).
+Bash shell (version 4.4, 8 February 2016).
- This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016, of 'The GNU Bash
+ This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016, of 'The GNU Bash
Reference Manual', for 'Bash', Version 4.4.
Copyright (C) 1988-2016 Free Software Foundation, Inc.
*************
This text is a brief description of the features that are present in the
-Bash shell (version 4.4, 25 January 2016). The Bash home page is
+Bash shell (version 4.4, 8 February 2016). The Bash home page is
<http://www.gnu.org/software/bash/>.
- This is Edition 4.4, last updated 25 January 2016, of 'The GNU Bash
+ This is Edition 4.4, last updated 8 February 2016, of 'The GNU Bash
Reference Manual', for 'Bash', Version 4.4.
Bash contains features that appear in other popular shells, and some
'control operator'
A 'token' that performs a control function. It is a 'newline' or
- one of the following: '||', '&&', '&', ';', ';;', '|', '|&', '(',
- or ')'.
+ one of the following: '||', '&&', '&', ';', ';;', ';&', ';;&', '|',
+ '|&', '(', or ')'.
'exit status'
The value returned by a command to its caller. The value is
[-N NCHARS] [-p PROMPT] [-t TIMEOUT] [-u FD] [NAME ...]
One line is read from the standard input, or from the file
- descriptor FD supplied as an argument to the '-u' option, and the
+ descriptor FD supplied as an argument to the '-u' option, split
+ into words as described above in *note Word Splitting::, and the
first word is assigned to the first NAME, the second word to the
- second NAME, and so on, with leftover words and their intervening
- separators assigned to the last NAME. If there are fewer words
- read from the input stream than names, the remaining names are
- assigned empty values. The characters in the value of the 'IFS'
- variable are used to split the line into words using the same rules
- the shell uses for expansion (described above in *note Word
- Splitting::). The backslash character '\' may be used to remove
- any special meaning for the next character read and for line
- continuation. If no names are supplied, the line read is assigned
- to the variable 'REPLY'. The exit status is zero, unless
- end-of-file is encountered, 'read' times out (in which case the
- status is greater than 128), a variable assignment error (such as
- assigning to a readonly variable) occurs, or an invalid file
- descriptor is supplied as the argument to '-u'.
+ second NAME, and so on. If there are more words than names, the
+ remaining words and their intervening delimiters are assigned to
+ the last NAME. If there are fewer words read from the input stream
+ than names, the remaining names are assigned empty values. The
+ characters in the value of the 'IFS' variable are used to split the
+ line into words using the same rules the shell uses for expansion
+ (described above in *note Word Splitting::). The backslash
+ character '\' may be used to remove any special meaning for the
+ next character read and for line continuation. If no names are
+ supplied, the line read is assigned to the variable 'REPLY'. The
+ exit status is zero, unless end-of-file is encountered, 'read'
+ times out (in which case the status is greater than 128), a
+ variable assignment error (such as assigning to a readonly
+ variable) occurs, or an invalid file descriptor is supplied as the
+ argument to '-u'.
Options, if supplied, have the following meanings:
* pwd: Bourne Shell Builtins.
(line 205)
* read: Bash Builtins. (line 458)
-* readarray: Bash Builtins. (line 548)
+* readarray: Bash Builtins. (line 550)
* readonly: Bourne Shell Builtins.
(line 215)
* return: Bourne Shell Builtins.
* shift: Bourne Shell Builtins.
(line 255)
* shopt: The Shopt Builtin. (line 9)
-* source: Bash Builtins. (line 557)
+* source: Bash Builtins. (line 559)
* suspend: Job Control Builtins.
(line 101)
* test: Bourne Shell Builtins.
(line 343)
* trap: Bourne Shell Builtins.
(line 349)
-* type: Bash Builtins. (line 562)
-* typeset: Bash Builtins. (line 594)
-* ulimit: Bash Builtins. (line 600)
+* type: Bash Builtins. (line 564)
+* typeset: Bash Builtins. (line 596)
+* ulimit: Bash Builtins. (line 602)
* umask: Bourne Shell Builtins.
(line 398)
-* unalias: Bash Builtins. (line 699)
+* unalias: Bash Builtins. (line 701)
* unset: Bourne Shell Builtins.
(line 416)
* wait: Job Control Builtins.
Node: What is Bash?\7f3029
Node: What is a shell?\7f4143
Node: Definitions\7f6681
-Node: Basic Shell Features\7f9619
-Node: Shell Syntax\7f10838
-Node: Shell Operation\7f11864
-Node: Quoting\7f13157
-Node: Escape Character\7f14457
-Node: Single Quotes\7f14942
-Node: Double Quotes\7f15290
-Node: ANSI-C Quoting\7f16568
-Node: Locale Translation\7f17821
-Node: Comments\7f18717
-Node: Shell Commands\7f19335
-Node: Simple Commands\7f20207
-Node: Pipelines\7f20838
-Node: Lists\7f23581
-Node: Compound Commands\7f25310
-Node: Looping Constructs\7f26313
-Node: Conditional Constructs\7f28776
-Node: Command Grouping\7f39697
-Node: Coprocesses\7f41176
-Node: GNU Parallel\7f43008
-Node: Shell Functions\7f46981
-Node: Shell Parameters\7f52187
-Node: Positional Parameters\7f56589
-Node: Special Parameters\7f57489
-Node: Shell Expansions\7f60826
-Node: Brace Expansion\7f62763
-Node: Tilde Expansion\7f65544
-Node: Shell Parameter Expansion\7f67892
-Node: Command Substitution\7f82024
-Node: Arithmetic Expansion\7f83379
-Node: Process Substitution\7f84311
-Node: Word Splitting\7f85431
-Node: Filename Expansion\7f87375
-Node: Pattern Matching\7f89659
-Node: Quote Removal\7f93357
-Node: Redirections\7f93652
-Node: Executing Commands\7f102901
-Node: Simple Command Expansion\7f103571
-Node: Command Search and Execution\7f105501
-Node: Command Execution Environment\7f107837
-Node: Environment\7f110821
-Node: Exit Status\7f112480
-Node: Signals\7f114150
-Node: Shell Scripts\7f116117
-Node: Shell Builtin Commands\7f118632
-Node: Bourne Shell Builtins\7f120666
-Node: Bash Builtins\7f141268
-Node: Modifying Shell Behavior\7f169784
-Node: The Set Builtin\7f170129
-Node: The Shopt Builtin\7f180542
-Node: Special Builtins\7f196162
-Node: Shell Variables\7f197141
-Node: Bourne Shell Variables\7f197578
-Node: Bash Variables\7f199609
-Node: Bash Features\7f227873
-Node: Invoking Bash\7f228772
-Node: Bash Startup Files\7f234721
-Node: Interactive Shells\7f239824
-Node: What is an Interactive Shell?\7f240234
-Node: Is this Shell Interactive?\7f240883
-Node: Interactive Shell Behavior\7f241698
-Node: Bash Conditional Expressions\7f245073
-Node: Shell Arithmetic\7f249074
-Node: Aliases\7f251851
-Node: Arrays\7f254399
-Node: The Directory Stack\7f259483
-Node: Directory Stack Builtins\7f260267
-Node: Controlling the Prompt\7f263235
-Node: The Restricted Shell\7f265981
-Node: Bash POSIX Mode\7f267806
-Node: Job Control\7f277718
-Node: Job Control Basics\7f278178
-Node: Job Control Builtins\7f282897
-Node: Job Control Variables\7f287427
-Node: Command Line Editing\7f288583
-Node: Introduction and Notation\7f290254
-Node: Readline Interaction\7f291877
-Node: Readline Bare Essentials\7f293068
-Node: Readline Movement Commands\7f294851
-Node: Readline Killing Commands\7f295811
-Node: Readline Arguments\7f297729
-Node: Searching\7f298773
-Node: Readline Init File\7f300959
-Node: Readline Init File Syntax\7f302106
-Node: Conditional Init Constructs\7f321870
-Node: Sample Init File\7f324395
-Node: Bindable Readline Commands\7f327512
-Node: Commands For Moving\7f328716
-Node: Commands For History\7f329859
-Node: Commands For Text\7f334148
-Node: Commands For Killing\7f337537
-Node: Numeric Arguments\7f340018
-Node: Commands For Completion\7f341157
-Node: Keyboard Macros\7f345348
-Node: Miscellaneous Commands\7f346035
-Node: Readline vi Mode\7f351839
-Node: Programmable Completion\7f352746
-Node: Programmable Completion Builtins\7f360207
-Node: A Programmable Completion Example\7f370093
-Node: Using History Interactively\7f375345
-Node: Bash History Facilities\7f376029
-Node: Bash History Builtins\7f379030
-Node: History Interaction\7f383027
-Node: Event Designators\7f385991
-Node: Word Designators\7f387210
-Node: Modifiers\7f388847
-Node: Installing Bash\7f390249
-Node: Basic Installation\7f391386
-Node: Compilers and Options\7f394077
-Node: Compiling For Multiple Architectures\7f394818
-Node: Installation Names\7f396481
-Node: Specifying the System Type\7f397299
-Node: Sharing Defaults\7f398015
-Node: Operation Controls\7f398688
-Node: Optional Features\7f399646
-Node: Reporting Bugs\7f409903
-Node: Major Differences From The Bourne Shell\7f411097
-Node: GNU Free Documentation License\7f427949
-Node: Indexes\7f453126
-Node: Builtin Index\7f453580
-Node: Reserved Word Index\7f460407
-Node: Variable Index\7f462855
-Node: Function Index\7f478314
-Node: Concept Index\7f491534
+Node: Basic Shell Features\7f9632
+Node: Shell Syntax\7f10851
+Node: Shell Operation\7f11877
+Node: Quoting\7f13170
+Node: Escape Character\7f14470
+Node: Single Quotes\7f14955
+Node: Double Quotes\7f15303
+Node: ANSI-C Quoting\7f16581
+Node: Locale Translation\7f17834
+Node: Comments\7f18730
+Node: Shell Commands\7f19348
+Node: Simple Commands\7f20220
+Node: Pipelines\7f20851
+Node: Lists\7f23594
+Node: Compound Commands\7f25323
+Node: Looping Constructs\7f26326
+Node: Conditional Constructs\7f28789
+Node: Command Grouping\7f39710
+Node: Coprocesses\7f41189
+Node: GNU Parallel\7f43021
+Node: Shell Functions\7f46994
+Node: Shell Parameters\7f52200
+Node: Positional Parameters\7f56602
+Node: Special Parameters\7f57502
+Node: Shell Expansions\7f60839
+Node: Brace Expansion\7f62776
+Node: Tilde Expansion\7f65557
+Node: Shell Parameter Expansion\7f67905
+Node: Command Substitution\7f82037
+Node: Arithmetic Expansion\7f83392
+Node: Process Substitution\7f84324
+Node: Word Splitting\7f85444
+Node: Filename Expansion\7f87388
+Node: Pattern Matching\7f89672
+Node: Quote Removal\7f93370
+Node: Redirections\7f93665
+Node: Executing Commands\7f102914
+Node: Simple Command Expansion\7f103584
+Node: Command Search and Execution\7f105514
+Node: Command Execution Environment\7f107850
+Node: Environment\7f110834
+Node: Exit Status\7f112493
+Node: Signals\7f114163
+Node: Shell Scripts\7f116130
+Node: Shell Builtin Commands\7f118645
+Node: Bourne Shell Builtins\7f120679
+Node: Bash Builtins\7f141281
+Node: Modifying Shell Behavior\7f169911
+Node: The Set Builtin\7f170256
+Node: The Shopt Builtin\7f180669
+Node: Special Builtins\7f196289
+Node: Shell Variables\7f197268
+Node: Bourne Shell Variables\7f197705
+Node: Bash Variables\7f199736
+Node: Bash Features\7f228000
+Node: Invoking Bash\7f228899
+Node: Bash Startup Files\7f234848
+Node: Interactive Shells\7f239951
+Node: What is an Interactive Shell?\7f240361
+Node: Is this Shell Interactive?\7f241010
+Node: Interactive Shell Behavior\7f241825
+Node: Bash Conditional Expressions\7f245200
+Node: Shell Arithmetic\7f249201
+Node: Aliases\7f251978
+Node: Arrays\7f254526
+Node: The Directory Stack\7f259610
+Node: Directory Stack Builtins\7f260394
+Node: Controlling the Prompt\7f263362
+Node: The Restricted Shell\7f266108
+Node: Bash POSIX Mode\7f267933
+Node: Job Control\7f277845
+Node: Job Control Basics\7f278305
+Node: Job Control Builtins\7f283024
+Node: Job Control Variables\7f287554
+Node: Command Line Editing\7f288710
+Node: Introduction and Notation\7f290381
+Node: Readline Interaction\7f292004
+Node: Readline Bare Essentials\7f293195
+Node: Readline Movement Commands\7f294978
+Node: Readline Killing Commands\7f295938
+Node: Readline Arguments\7f297856
+Node: Searching\7f298900
+Node: Readline Init File\7f301086
+Node: Readline Init File Syntax\7f302233
+Node: Conditional Init Constructs\7f321997
+Node: Sample Init File\7f324522
+Node: Bindable Readline Commands\7f327639
+Node: Commands For Moving\7f328843
+Node: Commands For History\7f329986
+Node: Commands For Text\7f334275
+Node: Commands For Killing\7f337664
+Node: Numeric Arguments\7f340145
+Node: Commands For Completion\7f341284
+Node: Keyboard Macros\7f345475
+Node: Miscellaneous Commands\7f346162
+Node: Readline vi Mode\7f351966
+Node: Programmable Completion\7f352873
+Node: Programmable Completion Builtins\7f360334
+Node: A Programmable Completion Example\7f370220
+Node: Using History Interactively\7f375472
+Node: Bash History Facilities\7f376156
+Node: Bash History Builtins\7f379157
+Node: History Interaction\7f383154
+Node: Event Designators\7f386118
+Node: Word Designators\7f387337
+Node: Modifiers\7f388974
+Node: Installing Bash\7f390376
+Node: Basic Installation\7f391513
+Node: Compilers and Options\7f394204
+Node: Compiling For Multiple Architectures\7f394945
+Node: Installation Names\7f396608
+Node: Specifying the System Type\7f397426
+Node: Sharing Defaults\7f398142
+Node: Operation Controls\7f398815
+Node: Optional Features\7f399773
+Node: Reporting Bugs\7f410030
+Node: Major Differences From The Bourne Shell\7f411224
+Node: GNU Free Documentation License\7f428076
+Node: Indexes\7f453253
+Node: Builtin Index\7f453707
+Node: Reserved Word Index\7f460534
+Node: Variable Index\7f462982
+Node: Function Index\7f478441
+Node: Concept Index\7f491661
\1f
End Tag Table
-This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.16 (TeX Live 2015/MacPorts 2015_7) (preloaded format=pdfetex 2015.7.15) 25 JAN 2016 10:12
+This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.16 (TeX Live 2015/MacPorts 2015_7) (preloaded format=pdfetex 2015.7.15) 8 FEB 2016 10:18
entering extended mode
restricted \write18 enabled.
file:line:error style messages enabled.
.etc.
[54] [55]
-Overfull \hbox (38.26584pt too wide) in paragraph at lines 4461--4461
+Overfull \hbox (38.26584pt too wide) in paragraph at lines 4465--4465
[]@texttt readarray [-d @textttsl de-lim@texttt ] [-n @textttsl count@texttt ]
[-O @textttsl ori-gin@texttt ] [-s @textttsl count@texttt ] [-t] [-u @textttsl
fd@texttt ][]
[56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] Chapter 5
[69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] Chapter 6 [80]
-Overfull \hbox (49.43388pt too wide) in paragraph at lines 6167--6167
+Overfull \hbox (49.43388pt too wide) in paragraph at lines 6171--6171
[]@texttt bash [long-opt] [-ir] [-abefhkmnptuvxdBCDHP] [-o @textttsl op-tion@t
exttt ] [-O @textttsl shopt_option@texttt ] [@textttsl ar-
.etc.
-Overfull \hbox (72.42863pt too wide) in paragraph at lines 6168--6168
+Overfull \hbox (72.42863pt too wide) in paragraph at lines 6172--6172
[]@texttt bash [long-opt] [-abefhkmnptuvxdBCDHP] [-o @textttsl op-tion@texttt
] [-O @textttsl shopt_option@texttt ] -c @textttsl string @texttt [@textttsl ar
-
.etc.
-Overfull \hbox (32.18782pt too wide) in paragraph at lines 6169--6169
+Overfull \hbox (32.18782pt too wide) in paragraph at lines 6173--6173
[]@texttt bash [long-opt] -s [-abefhkmnptuvxdBCDHP] [-o @textttsl op-tion@text
tt ] [-O @textttsl shopt_option@texttt ] [@textttsl ar-
Here is how much of TeX's memory you used:
4059 strings out of 497110
46657 string characters out of 6206872
- 138632 words of memory out of 5000000
+ 138667 words of memory out of 5000000
4845 multiletter control sequences out of 15000+600000
33547 words of font info for 115 fonts, out of 8000000 for 9000
51 hyphenation exceptions out of 8191
texmf-texlive/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmtt12.pfb></opt/local/share/texmf
-texlive/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmtt9.pfb></opt/local/share/texmf-texli
ve/fonts/type1/public/cm-super/sfrm1095.pfb>
-Output written on bashref.pdf (177 pages, 730457 bytes).
+Output written on bashref.pdf (177 pages, 730636 bytes).
PDF statistics:
- 2567 PDF objects out of 2984 (max. 8388607)
- 2346 compressed objects within 24 object streams
+ 2569 PDF objects out of 2984 (max. 8388607)
+ 2348 compressed objects within 24 object streams
303 named destinations out of 1000 (max. 500000)
1125 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
%!PS-Adobe-2.0
%%Creator: dvips(k) 5.995 Copyright 2015 Radical Eye Software
%%Title: bashref.dvi
-%%CreationDate: Mon Jan 25 10:12:29 2016
+%%CreationDate: Mon Feb 8 10:17:40 2016
%%Pages: 177
%%PageOrder: Ascend
%%BoundingBox: 0 0 612 792
%DVIPSWebPage: (www.radicaleye.com)
%DVIPSCommandLine: dvips -D 600 -t letter -o bashref.ps bashref.dvi
%DVIPSParameters: dpi=600
-%DVIPSSource: TeX output 2016.01.25:1012
+%DVIPSSource: TeX output 2016.02.08:1017
%%BeginProcSet: tex.pro 0 0
%!
/TeXDict 300 dict def TeXDict begin/N{def}def/B{bind def}N/S{exch}N/X{S
TeXDict begin 1 0 bop 150 1318 a Fv(Bash)64 b(Reference)j(Man)-5
b(ual)p 150 1385 3600 34 v 2361 1481 a Fu(Reference)31
b(Do)s(cumen)m(tation)i(for)d(Bash)2428 1589 y(Edition)h(4.4,)g(for)f
-Ft(Bash)g Fu(V)-8 b(ersion)31 b(4.4.)3218 1697 y(Jan)m(uary)f(2016)150
-4927 y Fs(Chet)45 b(Ramey)-11 b(,)46 b(Case)g(W)-11 b(estern)46
-b(Reserv)l(e)g(Univ)l(ersit)l(y)150 5068 y(Brian)f(F)-11
-b(o)l(x,)45 b(F)-11 b(ree)45 b(Soft)l(w)l(are)h(F)-11
-b(oundation)p 150 5141 3600 17 v eop end
+Ft(Bash)g Fu(V)-8 b(ersion)31 b(4.4.)3180 1697 y(F)-8
+b(ebruary)30 b(2016)150 4927 y Fs(Chet)45 b(Ramey)-11
+b(,)46 b(Case)g(W)-11 b(estern)46 b(Reserv)l(e)g(Univ)l(ersit)l(y)150
+5068 y(Brian)f(F)-11 b(o)l(x,)45 b(F)-11 b(ree)45 b(Soft)l(w)l(are)h(F)
+-11 b(oundation)p 150 5141 3600 17 v eop end
%%Page: 2 2
TeXDict begin 2 1 bop 150 4279 a Fu(This)35 b(text)h(is)g(a)g(brief)f
(description)h(of)f(the)h(features)g(that)g(are)g(presen)m(t)g(in)f
-(the)h(Bash)f(shell)h(\(v)m(ersion)150 4389 y(4.4,)c(25)f(Jan)m(uary)f
-(2016\).)150 4523 y(This)35 b(is)h(Edition)f(4.4,)k(last)d(up)s(dated)f
-(25)h(Jan)m(uary)f(2016,)k(of)d Fr(The)f(GNU)i(Bash)e(Reference)i(Man)m
-(ual)p Fu(,)150 4633 y(for)30 b Ft(Bash)p Fu(,)g(V)-8
-b(ersion)31 b(4.4.)150 4767 y(Cop)m(yrigh)m(t)602 4764
-y(c)577 4767 y Fq(\015)f Fu(1988{2016)35 b(F)-8 b(ree)31
-b(Soft)m(w)m(are)h(F)-8 b(oundation,)31 b(Inc.)390 4902
-y(P)m(ermission)21 b(is)f(gran)m(ted)h(to)g(cop)m(y)-8
+(the)h(Bash)f(shell)h(\(v)m(ersion)150 4389 y(4.4,)c(8)e(F)-8
+b(ebruary)31 b(2016\).)150 4523 y(This)26 b(is)g(Edition)h(4.4,)i(last)
+e(up)s(dated)e(8)i(F)-8 b(ebruary)26 b(2016,)k(of)d Fr(The)f(GNU)h
+(Bash)f(Reference)i(Man)m(ual)p Fu(,)g(for)150 4633 y
+Ft(Bash)p Fu(,)h(V)-8 b(ersion)31 b(4.4.)150 4767 y(Cop)m(yrigh)m(t)602
+4764 y(c)577 4767 y Fq(\015)f Fu(1988{2016)35 b(F)-8
+b(ree)31 b(Soft)m(w)m(are)h(F)-8 b(oundation,)31 b(Inc.)390
+4902 y(P)m(ermission)21 b(is)f(gran)m(ted)h(to)g(cop)m(y)-8
b(,)24 b(distribute)c(and/or)h(mo)s(dify)e(this)i(do)s(cumen)m(t)f
(under)f(the)390 5011 y(terms)25 b(of)h(the)f(GNU)h(F)-8
b(ree)27 b(Do)s(cumen)m(tation)g(License,)g(V)-8 b(ersion)26
(function.)37 b(It)21 b(is)f(a)h Ft(newline)d Fu(or)j(one)f(of)h(the)f
(follo)m(wing:)630 1655 y(`)p Ft(||)p Fu(',)31 b(`)p
Ft(&&)p Fu(',)f(`)p Ft(&)p Fu(',)h(`)p Ft(;)p Fu(',)g(`)p
-Ft(;;)p Fu(',)f(`)p Ft(|)p Fu(',)h(`)p Ft(|&)p Fu(',)f(`)p
-Ft(\()p Fu(',)h(or)g(`)p Ft(\))p Fu('.)150 1821 y Ft(exit)e(status)630
-1931 y Fu(The)f(v)-5 b(alue)29 b(returned)e(b)m(y)h(a)h(command)f(to)h
-(its)g(caller.)41 b(The)28 b(v)-5 b(alue)29 b(is)f(restricted)h(to)h
-(eigh)m(t)630 2040 y(bits,)h(so)f(the)h(maxim)m(um)f(v)-5
-b(alue)31 b(is)f(255.)150 2206 y Ft(field)240 b Fu(A)27
-b(unit)g(of)g(text)h(that)g(is)f(the)g(result)g(of)g(one)h(of)f(the)g
-(shell)g(expansions.)40 b(After)27 b(expansion,)630 2315
-y(when)e(executing)h(a)g(command,)h(the)f(resulting)f(\014elds)g(are)h
-(used)f(as)h(the)g(command)f(name)630 2425 y(and)30 b(argumen)m(ts.)150
-2591 y Ft(filename)96 b Fu(A)30 b(string)h(of)f(c)m(haracters)i(used)e
-(to)h(iden)m(tify)g(a)f(\014le.)150 2756 y Ft(job)336
-b Fu(A)31 b(set)h(of)f(pro)s(cesses)g(comprising)g(a)g(pip)s(eline,)g
-(and)g(an)m(y)g(pro)s(cesses)g(descended)g(from)f(it,)630
-2866 y(that)h(are)g(all)g(in)f(the)h(same)f(pro)s(cess)g(group.)150
-3031 y Ft(job)f(control)630 3141 y Fu(A)22 b(mec)m(hanism)g(b)m(y)f
-(whic)m(h)h(users)f(can)h(selectiv)m(ely)i(stop)e(\(susp)s(end\))e(and)
-h(restart)i(\(resume\))630 3251 y(execution)32 b(of)e(pro)s(cesses.)150
-3416 y Ft(metacharacter)630 3526 y Fu(A)23 b(c)m(haracter)h(that,)h
-(when)d(unquoted,)h(separates)h(w)m(ords.)37 b(A)23 b(metac)m(haracter)
-i(is)e(a)g Ft(space)p Fu(,)630 3635 y Ft(tab)p Fu(,)29
-b Ft(newline)p Fu(,)e(or)i(one)h(of)f(the)h(follo)m(wing)g(c)m
-(haracters:)42 b(`)p Ft(|)p Fu(',)29 b(`)p Ft(&)p Fu(',)h(`)p
-Ft(;)p Fu(',)g(`)p Ft(\()p Fu(',)g(`)p Ft(\))p Fu(',)g(`)p
-Ft(<)p Fu(',)f(or)h(`)p Ft(>)p Fu('.)150 3801 y Ft(name)288
+Ft(;;)p Fu(',)f(`)p Ft(;&)p Fu(',)h(`)p Ft(;;&)p Fu(',)f(`)p
+Ft(|)p Fu(',)h(`)p Ft(|&)p Fu(',)f(`)p Ft(\()p Fu(',)h(or)f(`)p
+Ft(\))p Fu('.)150 1821 y Ft(exit)f(status)630 1931 y
+Fu(The)f(v)-5 b(alue)29 b(returned)e(b)m(y)h(a)h(command)f(to)h(its)g
+(caller.)41 b(The)28 b(v)-5 b(alue)29 b(is)f(restricted)h(to)h(eigh)m
+(t)630 2040 y(bits,)h(so)f(the)h(maxim)m(um)f(v)-5 b(alue)31
+b(is)f(255.)150 2206 y Ft(field)240 b Fu(A)27 b(unit)g(of)g(text)h
+(that)g(is)f(the)g(result)g(of)g(one)h(of)f(the)g(shell)g(expansions.)
+40 b(After)27 b(expansion,)630 2315 y(when)e(executing)h(a)g(command,)h
+(the)f(resulting)f(\014elds)g(are)h(used)f(as)h(the)g(command)f(name)
+630 2425 y(and)30 b(argumen)m(ts.)150 2591 y Ft(filename)96
+b Fu(A)30 b(string)h(of)f(c)m(haracters)i(used)e(to)h(iden)m(tify)g(a)f
+(\014le.)150 2756 y Ft(job)336 b Fu(A)31 b(set)h(of)f(pro)s(cesses)g
+(comprising)g(a)g(pip)s(eline,)g(and)g(an)m(y)g(pro)s(cesses)g
+(descended)g(from)f(it,)630 2866 y(that)h(are)g(all)g(in)f(the)h(same)f
+(pro)s(cess)g(group.)150 3031 y Ft(job)f(control)630
+3141 y Fu(A)22 b(mec)m(hanism)g(b)m(y)f(whic)m(h)h(users)f(can)h
+(selectiv)m(ely)i(stop)e(\(susp)s(end\))e(and)h(restart)i(\(resume\))
+630 3251 y(execution)32 b(of)e(pro)s(cesses.)150 3416
+y Ft(metacharacter)630 3526 y Fu(A)23 b(c)m(haracter)h(that,)h(when)d
+(unquoted,)h(separates)h(w)m(ords.)37 b(A)23 b(metac)m(haracter)i(is)e
+(a)g Ft(space)p Fu(,)630 3635 y Ft(tab)p Fu(,)29 b Ft(newline)p
+Fu(,)e(or)i(one)h(of)f(the)h(follo)m(wing)g(c)m(haracters:)42
+b(`)p Ft(|)p Fu(',)29 b(`)p Ft(&)p Fu(',)h(`)p Ft(;)p
+Fu(',)g(`)p Ft(\()p Fu(',)g(`)p Ft(\))p Fu(',)g(`)p Ft(<)p
+Fu(',)f(or)h(`)p Ft(>)p Fu('.)150 3801 y Ft(name)288
b Fu(A)37 b Ft(word)f Fu(consisting)i(solely)h(of)e(letters,)j(n)m(um)m
(b)s(ers,)e(and)f(underscores,)h(and)f(b)s(eginning)630
3910 y(with)23 b(a)g(letter)h(or)f(underscore.)38 b Ft(Name)p
b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(55)630 299 y(In)24
b(addition)h(to)g(the)g(standard)f Ft(printf\(1\))e Fu(formats,)27
b Ft(printf)c Fu(in)m(terprets)i(the)f(follo)m(wing)630
-408 y(extensions:)630 573 y Ft(\045b)384 b Fu(Causes)38
+408 y(extensions:)630 596 y Ft(\045b)384 b Fu(Causes)38
b Ft(printf)f Fu(to)j(expand)e(bac)m(kslash)h(escap)s(e)g(sequences)g
-(in)f(the)h(cor-)1110 682 y(resp)s(onding)31 b Fr(argumen)m(t)j
+(in)f(the)h(cor-)1110 706 y(resp)s(onding)31 b Fr(argumen)m(t)j
Fu(in)e(the)h(same)f(w)m(a)m(y)h(as)g Ft(echo)c(-e)j
-Fu(\(see)h(Section)g(4.2)1110 792 y([Bash)e(Builtins],)g(page)g(48\).)
-630 956 y Ft(\045q)384 b Fu(Causes)32 b Ft(printf)e Fu(to)i(output)g
-(the)g(corresp)s(onding)f Fr(argumen)m(t)j Fu(in)d(a)i(format)1110
-1066 y(that)e(can)g(b)s(e)e(reused)h(as)h(shell)f(input.)630
-1230 y Ft(\045\()p Fj(datefmt)p Ft(\)T)1110 1340 y Fu(Causes)f
-Ft(printf)e Fu(to)j(output)f(the)g(date-time)i(string)e(resulting)h
-(from)e(using)1110 1450 y Fr(datefm)m(t)45 b Fu(as)d(a)g(format)g
-(string)g(for)g Ft(strftime)p Fu(\(3\).)74 b(The)41 b(corresp)s(onding)
-1110 1559 y Fr(argumen)m(t)h Fu(is)e(an)g(in)m(teger)i(represen)m(ting)
-e(the)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)h(seconds)g(since)1110 1669
-y(the)24 b(ep)s(o)s(c)m(h.)38 b(Tw)m(o)24 b(sp)s(ecial)h(argumen)m(t)f
-(v)-5 b(alues)24 b(ma)m(y)h(b)s(e)e(used:)36 b(-1)25
-b(represen)m(ts)1110 1778 y(the)30 b(curren)m(t)g(time,)h(and)e(-2)i
-(represen)m(ts)f(the)g(time)h(the)f(shell)g(w)m(as)g(in)m(v)m(ok)m(ed.)
-1110 1888 y(If)38 b(no)g(argumen)m(t)h(is)f(sp)s(eci\014ed,)i(con)m(v)m
+Fu(\(see)h(Section)g(4.2)1110 816 y([Bash)e(Builtins],)g(page)g(48\).)
+630 1003 y Ft(\045q)384 b Fu(Causes)32 b Ft(printf)e
+Fu(to)i(output)g(the)g(corresp)s(onding)f Fr(argumen)m(t)j
+Fu(in)d(a)i(format)1110 1113 y(that)e(can)g(b)s(e)e(reused)h(as)h
+(shell)f(input.)630 1301 y Ft(\045\()p Fj(datefmt)p Ft(\)T)1110
+1410 y Fu(Causes)f Ft(printf)e Fu(to)j(output)f(the)g(date-time)i
+(string)e(resulting)h(from)e(using)1110 1520 y Fr(datefm)m(t)45
+b Fu(as)d(a)g(format)g(string)g(for)g Ft(strftime)p Fu(\(3\).)74
+b(The)41 b(corresp)s(onding)1110 1630 y Fr(argumen)m(t)h
+Fu(is)e(an)g(in)m(teger)i(represen)m(ting)e(the)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)
+h(seconds)g(since)1110 1739 y(the)24 b(ep)s(o)s(c)m(h.)38
+b(Tw)m(o)24 b(sp)s(ecial)h(argumen)m(t)f(v)-5 b(alues)24
+b(ma)m(y)h(b)s(e)e(used:)36 b(-1)25 b(represen)m(ts)1110
+1849 y(the)30 b(curren)m(t)g(time,)h(and)e(-2)i(represen)m(ts)f(the)g
+(time)h(the)f(shell)g(w)m(as)g(in)m(v)m(ok)m(ed.)1110
+1958 y(If)38 b(no)g(argumen)m(t)h(is)f(sp)s(eci\014ed,)i(con)m(v)m
(ersion)f(b)s(eha)m(v)m(es)g(as)g(if)f(-1)h(had)f(b)s(een)1110
-1998 y(giv)m(en.)k(This)29 b(is)i(an)f(exception)i(to)f(the)f(usual)g
-Ft(printf)f Fu(b)s(eha)m(vior.)630 2162 y(Argumen)m(ts)f(to)h
+2068 y(giv)m(en.)k(This)29 b(is)i(an)f(exception)i(to)f(the)f(usual)g
+Ft(printf)f Fu(b)s(eha)m(vior.)630 2256 y(Argumen)m(ts)f(to)h
(non-string)e(format)i(sp)s(eci\014ers)e(are)h(treated)h(as)g(C)e
-(language)j(constan)m(ts,)630 2271 y(except)22 b(that)g(a)g(leading)g
+(language)j(constan)m(ts,)630 2365 y(except)22 b(that)g(a)g(leading)g
(plus)e(or)h(min)m(us)f(sign)i(is)f(allo)m(w)m(ed,)k(and)c(if)g(the)g
-(leading)h(c)m(haracter)h(is)630 2381 y(a)i(single)g(or)f(double)h
+(leading)h(c)m(haracter)h(is)630 2475 y(a)i(single)g(or)f(double)h
(quote,)h(the)f(v)-5 b(alue)25 b(is)f(the)h(ASCI)s(I)e(v)-5
b(alue)25 b(of)f(the)h(follo)m(wing)h(c)m(haracter.)630
-2518 y(The)31 b Fr(format)i Fu(is)f(reused)e(as)i(necessary)f(to)i
+2624 y(The)31 b Fr(format)i Fu(is)f(reused)e(as)i(necessary)f(to)i
(consume)e(all)h(of)f(the)h Fr(argumen)m(ts)p Fu(.)44
-b(If)30 b(the)i Fr(for-)630 2628 y(mat)c Fu(requires)e(more)g
+b(If)30 b(the)i Fr(for-)630 2733 y(mat)c Fu(requires)e(more)g
Fr(argumen)m(ts)k Fu(than)25 b(are)i(supplied,)e(the)h(extra)h(format)f
-(sp)s(eci\014cations)630 2737 y(b)s(eha)m(v)m(e)j(as)g(if)f(a)h(zero)g
+(sp)s(eci\014cations)630 2843 y(b)s(eha)m(v)m(e)j(as)g(if)f(a)h(zero)g
(v)-5 b(alue)29 b(or)g(n)m(ull)f(string,)h(as)g(appropriate,)g(had)f(b)
-s(een)g(supplied.)38 b(The)630 2847 y(return)29 b(v)-5
+s(een)g(supplied.)38 b(The)630 2952 y(return)29 b(v)-5
b(alue)31 b(is)g(zero)g(on)f(success,)h(non-zero)g(on)f(failure.)150
-3011 y Ft(read)870 3148 y(read)47 b([-ers])f([-a)h Fj(aname)p
+3140 y Ft(read)870 3289 y(read)47 b([-ers])f([-a)h Fj(aname)p
Ft(])f([-d)h Fj(delim)p Ft(])f([-i)h Fj(text)p Ft(])f([-n)h
-Fj(nchars)p Ft(])1061 3258 y([-N)g Fj(nchars)p Ft(])f([-p)h
+Fj(nchars)p Ft(])1061 3399 y([-N)g Fj(nchars)p Ft(])f([-p)h
Fj(prompt)p Ft(])e([-t)i Fj(timeout)p Ft(])f([-u)h Fj(fd)p
-Ft(])g([)p Fj(name)f Ft(...)o(])630 3395 y Fu(One)26
-b(line)h(is)g(read)f(from)h(the)f(standard)g(input,)h(or)g(from)f(the)h
-(\014le)f(descriptor)h Fr(fd)i Fu(supplied)630 3504 y(as)23
-b(an)g(argumen)m(t)h(to)f(the)h Ft(-u)e Fu(option,)j(and)e(the)g
-(\014rst)f(w)m(ord)h(is)g(assigned)g(to)h(the)f(\014rst)g
-Fr(name)p Fu(,)630 3614 y(the)32 b(second)g(w)m(ord)f(to)i(the)f
-(second)g Fr(name)p Fu(,)g(and)g(so)g(on,)g(with)f(lefto)m(v)m(er)j(w)m
-(ords)e(and)f(their)630 3724 y(in)m(terv)m(ening)f(separators)g
-(assigned)g(to)g(the)g(last)g Fr(name)p Fu(.)40 b(If)29
-b(there)h(are)g(few)m(er)f(w)m(ords)g(read)630 3833 y(from)36
-b(the)i(input)d(stream)j(than)e(names,)j(the)e(remaining)g(names)g(are)
-g(assigned)h(empt)m(y)630 3943 y(v)-5 b(alues.)40 b(The)26
-b(c)m(haracters)j(in)d(the)i(v)-5 b(alue)27 b(of)g(the)g
-Ft(IFS)f Fu(v)-5 b(ariable)28 b(are)f(used)g(to)g(split)g(the)h(line)
-630 4052 y(in)m(to)36 b(w)m(ords)e(using)g(the)h(same)g(rules)f(the)h
-(shell)g(uses)f(for)g(expansion)h(\(describ)s(ed)f(ab)s(o)m(v)m(e)630
-4162 y(in)j(Section)h(3.5.7)i([W)-8 b(ord)38 b(Splitting],)i(page)e
-(30\).)63 b(The)37 b(bac)m(kslash)h(c)m(haracter)h(`)p
-Ft(\\)p Fu(')e(ma)m(y)630 4271 y(b)s(e)28 b(used)g(to)i(remo)m(v)m(e)g
-(an)m(y)f(sp)s(ecial)h(meaning)f(for)g(the)g(next)g(c)m(haracter)h
-(read)f(and)f(for)h(line)630 4381 y(con)m(tin)m(uation.)42
-b(If)27 b(no)h(names)f(are)h(supplied,)g(the)f(line)h(read)g(is)g
-(assigned)g(to)g(the)g(v)-5 b(ariable)630 4491 y Ft(REPLY)p
-Fu(.)67 b(The)39 b(exit)h(status)g(is)f(zero,)k(unless)c(end-of-\014le)
-h(is)g(encoun)m(tered,)i Ft(read)c Fu(times)630 4600
-y(out)32 b(\(in)g(whic)m(h)g(case)h(the)f(status)h(is)f(greater)h(than)
-f(128\),)i(a)f(v)-5 b(ariable)32 b(assignmen)m(t)h(error)630
-4710 y(\(suc)m(h)28 b(as)h(assigning)g(to)g(a)f(readonly)h(v)-5
-b(ariable\))29 b(o)s(ccurs,)g(or)f(an)g(in)m(v)-5 b(alid)29
-b(\014le)g(descriptor)f(is)630 4819 y(supplied)h(as)i(the)f(argumen)m
-(t)h(to)g Ft(-u)p Fu(.)630 4956 y(Options,)f(if)h(supplied,)e(ha)m(v)m
-(e)i(the)g(follo)m(wing)h(meanings:)630 5121 y Ft(-a)e
-Fj(aname)114 b Fu(The)34 b(w)m(ords)f(are)i(assigned)f(to)h(sequen)m
-(tial)h(indices)e(of)g(the)g(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)1110
-5230 y Fr(aname)p Fu(,)29 b(starting)h(at)f(0.)40 b(All)29
-b(elemen)m(ts)h(are)e(remo)m(v)m(ed)i(from)d Fr(aname)34
-b Fu(b)s(efore)1110 5340 y(the)d(assignmen)m(t.)41 b(Other)30
-b Fr(name)36 b Fu(argumen)m(ts)30 b(are)h(ignored.)p
+Ft(])g([)p Fj(name)f Ft(...)o(])630 3547 y Fu(One)38
+b(line)g(is)g(read)g(from)g(the)g(standard)f(input,)j(or)e(from)f(the)i
+(\014le)f(descriptor)g Fr(fd)j Fu(sup-)630 3657 y(plied)34
+b(as)h(an)f(argumen)m(t)h(to)g(the)f Ft(-u)g Fu(option,)i(split)f(in)m
+(to)g(w)m(ords)f(as)g(describ)s(ed)g(ab)s(o)m(v)m(e)h(in)630
+3767 y(Section)j(3.5.7)h([W)-8 b(ord)38 b(Splitting],)i(page)e(30,)j
+(and)36 b(the)i(\014rst)f(w)m(ord)g(is)g(assigned)h(to)g(the)630
+3876 y(\014rst)32 b Fr(name)p Fu(,)h(the)g(second)g(w)m(ord)f(to)h(the)
+g(second)g Fr(name)p Fu(,)g(and)f(so)h(on.)47 b(If)32
+b(there)h(are)g(more)630 3986 y(w)m(ords)39 b(than)g(names,)j(the)e
+(remaining)f(w)m(ords)g(and)g(their)h(in)m(terv)m(ening)g(delimiters)h
+(are)630 4095 y(assigned)29 b(to)h(the)g(last)g Fr(name)p
+Fu(.)40 b(If)29 b(there)g(are)h(few)m(er)f(w)m(ords)g(read)g(from)g
+(the)g(input)g(stream)630 4205 y(than)35 b(names,)i(the)e(remaining)h
+(names)f(are)h(assigned)f(empt)m(y)h(v)-5 b(alues.)56
+b(The)34 b(c)m(haracters)630 4315 y(in)e(the)h(v)-5 b(alue)33
+b(of)g(the)g Ft(IFS)f Fu(v)-5 b(ariable)33 b(are)h(used)d(to)j(split)f
+(the)g(line)g(in)m(to)g(w)m(ords)g(using)f(the)630 4424
+y(same)d(rules)f(the)g(shell)h(uses)f(for)g(expansion)g(\(describ)s(ed)
+g(ab)s(o)m(v)m(e)i(in)e(Section)h(3.5.7)h([W)-8 b(ord)630
+4534 y(Splitting],)38 b(page)f(30\).)60 b(The)35 b(bac)m(kslash)i(c)m
+(haracter)h(`)p Ft(\\)p Fu(')e(ma)m(y)h(b)s(e)f(used)f(to)i(remo)m(v)m
+(e)h(an)m(y)630 4643 y(sp)s(ecial)i(meaning)g(for)f(the)g(next)h(c)m
+(haracter)h(read)e(and)g(for)g(line)h(con)m(tin)m(uation.)69
+b(If)39 b(no)630 4753 y(names)c(are)h(supplied,)f(the)h(line)g(read)f
+(is)g(assigned)h(to)g(the)f(v)-5 b(ariable)36 b Ft(REPLY)p
+Fu(.)54 b(The)35 b(exit)630 4862 y(status)f(is)f(zero,)i(unless)e
+(end-of-\014le)h(is)f(encoun)m(tered,)i Ft(read)e Fu(times)h(out)f
+(\(in)h(whic)m(h)f(case)630 4972 y(the)g(status)h(is)f(greater)i(than)e
+(128\),)j(a)e(v)-5 b(ariable)34 b(assignmen)m(t)g(error)f(\(suc)m(h)g
+(as)g(assigning)630 5082 y(to)38 b(a)f(readonly)g(v)-5
+b(ariable\))38 b(o)s(ccurs,)h(or)e(an)g(in)m(v)-5 b(alid)38
+b(\014le)f(descriptor)g(is)g(supplied)e(as)j(the)630
+5191 y(argumen)m(t)31 b(to)g Ft(-u)p Fu(.)630 5340 y(Options,)f(if)h
+(supplied,)e(ha)m(v)m(e)i(the)g(follo)m(wing)h(meanings:)p
eop end
%%Page: 56 62
TeXDict begin 56 61 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(56)630 299 y Ft(-d)30
-b Fj(delim)114 b Fu(The)41 b(\014rst)h(c)m(haracter)h(of)f
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(56)630 299 y Ft(-a)30
+b Fj(aname)114 b Fu(The)34 b(w)m(ords)f(are)i(assigned)f(to)h(sequen)m
+(tial)h(indices)e(of)g(the)g(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)1110
+408 y Fr(aname)p Fu(,)29 b(starting)h(at)f(0.)40 b(All)29
+b(elemen)m(ts)h(are)e(remo)m(v)m(ed)i(from)d Fr(aname)34
+b Fu(b)s(efore)1110 518 y(the)d(assignmen)m(t.)41 b(Other)30
+b Fr(name)36 b Fu(argumen)m(ts)30 b(are)h(ignored.)630
+667 y Ft(-d)f Fj(delim)114 b Fu(The)41 b(\014rst)h(c)m(haracter)h(of)f
Fr(delim)g Fu(is)g(used)g(to)g(terminate)h(the)f(input)f(line,)1110
-408 y(rather)30 b(than)g(newline.)630 560 y Ft(-e)384
+777 y(rather)30 b(than)g(newline.)630 927 y Ft(-e)384
b Fu(Readline)46 b(\(see)g(Chapter)e(8)h([Command)f(Line)h(Editing],)50
-b(page)45 b(103\))i(is)1110 669 y(used)37 b(to)i(obtain)g(the)f(line.)
+b(page)45 b(103\))i(is)1110 1036 y(used)37 b(to)i(obtain)g(the)f(line.)
65 b(Readline)39 b(uses)e(the)i(curren)m(t)f(\(or)g(default,)j(if)1110
-779 y(line)31 b(editing)g(w)m(as)f(not)h(previously)f(activ)m(e\))j
-(editing)e(settings.)630 930 y Ft(-i)f Fj(text)162 b
+1146 y(line)31 b(editing)g(w)m(as)f(not)h(previously)f(activ)m(e\))j
+(editing)e(settings.)630 1295 y Ft(-i)f Fj(text)162 b
Fu(If)36 b(Readline)i(is)f(b)s(eing)g(used)f(to)h(read)g(the)g(line,)j
-Fr(text)f Fu(is)e(placed)h(in)m(to)g(the)1110 1040 y(editing)31
-b(bu\013er)e(b)s(efore)h(editing)h(b)s(egins.)630 1191
+Fr(text)f Fu(is)e(placed)h(in)m(to)g(the)1110 1405 y(editing)31
+b(bu\013er)e(b)s(efore)h(editing)h(b)s(egins.)630 1554
y Ft(-n)f Fj(nchars)66 b Ft(read)38 b Fu(returns)f(after)j(reading)f
Fr(nc)m(hars)j Fu(c)m(haracters)e(rather)f(than)g(w)m(aiting)1110
-1301 y(for)d(a)h(complete)h(line)f(of)g(input,)g(but)f(honors)g(a)h
-(delimiter)g(if)f(few)m(er)h(than)1110 1410 y Fr(nc)m(hars)d
+1664 y(for)d(a)h(complete)h(line)f(of)g(input,)g(but)f(honors)g(a)h
+(delimiter)g(if)f(few)m(er)h(than)1110 1773 y Fr(nc)m(hars)d
Fu(c)m(haracters)e(are)e(read)h(b)s(efore)f(the)g(delimiter.)630
-1562 y Ft(-N)g Fj(nchars)66 b Ft(read)39 b Fu(returns)f(after)j
+1923 y Ft(-N)g Fj(nchars)66 b Ft(read)39 b Fu(returns)f(after)j
(reading)e(exactly)j Fr(nc)m(hars)h Fu(c)m(haracters)f(rather)d(than)
-1110 1671 y(w)m(aiting)32 b(for)f(a)g(complete)i(line)e(of)g(input,)g
-(unless)f(EOF)h(is)g(encoun)m(tered)g(or)1110 1781 y
+1110 2032 y(w)m(aiting)32 b(for)f(a)g(complete)i(line)e(of)g(input,)g
+(unless)f(EOF)h(is)g(encoun)m(tered)g(or)1110 2142 y
Ft(read)f Fu(times)i(out.)43 b(Delimiter)33 b(c)m(haracters)f(encoun)m
-(tered)g(in)f(the)g(input)g(are)1110 1891 y(not)g(treated)h(sp)s
+(tered)g(in)f(the)g(input)g(are)1110 2252 y(not)g(treated)h(sp)s
(ecially)f(and)f(do)h(not)g(cause)g Ft(read)e Fu(to)j(return)d(un)m
-(til)i Fr(nc)m(hars)1110 2000 y Fu(c)m(haracters)26 b(are)f(read.)38
+(til)i Fr(nc)m(hars)1110 2361 y Fu(c)m(haracters)26 b(are)f(read.)38
b(The)24 b(result)g(is)h(not)f(split)h(on)f(the)h(c)m(haracters)h(in)e
-Ft(IFS)p Fu(;)1110 2110 y(the)e(in)m(ten)m(t)i(is)e(that)h(the)f(v)-5
+Ft(IFS)p Fu(;)1110 2471 y(the)e(in)m(ten)m(t)i(is)e(that)h(the)f(v)-5
b(ariable)23 b(is)f(assigned)g(exactly)i(the)e(c)m(haracters)i(read)
-1110 2219 y(\(with)30 b(the)h(exception)h(of)e(bac)m(kslash;)h(see)g
-(the)g Ft(-r)f Fu(option)h(b)s(elo)m(w\).)630 2371 y
+1110 2580 y(\(with)30 b(the)h(exception)h(of)e(bac)m(kslash;)h(see)g
+(the)g Ft(-r)f Fu(option)h(b)s(elo)m(w\).)630 2730 y
Ft(-p)f Fj(prompt)66 b Fu(Displa)m(y)38 b Fr(prompt)p
Fu(,)g(without)e(a)h(trailing)h(newline,)h(b)s(efore)d(attempting)i(to)
-1110 2480 y(read)f(an)m(y)h(input.)60 b(The)37 b(prompt)g(is)g(displa)m
-(y)m(ed)h(only)f(if)g(input)g(is)g(coming)1110 2590 y(from)30
-b(a)h(terminal.)630 2741 y Ft(-r)384 b Fu(If)21 b(this)h(option)g(is)f
+1110 2839 y(read)f(an)m(y)h(input.)60 b(The)37 b(prompt)g(is)g(displa)m
+(y)m(ed)h(only)f(if)g(input)g(is)g(coming)1110 2949 y(from)30
+b(a)h(terminal.)630 3098 y Ft(-r)384 b Fu(If)21 b(this)h(option)g(is)f
(giv)m(en,)k(bac)m(kslash)d(do)s(es)f(not)h(act)h(as)f(an)f(escap)s(e)h
-(c)m(haracter.)1110 2851 y(The)30 b(bac)m(kslash)i(is)f(considered)g
+(c)m(haracter.)1110 3208 y(The)30 b(bac)m(kslash)i(is)f(considered)g
(to)h(b)s(e)e(part)h(of)g(the)g(line.)43 b(In)30 b(particular,)i(a)1110
-2960 y(bac)m(kslash-newline)f(pair)f(ma)m(y)h(not)g(b)s(e)f(used)f(as)i
-(a)g(line)f(con)m(tin)m(uation.)630 3112 y Ft(-s)384
+3318 y(bac)m(kslash-newline)f(pair)f(ma)m(y)h(not)g(b)s(e)f(used)f(as)i
+(a)g(line)f(con)m(tin)m(uation.)630 3467 y Ft(-s)384
b Fu(Silen)m(t)28 b(mo)s(de.)40 b(If)27 b(input)f(is)i(coming)g(from)f
-(a)h(terminal,)h(c)m(haracters)g(are)f(not)1110 3221
-y(ec)m(ho)s(ed.)630 3373 y Ft(-t)i Fj(timeout)1110 3482
+(a)h(terminal,)h(c)m(haracters)g(are)f(not)1110 3577
+y(ec)m(ho)s(ed.)630 3726 y Ft(-t)i Fj(timeout)1110 3836
y Fu(Cause)42 b Ft(read)g Fu(to)h(time)h(out)f(and)f(return)f(failure)i
-(if)g(a)g(complete)h(line)f(of)1110 3592 y(input)26 b(\(or)h(a)g(sp)s
+(if)g(a)g(complete)h(line)f(of)1110 3945 y(input)26 b(\(or)h(a)g(sp)s
(eci\014ed)f(n)m(um)m(b)s(er)g(of)h(c)m(haracters\))h(is)f(not)g(read)g
-(within)f Fr(time-)1110 3701 y(out)37 b Fu(seconds.)53
+(within)f Fr(time-)1110 4055 y(out)37 b Fu(seconds.)53
b Fr(timeout)38 b Fu(ma)m(y)d(b)s(e)f(a)h(decimal)h(n)m(um)m(b)s(er)d
-(with)h(a)h(fractional)1110 3811 y(p)s(ortion)29 b(follo)m(wing)h(the)f
+(with)h(a)h(fractional)1110 4164 y(p)s(ortion)29 b(follo)m(wing)h(the)f
(decimal)h(p)s(oin)m(t.)40 b(This)29 b(option)g(is)g(only)g(e\013ectiv)
-m(e)j(if)1110 3921 y Ft(read)j Fu(is)i(reading)g(input)e(from)h(a)h
+m(e)j(if)1110 4274 y Ft(read)j Fu(is)i(reading)g(input)e(from)h(a)h
(terminal,)i(pip)s(e,)e(or)g(other)f(sp)s(ecial)i(\014le;)1110
-4030 y(it)31 b(has)g(no)g(e\013ect)h(when)e(reading)h(from)g(regular)g
+4384 y(it)31 b(has)g(no)g(e\013ect)h(when)e(reading)h(from)g(regular)g
(\014les.)42 b(If)30 b Ft(read)g Fu(times)h(out,)1110
-4140 y Ft(read)d Fu(sa)m(v)m(es)j(an)m(y)f(partial)h(input)d(read)i(in)
+4493 y Ft(read)d Fu(sa)m(v)m(es)j(an)m(y)f(partial)h(input)d(read)i(in)
m(to)h(the)e(sp)s(eci\014ed)g(v)-5 b(ariable)31 b Fr(name)p
-Fu(.)1110 4249 y(If)k Fr(timeout)j Fu(is)e(0,)h Ft(read)e
+Fu(.)1110 4603 y(If)k Fr(timeout)j Fu(is)e(0,)h Ft(read)e
Fu(returns)f(immediately)-8 b(,)39 b(without)c(trying)h(to)g(read)1110
-4359 y(and)30 b(data.)44 b(The)30 b(exit)i(status)f(is)g(0)g(if)g
+4712 y(and)30 b(data.)44 b(The)30 b(exit)i(status)f(is)g(0)g(if)g
(input)f(is)h(a)m(v)-5 b(ailable)34 b(on)c(the)i(sp)s(eci\014ed)1110
-4468 y(\014le)g(descriptor,)g(non-zero)h(otherwise.)46
-b(The)31 b(exit)i(status)f(is)g(greater)h(than)1110 4578
-y(128)f(if)e(the)h(timeout)g(is)f(exceeded.)630 4729
+4822 y(\014le)g(descriptor,)g(non-zero)h(otherwise.)46
+b(The)31 b(exit)i(status)f(is)g(greater)h(than)1110 4932
+y(128)f(if)e(the)h(timeout)g(is)f(exceeded.)630 5081
y Ft(-u)g Fj(fd)258 b Fu(Read)31 b(input)e(from)h(\014le)g(descriptor)h
-Fr(fd)p Fu(.)150 4881 y Ft(readarray)870 4990 y(readarray)45
+Fr(fd)p Fu(.)150 5230 y Ft(readarray)870 5340 y(readarray)45
b([-d)i Fj(delim)p Ft(])f([-n)h Fj(count)p Ft(])f([-O)h
Fj(origin)p Ft(])f([-s)h Fj(count)p Ft(])f([-t])h([-u)g
-Fj(fd)p Ft(])1061 5100 y([-C)g Fj(callback)p Ft(])e([-c)i
-Fj(quantum)p Ft(])f([)p Fj(array)p Ft(])630 5230 y Fu(Read)38
-b(lines)f(from)g(the)h(standard)e(input)g(in)m(to)j(the)e(indexed)g
-(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)38 b Fr(arra)m(y)p Fu(,)i(or)630
-5340 y(from)30 b(\014le)g(descriptor)h Fr(fd)i Fu(if)d(the)h
-Ft(-u)e Fu(option)i(is)g(supplied.)p eop end
+Fj(fd)p Ft(])p eop end
%%Page: 57 63
TeXDict begin 57 62 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(57)630 299 y(A)30
-b(synon)m(ym)g(for)g Ft(mapfile)p Fu(.)150 462 y Ft(source)870
-598 y(source)46 b Fj(filename)630 734 y Fu(A)30 b(synon)m(ym)g(for)g
-Ft(.)g Fu(\(see)i(Section)f(4.1)g([Bourne)g(Shell)f(Builtins],)h(page)g
-(41\).)150 897 y Ft(type)870 1033 y(type)47 b([-afptP])e([)p
-Fj(name)i Ft(...)o(])630 1169 y Fu(F)-8 b(or)42 b(eac)m(h)g
-Fr(name)p Fu(,)i(indicate)e(ho)m(w)g(it)f(w)m(ould)g(b)s(e)g(in)m
-(terpreted)g(if)g(used)f(as)i(a)f(command)630 1279 y(name.)630
-1415 y(If)g(the)g Ft(-t)g Fu(option)h(is)f(used,)j Ft(type)c
-Fu(prin)m(ts)h(a)h(single)g(w)m(ord)f(whic)m(h)g(is)g(one)h(of)g(`)p
-Ft(alias)p Fu(',)630 1524 y(`)p Ft(function)p Fu(',)32
-b(`)p Ft(builtin)p Fu(',)g(`)p Ft(file)p Fu(')g(or)h(`)p
-Ft(keyword)p Fu(',)f(if)h Fr(name)38 b Fu(is)33 b(an)f(alias,)j(shell)e
-(function,)630 1634 y(shell)i(builtin,)g(disk)g(\014le,)h(or)e(shell)h
-(reserv)m(ed)g(w)m(ord,)h(resp)s(ectiv)m(ely)-8 b(.)55
-b(If)34 b(the)h Fr(name)40 b Fu(is)35 b(not)630 1743
-y(found,)29 b(then)h(nothing)h(is)f(prin)m(ted,)g(and)g
-Ft(type)f Fu(returns)g(a)i(failure)g(status.)630 1880
-y(If)25 b(the)g Ft(-p)g Fu(option)h(is)f(used,)h Ft(type)e
-Fu(either)h(returns)g(the)g(name)g(of)h(the)f(disk)g(\014le)g(that)h(w)
-m(ould)630 1989 y(b)s(e)k(executed,)h(or)g(nothing)f(if)g
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(57)1061 299 y
+Ft([-C)47 b Fj(callback)p Ft(])e([-c)i Fj(quantum)p Ft(])f([)p
+Fj(array)p Ft(])630 433 y Fu(Read)38 b(lines)f(from)g(the)h(standard)e
+(input)g(in)m(to)j(the)e(indexed)g(arra)m(y)h(v)-5 b(ariable)38
+b Fr(arra)m(y)p Fu(,)i(or)630 543 y(from)30 b(\014le)g(descriptor)h
+Fr(fd)i Fu(if)d(the)h Ft(-u)e Fu(option)i(is)g(supplied.)630
+677 y(A)f(synon)m(ym)g(for)g Ft(mapfile)p Fu(.)150 836
+y Ft(source)870 971 y(source)46 b Fj(filename)630 1105
+y Fu(A)30 b(synon)m(ym)g(for)g Ft(.)g Fu(\(see)i(Section)f(4.1)g
+([Bourne)g(Shell)f(Builtins],)h(page)g(41\).)150 1264
+y Ft(type)870 1398 y(type)47 b([-afptP])e([)p Fj(name)i
+Ft(...)o(])630 1533 y Fu(F)-8 b(or)42 b(eac)m(h)g Fr(name)p
+Fu(,)i(indicate)e(ho)m(w)g(it)f(w)m(ould)g(b)s(e)g(in)m(terpreted)g(if)
+g(used)f(as)i(a)f(command)630 1642 y(name.)630 1777 y(If)g(the)g
+Ft(-t)g Fu(option)h(is)f(used,)j Ft(type)c Fu(prin)m(ts)h(a)h(single)g
+(w)m(ord)f(whic)m(h)g(is)g(one)h(of)g(`)p Ft(alias)p
+Fu(',)630 1886 y(`)p Ft(function)p Fu(',)32 b(`)p Ft(builtin)p
+Fu(',)g(`)p Ft(file)p Fu(')g(or)h(`)p Ft(keyword)p Fu(',)f(if)h
+Fr(name)38 b Fu(is)33 b(an)f(alias,)j(shell)e(function,)630
+1996 y(shell)i(builtin,)g(disk)g(\014le,)h(or)e(shell)h(reserv)m(ed)g
+(w)m(ord,)h(resp)s(ectiv)m(ely)-8 b(.)55 b(If)34 b(the)h
+Fr(name)40 b Fu(is)35 b(not)630 2105 y(found,)29 b(then)h(nothing)h(is)
+f(prin)m(ted,)g(and)g Ft(type)f Fu(returns)g(a)i(failure)g(status.)630
+2240 y(If)25 b(the)g Ft(-p)g Fu(option)h(is)f(used,)h
+Ft(type)e Fu(either)h(returns)g(the)g(name)g(of)h(the)f(disk)g(\014le)g
+(that)h(w)m(ould)630 2349 y(b)s(e)k(executed,)h(or)g(nothing)f(if)g
Ft(-t)g Fu(w)m(ould)g(not)h(return)e(`)p Ft(file)p Fu('.)630
-2125 y(The)h Ft(-P)g Fu(option)h(forces)g(a)g(path)f(searc)m(h)h(for)g
+2484 y(The)h Ft(-P)g Fu(option)h(forces)g(a)g(path)f(searc)m(h)h(for)g
(eac)m(h)g Fr(name)p Fu(,)g(ev)m(en)g(if)g Ft(-t)f Fu(w)m(ould)g(not)h
-(return)630 2235 y(`)p Ft(file)p Fu('.)630 2371 y(If)f(a)g(command)g
+(return)630 2593 y(`)p Ft(file)p Fu('.)630 2728 y(If)f(a)g(command)g
(is)g(hashed,)f Ft(-p)h Fu(and)f Ft(-P)g Fu(prin)m(t)h(the)g(hashed)f
-(v)-5 b(alue,)31 b(whic)m(h)f(is)g(not)g(neces-)630 2481
+(v)-5 b(alue,)31 b(whic)m(h)f(is)g(not)g(neces-)630 2837
y(sarily)h(the)f(\014le)h(that)g(app)s(ears)e(\014rst)h(in)g
-Ft($PATH)p Fu(.)630 2617 y(If)22 b(the)i Ft(-a)e Fu(option)h(is)g
+Ft($PATH)p Fu(.)630 2971 y(If)22 b(the)i Ft(-a)e Fu(option)h(is)g
(used,)h Ft(type)e Fu(returns)f(all)j(of)f(the)g(places)h(that)f(con)m
-(tain)i(an)d(executable)630 2726 y(named)32 b Fr(\014le)p
+(tain)i(an)d(executable)630 3081 y(named)32 b Fr(\014le)p
Fu(.)49 b(This)32 b(includes)h(aliases)h(and)e(functions,)i(if)f(and)f
-(only)h(if)g(the)g Ft(-p)f Fu(option)i(is)630 2836 y(not)d(also)g
-(used.)630 2972 y(If)f(the)g Ft(-f)g Fu(option)g(is)h(used,)e
+(only)h(if)g(the)g Ft(-p)f Fu(option)i(is)630 3191 y(not)d(also)g
+(used.)630 3325 y(If)f(the)g Ft(-f)g Fu(option)g(is)h(used,)e
Ft(type)g Fu(do)s(es)h(not)h(attempt)g(to)g(\014nd)d(shell)j
-(functions,)f(as)g(with)630 3082 y(the)h Ft(command)d
-Fu(builtin.)630 3218 y(The)j(return)f(status)h(is)g(zero)h(if)f(all)h
+(functions,)f(as)g(with)630 3435 y(the)h Ft(command)d
+Fu(builtin.)630 3569 y(The)j(return)f(status)h(is)g(zero)h(if)f(all)h
(of)f(the)h Fr(names)i Fu(are)e(found,)e(non-zero)i(if)f(an)m(y)g(are)h
-(not)630 3328 y(found.)150 3490 y Ft(typeset)870 3626
+(not)630 3678 y(found.)150 3838 y Ft(typeset)870 3972
y(typeset)46 b([-afFgrxilnrtux])d([-p])k([)p Fj(name)p
-Ft([=)p Fj(value)p Ft(])d(...)o(])630 3763 y Fu(The)31
+Ft([=)p Fj(value)p Ft(])d(...)o(])630 4106 y Fu(The)31
b Ft(typeset)e Fu(command)i(is)g(supplied)f(for)h(compatibilit)m(y)i
-(with)e(the)g(Korn)f(shell.)44 b(It)31 b(is)630 3872
+(with)e(the)g(Korn)f(shell.)44 b(It)31 b(is)630 4216
y(a)g(synon)m(ym)f(for)g(the)g Ft(declare)f Fu(builtin)h(command.)150
-4035 y Ft(ulimit)870 4171 y(ulimit)46 b([-HSabcdefiklmnpqrstuvxPT)o(])c
-([)p Fj(limit)p Ft(])630 4307 y(ulimit)25 b Fu(pro)m(vides)h(con)m
+4375 y Ft(ulimit)870 4509 y(ulimit)46 b([-HSabcdefiklmnpqrstuvxPT)o(])c
+([)p Fj(limit)p Ft(])630 4644 y(ulimit)25 b Fu(pro)m(vides)h(con)m
(trol)i(o)m(v)m(er)g(the)f(resources)f(a)m(v)-5 b(ailable)29
-b(to)e(pro)s(cesses)f(started)h(b)m(y)g(the)630 4417
+b(to)e(pro)s(cesses)f(started)h(b)m(y)g(the)630 4753
y(shell,)i(on)f(systems)g(that)h(allo)m(w)h(suc)m(h)e(con)m(trol.)41
b(If)28 b(an)g(option)h(is)f(giv)m(en,)i(it)e(is)h(in)m(terpreted)630
-4526 y(as)i(follo)m(ws:)630 4689 y Ft(-S)384 b Fu(Change)30
+4863 y(as)i(follo)m(ws:)630 5022 y Ft(-S)384 b Fu(Change)30
b(and)g(rep)s(ort)g(the)g(soft)h(limit)g(asso)s(ciated)h(with)e(a)h
-(resource.)630 4852 y Ft(-H)384 b Fu(Change)30 b(and)g(rep)s(ort)g(the)
+(resource.)630 5181 y Ft(-H)384 b Fu(Change)30 b(and)g(rep)s(ort)g(the)
g(hard)g(limit)h(asso)s(ciated)h(with)e(a)h(resource.)630
-5015 y Ft(-a)384 b Fu(All)31 b(curren)m(t)f(limits)h(are)g(rep)s
-(orted.)630 5177 y Ft(-b)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(so)s(c)m(k)m
-(et)i(bu\013er)e(size.)630 5340 y Ft(-c)384 b Fu(The)30
-b(maxim)m(um)g(size)h(of)g(core)g(\014les)f(created.)p
-eop end
+5340 y Ft(-a)384 b Fu(All)31 b(curren)m(t)f(limits)h(are)g(rep)s
+(orted.)p eop end
%%Page: 58 64
TeXDict begin 58 63 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(58)630 299 y Ft(-d)384
-b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(of)g(a)g(pro)s(cess's)f(data)h
-(segmen)m(t.)630 450 y Ft(-e)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(sc)m
-(heduling)h(priorit)m(y)f(\()p Ft(")p Fu(nice)p Ft(")p
-Fu(\).)630 601 y Ft(-f)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(of)g
-(\014les)f(written)h(b)m(y)f(the)g(shell)h(and)f(its)h(c)m(hildren.)630
-753 y Ft(-i)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(p)s
-(ending)e(signals.)630 904 y Ft(-k)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m
-(um)m(b)s(er)f(of)i(kqueues)f(that)h(ma)m(y)g(b)s(e)e(allo)s(cated.)630
-1055 y Ft(-l)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(that)g(ma)m(y)g(b)s
-(e)f(lo)s(c)m(k)m(ed)i(in)m(to)f(memory)-8 b(.)630 1206
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(58)630 299 y Ft(-b)384
+b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(so)s(c)m(k)m(et)i(bu\013er)e(size.)630
+462 y Ft(-c)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(of)g(core)g(\014les)f
+(created.)630 625 y Ft(-d)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(of)g(a)
+g(pro)s(cess's)f(data)h(segmen)m(t.)630 788 y Ft(-e)384
+b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(sc)m(heduling)h(priorit)m(y)f(\()p
+Ft(")p Fu(nice)p Ft(")p Fu(\).)630 951 y Ft(-f)384 b
+Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(of)g(\014les)f(written)h(b)m(y)f(the)g
+(shell)h(and)f(its)h(c)m(hildren.)630 1114 y Ft(-i)384
+b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(p)s(ending)e
+(signals.)630 1277 y Ft(-k)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s
+(er)f(of)i(kqueues)f(that)h(ma)m(y)g(b)s(e)e(allo)s(cated.)630
+1440 y Ft(-l)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(size)h(that)g(ma)m(y)g(b)s
+(e)f(lo)s(c)m(k)m(ed)i(in)m(to)f(memory)-8 b(.)630 1603
y Ft(-m)384 b Fu(The)36 b(maxim)m(um)g(residen)m(t)h(set)g(size)g
-(\(man)m(y)g(systems)f(do)h(not)f(honor)g(this)1110 1316
-y(limit\).)630 1467 y Ft(-n)384 b Fu(The)38 b(maxim)m(um)h(n)m(um)m(b)s
+(\(man)m(y)g(systems)f(do)h(not)f(honor)g(this)1110 1713
+y(limit\).)630 1876 y Ft(-n)384 b Fu(The)38 b(maxim)m(um)h(n)m(um)m(b)s
(er)e(of)i(op)s(en)f(\014le)h(descriptors)g(\(most)g(systems)g(do)1110
-1577 y(not)31 b(allo)m(w)g(this)g(v)-5 b(alue)31 b(to)g(b)s(e)e(set\).)
-630 1728 y Ft(-p)384 b Fu(The)30 b(pip)s(e)f(bu\013er)h(size.)630
-1879 y Ft(-q)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(b)m
-(ytes)g(in)f(POSIX)f(message)j(queues.)630 2031 y Ft(-r)384
+1985 y(not)31 b(allo)m(w)g(this)g(v)-5 b(alue)31 b(to)g(b)s(e)e(set\).)
+630 2149 y Ft(-p)384 b Fu(The)30 b(pip)s(e)f(bu\013er)h(size.)630
+2312 y Ft(-q)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(b)m
+(ytes)g(in)f(POSIX)f(message)j(queues.)630 2475 y Ft(-r)384
b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(real-time)i(sc)m(heduling)f(priorit)m(y)-8
-b(.)630 2182 y Ft(-s)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(stac)m(k)i(size.)
-630 2333 y Ft(-t)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(amoun)m(t)h(of)f(cpu)g
-(time)h(in)f(seconds.)630 2484 y Ft(-u)384 b Fu(The)30
+b(.)630 2638 y Ft(-s)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(stac)m(k)i(size.)
+630 2801 y Ft(-t)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(amoun)m(t)h(of)f(cpu)g
+(time)h(in)f(seconds.)630 2964 y Ft(-u)384 b Fu(The)30
b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(pro)s(cesses)f(a)m(v)-5
-b(ailable)33 b(to)e(a)f(single)i(user.)630 2636 y Ft(-v)384
+b(ailable)33 b(to)e(a)f(single)i(user.)630 3127 y Ft(-v)384
b Fu(The)41 b(maxim)m(um)h(amoun)m(t)g(of)h(virtual)f(memory)g(a)m(v)-5
-b(ailable)44 b(to)e(the)g(shell,)1110 2745 y(and,)30
+b(ailable)44 b(to)e(the)g(shell,)1110 3236 y(and,)30
b(on)g(some)h(systems,)g(to)g(its)g(c)m(hildren.)630
-2896 y Ft(-x)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i
-(\014le)f(lo)s(c)m(ks.)630 3048 y Ft(-P)384 b Fu(The)30
+3399 y Ft(-x)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i
+(\014le)f(lo)s(c)m(ks.)630 3562 y Ft(-P)384 b Fu(The)30
b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i(pseudoterminals.)630
-3199 y Ft(-T)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i
-(threads.)630 3350 y(If)36 b Fr(limit)k Fu(is)c(giv)m(en,)k(and)c(the)h
+3726 y Ft(-T)384 b Fu(The)30 b(maxim)m(um)g(n)m(um)m(b)s(er)f(of)i
+(threads.)630 3889 y(If)36 b Fr(limit)k Fu(is)c(giv)m(en,)k(and)c(the)h
Ft(-a)f Fu(option)h(is)f(not)h(used,)h Fr(limit)h Fu(is)e(the)g(new)f
-(v)-5 b(alue)37 b(of)g(the)630 3460 y(sp)s(eci\014ed)c(resource.)51
+(v)-5 b(alue)37 b(of)g(the)630 3998 y(sp)s(eci\014ed)c(resource.)51
b(The)34 b(sp)s(ecial)g Fr(limit)j Fu(v)-5 b(alues)34
b Ft(hard)p Fu(,)g Ft(soft)p Fu(,)g(and)f Ft(unlimited)e
-Fu(stand)630 3569 y(for)h(the)g(curren)m(t)g(hard)f(limit,)i(the)g
+Fu(stand)630 4108 y(for)h(the)g(curren)m(t)g(hard)f(limit,)i(the)g
(curren)m(t)f(soft)g(limit,)h(and)f(no)g(limit,)h(resp)s(ectiv)m(ely)-8
-b(.)48 b(A)630 3679 y(hard)37 b(limit)h(cannot)h(b)s(e)e(increased)h(b)
+b(.)48 b(A)630 4217 y(hard)37 b(limit)h(cannot)h(b)s(e)e(increased)h(b)
m(y)f(a)h(non-ro)s(ot)g(user)f(once)i(it)f(is)g(set;)k(a)c(soft)g
-(limit)630 3788 y(ma)m(y)j(b)s(e)e(increased)i(up)e(to)h(the)h(v)-5
+(limit)630 4327 y(ma)m(y)j(b)s(e)e(increased)i(up)e(to)h(the)h(v)-5
b(alue)40 b(of)g(the)h(hard)e(limit.)70 b(Otherwise,)43
-b(the)d(curren)m(t)630 3898 y(v)-5 b(alue)29 b(of)h(the)f(soft)g(limit)
+b(the)d(curren)m(t)630 4437 y(v)-5 b(alue)29 b(of)h(the)f(soft)g(limit)
h(for)e(the)h(sp)s(eci\014ed)g(resource)g(is)g(prin)m(ted,)g(unless)f
-(the)h Ft(-H)f Fu(option)630 4008 y(is)h(supplied.)39
+(the)h Ft(-H)f Fu(option)630 4546 y(is)h(supplied.)39
b(When)29 b(setting)h(new)f(limits,)h(if)f(neither)g
Ft(-H)g Fu(nor)f Ft(-S)h Fu(is)g(supplied,)f(b)s(oth)h(the)630
-4117 y(hard)i(and)h(soft)h(limits)g(are)f(set.)48 b(If)31
+4656 y(hard)i(and)h(soft)h(limits)g(are)f(set.)48 b(If)31
b(no)i(option)f(is)h(giv)m(en,)h(then)e Ft(-f)g Fu(is)g(assumed.)46
-b(V)-8 b(alues)630 4227 y(are)31 b(in)f(1024-b)m(yte)j(incremen)m(ts,)e
+b(V)-8 b(alues)630 4765 y(are)31 b(in)f(1024-b)m(yte)j(incremen)m(ts,)e
(except)g(for)f Ft(-t)p Fu(,)g(whic)m(h)g(is)g(in)g(seconds;)h
-Ft(-p)p Fu(,)f(whic)m(h)g(is)g(in)630 4336 y(units)h(of)g(512-b)m(yte)j
+Ft(-p)p Fu(,)f(whic)m(h)g(is)g(in)630 4875 y(units)h(of)g(512-b)m(yte)j
(blo)s(c)m(ks;)e Ft(-P)p Fu(,)f Ft(-T)p Fu(,)h Ft(-b)p
Fu(,)f Ft(-k)p Fu(,)g Ft(-n)g Fu(and)f Ft(-u)p Fu(,)h(whic)m(h)h(are)f
-(unscaled)g(v)-5 b(alues;)630 4446 y(and,)31 b(when)f(in)g
+(unscaled)g(v)-5 b(alues;)630 4984 y(and,)31 b(when)f(in)g
Fm(posix)g Fu(Mo)s(de)h(\(see)h(Section)g(6.11)g([Bash)g(POSIX)e(Mo)s
-(de],)h(page)h(95\),)h Ft(-c)630 4556 y Fu(and)d Ft(-f)p
+(de],)h(page)h(95\),)h Ft(-c)630 5094 y Fu(and)d Ft(-f)p
Fu(,)g(whic)m(h)g(are)h(in)f(512-b)m(yte)i(incremen)m(ts.)630
-4686 y(The)i(return)g(status)h(is)f(zero)i(unless)e(an)g(in)m(v)-5
+5230 y(The)i(return)g(status)h(is)f(zero)i(unless)e(an)g(in)m(v)-5
b(alid)36 b(option)f(or)f(argumen)m(t)i(is)e(supplied,)h(or)630
-4796 y(an)30 b(error)g(o)s(ccurs)g(while)h(setting)g(a)g(new)f(limit.)
-150 4947 y Ft(unalias)870 5077 y(unalias)46 b([-a])g([)p
-Fj(name)h Ft(...)g(])630 5208 y Fu(Remo)m(v)m(e)42 b(eac)m(h)f
-Fr(name)k Fu(from)39 b(the)i(list)f(of)g(aliases.)71
-b(If)40 b Ft(-a)f Fu(is)h(supplied,)h(all)g(aliases)h(are)630
-5317 y(remo)m(v)m(ed.)g(Aliases)31 b(are)g(describ)s(ed)e(in)h(Section)
-i(6.6)f([Aliases],)h(page)f(89.)p eop end
+5340 y(an)30 b(error)g(o)s(ccurs)g(while)h(setting)g(a)g(new)f(limit.)p
+eop end
%%Page: 59 65
TeXDict begin 59 64 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(59)150 299 y Fs(4.3)68
-b(Mo)t(difying)45 b(Shell)g(Beha)l(vior)150 520 y Fk(4.3.1)63
-b(The)41 b(Set)g(Builtin)150 667 y Fu(This)35 b(builtin)h(is)g(so)g
-(complicated)i(that)f(it)f(deserv)m(es)h(its)f(o)m(wn)g(section.)59
-b Ft(set)35 b Fu(allo)m(ws)j(y)m(ou)e(to)h(c)m(hange)150
-777 y(the)c(v)-5 b(alues)34 b(of)f(shell)g(options)h(and)e(set)i(the)f
-(p)s(ositional)h(parameters,)h(or)e(to)h(displa)m(y)f(the)g(names)h
-(and)150 886 y(v)-5 b(alues)31 b(of)f(shell)h(v)-5 b(ariables.)150
-1041 y Ft(set)870 1172 y(set)47 b([--abefhkmnptuvxBCEHPT])41
-b([-o)47 b Fj(option-name)p Ft(])e([)p Fj(argument)g
-Ft(...)o(])870 1282 y(set)i([+abefhkmnptuvxBCEHPT])42
-b([+o)47 b Fj(option-name)p Ft(])d([)p Fj(argument)h
-Ft(...)o(])630 1414 y Fu(If)22 b(no)h(options)g(or)g(argumen)m(ts)g
-(are)g(supplied,)g Ft(set)f Fu(displa)m(ys)g(the)h(names)g(and)f(v)-5
-b(alues)23 b(of)g(all)630 1523 y(shell)j(v)-5 b(ariables)27
-b(and)e(functions,)h(sorted)g(according)h(to)g(the)f(curren)m(t)f(lo)s
-(cale,)k(in)c(a)i(format)630 1633 y(that)i(ma)m(y)h(b)s(e)e(reused)g
-(as)h(input)f(for)h(setting)h(or)e(resetting)i(the)f(curren)m(tly-set)h
-(v)-5 b(ariables.)630 1743 y(Read-only)37 b(v)-5 b(ariables)37
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(59)150 299 y Ft(unalias)870
+428 y(unalias)46 b([-a])g([)p Fj(name)h Ft(...)g(])630
+558 y Fu(Remo)m(v)m(e)42 b(eac)m(h)f Fr(name)k Fu(from)39
+b(the)i(list)f(of)g(aliases.)71 b(If)40 b Ft(-a)f Fu(is)h(supplied,)h
+(all)g(aliases)h(are)630 668 y(remo)m(v)m(ed.)g(Aliases)31
+b(are)g(describ)s(ed)e(in)h(Section)i(6.6)f([Aliases],)h(page)f(89.)150
+898 y Fs(4.3)68 b(Mo)t(difying)45 b(Shell)g(Beha)l(vior)150
+1118 y Fk(4.3.1)63 b(The)41 b(Set)g(Builtin)150 1265
+y Fu(This)35 b(builtin)h(is)g(so)g(complicated)i(that)f(it)f(deserv)m
+(es)h(its)f(o)m(wn)g(section.)59 b Ft(set)35 b Fu(allo)m(ws)j(y)m(ou)e
+(to)h(c)m(hange)150 1374 y(the)c(v)-5 b(alues)34 b(of)f(shell)g
+(options)h(and)e(set)i(the)f(p)s(ositional)h(parameters,)h(or)e(to)h
+(displa)m(y)f(the)g(names)h(and)150 1484 y(v)-5 b(alues)31
+b(of)f(shell)h(v)-5 b(ariables.)150 1633 y Ft(set)870
+1763 y(set)47 b([--abefhkmnptuvxBCEHPT])41 b([-o)47 b
+Fj(option-name)p Ft(])e([)p Fj(argument)g Ft(...)o(])870
+1873 y(set)i([+abefhkmnptuvxBCEHPT])42 b([+o)47 b Fj(option-name)p
+Ft(])d([)p Fj(argument)h Ft(...)o(])630 2002 y Fu(If)22
+b(no)h(options)g(or)g(argumen)m(ts)g(are)g(supplied,)g
+Ft(set)f Fu(displa)m(ys)g(the)h(names)g(and)f(v)-5 b(alues)23
+b(of)g(all)630 2112 y(shell)j(v)-5 b(ariables)27 b(and)e(functions,)h
+(sorted)g(according)h(to)g(the)f(curren)m(t)f(lo)s(cale,)k(in)c(a)i
+(format)630 2221 y(that)i(ma)m(y)h(b)s(e)e(reused)g(as)h(input)f(for)h
+(setting)h(or)e(resetting)i(the)f(curren)m(tly-set)h(v)-5
+b(ariables.)630 2331 y(Read-only)37 b(v)-5 b(ariables)37
b(cannot)h(b)s(e)e(reset.)59 b(In)36 b Fm(posix)g Fu(mo)s(de,)i(only)f
-(shell)f(v)-5 b(ariables)38 b(are)630 1852 y(listed.)630
-1984 y(When)29 b(options)g(are)g(supplied,)f(they)h(set)h(or)f(unset)f
+(shell)f(v)-5 b(ariables)38 b(are)630 2440 y(listed.)630
+2570 y(When)29 b(options)g(are)g(supplied,)f(they)h(set)h(or)f(unset)f
(shell)h(attributes.)41 b(Options,)29 b(if)g(sp)s(ec-)630
-2094 y(i\014ed,)h(ha)m(v)m(e)i(the)e(follo)m(wing)i(meanings:)630
-2248 y Ft(-a)384 b Fu(Eac)m(h)37 b(v)-5 b(ariable)36
+2680 y(i\014ed,)h(ha)m(v)m(e)i(the)e(follo)m(wing)i(meanings:)630
+2829 y Ft(-a)384 b Fu(Eac)m(h)37 b(v)-5 b(ariable)36
b(or)g(function)g(that)g(is)g(created)h(or)f(mo)s(di\014ed)f(is)h(giv)m
-(en)h(the)1110 2357 y(exp)s(ort)28 b(attribute)h(and)f(mark)m(ed)g(for)
+(en)h(the)1110 2939 y(exp)s(ort)28 b(attribute)h(and)f(mark)m(ed)g(for)
g(exp)s(ort)g(to)h(the)g(en)m(vironmen)m(t)f(of)h(sub-)1110
-2467 y(sequen)m(t)i(commands.)630 2621 y Ft(-b)384 b
+3048 y(sequen)m(t)i(commands.)630 3198 y Ft(-b)384 b
Fu(Cause)44 b(the)h(status)g(of)f(terminated)h(bac)m(kground)g(jobs)f
-(to)h(b)s(e)f(rep)s(orted)1110 2730 y(immediately)-8
+(to)h(b)s(e)f(rep)s(orted)1110 3307 y(immediately)-8
b(,)30 b(rather)d(than)f(b)s(efore)h(prin)m(ting)g(the)g(next)g
-(primary)g(prompt.)630 2885 y Ft(-e)384 b Fu(Exit)65
+(primary)g(prompt.)630 3457 y Ft(-e)384 b Fu(Exit)65
b(immediately)g(if)f(a)h(pip)s(eline)e(\(see)i(Section)g(3.2.2)h([Pip)s
-(elines],)1110 2994 y(page)56 b(8\),)62 b(whic)m(h)55
+(elines],)1110 3567 y(page)56 b(8\),)62 b(whic)m(h)55
b(ma)m(y)h(consist)f(of)h(a)f(single)h(simple)f(command)g(\(see)1110
-3104 y(Section)30 b(3.2.1)i([Simple)d(Commands],)g(page)h(8\),)h(a)f
-(list)g(\(see)h(Section)f(3.2.3)1110 3213 y([Lists],)66
+3676 y(Section)30 b(3.2.1)i([Simple)d(Commands],)g(page)h(8\),)h(a)f
+(list)g(\(see)h(Section)f(3.2.3)1110 3786 y([Lists],)66
b(page)59 b(9\),)67 b(or)58 b(a)h(comp)s(ound)e(command)h(\(see)h
-(Section)g(3.2.4)1110 3323 y([Comp)s(ound)67 b(Commands],)77
+(Section)g(3.2.4)1110 3895 y([Comp)s(ound)67 b(Commands],)77
b(page)69 b(9\))g(returns)e(a)i(non-zero)g(status.)1110
-3432 y(The)41 b(shell)g(do)s(es)g(not)g(exit)h(if)f(the)h(command)f
-(that)h(fails)f(is)g(part)g(of)h(the)1110 3542 y(command)g(list)h
+4005 y(The)41 b(shell)g(do)s(es)g(not)g(exit)h(if)f(the)h(command)f
+(that)h(fails)f(is)g(part)g(of)h(the)1110 4115 y(command)g(list)h
(immediately)g(follo)m(wing)g(a)g Ft(while)e Fu(or)h
-Ft(until)e Fu(k)m(eyw)m(ord,)1110 3652 y(part)61 b(of)g(the)g(test)h
+Ft(until)e Fu(k)m(eyw)m(ord,)1110 4224 y(part)61 b(of)g(the)g(test)h
(in)e(an)h Ft(if)f Fu(statemen)m(t,)71 b(part)61 b(of)g(an)m(y)g
-(command)1110 3761 y(executed)50 b(in)e(a)h Ft(&&)f Fu(or)h
+(command)1110 4334 y(executed)50 b(in)e(a)h Ft(&&)f Fu(or)h
Ft(||)f Fu(list)h(except)g(the)g(command)g(follo)m(wing)h(the)1110
-3871 y(\014nal)37 b Ft(&&)g Fu(or)g Ft(||)p Fu(,)h(an)m(y)g(command)f
+4443 y(\014nal)37 b Ft(&&)g Fu(or)g Ft(||)p Fu(,)h(an)m(y)g(command)f
(in)g(a)g(pip)s(eline)g(but)g(the)g(last,)j(or)e(if)f(the)1110
-3980 y(command's)c(return)f(status)h(is)g(b)s(eing)g(in)m(v)m(erted)h
+4553 y(command's)c(return)f(status)h(is)g(b)s(eing)g(in)m(v)m(erted)h
(with)e Ft(!)p Fu(.)48 b(If)33 b(a)g(comp)s(ound)1110
-4090 y(command)g(other)g(than)f(a)i(subshell)d(returns)h(a)h(non-zero)h
-(status)f(b)s(ecause)1110 4200 y(a)k(command)g(failed)g(while)g
+4662 y(command)g(other)g(than)f(a)i(subshell)d(returns)h(a)h(non-zero)h
+(status)f(b)s(ecause)1110 4772 y(a)k(command)g(failed)g(while)g
Ft(-e)f Fu(w)m(as)i(b)s(eing)e(ignored,)j(the)e(shell)g(do)s(es)g(not)
-1110 4309 y(exit.)42 b(A)30 b(trap)g(on)h Ft(ERR)p Fu(,)e(if)i(set,)g
+1110 4882 y(exit.)42 b(A)30 b(trap)g(on)h Ft(ERR)p Fu(,)e(if)i(set,)g
(is)f(executed)i(b)s(efore)e(the)g(shell)h(exits.)1110
-4441 y(This)f(option)h(applies)f(to)h(the)g(shell)g(en)m(vironmen)m(t)g
-(and)f(eac)m(h)h(subshell)f(en-)1110 4551 y(vironmen)m(t)j(separately)i
+5011 y(This)f(option)h(applies)f(to)h(the)g(shell)g(en)m(vironmen)m(t)g
+(and)f(eac)m(h)h(subshell)f(en-)1110 5121 y(vironmen)m(t)j(separately)i
(\(see)f(Section)g(3.7.3)h([Command)d(Execution)i(En-)1110
-4660 y(vironmen)m(t],)i(page)f(37\),)i(and)d(ma)m(y)h(cause)f
-(subshells)g(to)h(exit)g(b)s(efore)f(exe-)1110 4770 y(cuting)d(all)g
-(the)g(commands)f(in)g(the)g(subshell.)1110 4902 y(If)41
+5230 y(vironmen)m(t],)i(page)f(37\),)i(and)d(ma)m(y)h(cause)f
+(subshells)g(to)h(exit)g(b)s(efore)f(exe-)1110 5340 y(cuting)d(all)g
+(the)g(commands)f(in)g(the)g(subshell.)p eop end
+%%Page: 60 66
+TeXDict begin 60 65 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(60)1110 299 y(If)41
b(a)g(comp)s(ound)e(command)i(or)g(shell)g(function)g(executes)h(in)f
-(a)g(con)m(text)1110 5011 y(where)31 b Ft(-e)g Fu(is)g(b)s(eing)g
+(a)g(con)m(text)1110 408 y(where)31 b Ft(-e)g Fu(is)g(b)s(eing)g
(ignored,)h(none)f(of)h(the)f(commands)g(executed)h(within)1110
-5121 y(the)j(comp)s(ound)f(command)h(or)g(function)f(b)s(o)s(dy)g(will)
-h(b)s(e)f(a\013ected)j(b)m(y)e(the)1110 5230 y Ft(-e)25
+518 y(the)j(comp)s(ound)f(command)h(or)g(function)f(b)s(o)s(dy)g(will)h
+(b)s(e)f(a\013ected)j(b)m(y)e(the)1110 628 y Ft(-e)25
b Fu(setting,)j(ev)m(en)e(if)g Ft(-e)f Fu(is)h(set)g(and)f(a)h(command)
-g(returns)e(a)i(failure)g(status.)1110 5340 y(If)32 b(a)i(comp)s(ound)d
+g(returns)e(a)i(failure)g(status.)1110 737 y(If)32 b(a)i(comp)s(ound)d
(command)i(or)g(shell)g(function)f(sets)i Ft(-e)e Fu(while)h(executing)
-p eop end
-%%Page: 60 66
-TeXDict begin 60 65 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(60)1110 299 y(in)40
-b(a)h(con)m(text)i(where)d Ft(-e)g Fu(is)h(ignored,)j(that)d(setting)h
-(will)f(not)g(ha)m(v)m(e)h(an)m(y)1110 408 y(e\013ect)g(un)m(til)e(the)
-h(comp)s(ound)e(command)h(or)g(the)g(command)g(con)m(taining)1110
-518 y(the)31 b(function)f(call)h(completes.)630 682 y
-Ft(-f)384 b Fu(Disable)31 b(\014lename)g(expansion)f(\(globbing\).)630
-847 y Ft(-h)384 b Fu(Lo)s(cate)33 b(and)e(remem)m(b)s(er)h(\(hash\))g
-(commands)f(as)h(they)g(are)g(lo)s(ok)m(ed)h(up)e(for)1110
-956 y(execution.)42 b(This)29 b(option)i(is)g(enabled)f(b)m(y)g
-(default.)630 1121 y Ft(-k)384 b Fu(All)34 b(argumen)m(ts)g(in)f(the)h
-(form)f(of)g(assignmen)m(t)h(statemen)m(ts)i(are)d(placed)h(in)1110
-1230 y(the)k(en)m(vironmen)m(t)g(for)g(a)g(command,)h(not)f(just)f
-(those)i(that)f(precede)g(the)1110 1340 y(command)30
-b(name.)630 1504 y Ft(-m)384 b Fu(Job)32 b(con)m(trol)h(is)f(enabled)g
+1110 847 y(in)40 b(a)h(con)m(text)i(where)d Ft(-e)g Fu(is)h(ignored,)j
+(that)d(setting)h(will)f(not)g(ha)m(v)m(e)h(an)m(y)1110
+956 y(e\013ect)g(un)m(til)e(the)h(comp)s(ound)e(command)h(or)g(the)g
+(command)g(con)m(taining)1110 1066 y(the)31 b(function)f(call)h
+(completes.)630 1217 y Ft(-f)384 b Fu(Disable)31 b(\014lename)g
+(expansion)f(\(globbing\).)630 1367 y Ft(-h)384 b Fu(Lo)s(cate)33
+b(and)e(remem)m(b)s(er)h(\(hash\))g(commands)f(as)h(they)g(are)g(lo)s
+(ok)m(ed)h(up)e(for)1110 1477 y(execution.)42 b(This)29
+b(option)i(is)g(enabled)f(b)m(y)g(default.)630 1628 y
+Ft(-k)384 b Fu(All)34 b(argumen)m(ts)g(in)f(the)h(form)f(of)g
+(assignmen)m(t)h(statemen)m(ts)i(are)d(placed)h(in)1110
+1737 y(the)k(en)m(vironmen)m(t)g(for)g(a)g(command,)h(not)f(just)f
+(those)i(that)f(precede)g(the)1110 1847 y(command)30
+b(name.)630 1998 y Ft(-m)384 b Fu(Job)32 b(con)m(trol)h(is)f(enabled)g
(\(see)h(Chapter)f(7)g([Job)g(Con)m(trol],)i(page)e(99\).)47
-b(All)1110 1614 y(pro)s(cesses)27 b(run)f(in)i(a)g(separate)g(pro)s
+b(All)1110 2107 y(pro)s(cesses)27 b(run)f(in)i(a)g(separate)g(pro)s
(cess)f(group.)40 b(When)27 b(a)h(bac)m(kground)f(job)1110
-1724 y(completes,)32 b(the)f(shell)f(prin)m(ts)g(a)h(line)f(con)m
-(taining)i(its)f(exit)g(status.)630 1888 y Ft(-n)384
+2217 y(completes,)32 b(the)f(shell)f(prin)m(ts)g(a)h(line)f(con)m
+(taining)i(its)f(exit)g(status.)630 2367 y Ft(-n)384
b Fu(Read)38 b(commands)f(but)f(do)i(not)f(execute)i(them.)62
-b(This)37 b(ma)m(y)h(b)s(e)f(used)f(to)1110 1998 y(c)m(hec)m(k)d(a)e
+b(This)37 b(ma)m(y)h(b)s(e)f(used)f(to)1110 2477 y(c)m(hec)m(k)d(a)e
(script)g(for)g(syn)m(tax)h(errors.)42 b(This)30 b(option)i(is)f
-(ignored)g(b)m(y)g(in)m(terac-)1110 2107 y(tiv)m(e)h(shells.)630
-2271 y Ft(-o)e Fj(option-name)1110 2381 y Fu(Set)h(the)f(option)h
+(ignored)g(b)m(y)g(in)m(terac-)1110 2587 y(tiv)m(e)h(shells.)630
+2737 y Ft(-o)e Fj(option-name)1110 2847 y Fu(Set)h(the)f(option)h
(corresp)s(onding)e(to)i Fr(option-name)5 b Fu(:)1110
-2545 y Ft(allexport)1590 2655 y Fu(Same)30 b(as)h Ft(-a)p
-Fu(.)1110 2819 y Ft(braceexpand)1590 2929 y Fu(Same)f(as)h
-Ft(-B)p Fu(.)1110 3093 y Ft(emacs)240 b Fu(Use)25 b(an)f
+2998 y Ft(allexport)1590 3107 y Fu(Same)30 b(as)h Ft(-a)p
+Fu(.)1110 3258 y Ft(braceexpand)1590 3367 y Fu(Same)f(as)h
+Ft(-B)p Fu(.)1110 3518 y Ft(emacs)240 b Fu(Use)25 b(an)f
Ft(emacs)p Fu(-st)m(yle)h(line)f(editing)h(in)m(terface)h(\(see)g
-(Chapter)e(8)1590 3203 y([Command)33 b(Line)g(Editing],)h(page)h
-(103\).)51 b(This)32 b(also)i(a\013ects)1590 3313 y(the)d(editing)g(in)
-m(terface)h(used)d(for)h Ft(read)f(-e)p Fu(.)1110 3477
+(Chapter)e(8)1590 3628 y([Command)33 b(Line)g(Editing],)h(page)h
+(103\).)51 b(This)32 b(also)i(a\013ects)1590 3737 y(the)d(editing)g(in)
+m(terface)h(used)d(for)h Ft(read)f(-e)p Fu(.)1110 3888
y Ft(errexit)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-e)p Fu(.)1110
-3641 y Ft(errtrace)96 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-E)p Fu(.)1110
-3806 y Ft(functrace)1590 3915 y Fu(Same)f(as)h Ft(-T)p
-Fu(.)1110 4080 y Ft(hashall)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-h)p
-Fu(.)1110 4244 y Ft(histexpand)1590 4354 y Fu(Same)f(as)h
-Ft(-H)p Fu(.)1110 4518 y Ft(history)144 b Fu(Enable)39
+4039 y Ft(errtrace)96 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-E)p Fu(.)1110
+4189 y Ft(functrace)1590 4299 y Fu(Same)f(as)h Ft(-T)p
+Fu(.)1110 4450 y Ft(hashall)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-h)p
+Fu(.)1110 4600 y Ft(histexpand)1590 4710 y Fu(Same)f(as)h
+Ft(-H)p Fu(.)1110 4861 y Ft(history)144 b Fu(Enable)39
b(command)g(history)-8 b(,)42 b(as)d(describ)s(ed)f(in)h(Section)h(9.1)
-1590 4628 y([Bash)d(History)g(F)-8 b(acilities],)41 b(page)c(136.)60
-b(This)36 b(option)h(is)f(on)1590 4737 y(b)m(y)30 b(default)h(in)f(in)m
-(teractiv)m(e)j(shells.)1110 4902 y Ft(ignoreeof)1590
-5011 y Fu(An)d(in)m(teractiv)m(e)j(shell)e(will)g(not)f(exit)h(up)s(on)
-e(reading)i(EOF.)1110 5176 y Ft(keyword)144 b Fu(Same)30
-b(as)h Ft(-k)p Fu(.)1110 5340 y Ft(monitor)144 b Fu(Same)30
-b(as)h Ft(-m)p Fu(.)p eop end
+1590 4970 y([Bash)d(History)g(F)-8 b(acilities],)41 b(page)c(136.)60
+b(This)36 b(option)h(is)f(on)1590 5080 y(b)m(y)30 b(default)h(in)f(in)m
+(teractiv)m(e)j(shells.)1110 5230 y Ft(ignoreeof)1590
+5340 y Fu(An)d(in)m(teractiv)m(e)j(shell)e(will)g(not)f(exit)h(up)s(on)
+e(reading)i(EOF.)p eop end
%%Page: 61 67
TeXDict begin 61 66 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(61)1110 299 y
-Ft(noclobber)1590 408 y Fu(Same)30 b(as)h Ft(-C)p Fu(.)1110
-563 y Ft(noexec)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-n)p Fu(.)1110
-718 y Ft(noglob)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-f)p Fu(.)1110
-873 y Ft(nolog)240 b Fu(Curren)m(tly)30 b(ignored.)1110
-1027 y Ft(notify)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-b)p Fu(.)1110
-1182 y Ft(nounset)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-u)p Fu(.)1110
-1337 y Ft(onecmd)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-t)p Fu(.)1110
-1491 y Ft(physical)96 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-P)p Fu(.)1110
-1646 y Ft(pipefail)96 b Fu(If)44 b(set,)k(the)d(return)e(v)-5
+Ft(keyword)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-k)p Fu(.)1110
+457 y Ft(monitor)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-m)p Fu(.)1110
+615 y Ft(noclobber)1590 725 y Fu(Same)f(as)h Ft(-C)p
+Fu(.)1110 883 y Ft(noexec)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-n)p
+Fu(.)1110 1042 y Ft(noglob)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-f)p
+Fu(.)1110 1200 y Ft(nolog)240 b Fu(Curren)m(tly)30 b(ignored.)1110
+1358 y Ft(notify)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-b)p Fu(.)1110
+1517 y Ft(nounset)144 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-u)p Fu(.)1110
+1675 y Ft(onecmd)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-t)p Fu(.)1110
+1833 y Ft(physical)96 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-P)p Fu(.)1110
+1991 y Ft(pipefail)96 b Fu(If)44 b(set,)k(the)d(return)e(v)-5
b(alue)45 b(of)f(a)h(pip)s(eline)e(is)i(the)f(v)-5 b(alue)45
-b(of)1590 1756 y(the)33 b(last)h(\(righ)m(tmost\))h(command)e(to)h
-(exit)g(with)f(a)g(non-zero)1590 1865 y(status,)28 b(or)f(zero)g(if)f
+b(of)1590 2101 y(the)33 b(last)h(\(righ)m(tmost\))h(command)e(to)h
+(exit)g(with)f(a)g(non-zero)1590 2211 y(status,)28 b(or)f(zero)g(if)f
(all)i(commands)e(in)g(the)h(pip)s(eline)f(exit)i(suc-)1590
-1975 y(cessfully)-8 b(.)41 b(This)30 b(option)h(is)f(disabled)g(b)m(y)h
-(default.)1110 2130 y Ft(posix)240 b Fu(Change)30 b(the)g(b)s(eha)m
+2320 y(cessfully)-8 b(.)41 b(This)30 b(option)h(is)f(disabled)g(b)m(y)h
+(default.)1110 2478 y Ft(posix)240 b Fu(Change)30 b(the)g(b)s(eha)m
(vior)h(of)f(Bash)g(where)g(the)g(default)h(op)s(era-)1590
-2239 y(tion)25 b(di\013ers)f(from)g(the)h Fm(posix)f
-Fu(standard)f(to)i(matc)m(h)h(the)f(stan-)1590 2349 y(dard)32
+2588 y(tion)25 b(di\013ers)f(from)g(the)h Fm(posix)f
+Fu(standard)f(to)i(matc)m(h)h(the)f(stan-)1590 2698 y(dard)32
b(\(see)i(Section)g(6.11)h([Bash)e(POSIX)f(Mo)s(de],)j(page)e(95\).)
-1590 2458 y(This)k(is)g(in)m(tended)g(to)h(mak)m(e)g(Bash)g(b)s(eha)m
-(v)m(e)g(as)g(a)f(strict)h(su-)1590 2568 y(p)s(erset)30
-b(of)h(that)f(standard.)1110 2723 y Ft(privileged)1590
-2832 y Fu(Same)g(as)h Ft(-p)p Fu(.)1110 2987 y Ft(verbose)144
-b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-v)p Fu(.)1110 3142 y Ft(vi)384
+1590 2807 y(This)k(is)g(in)m(tended)g(to)h(mak)m(e)g(Bash)g(b)s(eha)m
+(v)m(e)g(as)g(a)f(strict)h(su-)1590 2917 y(p)s(erset)30
+b(of)h(that)f(standard.)1110 3075 y Ft(privileged)1590
+3185 y Fu(Same)g(as)h Ft(-p)p Fu(.)1110 3343 y Ft(verbose)144
+b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-v)p Fu(.)1110 3501 y Ft(vi)384
b Fu(Use)36 b(a)g Ft(vi)p Fu(-st)m(yle)g(line)g(editing)g(in)m
-(terface.)58 b(This)35 b(also)h(a\013ects)1590 3251 y(the)31
+(terface.)58 b(This)35 b(also)h(a\013ects)1590 3611 y(the)31
b(editing)g(in)m(terface)h(used)d(for)h Ft(read)f(-e)p
-Fu(.)1110 3406 y Ft(xtrace)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-x)p
-Fu(.)630 3561 y Ft(-p)384 b Fu(T)-8 b(urn)33 b(on)h(privileged)h(mo)s
+Fu(.)1110 3769 y Ft(xtrace)192 b Fu(Same)30 b(as)h Ft(-x)p
+Fu(.)630 3927 y Ft(-p)384 b Fu(T)-8 b(urn)33 b(on)h(privileged)h(mo)s
(de.)51 b(In)34 b(this)g(mo)s(de,)h(the)f Ft($BASH_ENV)e
-Fu(and)h Ft($ENV)1110 3670 y Fu(\014les)23 b(are)h(not)f(pro)s(cessed,)
+Fu(and)h Ft($ENV)1110 4037 y Fu(\014les)23 b(are)h(not)f(pro)s(cessed,)
h(shell)g(functions)e(are)i(not)f(inherited)g(from)f(the)i(en-)1110
-3780 y(vironmen)m(t,)h(and)e(the)g Ft(SHELLOPTS)p Fu(,)f
+4147 y(vironmen)m(t,)h(and)e(the)g Ft(SHELLOPTS)p Fu(,)f
Ft(BASHOPTS)p Fu(,)h Ft(CDPATH)e Fu(and)i Ft(GLOBIGNORE)1110
-3890 y Fu(v)-5 b(ariables,)23 b(if)e(they)g(app)s(ear)f(in)g(the)h(en)m
+4256 y Fu(v)-5 b(ariables,)23 b(if)e(they)g(app)s(ear)f(in)g(the)h(en)m
(vironmen)m(t,)i(are)e(ignored.)38 b(If)20 b(the)h(shell)1110
-3999 y(is)37 b(started)h(with)f(the)g(e\013ectiv)m(e)j(user)d
+4366 y(is)37 b(started)h(with)f(the)g(e\013ectiv)m(e)j(user)d
(\(group\))g(id)g(not)g(equal)h(to)g(the)f(real)1110
-4109 y(user)h(\(group\))h(id,)i(and)d(the)h Ft(-p)f Fu(option)i(is)e
-(not)i(supplied,)f(these)h(actions)1110 4218 y(are)32
+4475 y(user)h(\(group\))h(id,)i(and)d(the)h Ft(-p)f Fu(option)i(is)e
+(not)i(supplied,)f(these)h(actions)1110 4585 y(are)32
b(tak)m(en)i(and)d(the)h(e\013ectiv)m(e)j(user)c(id)h(is)g(set)h(to)f
-(the)h(real)f(user)g(id.)45 b(If)32 b(the)1110 4328 y
+(the)h(real)f(user)g(id.)45 b(If)32 b(the)1110 4695 y
Ft(-p)i Fu(option)h(is)g(supplied)f(at)h(startup,)h(the)f(e\013ectiv)m
-(e)i(user)d(id)g(is)h(not)g(reset.)1110 4437 y(T)-8 b(urning)35
+(e)i(user)d(id)g(is)h(not)g(reset.)1110 4804 y(T)-8 b(urning)35
b(this)i(option)g(o\013)g(causes)g(the)g(e\013ectiv)m(e)i(user)d(and)g
-(group)g(ids)g(to)1110 4547 y(b)s(e)30 b(set)h(to)g(the)f(real)h(user)f
-(and)g(group)g(ids.)630 4702 y Ft(-t)384 b Fu(Exit)31
+(group)g(ids)g(to)1110 4914 y(b)s(e)30 b(set)h(to)g(the)f(real)h(user)f
+(and)g(group)g(ids.)630 5072 y Ft(-t)384 b Fu(Exit)31
b(after)g(reading)f(and)g(executing)h(one)g(command.)630
-4856 y Ft(-u)384 b Fu(T)-8 b(reat)25 b(unset)e(v)-5 b(ariables)25
+5230 y Ft(-u)384 b Fu(T)-8 b(reat)25 b(unset)e(v)-5 b(ariables)25
b(and)e(parameters)h(other)h(than)e(the)h(sp)s(ecial)h(param-)1110
-4966 y(eters)35 b(`)p Ft(@)p Fu(')f(or)g(`)p Ft(*)p Fu(')h(as)f(an)g
-(error)g(when)f(p)s(erforming)g(parameter)i(expansion.)1110
-5076 y(An)28 b(error)h(message)g(will)g(b)s(e)f(written)h(to)h(the)e
-(standard)g(error,)h(and)f(a)h(non-)1110 5185 y(in)m(teractiv)m(e)k
-(shell)e(will)g(exit.)630 5340 y Ft(-v)384 b Fu(Prin)m(t)30
-b(shell)h(input)e(lines)i(as)g(they)f(are)h(read.)p eop
-end
+5340 y(eters)35 b(`)p Ft(@)p Fu(')f(or)g(`)p Ft(*)p Fu(')h(as)f(an)g
+(error)g(when)f(p)s(erforming)g(parameter)i(expansion.)p
+eop end
%%Page: 62 68
TeXDict begin 62 67 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(62)630 299 y Ft(-x)384
-b Fu(Prin)m(t)21 b(a)h(trace)h(of)f(simple)f(commands,)i
-Ft(for)e Fu(commands,)i Ft(case)d Fu(commands,)1110 408
-y Ft(select)29 b Fu(commands,)j(and)e(arithmetic)j Ft(for)d
-Fu(commands)h(and)f(their)i(argu-)1110 518 y(men)m(ts)h(or)f(asso)s
-(ciated)i(w)m(ord)e(lists)h(after)g(they)f(are)h(expanded)f(and)f(b)s
-(efore)1110 628 y(they)i(are)g(executed.)49 b(The)32
-b(v)-5 b(alue)33 b(of)g(the)g Ft(PS4)f Fu(v)-5 b(ariable)34
-b(is)f(expanded)f(and)1110 737 y(the)24 b(resultan)m(t)h(v)-5
-b(alue)24 b(is)g(prin)m(ted)g(b)s(efore)f(the)h(command)g(and)f(its)i
-(expanded)1110 847 y(argumen)m(ts.)630 1000 y Ft(-B)384
-b Fu(The)41 b(shell)g(will)g(p)s(erform)f(brace)h(expansion)g(\(see)h
-(Section)g(3.5.1)g([Brace)1110 1110 y(Expansion],)30
-b(page)h(21\).)42 b(This)30 b(option)h(is)f(on)g(b)m(y)h(default.)630
-1263 y Ft(-C)384 b Fu(Prev)m(en)m(t)25 b(output)e(redirection)h(using)f
-(`)p Ft(>)p Fu(',)i(`)p Ft(>&)p Fu(',)g(and)e(`)p Ft(<>)p
-Fu(')g(from)h(o)m(v)m(erwriting)1110 1373 y(existing)31
-b(\014les.)630 1526 y Ft(-E)384 b Fu(If)39 b(set,)j(an)m(y)e(trap)f(on)
-g Ft(ERR)g Fu(is)g(inherited)g(b)m(y)g(shell)h(functions,)h(command)
-1110 1636 y(substitutions,)35 b(and)e(commands)g(executed)i(in)f(a)g
-(subshell)f(en)m(vironmen)m(t.)1110 1745 y(The)d Ft(ERR)f
-Fu(trap)i(is)f(normally)h(not)f(inherited)g(in)g(suc)m(h)g(cases.)630
-1899 y Ft(-H)384 b Fu(Enable)38 b(`)p Ft(!)p Fu(')h(st)m(yle)h(history)
-e(substitution)g(\(see)h(Section)h(9.3)f([History)g(In-)1110
-2008 y(teraction],)g(page)d(138\).)57 b(This)34 b(option)i(is)f(on)g(b)
-m(y)h(default)f(for)g(in)m(teractiv)m(e)1110 2118 y(shells.)630
-2271 y Ft(-P)384 b Fu(If)39 b(set,)j(do)d(not)g(resolv)m(e)i(sym)m(b)s
-(olic)e(links)g(when)f(p)s(erforming)g(commands)1110
-2381 y(suc)m(h)29 b(as)h Ft(cd)f Fu(whic)m(h)g(c)m(hange)h(the)g
-(curren)m(t)f(directory)-8 b(.)42 b(The)28 b(ph)m(ysical)j(direc-)1110
-2491 y(tory)j(is)g(used)f(instead.)52 b(By)34 b(default,)h(Bash)f
-(follo)m(ws)h(the)f(logical)i(c)m(hain)f(of)1110 2600
-y(directories)j(when)d(p)s(erforming)h(commands)g(whic)m(h)g(c)m(hange)
-i(the)f(curren)m(t)1110 2710 y(directory)-8 b(.)1110
-2841 y(F)g(or)42 b(example,)i(if)d Ft(/usr/sys)e Fu(is)i(a)g(sym)m(b)s
-(olic)g(link)g(to)h Ft(/usr/local/sys)1110 2951 y Fu(then:)1350
-3082 y Ft($)47 b(cd)h(/usr/sys;)d(echo)i($PWD)1350 3192
-y(/usr/sys)1350 3302 y($)g(cd)h(..;)f(pwd)1350 3411 y(/usr)1110
-3543 y Fu(If)30 b Ft(set)f(-P)h Fu(is)h(on,)f(then:)1350
-3674 y Ft($)47 b(cd)h(/usr/sys;)d(echo)i($PWD)1350 3784
-y(/usr/local/sys)1350 3893 y($)g(cd)h(..;)f(pwd)1350
-4003 y(/usr/local)630 4156 y(-T)384 b Fu(If)34 b(set,)j(an)m(y)e(trap)g
-(on)g Ft(DEBUG)e Fu(and)i Ft(RETURN)e Fu(are)i(inherited)g(b)m(y)f
-(shell)i(func-)1110 4266 y(tions,)k(command)d(substitutions,)h(and)f
-(commands)g(executed)h(in)f(a)h(sub-)1110 4376 y(shell)33
-b(en)m(vironmen)m(t.)49 b(The)32 b Ft(DEBUG)g Fu(and)g
-Ft(RETURN)f Fu(traps)h(are)i(normally)f(not)1110 4485
-y(inherited)d(in)g(suc)m(h)g(cases.)630 4639 y Ft(--)384
-b Fu(If)44 b(no)g(argumen)m(ts)g(follo)m(w)i(this)e(option,)k(then)c
-(the)h(p)s(ositional)g(parame-)1110 4748 y(ters)31 b(are)g(unset.)40
-b(Otherwise,)31 b(the)f(p)s(ositional)i(parameters)f(are)f(set)h(to)h
-(the)1110 4858 y Fr(argumen)m(ts)p Fu(,)f(ev)m(en)g(if)f(some)h(of)g
-(them)f(b)s(egin)g(with)g(a)h(`)p Ft(-)p Fu('.)630 5011
-y Ft(-)432 b Fu(Signal)45 b(the)g(end)f(of)h(options,)k(cause)c(all)h
-(remaining)e Fr(argumen)m(ts)49 b Fu(to)d(b)s(e)1110
-5121 y(assigned)33 b(to)h(the)g(p)s(ositional)g(parameters.)49
-b(The)33 b Ft(-x)g Fu(and)f Ft(-v)h Fu(options)h(are)1110
-5230 y(turned)k(o\013.)68 b(If)38 b(there)i(are)f(no)g(argumen)m(ts,)j
-(the)e(p)s(ositional)g(parameters)1110 5340 y(remain)30
-b(unc)m(hanged.)p eop end
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(62)1110 299 y(An)28
+b(error)h(message)g(will)g(b)s(e)f(written)h(to)h(the)e(standard)g
+(error,)h(and)f(a)h(non-)1110 408 y(in)m(teractiv)m(e)k(shell)e(will)g
+(exit.)630 568 y Ft(-v)384 b Fu(Prin)m(t)30 b(shell)h(input)e(lines)i
+(as)g(they)f(are)h(read.)630 727 y Ft(-x)384 b Fu(Prin)m(t)21
+b(a)h(trace)h(of)f(simple)f(commands,)i Ft(for)e Fu(commands,)i
+Ft(case)d Fu(commands,)1110 837 y Ft(select)29 b Fu(commands,)j(and)e
+(arithmetic)j Ft(for)d Fu(commands)h(and)f(their)i(argu-)1110
+946 y(men)m(ts)h(or)f(asso)s(ciated)i(w)m(ord)e(lists)h(after)g(they)f
+(are)h(expanded)f(and)f(b)s(efore)1110 1056 y(they)i(are)g(executed.)49
+b(The)32 b(v)-5 b(alue)33 b(of)g(the)g Ft(PS4)f Fu(v)-5
+b(ariable)34 b(is)f(expanded)f(and)1110 1166 y(the)24
+b(resultan)m(t)h(v)-5 b(alue)24 b(is)g(prin)m(ted)g(b)s(efore)f(the)h
+(command)g(and)f(its)i(expanded)1110 1275 y(argumen)m(ts.)630
+1435 y Ft(-B)384 b Fu(The)41 b(shell)g(will)g(p)s(erform)f(brace)h
+(expansion)g(\(see)h(Section)g(3.5.1)g([Brace)1110 1544
+y(Expansion],)30 b(page)h(21\).)42 b(This)30 b(option)h(is)f(on)g(b)m
+(y)h(default.)630 1704 y Ft(-C)384 b Fu(Prev)m(en)m(t)25
+b(output)e(redirection)h(using)f(`)p Ft(>)p Fu(',)i(`)p
+Ft(>&)p Fu(',)g(and)e(`)p Ft(<>)p Fu(')g(from)h(o)m(v)m(erwriting)1110
+1813 y(existing)31 b(\014les.)630 1973 y Ft(-E)384 b
+Fu(If)39 b(set,)j(an)m(y)e(trap)f(on)g Ft(ERR)g Fu(is)g(inherited)g(b)m
+(y)g(shell)h(functions,)h(command)1110 2082 y(substitutions,)35
+b(and)e(commands)g(executed)i(in)f(a)g(subshell)f(en)m(vironmen)m(t.)
+1110 2192 y(The)d Ft(ERR)f Fu(trap)i(is)f(normally)h(not)f(inherited)g
+(in)g(suc)m(h)g(cases.)630 2351 y Ft(-H)384 b Fu(Enable)38
+b(`)p Ft(!)p Fu(')h(st)m(yle)h(history)e(substitution)g(\(see)h
+(Section)h(9.3)f([History)g(In-)1110 2461 y(teraction],)g(page)d
+(138\).)57 b(This)34 b(option)i(is)f(on)g(b)m(y)h(default)f(for)g(in)m
+(teractiv)m(e)1110 2570 y(shells.)630 2730 y Ft(-P)384
+b Fu(If)39 b(set,)j(do)d(not)g(resolv)m(e)i(sym)m(b)s(olic)e(links)g
+(when)f(p)s(erforming)g(commands)1110 2839 y(suc)m(h)29
+b(as)h Ft(cd)f Fu(whic)m(h)g(c)m(hange)h(the)g(curren)m(t)f(directory)
+-8 b(.)42 b(The)28 b(ph)m(ysical)j(direc-)1110 2949 y(tory)j(is)g(used)
+f(instead.)52 b(By)34 b(default,)h(Bash)f(follo)m(ws)h(the)f(logical)i
+(c)m(hain)f(of)1110 3059 y(directories)j(when)d(p)s(erforming)h
+(commands)g(whic)m(h)g(c)m(hange)i(the)f(curren)m(t)1110
+3168 y(directory)-8 b(.)1110 3303 y(F)g(or)42 b(example,)i(if)d
+Ft(/usr/sys)e Fu(is)i(a)g(sym)m(b)s(olic)g(link)g(to)h
+Ft(/usr/local/sys)1110 3412 y Fu(then:)1350 3547 y Ft($)47
+b(cd)h(/usr/sys;)d(echo)i($PWD)1350 3656 y(/usr/sys)1350
+3766 y($)g(cd)h(..;)f(pwd)1350 3875 y(/usr)1110 4010
+y Fu(If)30 b Ft(set)f(-P)h Fu(is)h(on,)f(then:)1350 4144
+y Ft($)47 b(cd)h(/usr/sys;)d(echo)i($PWD)1350 4254 y(/usr/local/sys)
+1350 4364 y($)g(cd)h(..;)f(pwd)1350 4473 y(/usr/local)630
+4633 y(-T)384 b Fu(If)34 b(set,)j(an)m(y)e(trap)g(on)g
+Ft(DEBUG)e Fu(and)i Ft(RETURN)e Fu(are)i(inherited)g(b)m(y)f(shell)i
+(func-)1110 4742 y(tions,)k(command)d(substitutions,)h(and)f(commands)g
+(executed)h(in)f(a)h(sub-)1110 4852 y(shell)33 b(en)m(vironmen)m(t.)49
+b(The)32 b Ft(DEBUG)g Fu(and)g Ft(RETURN)f Fu(traps)h(are)i(normally)f
+(not)1110 4961 y(inherited)d(in)g(suc)m(h)g(cases.)630
+5121 y Ft(--)384 b Fu(If)44 b(no)g(argumen)m(ts)g(follo)m(w)i(this)e
+(option,)k(then)c(the)h(p)s(ositional)g(parame-)1110
+5230 y(ters)31 b(are)g(unset.)40 b(Otherwise,)31 b(the)f(p)s(ositional)
+i(parameters)f(are)f(set)h(to)h(the)1110 5340 y Fr(argumen)m(ts)p
+Fu(,)f(ev)m(en)g(if)f(some)h(of)g(them)f(b)s(egin)g(with)g(a)h(`)p
+Ft(-)p Fu('.)p eop end
%%Page: 63 69
TeXDict begin 63 68 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(63)630 299 y(Using)27
-b(`)p Ft(+)p Fu(')h(rather)f(than)g(`)p Ft(-)p Fu(')g(causes)h(these)f
-(options)h(to)g(b)s(e)e(turned)g(o\013.)40 b(The)27 b(options)h(can)630
-408 y(also)36 b(b)s(e)f(used)f(up)s(on)g(in)m(v)m(o)s(cation)j(of)e
-(the)g(shell.)56 b(The)34 b(curren)m(t)h(set)h(of)f(options)h(ma)m(y)g
-(b)s(e)630 518 y(found)29 b(in)h Ft($-)p Fu(.)630 659
-y(The)43 b(remaining)h(N)f Fr(argumen)m(ts)48 b Fu(are)c(p)s(ositional)
-g(parameters)g(and)f(are)h(assigned,)j(in)630 769 y(order,)30
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(63)630 299 y Ft(-)432
+b Fu(Signal)45 b(the)g(end)f(of)h(options,)k(cause)c(all)h(remaining)e
+Fr(argumen)m(ts)49 b Fu(to)d(b)s(e)1110 408 y(assigned)33
+b(to)h(the)g(p)s(ositional)g(parameters.)49 b(The)33
+b Ft(-x)g Fu(and)f Ft(-v)h Fu(options)h(are)1110 518
+y(turned)k(o\013.)68 b(If)38 b(there)i(are)f(no)g(argumen)m(ts,)j(the)e
+(p)s(ositional)g(parameters)1110 628 y(remain)30 b(unc)m(hanged.)630
+801 y(Using)d(`)p Ft(+)p Fu(')h(rather)f(than)g(`)p Ft(-)p
+Fu(')g(causes)h(these)f(options)h(to)g(b)s(e)e(turned)g(o\013.)40
+b(The)27 b(options)h(can)630 910 y(also)36 b(b)s(e)f(used)f(up)s(on)g
+(in)m(v)m(o)s(cation)j(of)e(the)g(shell.)56 b(The)34
+b(curren)m(t)h(set)h(of)f(options)h(ma)m(y)g(b)s(e)630
+1020 y(found)29 b(in)h Ft($-)p Fu(.)630 1161 y(The)43
+b(remaining)h(N)f Fr(argumen)m(ts)48 b Fu(are)c(p)s(ositional)g
+(parameters)g(and)f(are)h(assigned,)j(in)630 1271 y(order,)30
b(to)h Ft($1)p Fu(,)f Ft($2)p Fu(,)36 b(.)22 b(.)g(.)42
b Ft($N)p Fu(.)e(The)30 b(sp)s(ecial)h(parameter)g Ft(#)f
-Fu(is)g(set)h(to)g(N.)630 910 y(The)f(return)f(status)i(is)f(alw)m(a)m
+Fu(is)g(set)h(to)g(N.)630 1412 y(The)f(return)f(status)i(is)f(alw)m(a)m
(ys)i(zero)f(unless)f(an)g(in)m(v)-5 b(alid)31 b(option)g(is)f
-(supplied.)150 1123 y Fk(4.3.2)63 b(The)41 b(Shopt)h(Builtin)150
-1270 y Fu(This)30 b(builtin)g(allo)m(ws)h(y)m(ou)g(to)g(c)m(hange)h
+(supplied.)150 1625 y Fk(4.3.2)63 b(The)41 b(Shopt)h(Builtin)150
+1772 y Fu(This)30 b(builtin)g(allo)m(ws)h(y)m(ou)g(to)g(c)m(hange)h
(additional)f(shell)f(optional)i(b)s(eha)m(vior.)150
-1450 y Ft(shopt)870 1591 y(shopt)46 b([-pqsu])g([-o])h([)p
-Fj(optname)e Ft(...])630 1732 y Fu(T)-8 b(oggle)37 b(the)e(v)-5
+1952 y Ft(shopt)870 2093 y(shopt)46 b([-pqsu])g([-o])h([)p
+Fj(optname)e Ft(...])630 2234 y Fu(T)-8 b(oggle)37 b(the)e(v)-5
b(alues)35 b(of)g(settings)h(con)m(trolling)g(optional)g(shell)f(b)s
-(eha)m(vior.)55 b(The)34 b(settings)630 1842 y(can)24
+(eha)m(vior.)55 b(The)34 b(settings)630 2344 y(can)24
b(b)s(e)g(either)h(those)f(listed)h(b)s(elo)m(w,)h(or,)f(if)g(the)f
Ft(-o)f Fu(option)i(is)f(used,)h(those)g(a)m(v)-5 b(ailable)26
-b(with)630 1952 y(the)k Ft(-o)f Fu(option)i(to)f(the)g
+b(with)630 2453 y(the)k Ft(-o)f Fu(option)i(to)f(the)g
Ft(set)f Fu(builtin)h(command)f(\(see)i(Section)g(4.3.1)g([The)f(Set)g
-(Builtin],)630 2061 y(page)i(59\).)45 b(With)32 b(no)f(options,)h(or)g
+(Builtin],)630 2563 y(page)i(59\).)45 b(With)32 b(no)f(options,)h(or)g
(with)f(the)g Ft(-p)g Fu(option,)h(a)g(list)g(of)f(all)i(settable)g
-(options)630 2171 y(is)j(displa)m(y)m(ed,)h(with)f(an)f(indication)i
+(options)630 2673 y(is)j(displa)m(y)m(ed,)h(with)f(an)f(indication)i
(of)e(whether)g(or)h(not)g(eac)m(h)h(is)e(set.)57 b(The)35
-b Ft(-p)g Fu(option)630 2280 y(causes)i(output)e(to)i(b)s(e)e(displa)m
+b Ft(-p)g Fu(option)630 2782 y(causes)i(output)e(to)i(b)s(e)e(displa)m
(y)m(ed)i(in)f(a)g(form)g(that)h(ma)m(y)f(b)s(e)g(reused)f(as)h(input.)
-57 b(Other)630 2390 y(options)31 b(ha)m(v)m(e)g(the)g(follo)m(wing)h
-(meanings:)630 2563 y Ft(-s)384 b Fu(Enable)30 b(\(set\))i(eac)m(h)f
-Fr(optname)p Fu(.)630 2736 y Ft(-u)384 b Fu(Disable)31
-b(\(unset\))g(eac)m(h)h Fr(optname)p Fu(.)630 2909 y
+57 b(Other)630 2892 y(options)31 b(ha)m(v)m(e)g(the)g(follo)m(wing)h
+(meanings:)630 3065 y Ft(-s)384 b Fu(Enable)30 b(\(set\))i(eac)m(h)f
+Fr(optname)p Fu(.)630 3238 y Ft(-u)384 b Fu(Disable)31
+b(\(unset\))g(eac)m(h)h Fr(optname)p Fu(.)630 3411 y
Ft(-q)384 b Fu(Suppresses)28 b(normal)h(output;)h(the)g(return)e
-(status)i(indicates)h(whether)e(the)1110 3019 y Fr(optname)37
+(status)i(indicates)h(whether)e(the)1110 3520 y Fr(optname)37
b Fu(is)31 b(set)h(or)f(unset.)43 b(If)31 b(m)m(ultiple)h
Fr(optname)37 b Fu(argumen)m(ts)31 b(are)h(giv)m(en)1110
-3128 y(with)d Ft(-q)p Fu(,)g(the)g(return)f(status)h(is)g(zero)h(if)f
-(all)h Fr(optnames)j Fu(are)d(enabled;)f(non-)1110 3238
-y(zero)i(otherwise.)630 3411 y Ft(-o)384 b Fu(Restricts)22
+3630 y(with)d Ft(-q)p Fu(,)g(the)g(return)f(status)h(is)g(zero)h(if)f
+(all)h Fr(optnames)j Fu(are)d(enabled;)f(non-)1110 3740
+y(zero)i(otherwise.)630 3913 y Ft(-o)384 b Fu(Restricts)22
b(the)f(v)-5 b(alues)22 b(of)f Fr(optname)27 b Fu(to)22
b(b)s(e)e(those)i(de\014ned)e(for)h(the)g Ft(-o)f Fu(option)1110
-3520 y(to)31 b(the)g Ft(set)e Fu(builtin)h(\(see)h(Section)h(4.3.1)g
-([The)e(Set)g(Builtin],)i(page)f(59\).)630 3693 y(If)e(either)i
+4022 y(to)31 b(the)g Ft(set)e Fu(builtin)h(\(see)h(Section)h(4.3.1)g
+([The)e(Set)g(Builtin],)i(page)f(59\).)630 4195 y(If)e(either)i
Ft(-s)e Fu(or)h Ft(-u)f Fu(is)h(used)f(with)g(no)h Fr(optname)35
b Fu(argumen)m(ts,)c Ft(shopt)d Fu(sho)m(ws)h(only)h(those)630
-3803 y(options)h(whic)m(h)f(are)h(set)f(or)h(unset,)f(resp)s(ectiv)m
-(ely)-8 b(.)630 3944 y(Unless)30 b(otherwise)h(noted,)g(the)g
+4305 y(options)h(whic)m(h)f(are)h(set)f(or)h(unset,)f(resp)s(ectiv)m
+(ely)-8 b(.)630 4446 y(Unless)30 b(otherwise)h(noted,)g(the)g
Ft(shopt)d Fu(options)j(are)g(disabled)f(\(o\013)7 b(\))32
-b(b)m(y)e(default.)630 4086 y(The)d(return)f(status)i(when)f(listing)h
+b(b)m(y)e(default.)630 4587 y(The)d(return)f(status)i(when)f(listing)h
(options)g(is)f(zero)i(if)e(all)i Fr(optnames)i Fu(are)d(enabled,)g
-(non-)630 4195 y(zero)40 b(otherwise.)66 b(When)39 b(setting)h(or)f
+(non-)630 4697 y(zero)40 b(otherwise.)66 b(When)39 b(setting)h(or)f
(unsetting)g(options,)i(the)e(return)f(status)h(is)g(zero)630
-4305 y(unless)30 b(an)g Fr(optname)36 b Fu(is)30 b(not)h(a)g(v)-5
-b(alid)30 b(shell)h(option.)630 4446 y(The)f(list)h(of)f
-Ft(shopt)f Fu(options)i(is:)630 4619 y Ft(autocd)192
+4806 y(unless)30 b(an)g Fr(optname)36 b Fu(is)30 b(not)h(a)g(v)-5
+b(alid)30 b(shell)h(option.)630 4948 y(The)f(list)h(of)f
+Ft(shopt)f Fu(options)i(is:)630 5121 y Ft(autocd)192
b Fu(If)27 b(set,)h(a)g(command)f(name)g(that)h(is)f(the)g(name)g(of)h
-(a)f(directory)h(is)f(executed)1110 4729 y(as)j(if)f(it)h(w)m(ere)f
+(a)f(directory)h(is)f(executed)1110 5230 y(as)j(if)f(it)h(w)m(ere)f
(the)h(argumen)m(t)g(to)g(the)f Ft(cd)g Fu(command.)40
-b(This)29 b(option)g(is)h(only)1110 4838 y(used)g(b)m(y)g(in)m
-(teractiv)m(e)j(shells.)630 5011 y Ft(cdable_vars)1110
-5121 y Fu(If)h(this)h(is)g(set,)i(an)e(argumen)m(t)g(to)h(the)f
-Ft(cd)f Fu(builtin)h(command)f(that)i(is)f(not)1110 5230
-y(a)c(directory)g(is)g(assumed)f(to)h(b)s(e)f(the)h(name)f(of)h(a)g(v)
--5 b(ariable)31 b(whose)g(v)-5 b(alue)31 b(is)1110 5340
-y(the)g(directory)f(to)i(c)m(hange)f(to.)p eop end
+b(This)29 b(option)g(is)h(only)1110 5340 y(used)g(b)m(y)g(in)m
+(teractiv)m(e)j(shells.)p eop end
%%Page: 64 70
TeXDict begin 64 69 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(64)630 299 y Ft(cdspell)144
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(64)630 299 y Ft(cdable_vars)1110
+408 y Fu(If)34 b(this)h(is)g(set,)i(an)e(argumen)m(t)g(to)h(the)f
+Ft(cd)f Fu(builtin)h(command)f(that)i(is)f(not)1110 518
+y(a)c(directory)g(is)g(assumed)f(to)h(b)s(e)f(the)h(name)f(of)h(a)g(v)
+-5 b(ariable)31 b(whose)g(v)-5 b(alue)31 b(is)1110 628
+y(the)g(directory)f(to)i(c)m(hange)f(to.)630 792 y Ft(cdspell)144
b Fu(If)27 b(set,)h(minor)f(errors)f(in)h(the)g(sp)s(elling)h(of)f(a)g
-(directory)h(comp)s(onen)m(t)f(in)g(a)h Ft(cd)1110 408
+(directory)h(comp)s(onen)m(t)f(in)g(a)h Ft(cd)1110 902
y Fu(command)i(will)h(b)s(e)f(corrected.)43 b(The)30
b(errors)g(c)m(hec)m(k)m(ed)j(for)d(are)h(transp)s(osed)1110
-518 y(c)m(haracters,)46 b(a)c(missing)f(c)m(haracter,)47
+1011 y(c)m(haracters,)46 b(a)c(missing)f(c)m(haracter,)47
b(and)40 b(a)i(c)m(haracter)h(to)s(o)g(man)m(y)-8 b(.)74
-b(If)42 b(a)1110 628 y(correction)25 b(is)e(found,)g(the)h(corrected)g
-(path)f(is)g(prin)m(ted,)h(and)f(the)g(command)1110 737
+b(If)42 b(a)1110 1121 y(correction)25 b(is)e(found,)g(the)h(corrected)g
+(path)f(is)g(prin)m(ted,)h(and)f(the)g(command)1110 1230
y(pro)s(ceeds.)40 b(This)30 b(option)h(is)f(only)h(used)e(b)m(y)h(in)m
-(teractiv)m(e)k(shells.)630 902 y Ft(checkhash)1110 1011
-y Fu(If)29 b(this)h(is)g(set,)g(Bash)g(c)m(hec)m(ks)h(that)g(a)f
-(command)f(found)g(in)g(the)h(hash)f(table)1110 1121
+(teractiv)m(e)k(shells.)630 1395 y Ft(checkhash)1110
+1504 y Fu(If)29 b(this)h(is)g(set,)g(Bash)g(c)m(hec)m(ks)h(that)g(a)f
+(command)f(found)g(in)g(the)h(hash)f(table)1110 1614
y(exists)k(b)s(efore)f(trying)h(to)h(execute)g(it.)48
-b(If)32 b(a)h(hashed)e(command)i(no)f(longer)1110 1230
+b(If)32 b(a)h(hashed)e(command)i(no)f(longer)1110 1724
y(exists,)f(a)g(normal)f(path)g(searc)m(h)h(is)g(p)s(erformed.)630
-1395 y Ft(checkjobs)1110 1504 y Fu(If)d(set,)i(Bash)e(lists)h(the)g
+1888 y Ft(checkjobs)1110 1998 y Fu(If)d(set,)i(Bash)e(lists)h(the)g
(status)g(of)f(an)m(y)h(stopp)s(ed)f(and)g(running)e(jobs)i(b)s(efore)
-1110 1614 y(exiting)42 b(an)f(in)m(teractiv)m(e)j(shell.)72
+1110 2107 y(exiting)42 b(an)f(in)m(teractiv)m(e)j(shell.)72
b(If)41 b(an)m(y)g(jobs)f(are)i(running,)g(this)f(causes)1110
-1724 y(the)30 b(exit)g(to)g(b)s(e)f(deferred)g(un)m(til)h(a)f(second)h
-(exit)g(is)g(attempted)h(without)e(an)1110 1833 y(in)m(terv)m(ening)j
+2217 y(the)30 b(exit)g(to)g(b)s(e)f(deferred)g(un)m(til)h(a)f(second)h
+(exit)g(is)g(attempted)h(without)e(an)1110 2326 y(in)m(terv)m(ening)j
(command)e(\(see)h(Chapter)f(7)h([Job)f(Con)m(trol],)i(page)f(99\).)42
-b(The)1110 1943 y(shell)31 b(alw)m(a)m(ys)g(p)s(ostp)s(ones)f(exiting)h
-(if)g(an)m(y)f(jobs)g(are)h(stopp)s(ed.)630 2107 y Ft(checkwinsize)1110
-2217 y Fu(If)41 b(set,)k(Bash)c(c)m(hec)m(ks)i(the)f(windo)m(w)e(size)j
-(after)f(eac)m(h)g(command)f(and,)j(if)1110 2326 y(necessary)-8
+b(The)1110 2436 y(shell)31 b(alw)m(a)m(ys)g(p)s(ostp)s(ones)f(exiting)h
+(if)g(an)m(y)f(jobs)g(are)h(stopp)s(ed.)630 2600 y Ft(checkwinsize)1110
+2710 y Fu(If)41 b(set,)k(Bash)c(c)m(hec)m(ks)i(the)f(windo)m(w)e(size)j
+(after)f(eac)m(h)g(command)f(and,)j(if)1110 2819 y(necessary)-8
b(,)31 b(up)s(dates)f(the)g(v)-5 b(alues)31 b(of)g Ft(LINES)e
-Fu(and)g Ft(COLUMNS)p Fu(.)630 2491 y Ft(cmdhist)144
+Fu(and)g Ft(COLUMNS)p Fu(.)630 2984 y Ft(cmdhist)144
b Fu(If)33 b(set,)j(Bash)e(attempts)h(to)g(sa)m(v)m(e)g(all)g(lines)f
-(of)g(a)h(m)m(ultiple-line)g(command)1110 2600 y(in)c(the)g(same)g
+(of)g(a)h(m)m(ultiple-line)g(command)1110 3093 y(in)c(the)g(same)g
(history)g(en)m(try)-8 b(.)42 b(This)30 b(allo)m(ws)i(easy)g
-(re-editing)g(of)f(m)m(ulti-line)1110 2710 y(commands.)630
-2874 y Ft(compat31)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
+(re-editing)g(of)f(m)m(ulti-line)1110 3203 y(commands.)630
+3367 y Ft(compat31)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
(eha)m(vior)f(to)i(that)f(of)f(v)m(ersion)h(3.1)h(with)e(resp)s(ect)
-1110 2984 y(to)39 b(quoted)f(argumen)m(ts)g(to)h(the)f(conditional)h
-(command's)f(`)p Ft(=~)p Fu(')g(op)s(erator)1110 3093
+1110 3477 y(to)39 b(quoted)f(argumen)m(ts)g(to)h(the)f(conditional)h
+(command's)f(`)p Ft(=~)p Fu(')g(op)s(erator)1110 3587
y(and)i(with)f(resp)s(ect)i(to)g(lo)s(cale-sp)s(eci\014c)h(string)e
-(comparison)g(when)f(using)1110 3203 y(the)31 b Ft([[)e
+(comparison)g(when)f(using)1110 3696 y(the)31 b Ft([[)e
Fu(conditional)j(command's)e(`)p Ft(<)p Fu(')h(and)f(`)p
Ft(>)p Fu(')g(op)s(erators.)41 b(Bash)31 b(v)m(ersions)1110
-3313 y(prior)g(to)h(bash-4.1)g(use)g(ASCI)s(I)e(collation)j(and)e
-(strcmp\(3\);)i(bash-4.1)g(and)1110 3422 y(later)e(use)f(the)h(curren)m
+3806 y(prior)g(to)h(bash-4.1)g(use)g(ASCI)s(I)e(collation)j(and)e
+(strcmp\(3\);)i(bash-4.1)g(and)1110 3915 y(later)e(use)f(the)h(curren)m
(t)f(lo)s(cale's)i(collation)h(sequence)e(and)f(strcoll\(3\).)630
-3587 y Ft(compat32)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
+4080 y Ft(compat32)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
(eha)m(vior)f(to)i(that)f(of)f(v)m(ersion)h(3.2)h(with)e(resp)s(ect)
-1110 3696 y(to)34 b(lo)s(cale-sp)s(eci\014c)h(string)e(comparison)g
-(when)f(using)h(the)g Ft([[)g Fu(conditional)1110 3806
+1110 4189 y(to)34 b(lo)s(cale-sp)s(eci\014c)h(string)e(comparison)g
+(when)f(using)h(the)g Ft([[)g Fu(conditional)1110 4299
y(command's)21 b(`)p Ft(<)p Fu(')g(and)f(`)p Ft(>)p Fu(')h(op)s
(erators)g(\(see)h(previous)e(item\))i(and)e(the)h(e\013ect)i(of)1110
-3915 y(in)m(terrupting)h(a)h(command)e(list.)40 b(Bash)24
+4408 y(in)m(terrupting)h(a)h(command)e(list.)40 b(Bash)24
b(v)m(ersions)h(3.2)g(and)f(earlier)h(con)m(tin)m(ue)1110
-4025 y(with)33 b(the)g(next)g(command)g(in)g(the)g(list)h(after)f(one)h
-(terminates)g(due)e(to)i(an)1110 4134 y(in)m(terrupt.)630
-4299 y Ft(compat40)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
+4518 y(with)33 b(the)g(next)g(command)g(in)g(the)g(list)h(after)f(one)h
+(terminates)g(due)e(to)i(an)1110 4628 y(in)m(terrupt.)630
+4792 y Ft(compat40)96 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)e(c)m(hanges)i(its)f(b)s
(eha)m(vior)f(to)i(that)f(of)f(v)m(ersion)h(4.0)h(with)e(resp)s(ect)
-1110 4408 y(to)34 b(lo)s(cale-sp)s(eci\014c)h(string)e(comparison)g
-(when)f(using)h(the)g Ft([[)g Fu(conditional)1110 4518
+1110 4902 y(to)34 b(lo)s(cale-sp)s(eci\014c)h(string)e(comparison)g
+(when)f(using)h(the)g Ft([[)g Fu(conditional)1110 5011
y(command's)28 b(`)p Ft(<)p Fu(')h(and)f(`)p Ft(>)p Fu(')h(op)s
(erators)f(\(see)i(description)e(of)h Ft(compat31)p Fu(\))e(and)1110
-4628 y(the)38 b(e\013ect)i(of)e(in)m(terrupting)f(a)i(command)e(list.)
-64 b(Bash)38 b(v)m(ersions)h(4.0)g(and)1110 4737 y(later)24
+5121 y(the)38 b(e\013ect)i(of)e(in)m(terrupting)f(a)i(command)e(list.)
+64 b(Bash)38 b(v)m(ersions)h(4.0)g(and)1110 5230 y(later)24
b(in)m(terrupt)f(the)g(list)h(as)g(if)f(the)h(shell)f(receiv)m(ed)i
-(the)e(in)m(terrupt;)i(previous)1110 4847 y(v)m(ersions)31
-b(con)m(tin)m(ue)g(with)f(the)h(next)g(command)f(in)g(the)g(list.)630
-5011 y Ft(compat41)96 b Fu(If)25 b(set,)j(Bash,)e(when)f(in)g
-Fm(posix)g Fu(mo)s(de,)i(treats)f(a)g(single)h(quote)f(in)f(a)h
-(double-)1110 5121 y(quoted)46 b(parameter)h(expansion)f(as)g(a)h(sp)s
-(ecial)f(c)m(haracter.)90 b(The)45 b(single)1110 5230
-y(quotes)34 b(m)m(ust)g(matc)m(h)h(\(an)f(ev)m(en)h(n)m(um)m(b)s(er\))e
-(and)g(the)h(c)m(haracters)h(b)s(et)m(w)m(een)1110 5340
-y(the)40 b(single)g(quotes)g(are)g(considered)g(quoted.)69
-b(This)38 b(is)i(the)g(b)s(eha)m(vior)g(of)p eop end
+(the)e(in)m(terrupt;)i(previous)1110 5340 y(v)m(ersions)31
+b(con)m(tin)m(ue)g(with)f(the)h(next)g(command)f(in)g(the)g(list.)p
+eop end
%%Page: 65 71
TeXDict begin 65 70 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(65)1110 299 y
-Fm(posix)39 b Fu(mo)s(de)g(through)g(v)m(ersion)h(4.1.)69
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(65)630 299 y Ft(compat41)96
+b Fu(If)25 b(set,)j(Bash,)e(when)f(in)g Fm(posix)g Fu(mo)s(de,)i
+(treats)f(a)g(single)h(quote)f(in)f(a)h(double-)1110
+408 y(quoted)46 b(parameter)h(expansion)f(as)g(a)h(sp)s(ecial)f(c)m
+(haracter.)90 b(The)45 b(single)1110 518 y(quotes)34
+b(m)m(ust)g(matc)m(h)h(\(an)f(ev)m(en)h(n)m(um)m(b)s(er\))e(and)g(the)h
+(c)m(haracters)h(b)s(et)m(w)m(een)1110 628 y(the)40 b(single)g(quotes)g
+(are)g(considered)g(quoted.)69 b(This)38 b(is)i(the)g(b)s(eha)m(vior)g
+(of)1110 737 y Fm(posix)f Fu(mo)s(de)g(through)g(v)m(ersion)h(4.1.)69
b(The)39 b(default)g(Bash)h(b)s(eha)m(vior)g(re-)1110
-408 y(mains)30 b(as)h(in)f(previous)g(v)m(ersions.)630
-564 y Ft(compat42)96 b Fu(If)29 b(set,)i(Bash)f(do)s(es)f(not)h(pro)s
+847 y(mains)30 b(as)h(in)f(previous)g(v)m(ersions.)630
+998 y Ft(compat42)96 b Fu(If)29 b(set,)i(Bash)f(do)s(es)f(not)h(pro)s
(cess)g(the)g(replacemen)m(t)h(string)e(in)h(the)g(pattern)1110
-674 y(substitution)g(w)m(ord)g(expansion)g(using)g(quote)h(remo)m(v)-5
-b(al.)630 830 y Ft(compat43)96 b Fu(If)24 b(set,)j(Bash)e(do)s(es)g
+1107 y(substitution)g(w)m(ord)g(expansion)g(using)g(quote)h(remo)m(v)-5
+b(al.)630 1258 y Ft(compat43)96 b Fu(If)24 b(set,)j(Bash)e(do)s(es)g
(not)g(prin)m(t)g(a)g(w)m(arning)g(message)h(if)f(an)g(attempt)h(is)f
-(made)1110 939 y(to)43 b(use)g(a)g(quoted)f(comp)s(ound)f(arra)m(y)i
-(assignmen)m(t)h(as)f(an)f(argumen)m(t)h(to)1110 1049
+(made)1110 1367 y(to)43 b(use)g(a)g(quoted)f(comp)s(ound)f(arra)m(y)i
+(assignmen)m(t)h(as)f(an)f(argumen)m(t)h(to)1110 1477
y Ft(declare)p Fu(,)31 b(mak)m(es)i(w)m(ord)f(expansion)g(errors)g
-(non-fatal)i(errors)d(that)i(cause)1110 1158 y(the)28
+(non-fatal)i(errors)d(that)i(cause)1110 1587 y(the)28
b(curren)m(t)h(command)f(to)h(fail)g(\(the)f(default)h(b)s(eha)m(vior)f
-(is)h(to)g(mak)m(e)g(them)1110 1268 y(fatal)42 b(errors)e(that)i(cause)
+(is)h(to)g(mak)m(e)g(them)1110 1696 y(fatal)42 b(errors)e(that)i(cause)
f(the)h(shell)f(to)g(exit\),)k(and)c(do)s(es)f(not)h(reset)h(the)1110
-1377 y(lo)s(op)34 b(state)h(when)f(a)g(shell)g(function)g(is)g
+1806 y(lo)s(op)34 b(state)h(when)f(a)g(shell)g(function)g(is)g
(executed)h(\(this)f(allo)m(ws)h Ft(break)e Fu(or)1110
-1487 y Ft(continue)25 b Fu(in)j(a)g(shell)g(function)f(to)i(a\013ect)g
-(lo)s(ops)f(in)f(the)h(caller's)h(con)m(text\).)630 1643
-y Ft(complete_fullquote)1110 1752 y Fu(If)i(set,)g(Bash)h(quotes)f(all)
+1915 y Ft(continue)25 b Fu(in)j(a)g(shell)g(function)f(to)i(a\013ect)g
+(lo)s(ops)f(in)f(the)h(caller's)h(con)m(text\).)630 2066
+y Ft(complete_fullquote)1110 2176 y Fu(If)i(set,)g(Bash)h(quotes)f(all)
h(shell)f(metac)m(haracters)i(in)e(\014lenames)g(and)g(direc-)1110
-1862 y(tory)g(names)f(when)g(p)s(erforming)f(completion.)43
-b(If)30 b(not)h(set,)g(Bash)g(remo)m(v)m(es)1110 1972
+2285 y(tory)g(names)f(when)g(p)s(erforming)f(completion.)43
+b(If)30 b(not)h(set,)g(Bash)g(remo)m(v)m(es)1110 2395
y(metac)m(haracters)40 b(suc)m(h)d(as)h(the)g(dollar)g(sign)g(from)f
-(the)h(set)g(of)f(c)m(haracters)1110 2081 y(that)f(will)g(b)s(e)f
+(the)h(set)g(of)f(c)m(haracters)1110 2504 y(that)f(will)g(b)s(e)f
(quoted)g(in)g(completed)i(\014lenames)e(when)f(these)i(metac)m(har-)
-1110 2191 y(acters)29 b(app)s(ear)e(in)g(shell)h(v)-5
+1110 2614 y(acters)29 b(app)s(ear)e(in)g(shell)h(v)-5
b(ariable)28 b(references)g(in)f(w)m(ords)g(to)i(b)s(e)e(completed.)
-1110 2300 y(This)k(means)i(that)g(dollar)f(signs)g(in)g(v)-5
+1110 2724 y(This)k(means)i(that)g(dollar)f(signs)g(in)g(v)-5
b(ariable)33 b(names)g(that)f(expand)g(to)h(di-)1110
-2410 y(rectories)28 b(will)g(not)f(b)s(e)f(quoted;)j(ho)m(w)m(ev)m(er,)
-g(an)m(y)e(dollar)h(signs)f(app)s(earing)f(in)1110 2519
+2833 y(rectories)28 b(will)g(not)f(b)s(e)f(quoted;)j(ho)m(w)m(ev)m(er,)
+g(an)m(y)e(dollar)h(signs)f(app)s(earing)f(in)1110 2943
y(\014lenames)j(will)h(not)f(b)s(e)g(quoted,)h(either.)41
b(This)28 b(is)i(activ)m(e)h(only)e(when)g(bash)1110
-2629 y(is)39 b(using)f(bac)m(kslashes)i(to)g(quote)g(completed)f
-(\014lenames.)67 b(This)38 b(v)-5 b(ariable)1110 2739
+3052 y(is)39 b(using)f(bac)m(kslashes)i(to)g(quote)g(completed)f
+(\014lenames.)67 b(This)38 b(v)-5 b(ariable)1110 3162
y(is)41 b(set)g(b)m(y)g(default,)j(whic)m(h)c(is)h(the)g(default)g
-(Bash)g(b)s(eha)m(vior)g(in)g(v)m(ersions)1110 2848 y(through)30
-b(4.2.)630 3004 y Ft(direxpand)1110 3114 y Fu(If)k(set,)i(Bash)f
+(Bash)g(b)s(eha)m(vior)g(in)g(v)m(ersions)1110 3271 y(through)30
+b(4.2.)630 3422 y Ft(direxpand)1110 3532 y Fu(If)k(set,)i(Bash)f
(replaces)g(directory)g(names)g(with)f(the)g(results)h(of)f(w)m(ord)g
-(ex-)1110 3223 y(pansion)k(when)g(p)s(erforming)f(\014lename)i
-(completion.)67 b(This)38 b(c)m(hanges)i(the)1110 3333
+(ex-)1110 3641 y(pansion)k(when)g(p)s(erforming)f(\014lename)i
+(completion.)67 b(This)38 b(c)m(hanges)i(the)1110 3751
y(con)m(ten)m(ts)29 b(of)e(the)g(readline)h(editing)g(bu\013er.)38
-b(If)27 b(not)g(set,)i(Bash)e(attempts)h(to)1110 3442
+b(If)27 b(not)g(set,)i(Bash)e(attempts)h(to)1110 3861
y(preserv)m(e)j(what)f(the)g(user)g(t)m(yp)s(ed.)630
-3598 y Ft(dirspell)96 b Fu(If)26 b(set,)i(Bash)f(attempts)g(sp)s
+4011 y Ft(dirspell)96 b Fu(If)26 b(set,)i(Bash)f(attempts)g(sp)s
(elling)g(correction)g(on)g(directory)g(names)f(during)1110
-3708 y(w)m(ord)36 b(completion)h(if)f(the)g(directory)g(name)g
-(initially)h(supplied)e(do)s(es)h(not)1110 3817 y(exist.)630
-3973 y Ft(dotglob)144 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)f(includes)g
+4121 y(w)m(ord)36 b(completion)h(if)f(the)g(directory)g(name)g
+(initially)h(supplied)e(do)s(es)h(not)1110 4230 y(exist.)630
+4381 y Ft(dotglob)144 b Fu(If)27 b(set,)i(Bash)f(includes)g
(\014lenames)g(b)s(eginning)f(with)g(a)h(`.')41 b(in)27
-b(the)h(results)g(of)1110 4083 y(\014lename)j(expansion.)630
-4238 y Ft(execfail)96 b Fu(If)24 b(this)h(is)f(set,)j(a)e(non-in)m
+b(the)h(results)g(of)1110 4491 y(\014lename)j(expansion.)630
+4641 y Ft(execfail)96 b Fu(If)24 b(this)h(is)f(set,)j(a)e(non-in)m
(teractiv)m(e)i(shell)e(will)f(not)h(exit)h(if)e(it)h(cannot)h(execute)
-1110 4348 y(the)i(\014le)g(sp)s(eci\014ed)g(as)g(an)g(argumen)m(t)g(to)
+1110 4751 y(the)i(\014le)g(sp)s(eci\014ed)g(as)g(an)g(argumen)m(t)g(to)
h(the)f Ft(exec)f Fu(builtin)h(command.)39 b(An)1110
-4457 y(in)m(teractiv)m(e)33 b(shell)e(do)s(es)f(not)g(exit)i(if)e
-Ft(exec)f Fu(fails.)630 4613 y Ft(expand_aliases)1110
-4723 y Fu(If)j(set,)h(aliases)g(are)g(expanded)e(as)h(describ)s(ed)f(b)
-s(elo)m(w)h(under)f(Aliases,)i(Sec-)1110 4832 y(tion)38
+4861 y(in)m(teractiv)m(e)33 b(shell)e(do)s(es)f(not)g(exit)i(if)e
+Ft(exec)f Fu(fails.)630 5011 y Ft(expand_aliases)1110
+5121 y Fu(If)j(set,)h(aliases)g(are)g(expanded)e(as)h(describ)s(ed)f(b)
+s(elo)m(w)h(under)f(Aliases,)i(Sec-)1110 5230 y(tion)38
b(6.6)h([Aliases],)j(page)d(89.)64 b(This)37 b(option)h(is)g(enabled)g
-(b)m(y)g(default)g(for)1110 4942 y(in)m(teractiv)m(e)33
-b(shells.)630 5098 y Ft(extdebug)96 b Fu(If)30 b(set,)h(b)s(eha)m(vior)
-g(in)m(tended)f(for)g(use)g(b)m(y)g(debuggers)g(is)h(enabled:)1159
-5230 y(1.)61 b(The)37 b Ft(-F)g Fu(option)h(to)g(the)g
-Ft(declare)d Fu(builtin)i(\(see)i(Section)f(4.2)h([Bash)1290
-5340 y(Builtins],)29 b(page)g(48\))g(displa)m(ys)f(the)g(source)h
-(\014le)f(name)g(and)f(line)h(n)m(um-)p eop end
+(b)m(y)g(default)g(for)1110 5340 y(in)m(teractiv)m(e)33
+b(shells.)p eop end
%%Page: 66 72
TeXDict begin 66 71 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(66)1290 299 y(b)s(er)29
-b(corresp)s(onding)g(to)i(eac)m(h)g(function)f(name)g(supplied)f(as)i
-(an)f(argu-)1290 408 y(men)m(t.)1159 541 y(2.)61 b(If)20
-b(the)h(command)g(run)e(b)m(y)i(the)f Ft(DEBUG)g Fu(trap)g(returns)g(a)
-h(non-zero)g(v)-5 b(alue,)1290 651 y(the)31 b(next)f(command)g(is)h
-(skipp)s(ed)e(and)g(not)i(executed.)1159 783 y(3.)61
-b(If)37 b(the)g(command)g(run)f(b)m(y)i(the)f Ft(DEBUG)f
-Fu(trap)h(returns)f(a)i(v)-5 b(alue)38 b(of)f(2,)1290
-893 y(and)c(the)g(shell)h(is)f(executing)i(in)e(a)h(subroutine)e(\(a)i
-(shell)g(function)f(or)1290 1003 y(a)h(shell)g(script)f(executed)h(b)m
-(y)g(the)f Ft(.)h Fu(or)f Ft(source)f Fu(builtins\),)i(the)g(shell)1290
-1112 y(sim)m(ulates)d(a)g(call)h(to)f Ft(return)p Fu(.)1159
-1245 y(4.)61 b Ft(BASH_ARGC)34 b Fu(and)i Ft(BASH_ARGV)e
-Fu(are)j(up)s(dated)e(as)h(describ)s(ed)g(in)g(their)1290
-1354 y(descriptions)30 b(\(see)i(Section)f(5.2)g([Bash)g(V)-8
-b(ariables],)32 b(page)f(70\).)1159 1487 y(5.)61 b(F)-8
-b(unction)57 b(tracing)g(is)g(enabled:)93 b(command)56
-b(substitution,)63 b(shell)1290 1597 y(functions,)32
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(66)630 299 y Ft(extdebug)96
+b Fu(If)30 b(set,)h(b)s(eha)m(vior)g(in)m(tended)f(for)g(use)g(b)m(y)g
+(debuggers)g(is)h(enabled:)1159 433 y(1.)61 b(The)37
+b Ft(-F)g Fu(option)h(to)g(the)g Ft(declare)d Fu(builtin)i(\(see)i
+(Section)f(4.2)h([Bash)1290 542 y(Builtins],)29 b(page)g(48\))g(displa)
+m(ys)f(the)g(source)h(\014le)f(name)g(and)f(line)h(n)m(um-)1290
+652 y(b)s(er)h(corresp)s(onding)g(to)i(eac)m(h)g(function)f(name)g
+(supplied)f(as)i(an)f(argu-)1290 762 y(men)m(t.)1159
+896 y(2.)61 b(If)20 b(the)h(command)g(run)e(b)m(y)i(the)f
+Ft(DEBUG)g Fu(trap)g(returns)g(a)h(non-zero)g(v)-5 b(alue,)1290
+1005 y(the)31 b(next)f(command)g(is)h(skipp)s(ed)e(and)g(not)i
+(executed.)1159 1139 y(3.)61 b(If)37 b(the)g(command)g(run)f(b)m(y)i
+(the)f Ft(DEBUG)f Fu(trap)h(returns)f(a)i(v)-5 b(alue)38
+b(of)f(2,)1290 1249 y(and)c(the)g(shell)h(is)f(executing)i(in)e(a)h
+(subroutine)e(\(a)i(shell)g(function)f(or)1290 1358 y(a)h(shell)g
+(script)f(executed)h(b)m(y)g(the)f Ft(.)h Fu(or)f Ft(source)f
+Fu(builtins\),)i(the)g(shell)1290 1468 y(sim)m(ulates)d(a)g(call)h(to)f
+Ft(return)p Fu(.)1159 1602 y(4.)61 b Ft(BASH_ARGC)34
+b Fu(and)i Ft(BASH_ARGV)e Fu(are)j(up)s(dated)e(as)h(describ)s(ed)g(in)
+g(their)1290 1711 y(descriptions)30 b(\(see)i(Section)f(5.2)g([Bash)g
+(V)-8 b(ariables],)32 b(page)f(70\).)1159 1845 y(5.)61
+b(F)-8 b(unction)57 b(tracing)g(is)g(enabled:)93 b(command)56
+b(substitution,)63 b(shell)1290 1955 y(functions,)32
b(and)e(subshells)h(in)m(v)m(ok)m(ed)i(with)e Ft(\()f
-Fj(command)e Ft(\))j Fu(inherit)h(the)1290 1706 y Ft(DEBUG)d
-Fu(and)h Ft(RETURN)e Fu(traps.)1159 1839 y(6.)61 b(Error)41
+Fj(command)e Ft(\))j Fu(inherit)h(the)1290 2064 y Ft(DEBUG)d
+Fu(and)h Ft(RETURN)e Fu(traps.)1159 2198 y(6.)61 b(Error)41
b(tracing)i(is)f(enabled:)63 b(command)42 b(substitution,)i(shell)f
-(func-)1290 1948 y(tions,)32 b(and)e(subshells)g(in)m(v)m(ok)m(ed)i
+(func-)1290 2308 y(tions,)32 b(and)e(subshells)g(in)m(v)m(ok)m(ed)i
(with)e Ft(\()g Fj(command)f Ft(\))h Fu(inherit)h(the)g
-Ft(ERR)1290 2058 y Fu(trap.)630 2214 y Ft(extglob)144
+Ft(ERR)1290 2418 y Fu(trap.)630 2576 y Ft(extglob)144
b Fu(If)26 b(set,)i(the)f(extended)f(pattern)h(matc)m(hing)g(features)g
-(describ)s(ed)e(ab)s(o)m(v)m(e)j(\(see)1110 2323 y(Section)j(3.5.8.1)i
+(describ)s(ed)e(ab)s(o)m(v)m(e)j(\(see)1110 2685 y(Section)j(3.5.8.1)i
([P)m(attern)f(Matc)m(hing],)g(page)f(31\))h(are)f(enabled.)630
-2479 y Ft(extquote)96 b Fu(If)51 b(set,)58 b Ft($')p
+2844 y Ft(extquote)96 b Fu(If)51 b(set,)58 b Ft($')p
Fj(string)p Ft(')49 b Fu(and)i Ft($")p Fj(string)p Ft(")e
-Fu(quoting)k(is)e(p)s(erformed)f(within)1110 2589 y Ft(${)p
+Fu(quoting)k(is)e(p)s(erformed)f(within)1110 2953 y Ft(${)p
Fj(parameter)p Ft(})31 b Fu(expansions)k(enclosed)g(in)g(double)f
-(quotes.)55 b(This)33 b(option)1110 2698 y(is)d(enabled)h(b)m(y)f
-(default.)630 2854 y Ft(failglob)96 b Fu(If)36 b(set,)j(patterns)d
+(quotes.)55 b(This)33 b(option)1110 3063 y(is)d(enabled)h(b)m(y)f
+(default.)630 3221 y Ft(failglob)96 b Fu(If)36 b(set,)j(patterns)d
(whic)m(h)g(fail)h(to)h(matc)m(h)f(\014lenames)f(during)g(\014lename)g
-(ex-)1110 2964 y(pansion)30 b(result)g(in)g(an)g(expansion)h(error.)630
-3119 y Ft(force_fignore)1110 3229 y Fu(If)43 b(set,)k(the)d(su\016xes)f
+(ex-)1110 3331 y(pansion)30 b(result)g(in)g(an)g(expansion)h(error.)630
+3489 y Ft(force_fignore)1110 3599 y Fu(If)43 b(set,)k(the)d(su\016xes)f
(sp)s(eci\014ed)f(b)m(y)i(the)f Ft(FIGNORE)f Fu(shell)h(v)-5
-b(ariable)44 b(cause)1110 3339 y(w)m(ords)31 b(to)h(b)s(e)f(ignored)h
+b(ariable)44 b(cause)1110 3708 y(w)m(ords)31 b(to)h(b)s(e)f(ignored)h
(when)f(p)s(erforming)f(w)m(ord)h(completion)i(ev)m(en)f(if)g(the)1110
-3448 y(ignored)37 b(w)m(ords)g(are)g(the)h(only)f(p)s(ossible)g
-(completions.)62 b(See)37 b(Section)h(5.2)1110 3558 y([Bash)24
+3818 y(ignored)37 b(w)m(ords)g(are)g(the)h(only)f(p)s(ossible)g
+(completions.)62 b(See)37 b(Section)h(5.2)1110 3927 y([Bash)24
b(V)-8 b(ariables],)27 b(page)e(70,)h(for)d(a)h(description)g(of)g
-Ft(FIGNORE)p Fu(.)37 b(This)22 b(option)1110 3667 y(is)30
-b(enabled)h(b)m(y)f(default.)630 3823 y Ft(globasciiranges)1110
-3933 y Fu(If)j(set,)h(range)f(expressions)g(used)f(in)h(pattern)g(matc)
-m(hing)h(brac)m(k)m(et)h(expres-)1110 4042 y(sions)28
+Ft(FIGNORE)p Fu(.)37 b(This)22 b(option)1110 4037 y(is)30
+b(enabled)h(b)m(y)f(default.)630 4195 y Ft(globasciiranges)1110
+4305 y Fu(If)j(set,)h(range)f(expressions)g(used)f(in)h(pattern)g(matc)
+m(hing)h(brac)m(k)m(et)h(expres-)1110 4415 y(sions)28
b(\(see)h(Section)h(3.5.8.1)g([P)m(attern)g(Matc)m(hing],)h(page)e
-(31\))g(b)s(eha)m(v)m(e)g(as)g(if)1110 4152 y(in)i(the)g(traditional)i
+(31\))g(b)s(eha)m(v)m(e)g(as)g(if)1110 4524 y(in)i(the)g(traditional)i
(C)d(lo)s(cale)j(when)d(p)s(erforming)g(comparisons.)44
-b(That)31 b(is,)1110 4261 y(the)d(curren)m(t)g(lo)s(cale's)i(collating)
+b(That)31 b(is,)1110 4634 y(the)d(curren)m(t)g(lo)s(cale's)i(collating)
h(sequence)d(is)h(not)f(tak)m(en)h(in)m(to)g(accoun)m(t,)i(so)1110
-4371 y(`)p Ft(b)p Fu(')j(will)g(not)g(collate)i(b)s(et)m(w)m(een)e(`)p
+4743 y(`)p Ft(b)p Fu(')j(will)g(not)g(collate)i(b)s(et)m(w)m(een)e(`)p
Ft(A)p Fu(')g(and)f(`)p Ft(B)p Fu(',)h(and)f(upp)s(er-case)g(and)g(lo)m
-(w)m(er-)1110 4481 y(case)e(ASCI)s(I)e(c)m(haracters)j(will)f(collate)i
-(together.)630 4636 y Ft(globstar)96 b Fu(If)38 b(set,)j(the)e(pattern)
+(w)m(er-)1110 4853 y(case)e(ASCI)s(I)e(c)m(haracters)j(will)f(collate)i
+(together.)630 5011 y Ft(globstar)96 b Fu(If)38 b(set,)j(the)e(pattern)
f(`)p Ft(**)p Fu(')h(used)e(in)i(a)f(\014lename)h(expansion)f(con)m
-(text)j(will)1110 4746 y(matc)m(h)36 b(all)g(\014les)f(and)f(zero)i(or)
+(text)j(will)1110 5121 y(matc)m(h)36 b(all)g(\014les)f(and)f(zero)i(or)
f(more)g(directories)h(and)e(sub)s(directories.)54 b(If)1110
-4855 y(the)30 b(pattern)g(is)g(follo)m(w)m(ed)i(b)m(y)d(a)i(`)p
+5230 y(the)30 b(pattern)g(is)g(follo)m(w)m(ed)i(b)m(y)d(a)i(`)p
Ft(/)p Fu(',)f(only)g(directories)h(and)f(sub)s(directories)1110
-4965 y(matc)m(h.)630 5121 y Ft(gnu_errfmt)1110 5230 y
-Fu(If)35 b(set,)j(shell)e(error)g(messages)g(are)h(written)e(in)h(the)g
-(standard)f Fm(gnu)g Fu(error)1110 5340 y(message)c(format.)p
-eop end
+5340 y(matc)m(h.)p eop end
%%Page: 67 73
TeXDict begin 67 72 bop 150 -116 a Fu(Chapter)30 b(4:)41
-b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(67)630 299 y Ft(histappend)1110
-408 y Fu(If)27 b(set,)j(the)e(history)g(list)g(is)g(app)s(ended)e(to)j
-(the)f(\014le)g(named)f(b)m(y)h(the)g(v)-5 b(alue)29
-b(of)1110 518 y(the)d Ft(HISTFILE)d Fu(v)-5 b(ariable)26
-b(when)e(the)h(shell)h(exits,)h(rather)e(than)h(o)m(v)m(erwriting)1110
-628 y(the)31 b(\014le.)630 814 y Ft(histreedit)1110 924
-y Fu(If)i(set,)h(and)f(Readline)h(is)f(b)s(eing)g(used,)g(a)g(user)g
-(is)g(giv)m(en)h(the)g(opp)s(ortunit)m(y)1110 1033 y(to)d(re-edit)g(a)g
-(failed)g(history)f(substitution.)630 1219 y Ft(histverify)1110
-1329 y Fu(If)35 b(set,)i(and)e(Readline)h(is)f(b)s(eing)g(used,)h(the)f
-(results)g(of)g(history)h(substitu-)1110 1439 y(tion)h(are)g(not)g
-(immediately)h(passed)e(to)h(the)g(shell)g(parser.)59
-b(Instead,)38 b(the)1110 1548 y(resulting)i(line)f(is)h(loaded)g(in)m
-(to)g(the)g(Readline)g(editing)g(bu\013er,)h(allo)m(wing)1110
-1658 y(further)29 b(mo)s(di\014cation.)630 1844 y Ft(hostcomplete)1110
-1954 y Fu(If)38 b(set,)j(and)c(Readline)i(is)f(b)s(eing)g(used,)h(Bash)
-g(will)f(attempt)h(to)g(p)s(erform)1110 2063 y(hostname)d(completion)h
-(when)e(a)h(w)m(ord)f(con)m(taining)i(a)f(`)p Ft(@)p
-Fu(')g(is)g(b)s(eing)f(com-)1110 2173 y(pleted)g(\(see)h(Section)f
-(8.4.6)i([Commands)d(F)-8 b(or)36 b(Completion],)g(page)g(123\).)1110
-2282 y(This)30 b(option)g(is)h(enabled)f(b)m(y)g(default.)630
-2469 y Ft(huponexit)1110 2578 y Fu(If)i(set,)i(Bash)f(will)h(send)d
+b(Shell)30 b(Builtin)h(Commands)2069 b(67)630 299 y Ft(gnu_errfmt)1110
+408 y Fu(If)35 b(set,)j(shell)e(error)g(messages)g(are)h(written)e(in)h
+(the)g(standard)f Fm(gnu)g Fu(error)1110 518 y(message)c(format.)630
+667 y Ft(histappend)1110 777 y Fu(If)c(set,)j(the)e(history)g(list)g
+(is)g(app)s(ended)e(to)j(the)f(\014le)g(named)f(b)m(y)h(the)g(v)-5
+b(alue)29 b(of)1110 887 y(the)d Ft(HISTFILE)d Fu(v)-5
+b(ariable)26 b(when)e(the)h(shell)h(exits,)h(rather)e(than)h(o)m(v)m
+(erwriting)1110 996 y(the)31 b(\014le.)630 1146 y Ft(histreedit)1110
+1255 y Fu(If)i(set,)h(and)f(Readline)h(is)f(b)s(eing)g(used,)g(a)g
+(user)g(is)g(giv)m(en)h(the)g(opp)s(ortunit)m(y)1110
+1365 y(to)d(re-edit)g(a)g(failed)g(history)f(substitution.)630
+1514 y Ft(histverify)1110 1624 y Fu(If)35 b(set,)i(and)e(Readline)h(is)
+f(b)s(eing)g(used,)h(the)f(results)g(of)g(history)h(substitu-)1110
+1733 y(tion)h(are)g(not)g(immediately)h(passed)e(to)h(the)g(shell)g
+(parser.)59 b(Instead,)38 b(the)1110 1843 y(resulting)i(line)f(is)h
+(loaded)g(in)m(to)g(the)g(Readline)g(editing)g(bu\013er,)h(allo)m(wing)
+1110 1953 y(further)29 b(mo)s(di\014cation.)630 2102
+y Ft(hostcomplete)1110 2212 y Fu(If)38 b(set,)j(and)c(Readline)i(is)f
+(b)s(eing)g(used,)h(Bash)g(will)f(attempt)h(to)g(p)s(erform)1110
+2321 y(hostname)d(completion)h(when)e(a)h(w)m(ord)f(con)m(taining)i(a)f
+(`)p Ft(@)p Fu(')g(is)g(b)s(eing)f(com-)1110 2431 y(pleted)g(\(see)h
+(Section)f(8.4.6)i([Commands)d(F)-8 b(or)36 b(Completion],)g(page)g
+(123\).)1110 2540 y(This)30 b(option)g(is)h(enabled)f(b)m(y)g(default.)
+630 2690 y Ft(huponexit)1110 2800 y Fu(If)i(set,)i(Bash)f(will)h(send)d
Ft(SIGHUP)h Fu(to)h(all)h(jobs)e(when)g(an)g(in)m(teractiv)m(e)k(login)
-1110 2688 y(shell)31 b(exits)g(\(see)g(Section)g(3.7.6)h([Signals],)g
-(page)f(39\).)630 2874 y Ft(inherit_errexit)1110 2984
+1110 2909 y(shell)31 b(exits)g(\(see)g(Section)g(3.7.6)h([Signals],)g
+(page)f(39\).)630 3059 y Ft(inherit_errexit)1110 3168
y Fu(If)e(set,)h(command)g(substitution)f(inherits)g(the)g(v)-5
-b(alue)30 b(of)g(the)f Ft(errexit)f Fu(op-)1110 3093
+b(alue)30 b(of)g(the)f Ft(errexit)f Fu(op-)1110 3278
y(tion,)33 b(instead)g(of)f(unsetting)g(it)h(in)f(the)g(subshell)f(en)m
-(vironmen)m(t.)46 b(This)32 b(op-)1110 3203 y(tion)f(is)f(enabled)h
-(when)e Fm(posix)h Fu(mo)s(de)g(is)g(enabled.)630 3389
-y Ft(interactive_comments)1110 3499 y Fu(Allo)m(w)d(a)g(w)m(ord)e(b)s
+(vironmen)m(t.)46 b(This)32 b(op-)1110 3387 y(tion)f(is)f(enabled)h
+(when)e Fm(posix)h Fu(mo)s(de)g(is)g(enabled.)630 3537
+y Ft(interactive_comments)1110 3646 y Fu(Allo)m(w)d(a)g(w)m(ord)e(b)s
(eginning)g(with)h(`)p Ft(#)p Fu(')g(to)h(cause)f(that)h(w)m(ord)f(and)
-f(all)i(remain-)1110 3608 y(ing)41 b(c)m(haracters)i(on)e(that)h(line)g
+f(all)i(remain-)1110 3756 y(ing)41 b(c)m(haracters)i(on)e(that)h(line)g
(to)g(b)s(e)f(ignored)g(in)g(an)g(in)m(teractiv)m(e)j(shell.)1110
-3718 y(This)30 b(option)g(is)h(enabled)f(b)m(y)g(default.)630
-3904 y Ft(lastpipe)96 b Fu(If)24 b(set,)i(and)e(job)g(con)m(trol)i(is)f
+3866 y(This)30 b(option)g(is)h(enabled)f(b)m(y)g(default.)630
+4015 y Ft(lastpipe)96 b Fu(If)24 b(set,)i(and)e(job)g(con)m(trol)i(is)f
(not)f(activ)m(e,)k(the)d(shell)f(runs)f(the)i(last)g(command)1110
-4014 y(of)37 b(a)h(pip)s(eline)e(not)h(executed)h(in)f(the)g(bac)m
-(kground)g(in)g(the)g(curren)m(t)g(shell)1110 4124 y(en)m(vironmen)m
-(t.)630 4310 y Ft(lithist)144 b Fu(If)22 b(enabled,)i(and)d(the)h
+4125 y(of)37 b(a)h(pip)s(eline)e(not)h(executed)h(in)f(the)g(bac)m
+(kground)g(in)g(the)g(curren)m(t)g(shell)1110 4234 y(en)m(vironmen)m
+(t.)630 4384 y Ft(lithist)144 b Fu(If)22 b(enabled,)i(and)d(the)h
Ft(cmdhist)e Fu(option)j(is)f(enabled,)i(m)m(ulti-line)f(commands)1110
-4419 y(are)28 b(sa)m(v)m(ed)h(to)g(the)f(history)g(with)f(em)m(b)s
-(edded)g(newlines)h(rather)g(than)f(using)1110 4529 y(semicolon)32
-b(separators)f(where)e(p)s(ossible.)630 4715 y Ft(login_shell)1110
-4825 y Fu(The)35 b(shell)h(sets)g(this)f(option)h(if)g(it)g(is)f
+4493 y(are)28 b(sa)m(v)m(ed)h(to)g(the)f(history)g(with)f(em)m(b)s
+(edded)g(newlines)h(rather)g(than)f(using)1110 4603 y(semicolon)32
+b(separators)f(where)e(p)s(ossible.)630 4752 y Ft(login_shell)1110
+4862 y Fu(The)35 b(shell)h(sets)g(this)f(option)h(if)g(it)g(is)f
(started)h(as)g(a)g(login)g(shell)g(\(see)g(Sec-)1110
-4934 y(tion)29 b(6.1)g([In)m(v)m(oking)h(Bash],)f(page)g(81\).)41
+4971 y(tion)29 b(6.1)g([In)m(v)m(oking)h(Bash],)f(page)g(81\).)41
b(The)28 b(v)-5 b(alue)29 b(ma)m(y)g(not)f(b)s(e)g(c)m(hanged.)630
5121 y Ft(mailwarn)96 b Fu(If)34 b(set,)i(and)e(a)h(\014le)g(that)g
(Bash)f(is)h(c)m(hec)m(king)h(for)f(mail)g(has)f(b)s(een)g(accessed)
g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)23 b Fb(47)150 1293 y
Fe(unalias)f Fc(:)13 b(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g
(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)
-g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)35 b Fb(58)150 1380 y
+g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)35 b Fb(59)150 1380 y
Fe(unset)9 b Fc(:)14 b(:)f(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g
(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)
g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)g(:)h(:)f(:)g(:)g(:)g(:)23 b Fb(48)2021
@cindex control operator
A @code{token} that performs a control function. It is a @code{newline}
or one of the following:
-@samp{||}, @samp{&&}, @samp{&}, @samp{;}, @samp{;;},
+@samp{||}, @samp{&&}, @samp{&}, @samp{;}, @samp{;;}, @samp{;&}, @samp{;;&},
@samp{|}, @samp{|&}, @samp{(}, or @samp{)}.
@item exit status
r\bre\bea\bad\bd [-\b-e\ber\brs\bs] [-\b-a\ba _\ba_\bn_\ba_\bm_\be] [-\b-d\bd _\bd_\be_\bl_\bi_\bm] [-\b-i\bi _\bt_\be_\bx_\bt] [-\b-n\bn _\bn_\bc_\bh_\ba_\br_\bs] [-\b-N\bN _\bn_\bc_\bh_\ba_\br_\bs] [-\b-p\bp
_\bp_\br_\bo_\bm_\bp_\bt] [-\b-t\bt _\bt_\bi_\bm_\be_\bo_\bu_\bt] [-\b-u\bu _\bf_\bd] [_\bn_\ba_\bm_\be ...]
One line is read from the standard input, or from the file
- descriptor _\bf_\bd supplied as an argument to the -\b-u\bu option, and the
+ descriptor _\bf_\bd supplied as an argument to the -\b-u\bu option, split
+ into words as described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg, and the
first word is assigned to the first _\bn_\ba_\bm_\be, the second word to the
- second _\bn_\ba_\bm_\be, and so on, with leftover words and their interven-
- ing separators assigned to the last _\bn_\ba_\bm_\be. If there are fewer
- words read from the input stream than names, the remaining names
- are assigned empty values. The characters in I\bIF\bFS\bS are used to
- split the line into words using the same rules the shell uses
- for expansion (described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg). The back-
- slash character (\\b\) may be used to remove any special meaning
- for the next character read and for line continuation. Options,
- if supplied, have the following meanings:
+ second _\bn_\ba_\bm_\be, and so on. If there are more words than names, the
+ remaining words and their intervening delimiters are assigned to
+ the last _\bn_\ba_\bm_\be. If there are fewer words read from the input
+ stream than names, the remaining names are assigned empty val-
+ ues. The characters in I\bIF\bFS\bS are used to split the line into
+ words using the same rules the shell uses for expansion
+ (described above under W\bWo\bor\brd\bd S\bSp\bpl\bli\bit\btt\bti\bin\bng\bg). The backslash character
+ (\\b\) may be used to remove any special meaning for the next char-
+ acter read and for line continuation. Options, if supplied,
+ have the following meanings:
-\b-a\ba _\ba_\bn_\ba_\bm_\be
The words are assigned to sequential indices of the array
variable _\ba_\bn_\ba_\bm_\be, starting at 0. _\ba_\bn_\ba_\bm_\be is unset before any
%!PS-Adobe-3.0
%%Creator: groff version 1.22.3
-%%CreationDate: Mon Jan 25 10:12:22 2016
+%%CreationDate: Mon Feb 8 10:16:53 2016
%%DocumentNeededResources: font Times-Roman
%%+ font Times-Bold
%%+ font Times-Italic
([)108 172.8 Q F2(name)A F0(...])2.5 E .516(One line is read from the s\
tandard input, or from the \214le descriptor)144 184.8 R F2(fd)3.016 E
F0 .516(supplied as an ar)3.016 F .517(gument to)-.18 F(the)144 196.8 Q
-F1<ad75>2.539 E F0 .039(option, and the \214rst w)2.539 F .038
-(ord is assigned to the \214rst)-.1 F F2(name)2.538 E F0 2.538(,t).18 G
-.038(he second w)-2.538 F .038(ord to the second)-.1 F F2(name)2.538 E
-F0(,).18 E .42(and so on, with lefto)144 208.8 R -.15(ve)-.15 G 2.92(rw)
-.15 G .42(ords and their interv)-3.02 F .42
-(ening separators assigned to the last)-.15 F F2(name)2.92 E F0 5.42(.I)
-.18 G 2.92(ft)-5.42 G(here)-2.92 E .541(are fe)144 220.8 R .541(wer w)
--.25 F .541(ords read from the input stream than names, the remaining n\
-ames are assigned empty)-.1 F -.25(va)144 232.8 S 3.357(lues. The).25 F
-.857(characters in)3.357 F/F3 9/Times-Bold@0 SF(IFS)3.357 E F0 .857
-(are used to split the line into w)3.107 F .857
-(ords using the same rules the shell)-.1 F .754(uses for e)144 244.8 R
-.753(xpansion \(described abo)-.15 F 1.053 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E
-F1 -.75(Wo)3.253 G .753(rd Splitting).75 F F0 3.253(\). The)B .753
-(backslash character \()3.253 F F1(\\)A F0 3.253(\)m)C .753(ay be)-3.253
-F .075(used to remo)144 256.8 R .375 -.15(ve a)-.15 H .375 -.15(ny s).15
-H .075(pecial meaning for the ne).15 F .076
-(xt character read and for line continuation.)-.15 F(Options,)5.076 E
-(if supplied, ha)144 268.8 Q .3 -.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E
-(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 280.8 Q F2(aname)2.5 E F0 1.05(The w)
-180 292.8 R 1.049
+F1<ad75>3.848 E F0 1.348(option, split into w)3.848 F 1.348
+(ords as described abo)-.1 F 1.647 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1 -.75
+(Wo)3.847 G 1.347(rd Splitting).75 F F0 3.847(,a)C 1.347
+(nd the \214rst w)-3.847 F 1.347(ord is)-.1 F 1.465
+(assigned to the \214rst)144 208.8 R F2(name)3.965 E F0 3.965(,t).18 G
+1.465(he second w)-3.965 F 1.465(ord to the second)-.1 F F2(name)3.965 E
+F0 3.965(,a).18 G 1.465(nd so on.)-3.965 F 1.465(If there are more)6.465
+F -.1(wo)144 220.8 S 1.112(rds than names, the remaining w).1 F 1.112
+(ords and their interv)-.1 F 1.112
+(ening delimiters are assigned to the last)-.15 F F2(name)144 232.8 Q F0
+5.722(.I).18 G 3.222(ft)-5.722 G .722(here are fe)-3.222 F .722(wer w)
+-.25 F .723
+(ords read from the input stream than names, the remaining names are)-.1
+F .532(assigned empty v)144 244.8 R 3.032(alues. The)-.25 F .532
+(characters in)3.032 F/F3 9/Times-Bold@0 SF(IFS)3.032 E F0 .531
+(are used to split the line into w)2.782 F .531(ords using the same)-.1
+F .197(rules the shell uses for e)144 256.8 R .197
+(xpansion \(described abo)-.15 F .497 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1
+-.75(Wo)2.697 G .197(rd Splitting).75 F F0 2.697(\). The)B .197
+(backslash charac-)2.697 F .157(ter \()144 268.8 R F1(\\)A F0 2.657(\)m)
+C .157(ay be used to remo)-2.657 F .457 -.15(ve a)-.15 H .457 -.15(ny s)
+.15 H .157(pecial meaning for the ne).15 F .156
+(xt character read and for line continu-)-.15 F 2.5(ation. Options,)144
+280.8 R(if supplied, ha)2.5 E .3 -.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E
+(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 292.8 Q F2(aname)2.5 E F0 1.049
+(The w)180 304.8 R 1.049
(ords are assigned to sequential indices of the array v)-.1 F(ariable)
--.25 E F2(aname)3.549 E F0 3.549(,s).18 G 1.049(tarting at 0.)-3.549 F
-F2(aname)180.33 304.8 Q F0(is unset before an)2.68 E 2.5(yn)-.15 G .5
--.25(ew va)-2.5 H(lues are assigned.).25 E(Other)5 E F2(name)2.5 E F0
-(ar)2.5 E(guments are ignored.)-.18 E F1<ad64>144 316.8 Q F2(delim)2.5 E
-F0(The \214rst character of)180 328.8 Q F2(delim)2.5 E F0
+-.25 E F2(aname)3.55 E F0 3.55(,s).18 G 1.05(tarting at 0.)-3.55 F F2
+(aname)180.33 316.8 Q F0(is unset before an)2.68 E 2.5(yn)-.15 G .5 -.25
+(ew va)-2.5 H(lues are assigned.).25 E(Other)5 E F2(name)2.5 E F0(ar)2.5
+E(guments are ignored.)-.18 E F1<ad64>144 328.8 Q F2(delim)2.5 E F0
+(The \214rst character of)180 340.8 Q F2(delim)2.5 E F0
(is used to terminate the input line, rather than ne)2.5 E(wline.)-.25 E
-F1<ad65>144 340.8 Q F0 .372
-(If the standard input is coming from a terminal,)180 340.8 R F1 -.18
-(re)2.873 G(adline).18 E F0(\(see)2.873 E F3(READLINE)2.873 E F0(abo)
-2.623 E -.15(ve)-.15 G 2.873(\)i).15 G 2.873(su)-2.873 G(sed)-2.873 E
-.218(to obtain the line.)180 352.8 R .218
+F1<ad65>144 352.8 Q F0 .373
+(If the standard input is coming from a terminal,)180 352.8 R F1 -.18
+(re)2.873 G(adline).18 E F0(\(see)2.873 E F3(READLINE)2.872 E F0(abo)
+2.622 E -.15(ve)-.15 G 2.872(\)i).15 G 2.872(su)-2.872 G(sed)-2.872 E
+.218(to obtain the line.)180 364.8 R .218
(Readline uses the current \(or def)5.218 F .218
(ault, if line editing w)-.1 F .218(as not pre)-.1 F(viously)-.25 E
-(acti)180 364.8 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(\)e).15 G(diting settings.)-2.5 E
-F1<ad69>144 376.8 Q F2(te)2.5 E(xt)-.2 E F0(If)180 376.8 Q F1 -.18(re)
-2.715 G(adline).18 E F0 .216(is being used to read the line,)2.715 F F2
+(acti)180 376.8 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(\)e).15 G(diting settings.)-2.5 E
+F1<ad69>144 388.8 Q F2(te)2.5 E(xt)-.2 E F0(If)180 388.8 Q F1 -.18(re)
+2.716 G(adline).18 E F0 .216(is being used to read the line,)2.716 F F2
(te)2.716 E(xt)-.2 E F0 .216(is placed into the editing b)2.716 F(uf)-.2
-E .21
6(fer before edit-)-.25 F(ing be)180 388.8 Q(gins.)-.15 E F1<ad6e>
-144 400.8 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 412.8 S(ad).18
-E F0 1.395(returns after reading)3.895 F F2(nc)3.895 E(har)-.15 E(s)-.1
-E F0 1.395(characters rather than w)3.895 F 1.394
-(aiting for a complete line of)-.1 F(input, b)180 424.8 Q
+E .21
5(fer before edit-)-.25 F(ing be)180 400.8 Q(gins.)-.15 E F1<ad6e>
+144 412.8 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 424.8 S(ad).18
+E F0 1.394(returns after reading)3.894 F F2(nc)3.894 E(har)-.15 E(s)-.1
+E F0 1.395(characters rather than w)3.894 F 1.395
+(aiting for a complete line of)-.1 F(input, b)180 436.8 Q
(ut honors a delimiter if fe)-.2 E(wer than)-.25 E F2(nc)2.5 E(har)-.15
E(s)-.1 E F0(characters are read before the delimiter)2.5 E(.)-.55 E F1
-<ad4e>144 436.8 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 448.8 S
-(ad).18 E F0 1.269(returns after reading e)3.769 F(xactly)-.15 E F2(nc)
+<ad4e>144 448.8 Q F2(nc)2.5 E(har)-.15 E(s)-.1 E F1 -.18(re)180 460.8 S
+(ad).18 E F0 1.269(returns after reading e)3.77 F(xactly)-.15 E F2(nc)
3.769 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 1.269(characters rather than w)3.769 F
-1.27(aiting for a complete)-.1 F .275
-(line of input, unless EOF is encountered or)180 460.8 R F1 -.18(re)
-2.775 G(ad).18 E F0 .274(times out.)2.774 F .274
-(Delimiter characters encoun-)5.274 F 1.002
-(tered in the input are not treated specially and do not cause)180 472.8
-R F1 -.18(re)3.503 G(ad).18 E F0 1.003(to return until)3.503 F F2(nc)
-3.503 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 .609(characters are read.)180 484.8 R .608
-(The result is not split on the characters in)5.609 F F1(IFS)3.108 E F0
-3.108(;t)C .608(he intent is that the)-3.108 F -.25(va)180 496.8 S .669
+1.269(aiting for a complete)-.1 F .274
+(line of input, unless EOF is encountered or)180 472.8 R F1 -.18(re)
+2.775 G(ad).18 E F0 .275(times out.)2.775 F .275
+(Delimiter characters encoun-)5.275 F 1.003
+(tered in the input are not treated specially and do not cause)180 484.8
+R F1 -.18(re)3.502 G(ad).18 E F0 1.002(to return until)3.502 F F2(nc)
+3.502 E(har)-.15 E(s)-.1 E F0 .608(characters are read.)180 496.8 R .608
+(The result is not split on the characters in)5.608 F F1(IFS)3.108 E F0
+3.108(;t)C .609(he intent is that the)-3.108 F -.25(va)180 508.8 S .67
(riable is assigned e).25 F .669
-(xactly the characters read \(with the e)-.15 F .67
-(xception of backslash; see the)-.15 F F1<ad72>180 508.8 Q F0
-(option belo)2.5 E(w\).)-.25 E F1<ad70>144 520.8 Q F2(pr)2.5 E(ompt)-.45
-E F0(Display)180 532.8 Q F2(pr)3.661 E(ompt)-.45 E F0 1.161
-(on standard error)3.661 F 3.661(,w)-.4 G 1.161(ithout a trailing ne)
--3.661 F 1.161(wline, before attempting to read)-.25 F(an)180 544.8 Q
+(xactly the characters read \(with the e)-.15 F .669
+(xception of backslash; see the)-.15 F F1<ad72>180 520.8 Q F0
+(option belo)2.5 E(w\).)-.25 E F1<ad70>144 532.8 Q F2(pr)2.5 E(ompt)-.45
+E F0(Display)180 544.8 Q F2(pr)3.66 E(ompt)-.45 E F0 1.161
+(on standard error)3.66 F 3.661(,w)-.4 G 1.161(ithout a trailing ne)
+-3.661 F 1.161(wline, before attempting to read)-.25 F(an)180 556.8 Q
2.5(yi)-.15 G 2.5(nput. The)-2.5 F
(prompt is displayed only if input is coming from a terminal.)2.5 E F1
-<ad72>144 556.8 Q F0 .543(Backslash does not act as an escape character)
-180 556.8 R 5.543(.T)-.55 G .544
-(he backslash is considered to be part of)-5.543 F(the line.)180 568.8 Q
+<ad72>144 568.8 Q F0 .544(Backslash does not act as an escape character)
+180 568.8 R 5.543(.T)-.55 G .543
+(he backslash is considered to be part of)-5.543 F(the line.)180 580.8 Q
(In particular)5 E 2.5(,ab)-.4 G(ackslash-ne)-2.5 E
(wline pair may not be used as a line continuation.)-.25 E F1<ad73>144
-580.8 Q F0(Silent mode.)180 580.8 Q
+592.8 Q F0(Silent mode.)180 592.8 Q
(If input is coming from a terminal, characters are not echoed.)5 E F1
-<ad74>144 592.8 Q F2(timeout)2.5 E F0(Cause)180 604.8 Q F1 -.18(re)2.929
-G(ad).18 E F0 .428(to time out and return f)2.929 F .428
-(ailure if a complete line of input \(or a speci\214ed num-)-.1 F .56
-(ber of characters\) is not read within)180 616.8 R F2(timeout)3.061 E
-F0(seconds.)3.061 E F2(timeout)5.561 E F0 .561(may be a decimal number)
-3.061 F(with a fractional portion follo)180 628.8 Q
+<ad74>144 604.8 Q F2(timeout)2.5 E F0(Cause)180 616.8 Q F1 -.18(re)2.928
+G(ad).18 E F0 .428(to time out and return f)2.928 F .428
+(ailure if a complete line of input \(or a speci\214ed num-)-.1 F .561
+(ber of characters\) is not read within)180 628.8 R F2(timeout)3.061 E
+F0(seconds.)3.061 E F2(timeout)5.561 E F0 .56(may be a decimal number)
+3.061 F(with a fractional portion follo)180 640.8 Q
(wing the decimal point.)-.25 E(This option is only ef)5 E(fecti)-.25 E
.3 -.15(ve i)-.25 H(f).15 E F1 -.18(re)2.5 G(ad).18 E F0 .506(is readin\
g input from a terminal, pipe, or other special \214le; it has no ef)180
-640.8 R .506(fect when reading)-.25 F .59(from re)180 652.8 R .59
-(gular \214les.)-.15 F(If)5.59 E F1 -.18(re)3.09 G(ad).18 E F0 .589
-(times out,)3.09 F F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0(sa)3.089 E -.15(ve)-.2
-G 3.089(sa).15 G .889 -.15(ny p)-3.089 H .589
-(artial input read into the speci\214ed).15 F -.25(va)180 664.8 S
+652.8 R .505(fect when reading)-.25 F .589(from re)180 664.8 R .589
+(gular \214les.)-.15 F(If)5.589 E F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0 .589
+(times out,)3.089 F F1 -.18(re)3.089 G(ad).18 E F0(sa)3.089 E -.15(ve)
+-.2 G 3.089(sa).15 G .889 -.15(ny p)-3.089 H .59
+(artial input read into the speci\214ed).15 F -.25(va)180 676.8 S
(riable).25 E F2(name)2.77 E F0 5.27(.I)C(f)-5.27 E F2(timeout)2.77 E F0
.27(is 0,)2.77 F F1 -.18(re)2.77 G(ad).18 E F0 .27(returns immediately)
2.77 F 2.77(,w)-.65 G .27(ithout trying to read an)-2.77 F 2.77(yd)-.15
-G(ata.)-2.77 E 1.12(The e)180 676.8 R 1.12
+G(ata.)-2.77 E 1.12(The e)180 688.8 R 1.12
(xit status is 0 if input is a)-.15 F -.25(va)-.2 G 1.12
(ilable on the speci\214ed \214le descriptor).25 F 3.62(,n)-.4 G 1.12
-(on-zero other)-3.62 F(-)-.2 E 2.5(wise. The)180 688.8 R -.15(ex)2.5 G
+(on-zero other)-3.62 F(-)-.2 E 2.5(wise. The)180 700.8 R -.15(ex)2.5 G
(it status is greater than 128 if the timeout is e).15 E(xceeded.)-.15 E
-F1<ad75>144 700.8 Q F2(fd)2.5 E F0(Read input from \214le descriptor)180
-700.8 Q F2(fd)2.5 E F0(.)A .476(If no)144 717.6 R F2(names)3.336 E F0
-.476(are supplied, the line read is assigned to the v)3.246 F(ariable)
--.25 E F3(REPL)2.977 E(Y)-.828 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .477
-(The e)4.977 F .477(xit status is zero,)-.15 F .773
-(unless end-of-\214le is encountered,)144 729.6 R F1 -.18(re)3.273 G(ad)
-.18 E F0 .772
-(times out \(in which case the status is greater than 128\), a)3.273 F
-(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(13)198.725 E 0 Cg EP
+F1<ad75>144 712.8 Q F2(fd)2.5 E F0(Read input from \214le descriptor)180
+712.8 Q F2(fd)2.5 E F0(.)A .477(If no)144 729.6 R F2(names)3.337 E F0
+.477(are supplied, the line read is assigned to the v)3.247 F(ariable)
+-.25 E F3(REPL)2.976 E(Y)-.828 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .476
+(The e)4.976 F .476(xit status is zero,)-.15 F(GNU Bash-4.2)72 768 Q
+(2004 Apr 20)148.735 E(13)198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 14 14
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
-E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E -.25(va)144 84 S 2.004
-(riable assignment error \(such as assigning to a readonly v).25 F 2.005
-(ariable\) occurs, or an in)-.25 F -.25(va)-.4 G 2.005(lid \214le).25 F
-(descriptor is supplied as the ar)144 96 Q(gument to)-.18 E/F1 10
-/Times-Bold@0 SF<ad75>2.5 E F0(.)A F1 -.18(re)108 112.8 S(adonly).18 E
-F0([)2.5 E F1(\255aAf)A F0 2.5(][)C F1<ad70>-2.5 E F0 2.5(][)C/F2 10
-/Times-Italic@0 SF(name)-2.5 E F0([=)A F2(wor)A(d)-.37 E F0 2.5(].)C
-(..])-2.5 E .77(The gi)144 124.8 R -.15(ve)-.25 G(n).15 E F2(names)3.27
-E F0 .77(are mark)3.27 F .77(ed readonly; the v)-.1 F .77
-(alues of these)-.25 F F2(names)3.63 E F0 .77
-(may not be changed by subse-)3.54 F 1.096(quent assignment.)144 136.8 R
-1.096(If the)6.096 F F1<ad66>3.596 E F0 1.097
-(option is supplied, the functions corresponding to the)3.596 F F2
-(names)3.597 E F0 1.097(are so)3.597 F(mark)144 148.8 Q 3.334(ed. The)
+E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E .772(unless end-of-\214le is encountered,)
+144 84 R/F1 10/Times-Bold@0 SF -.18(re)3.272 G(ad).18 E F0 .773
+(times out \(in which case the status is greater than 128\), a)3.272 F
+-.25(va)144 96 S 2.004
+(riable assignment error \(such as assigning to a readonly v).25 F 2.004
+(ariable\) occurs, or an in)-.25 F -.25(va)-.4 G 2.004(lid \214le).25 F
+(descriptor is supplied as the ar)144 108 Q(gument to)-.18 E F1<ad75>2.5
+E F0(.)A F1 -.18(re)108 124.8 S(adonly).18 E F0([)2.5 E F1(\255aAf)A F0
+2.5(][)C F1<ad70>-2.5 E F0 2.5(][)C/F2 10/Times-Italic@0 SF(name)-2.5 E
+F0([=)A F2(wor)A(d)-.37 E F0 2.5(].)C(..])-2.5 E .77(The gi)144 136.8 R
+-.15(ve)-.25 G(n).15 E F2(names)3.27 E F0 .77(are mark)3.27 F .77
+(ed readonly; the v)-.1 F .77(alues of these)-.25 F F2(names)3.63 E F0
+.77(may not be changed by subse-)3.54 F 1.097(quent assignment.)144
+148.8 R 1.097(If the)6.097 F F1<ad66>3.597 E F0 1.097
+(option is supplied, the functions corresponding to the)3.597 F F2
+(names)3.596 E F0 1.096(are so)3.596 F(mark)144 160.8 Q 3.334(ed. The)
-.1 F F1<ad61>3.334 E F0 .834(option restricts the v)3.334 F .834
(ariables to inde)-.25 F -.15(xe)-.15 G 3.334(da).15 G .834(rrays; the)
-3.334 F F1<ad41>3.334 E F0 .834(option restricts the v)3.334 F(ari-)
--.25 E .776(ables to associati)144 160.8 R 1.076 -.15(ve a)-.25 H 3.276
-(rrays. If).15 F .777(both options are supplied,)3.27
6 F F1<ad41>3.277 E
-F0(tak)3.277 E .777(es precedence.)-.1 F .777(If no)5.777 F F2(name)
-3.637 E F0(ar)3.457 E(gu-)-.18 E .522(ments are gi)144 172.8 R -.15(ve)
+-.25 E .777(ables to associati)144 172.8 R 1.077 -.15(ve a)-.25 H 3.277
+(rrays. If).15 F .777(both options are supplied,)3.27
7 F F1<ad41>3.277 E
+F0(tak)3.277 E .776(es precedence.)-.1 F .776(If no)5.776 F F2(name)
+3.636 E F0(ar)3.456 E(gu-)-.18 E .521(ments are gi)144 184.8 R -.15(ve)
-.25 G .521(n, or if the).15 F F1<ad70>3.021 E F0 .521
(option is supplied, a list of all readonly names is printed.)3.021 F
-.521(The other)5.521 F .295(options may be used to restrict the output \
-to a subset of the set of readonly names.)144 184.8 R(The)5.296 E F1
-<ad70>2.796 E F0(option)2.796 E .786
+.522(The other)5.521 F .295(options may be used to restrict the output \
+to a subset of the set of readonly names.)144 196.8 R(The)5.295 E F1
+<ad70>2.795 E F0(option)2.795 E .786
(causes output to be displayed in a format that may be reused as input.)
-144 196.8 R .786(If a v)5.786 F .785(ariable name is fol-)-.25 F(lo)144
-208.8 Q .717(wed by =)-.25 F F2(wor)A(d)-.37 E F0 3.218(,t)C .718(he v)
+144 208.8 R .786(If a v)5.786 F .786(ariable name is fol-)-.25 F(lo)144
+220.8 Q .718(wed by =)-.25 F F2(wor)A(d)-.37 E F0 3.218(,t)C .718(he v)
-3.218 F .718(alue of the v)-.25 F .718(ariable is set to)-.25 F F2(wor)
3.218 E(d)-.37 E F0 5.718(.T)C .718(he return status is 0 unless an in)
-5.718 F -.25(va)-.4 G(lid).25 E .26(option is encountered, one of the)
-144 220.8 R F2(names)3.12 E F0 .26(is not a v)3.03 F .26(alid shell v)
+144 232.8 R F2(names)3.12 E F0 .26(is not a v)3.03 F .26(alid shell v)
-.25 F .26(ariable name, or)-.25 F F1<ad66>2.76 E F0 .26
-(is supplied with a)2.76 F F2(name)144.36 232.8 Q F0
-(that is not a function.)2.68 E F1 -.18(re)108 249.6 S(tur).18 E(n)-.15
-E F0([)2.5 E F2(n)A F0(])A .02(Causes a function to stop e)144 261.6 R
--.15(xe)-.15 G .02(cuting and return the v).15 F .021
-(alue speci\214ed by)-.25 F F2(n)2.881 E F0 .021(to its caller)2.761 F
-5.021(.I)-.55 G(f)-5.021 E F2(n)2.881 E F0 .021(is omitted,)2.761 F .597
-(the return status is that of the last command e)144 273.6 R -.15(xe)
--.15 G .596(cuted in the function body).15 F 5.596(.I)-.65 G(f)-5.596 E
-F1 -.18(re)3.096 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .596(is e)3.096 F -.15(xe)-.15
-G(cuted).15 E 1.238(by a trap handler)144 285.6 R 3.738(,t)-.4 G 1.238
+(is supplied with a)2.76 F F2(name)144.36 244.8 Q F0
+(that is not a function.)2.68 E F1 -.18(re)108 261.6 S(tur).18 E(n)-.15
+E F0([)2.5 E F2(n)A F0(])A .021(Causes a function to stop e)144 273.6 R
+-.15(xe)-.15 G .021(cuting and return the v).15 F .021
+(alue speci\214ed by)-.25 F F2(n)2.88 E F0 .02(to its caller)2.76 F 5.02
+(.I)-.55 G(f)-5.02 E F2(n)2.88 E F0 .02(is omitted,)2.76 F .596
+(the return status is that of the last command e)144 285.6 R -.15(xe)
+-.15 G .597(cuted in the function body).15 F 5.597(.I)-.65 G(f)-5.597 E
+F1 -.18(re)3.097 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .597(is e)3.097 F -.15(xe)-.15
+G(cuted).15 E 1.239(by a trap handler)144 297.6 R 3.738(,t)-.4 G 1.238
(he last command used to determine the status is the last command e)
--3.738 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E 1.067(before the trap handler)144
-297.6 R 6.067(.i)-.55 G(f)-6.067 E F1 -.18(re)3.567 G(tur).18 E(n)-.15 E
+-3.738 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E 1.066(before the trap handler)144
+309.6 R 6.067(.i)-.55 G(f)-6.067 E F1 -.18(re)3.567 G(tur).18 E(n)-.15 E
F0 1.067(is e)3.567 F -.15(xe)-.15 G 1.067(cuted during a).15 F F1(DEB)
-3.567 E(UG)-.1 E F0 1.067(trap, the last command used to)3.567 F .389
-(determine the status is the last command e)144 309.6 R -.15(xe)-.15 G
-.389(cuted by the trap handler before).15 F F1 -.18(re)2.89 G(tur).18 E
-(n)-.15 E F0 -.1(wa)2.89 G 2.89(si).1 G -1.9 -.4(nv o)-2.89 H -.1(ke).4
-G(d.).1 E(If)144 321.6 Q F1 -.18(re)2.584 G(tur).18 E(n)-.15 E F0 .084
-(is used outside a function, b)2.584 F .084(ut during e)-.2 F -.15(xe)
--.15 G .084(cution of a script by the).15 F F1(.)2.584 E F0(\()5.084 E
-F1(sour)A(ce)-.18 E F0 2.583(\)c)C .083(ommand, it)-2.583 F .588
-(causes the shell to stop e)144 333.6 R -.15(xe)-.15 G .588
-(cuting that script and return either).15 F F2(n)3.448 E F0 .589
-(or the e)3.329 F .589(xit status of the last com-)-.15 F .326(mand e)
-144 345.6 R -.15(xe)-.15 G .326(cuted within the script as the e).15 F
-.326(xit status of the script.)-.15 F(If)5.326 E F2(n)2.826 E F0 .325
-(is supplied, the return v)2.826 F .325(alue is)-.25 F .444
-(its least signi\214cant 8 bits.)144 357.6 R .444
-(The return status is non-zero if)5.444 F F1 -.18(re)2.945 G(tur).18 E
-(n)-.15 E F0 .445(is supplied a non-numeric ar)2.945 F(gu-)-.18 E .381
-(ment, or is used outside a function and not during e)144 369.6 R -.15
+3.567 E(UG)-.1 E F0 1.067(trap, the last command used to)3.567 F .39
+(determine the status is the last command e)144 321.6 R -.15(xe)-.15 G
+.389(cuted by the trap handler before).15 F F1 -.18(re)2.889 G(tur).18 E
+(n)-.15 E F0 -.1(wa)2.889 G 2.889(si).1 G -1.9 -.4(nv o)-2.889 H -.1(ke)
+.4 G(d.).1 E(If)144 333.6 Q F1 -.18(re)2.583 G(tur).18 E(n)-.15 E F0
+.084(is used outside a function, b)2.583 F .084(ut during e)-.2 F -.15
+(xe)-.15 G .084(cution of a script by the).15 F F1(.)2.584 E F0(\()5.084
+E F1(sour)A(ce)-.18 E F0 2.584(\)c)C .084(ommand, it)-2.584 F .589
+(causes the shell to stop e)144 345.6 R -.15(xe)-.15 G .589
+(cuting that script and return either).15 F F2(n)3.448 E F0 .588
+(or the e)3.328 F .588(xit status of the last com-)-.15 F .325(mand e)
+144 357.6 R -.15(xe)-.15 G .325(cuted within the script as the e).15 F
+.326(xit status of the script.)-.15 F(If)5.326 E F2(n)2.826 E F0 .326
+(is supplied, the return v)2.826 F .326(alue is)-.25 F .445
+(its least signi\214cant 8 bits.)144 369.6 R .444
+(The return status is non-zero if)5.445 F F1 -.18(re)2.944 G(tur).18 E
+(n)-.15 E F0 .444(is supplied a non-numeric ar)2.944 F(gu-)-.18 E .381
+(ment, or is used outside a function and not during e)144 381.6 R -.15
(xe)-.15 G .381(cution of a script by).15 F F1(.)2.881 E F0(or)3.714 E
-F1(sour)2.881 E(ce)-.18 E F0 5.38(.A)C .68 -.15(ny c)-5.38 H(om-).15 E
-.749(mand associated with the)144 381.6 R F1(RETURN)3.249 E F0 .749
+F1(sour)2.881 E(ce)-.18 E F0 5.381(.A)C .681 -.15(ny c)-5.381 H(om-).15
+E .75(mand associated with the)144 393.6 R F1(RETURN)3.249 E F0 .749
(trap is e)3.249 F -.15(xe)-.15 G .749(cuted before e).15 F -.15(xe)-.15
-G .75(cution resumes after the function).15 F(or script.)144 393.6 Q F1
-(set)108 410.4 Q F0([)2.5 E F1(\255\255abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0 2.5(][)C
+G .749(cution resumes after the function).15 F(or script.)144 405.6 Q F1
+(set)108 422.4 Q F0([)2.5 E F1(\255\255abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0 2.5(][)C
F1<ad6f>-2.5 E F2(option\255name)2.5 E F0 2.5(][)C F2(ar)-2.5 E(g)-.37 E
-F0(...])2.5 E F1(set)108 422.4 Q F0([)2.5 E F1(+abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0
+F0(...])2.5 E F1(set)108 434.4 Q F0([)2.5 E F1(+abefhkmnptuvxBCEHPT)A F0
2.5(][)C F1(+o)-2.5 E F2(option\255name)2.5 E F0 2.5(][)C F2(ar)-2.5 E
-(g)-.37 E F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 434.4 S .836
+(g)-.37 E F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 446.4 S .835
(thout options, the name and v).4 F .835(alue of each shell v)-.25 F
-.835(ariable are displayed in a format that can be)-.25 F .784
-(reused as input for setting or resetting the currently-set v)144 446.4
-R 3.284(ariables. Read-only)-.25 F -.25(va)3.284 G .784
-(riables cannot be).25 F 2.912(reset. In)144 458.4 R F2(posix)2.912 E F0
+.836(ariable are displayed in a format that can be)-.25 F .784
+(reused as input for setting or resetting the currently-set v)144 458.4
+R 3.284(ariables. Read-only)-.25 F -.25(va)3.284 G .783
+(riables cannot be).25 F 2.911(reset. In)144 470.4 R F2(posix)2.911 E F0
.412(mode, only shell v)2.912 F .412(ariables are listed.)-.25 F .412
-(The output is sorted according to the current)5.412 F 3.53
-(locale. When)144 470.4 R 1.031(options are speci\214ed, the)3.53 F
-3.531(ys)-.15 G 1.031(et or unset shell attrib)-3.531 F 3.531(utes. An)
--.2 F 3.531(ya)-.15 G -.18(rg)-3.531 G 1.031(uments remaining).18 F
-1.624(after option processing are treated as v)144 482.4 R 1.623
+(The output is sorted according to the current)5.412 F 3.531
+(locale. When)144 482.4 R 1.031(options are speci\214ed, the)3.531 F
+3.531(ys)-.15 G 1.031(et or unset shell attrib)-3.531 F 3.53(utes. An)
+-.2 F 3.53(ya)-.15 G -.18(rg)-3.53 G 1.03(uments remaining).18 F 1.623
+(after option processing are treated as v)144 494.4 R 1.624
(alues for the positional parameters and are assigned, in)-.25 F(order)
-144 494.4 Q 2.5(,t)-.4 G(o)-2.5 E F1($1)2.5 E F0(,)A F1($2)2.5 E F0(,)A
+144 506.4 Q 2.5(,t)-.4 G(o)-2.5 E F1($1)2.5 E F0(,)A F1($2)2.5 E F0(,)A
F1 2.5(... $)2.5 F F2(n)A F0 5(.O)C(ptions, if speci\214ed, ha)-5 E .3
--.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 506.4 Q
-F0 1.377(Each v)184 506.4 R 1.377
+-.15(ve t)-.2 H(he follo).15 E(wing meanings:)-.25 E F1<ad61>144 518.4 Q
+F0 1.378(Each v)184 518.4 R 1.377
(ariable or function that is created or modi\214ed is gi)-.25 F -.15(ve)
--.25 G 3.877(nt).15 G 1.377(he e)-3.877 F 1.378(xport attrib)-.15 F
-1.378(ute and)-.2 F(mark)184 518.4 Q(ed for e)-.1 E(xport to the en)-.15
-E(vironment of subsequent commands.)-.4 E F1<ad62>144 530.4 Q F0 .132
-(Report the status of terminated background jobs immediately)184 530.4 R
-2.632(,r)-.65 G .131(ather than before the ne)-2.632 F(xt)-.15 E
-(primary prompt.)184 542.4 Q(This is ef)5 E(fecti)-.25 E .3 -.15(ve o)
--.25 H(nly when job control is enabled.).15 E F1<ad65>144 554.4 Q F0
-.087(Exit immediately if a)184 554.4 R F2(pipeline)2.587 E F0 .087
-(\(which may consist of a single)2.587 F F2 .088(simple command)2.588 F
-F0 .088(\), a)B F2(list)2.588 E F0 2.588(,o)C(r)-2.588 E(a)184 566.4 Q
-F2 1.521(compound command)4.021 F F0(\(see)4.021 E/F3 9/Times-Bold@0 SF
+-.25 G 3.877(nt).15 G 1.377(he e)-3.877 F 1.377(xport attrib)-.15 F
+1.377(ute and)-.2 F(mark)184 530.4 Q(ed for e)-.1 E(xport to the en)-.15
+E(vironment of subsequent commands.)-.4 E F1<ad62>144 542.4 Q F0 .131
+(Report the status of terminated background jobs immediately)184 542.4 R
+2.632(,r)-.65 G .132(ather than before the ne)-2.632 F(xt)-.15 E
+(primary prompt.)184 554.4 Q(This is ef)5 E(fecti)-.25 E .3 -.15(ve o)
+-.25 H(nly when job control is enabled.).15 E F1<ad65>144 566.4 Q F0
+.088(Exit immediately if a)184 566.4 R F2(pipeline)2.588 E F0 .087
+(\(which may consist of a single)2.588 F F2 .087(simple command)2.587 F
+F0 .087(\), a)B F2(list)2.587 E F0 2.587(,o)C(r)-2.587 E(a)184 578.4 Q
+F2 1.52(compound command)4.02 F F0(\(see)4.021 E/F3 9/Times-Bold@0 SF
1.521(SHELL GRAMMAR)4.021 F F0(abo)3.771 E -.15(ve)-.15 G 1.521(\), e)
-.15 F 1.521(xits with a non-zero status.)-.15 F .079
-(The shell does not e)184 578.4 R .079(xit if the command that f)-.15 F
-.08(ails is part of the command list immediately)-.1 F(follo)184 590.4 Q
-1.655(wing a)-.25 F F1(while)4.155 E F0(or)4.155 E F1(until)4.155 E F0
--.1(ke)4.155 G(yw)-.05 E 1.655(ord, part of the test follo)-.1 F 1.654
-(wing the)-.25 F F1(if)4.154 E F0(or)4.154 E F1(elif)4.154 E F0(reserv)
-4.154 E(ed)-.15 E -.1(wo)184 602.4 S .581(rds, part of an).1 F 3.081(yc)
--.15 G .581(ommand e)-3.081 F -.15(xe)-.15 G .581(cuted in a).15 F F1
-(&&)3.081 E F0(or)3.081 E F1(||)3.081 E F0 .582(list e)3.082 F .582
-(xcept the command follo)-.15 F(wing)-.25 E .918(the \214nal)184 614.4 R
-F1(&&)3.418 E F0(or)3.418 E F1(||)3.418 E F0 3.418(,a)C 1.218 -.15(ny c)
--3.418 H .918(ommand in a pipeline b).15 F .917
-(ut the last, or if the command')-.2 F 3.417(sr)-.55 G(eturn)-3.417 E
--.25(va)184 626.4 S .66(lue is being in).25 F -.15(ve)-.4 G .66
-(rted with).15 F F1(!)3.16 E F0 5.661(.I)C 3.161(fac)-5.661 G .661
-(ompound command other than a subshell returns a)-3.161 F 1.113
-(non-zero status because a command f)184 638.4 R 1.112(ailed while)-.1 F
-F1<ad65>3.612 E F0 -.1(wa)3.612 G 3.612(sb).1 G 1.112
-(eing ignored, the shell does)-3.612 F .177(not e)184 650.4 R 2.677
-(xit. A)-.15 F .177(trap on)2.677 F F1(ERR)2.677 E F0 2.677(,i)C 2.678
-(fs)-2.677 G .178(et, is e)-2.678 F -.15(xe)-.15 G .178
-(cuted before the shell e).15 F 2.678(xits. This)-.15 F .178
-(option applies to)2.678 F .618(the shell en)184 662.4 R .617
+.15 F 1.521(xits with a non-zero status.)-.15 F .08
+(The shell does not e)184 590.4 R .079(xit if the command that f)-.15 F
+.079(ails is part of the command list immediately)-.1 F(follo)184 602.4
+Q 1.654(wing a)-.25 F F1(while)4.154 E F0(or)4.154 E F1(until)4.154 E F0
+-.1(ke)4.154 G(yw)-.05 E 1.655(ord, part of the test follo)-.1 F 1.655
+(wing the)-.25 F F1(if)4.155 E F0(or)4.155 E F1(elif)4.155 E F0(reserv)
+4.155 E(ed)-.15 E -.1(wo)184 614.4 S .582(rds, part of an).1 F 3.082(yc)
+-.15 G .582(ommand e)-3.082 F -.15(xe)-.15 G .581(cuted in a).15 F F1
+(&&)3.081 E F0(or)3.081 E F1(||)3.081 E F0 .581(list e)3.081 F .581
+(xcept the command follo)-.15 F(wing)-.25 E .917(the \214nal)184 626.4 R
+F1(&&)3.417 E F0(or)3.417 E F1(||)3.417 E F0 3.417(,a)C 1.217 -.15(ny c)
+-3.417 H .918(ommand in a pipeline b).15 F .918
+(ut the last, or if the command')-.2 F 3.418(sr)-.55 G(eturn)-3.418 E
+-.25(va)184 638.4 S .661(lue is being in).25 F -.15(ve)-.4 G .661
+(rted with).15 F F1(!)3.161 E F0 5.661(.I)C 3.161(fac)-5.661 G .66
+(ompound command other than a subshell returns a)-3.161 F 1.112
+(non-zero status because a command f)184 650.4 R 1.112(ailed while)-.1 F
+F1<ad65>3.612 E F0 -.1(wa)3.612 G 3.612(sb).1 G 1.113
+(eing ignored, the shell does)-3.612 F .178(not e)184 662.4 R 2.678
+(xit. A)-.15 F .178(trap on)2.678 F F1(ERR)2.678 E F0 2.678(,i)C 2.678
+(fs)-2.678 G .178(et, is e)-2.678 F -.15(xe)-.15 G .178
+(cuted before the shell e).15 F 2.677(xits. This)-.15 F .177
+(option applies to)2.677 F .617(the shell en)184 674.4 R .617
(vironment and each subshell en)-.4 F .617(vironment separately \(see)
--.4 F F3 .617(COMMAND EXE-)3.117 F .642(CUTION ENVIR)184 674.4 R(ONMENT)
+-.4 F F3 .618(COMMAND EXE-)3.118 F .643(CUTION ENVIR)184 686.4 R(ONMENT)
-.27 E F0(abo)2.893 E -.15(ve)-.15 G .643
(\), and may cause subshells to e).15 F .643(xit before e)-.15 F -.15
-(xe)-.15 G .643(cuting all).15 F(the commands in the subshell.)184 686.4
-Q 2.042(If a compound command or shell function e)184 704.4 R -.15(xe)
+(xe)-.15 G .642(cuting all).15 F(the commands in the subshell.)184 698.4
+Q 2.042(If a compound command or shell function e)184 716.4 R -.15(xe)
-.15 G 2.042(cutes in a conte).15 F 2.042(xt where)-.15 F F1<ad65>4.542
-E F0 2.042(is being)4.542 F 1.435(ignored, none of the commands e)184
-716.4 R -.15(xe)-.15 G 1.436
-(cuted within the compound command or function).15 F .194
-(body will be af)184 728.4 R .194(fected by the)-.25 F F1<ad65>2.694 E
-F0 .193(setting, e)2.693 F -.15(ve)-.25 G 2.693(ni).15 G(f)-2.693 E F1
-<ad65>2.693 E F0 .193(is set and a command returns a f)2.693 F(ailure)
--.1 E(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(14)198.725 E 0 Cg EP
+E F0 2.043(is being)4.543 F 1.436(ignored, none of the commands e)184
+728.4 R -.15(xe)-.15 G 1.435
+(cuted within the compound command or function).15 F(GNU Bash-4.2)72 768
+Q(2004 Apr 20)148.735 E(14)198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 15 15
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
-E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E 3.39(status. If)184 84 R 3.39(ac)3.39 G .89
-(ompound command or shell function sets)-3.39 F/F1 10/Times-Bold@0 SF
-<ad65>3.39 E F0 .89(while e)3.39 F -.15(xe)-.15 G .89(cuting in a conte)
-.15 F(xt)-.15 E(where)184 96 Q F1<ad65>3.154 E F0 .654
-(is ignored, that setting will not ha)3.154 F .953 -.15(ve a)-.2 H .953
--.15(ny e).15 H -.25(ff).15 G .653(ect until the compound command).25 F
-(or the command containing the function call completes.)184 108 Q F1
-<ad66>144 120 Q F0(Disable pathname e)184 120 Q(xpansion.)-.15 E F1
-<ad68>144 132 Q F0 2.238(Remember the location of commands as the)184
-132 R 4.738(ya)-.15 G 2.239(re look)-4.738 F 2.239(ed up for e)-.1 F
--.15(xe)-.15 G 4.739(cution. This).15 F(is)4.739 E(enabled by def)184
-144 Q(ault.)-.1 E F1<ad6b>144 156 Q F0 .514(All ar)184 156 R .514
+E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E .193(body will be af)184 84 R .193
+(fected by the)-.25 F/F1 10/Times-Bold@0 SF<ad65>2.693 E F0 .193
+(setting, e)2.693 F -.15(ve)-.25 G 2.693(ni).15 G(f)-2.693 E F1<ad65>
+2.693 E F0 .194(is set and a command returns a f)2.693 F(ailure)-.1 E
+3.39(status. If)184 96 R 3.39(ac)3.39 G .89
+(ompound command or shell function sets)-3.39 F F1<ad65>3.39 E F0 .89
+(while e)3.39 F -.15(xe)-.15 G .89(cuting in a conte).15 F(xt)-.15 E
+(where)184 108 Q F1<ad65>3.153 E F0 .653
+(is ignored, that setting will not ha)3.153 F .954 -.15(ve a)-.2 H .954
+-.15(ny e).15 H -.25(ff).15 G .654(ect until the compound command).25 F
+(or the command containing the function call completes.)184 120 Q F1
+<ad66>144 132 Q F0(Disable pathname e)184 132 Q(xpansion.)-.15 E F1
+<ad68>144 144 Q F0 2.239(Remember the location of commands as the)184
+144 R 4.738(ya)-.15 G 2.238(re look)-4.738 F 2.238(ed up for e)-.1 F
+-.15(xe)-.15 G 4.738(cution. This).15 F(is)4.738 E(enabled by def)184
+156 Q(ault.)-.1 E F1<ad6b>144 168 Q F0 .513(All ar)184 168 R .514
(guments in the form of assignment statements are placed in the en)-.18
-F .513(vironment for a)-.4 F
-(command, not just those that precede the command name.)184 168 Q F1
-<ad6d>144 180 Q F0 .148(Monitor mode.)184 180 R .148
-(Job control is enabled.)5.148 F .149(This option is on by def)5.148 F
-.149(ault for interacti)-.1 F .449 -.15(ve s)-.25 H(hells).15 E .651
-(on systems that support it \(see)184 192 R/F2 9/Times-Bold@0 SF .651
+F .514(vironment for a)-.4 F
+(command, not just those that precede the command name.)184 180 Q F1
+<ad6d>144 192 Q F0 .149(Monitor mode.)184 192 R .149
+(Job control is enabled.)5.149 F .148(This option is on by def)5.149 F
+.148(ault for interacti)-.1 F .448 -.15(ve s)-.25 H(hells).15 E .65
+(on systems that support it \(see)184 204 R/F2 9/Times-Bold@0 SF .651
(JOB CONTR)3.151 F(OL)-.27 E F0(abo)2.901 E -.15(ve)-.15 G 3.151
-(\). All).15 F .65(processes run in a separate)3.151 F .678
-(process group.)184 204 R .679(When a background job completes, the she\
-ll prints a line containing its)5.678 F -.15(ex)184 216 S(it status.).15
-E F1<ad6e>144 228 Q F0 .653(Read commands b)184 228 R .653(ut do not e)
--.2 F -.15(xe)-.15 G .653(cute them.).15 F .652
-(This may be used to check a shell script for)5.653 F(syntax errors.)184
-240 Q(This is ignored by interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E
-F1<ad6f>144 252 Q/F3 10/Times-Italic@0 SF(option\255name)2.5 E F0(The)
-184 264 Q F3(option\255name)2.5 E F0(can be one of the follo)2.5 E
-(wing:)-.25 E F1(allexport)184 2
76 Q F0(Same as)224 288 Q F1<ad61>2.5 E
-F0(.)A F1(braceexpand)184 3
00 Q F0(Same as)224 312 Q F1<ad42>2.5 E F0(.)
-A F1(emacs)184 324 Q F0 .089
-(Use an emacs-style command line editing interf)224 324 R 2.589
+(\). All).15 F .651(processes run in a separate)3.151 F .679
+(process group.)184 216 R .678(When a background job completes, the she\
+ll prints a line containing its)5.679 F -.15(ex)184 228 S(it status.).15
+E F1<ad6e>144 240 Q F0 .652(Read commands b)184 240 R .652(ut do not e)
+-.2 F -.15(xe)-.15 G .652(cute them.).15 F .653
+(This may be used to check a shell script for)5.652 F(syntax errors.)184
+252 Q(This is ignored by interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E
+F1<ad6f>144 264 Q/F3 10/Times-Italic@0 SF(option\255name)2.5 E F0(The)
+184 276 Q F3(option\255name)2.5 E F0(can be one of the follo)2.5 E
+(wing:)-.25 E F1(allexport)184 2
88 Q F0(Same as)224 300 Q F1<ad61>2.5 E
+F0(.)A F1(braceexpand)184 3
12 Q F0(Same as)224 324 Q F1<ad42>2.5 E F0(.)
+A F1(emacs)184 336 Q F0 .089
+(Use an emacs-style command line editing interf)224 336 R 2.589
(ace. This)-.1 F .089(is enabled by def)2.589 F(ault)-.1 E .95
-(when the shell is interacti)224 336 R -.15(ve)-.25 G 3.45(,u).15 G .95
+(when the shell is interacti)224 348 R -.15(ve)-.25 G 3.45(,u).15 G .95
(nless the shell is started with the)-3.45 F F1(\255\255noediting)3.45 E
-F0 2.5(option. This)224 348 R(also af)2.5 E(fects the editing interf)
+F0 2.5(option. This)224 360 R(also af)2.5 E(fects the editing interf)
-.25 E(ace used for)-.1 E F1 -.18(re)2.5 G(ad \255e).18 E F0(.)A F1(err)
-184 3
60 Q(exit)-.18 E F0(Same as)224 360 Q F1<ad65>2.5 E F0(.)A F1
-(errtrace)184 3
72 Q F0(Same as)224 372 Q F1<ad45>2.5 E F0(.)A F1
-(functrace)184 3
84 Q F0(Same as)224 396 Q F1<ad54>2.5 E F0(.)A F1
-(hashall)184 4
08 Q F0(Same as)224 408 Q F1<ad68>2.5 E F0(.)A F1
-(histexpand)184 4
20 Q F0(Same as)224 432 Q F1<ad48>2.5 E F0(.)A F1
-(history)184 444 Q F0 .586(Enable command history)224 444 R 3.087(,a)
+184 3
72 Q(exit)-.18 E F0(Same as)224 372 Q F1<ad65>2.5 E F0(.)A F1
+(errtrace)184 3
84 Q F0(Same as)224 384 Q F1<ad45>2.5 E F0(.)A F1
+(functrace)184 3
96 Q F0(Same as)224 408 Q F1<ad54>2.5 E F0(.)A F1
+(hashall)184 4
20 Q F0(Same as)224 420 Q F1<ad68>2.5 E F0(.)A F1
+(histexpand)184 4
32 Q F0(Same as)224 444 Q F1<ad48>2.5 E F0(.)A F1
+(history)184 456 Q F0 .587(Enable command history)224 456 R 3.087(,a)
-.65 G 3.087(sd)-3.087 G .587(escribed abo)-3.087 F .887 -.15(ve u)-.15
H(nder).15 E F2(HIST)3.087 E(OR)-.162 E(Y)-.315 E/F4 9/Times-Roman@0 SF
-(.)A F0 .587(This option is)5.087 F(on by def)224 456 Q
+(.)A F0 .587(This option is)5.087 F(on by def)224 468 Q
(ault in interacti)-.1 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E F1(ignor)184
-468 Q(eeof)-.18 E F0 1.657(The ef)224 480 R 1.657
+480 Q(eeof)-.18 E F0 1.656(The ef)224 492 R 1.656
(fect is as if the shell command)-.25 F/F5 10/Courier@0 SF(IGNOREEOF=10)
-4.156 E F0 1.656(had been e)4.156 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E(\(see)224
-492 Q F1(Shell V)2.5 E(ariables)-.92 E F0(abo)2.5 E -.15(ve)-.15 G(\).)
-.15 E F1 -.1(ke)184 504 S(yw).1 E(ord)-.1 E F0(Same as)224 516 Q F1
-<ad6b>2.5 E F0(.)A F1(monitor)184 5
28 Q F0(Same as)224 528 Q F1<ad6d>2.5
-E F0(.)A F1(noclob)184 5
40 Q(ber)-.1 E F0(Same as)224 552 Q F1<ad43>2.5
-E F0(.)A F1(noexec)184 5
64 Q F0(Same as)224 564 Q F1<ad6e>2.5 E F0(.)A
-F1(noglob)184 5
76 Q F0(Same as)224 576 Q F1<ad66>2.5 E F0(.)A F1(nolog)
-184 588 Q F0(Currently ignored.)224 588 Q F1(notify)184 600 Q F0
-(Same as)224 600 Q F1<ad62>2.5 E F0(.)A F1(nounset)184 612 Q F0(Same as)
-224 612 Q F1<ad75>2.5 E F0(.)A F1(onecmd)184 624 Q F0(Same as)224 624 Q
-F1<ad74>2.5 E F0(.)A F1(ph)184 636 Q(ysical)-.15 E F0(Same as)224 636 Q
-F1<ad50>2.5 E F0(.)A F1(pipefail)184 648 Q F0 1.029
-(If set, the return v)224 648 R 1.029(alue of a pipeline is the v)-.25 F
-1.03(alue of the last \(rightmost\) com-)-.25 F 1.137(mand to e)224 660
-R 1.136
+4.157 E F0 1.657(had been e)4.157 F -.15(xe)-.15 G(cuted).15 E(\(see)224
+504 Q F1(Shell V)2.5 E(ariables)-.92 E F0(abo)2.5 E -.15(ve)-.15 G(\).)
+.15 E F1 -.1(ke)184 516 S(yw).1 E(ord)-.1 E F0(Same as)224 528 Q F1
+<ad6b>2.5 E F0(.)A F1(monitor)184 5
40 Q F0(Same as)224 540 Q F1<ad6d>2.5
+E F0(.)A F1(noclob)184 5
52 Q(ber)-.1 E F0(Same as)224 564 Q F1<ad43>2.5
+E F0(.)A F1(noexec)184 5
76 Q F0(Same as)224 576 Q F1<ad6e>2.5 E F0(.)A
+F1(noglob)184 5
88 Q F0(Same as)224 588 Q F1<ad66>2.5 E F0(.)A F1(nolog)
+184 600 Q F0(Currently ignored.)224 600 Q F1(notify)184 612 Q F0
+(Same as)224 612 Q F1<ad62>2.5 E F0(.)A F1(nounset)184 624 Q F0(Same as)
+224 624 Q F1<ad75>2.5 E F0(.)A F1(onecmd)184 636 Q F0(Same as)224 636 Q
+F1<ad74>2.5 E F0(.)A F1(ph)184 648 Q(ysical)-.15 E F0(Same as)224 648 Q
+F1<ad50>2.5 E F0(.)A F1(pipefail)184 660 Q F0 1.03(If set, the return v)
+224 660 R 1.029(alue of a pipeline is the v)-.25 F 1.029
+(alue of the last \(rightmost\) com-)-.25 F 1.136(mand to e)224 672 R
+1.136
(xit with a non-zero status, or zero if all commands in the pipeline)
--.15 F -.15(ex)224 672 S(it successfully).15 E 5(.T)-.65 G
-(his option is disabled by def)-5 E(ault.)-.1 E F1(posix)184 684 Q F0
-2.09(Change the beha)224 684 R 2.091(vior of)-.2 F F1(bash)4.591 E F0
+-.15 F -.15(ex)224 684 S(it successfully).15 E 5(.T)-.65 G
+(his option is disabled by def)-5 E(ault.)-.1 E F1(posix)184 696 Q F0
+2.091(Change the beha)224 696 R 2.091(vior of)-.2 F F1(bash)4.591 E F0
2.091(where the def)4.591 F 2.091(ault operation dif)-.1 F 2.091
(fers from the)-.25 F 1.212(POSIX standard to match the standard \()224
-696 R F3 1.212(posix mode)B F0 3.712(\). See)B F2 1.212(SEE ALSO)3.712 F
-F0(belo)3.462 E(w)-.25 E 2.306
-(for a reference to a document that details ho)224 708 R 4.807(wp)-.25 G
-2.307(osix mode af)-4.807 F 2.307(fects bash')-.25 F(s)-.55 E(beha)224
-720 Q(vior)-.2 E(.)-.55 E(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E
-(15)198.725 E 0 Cg EP
+708 R F3 1.212(posix mode)B F0 3.712(\). See)B F2 1.212(SEE ALSO)3.712 F
+F0(belo)3.463 E(w)-.25 E 2.307
+(for a reference to a document that details ho)224 720 R 4.806(wp)-.25 G
+2.306(osix mode af)-4.806 F 2.306(fects bash')-.25 F(s)-.55 E
+(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(15)198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 16 16
%%BeginPageSetup
BP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
-E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E/F1 10/Times-Bold@0 SF(pri)184 84 Q(vileged)
--.1 E F0(Same as)224 96 Q F1<ad70>2.5 E F0(.)A F1 -.1(ve)184 108 S
-(rbose).1 E F0(Same as)224 108 Q F1<ad76>2.5 E F0(.)A F1(vi)184 120 Q F0
-1.466(Use a vi-style command line editing interf)224 120 R 3.965
-(ace. This)-.1 F 1.465(also af)3.965 F 1.465(fects the editing)-.25 F
-(interf)224 132 Q(ace used for)-.1 E F1 -.18(re)2.5 G(ad \255e).18 E F0
-(.)A F1(xtrace)184 144 Q F0(Same as)224 144 Q F1<ad78>2.5 E F0(.)A(If)
-184 162 Q F1<ad6f>3.052 E F0 .552(is supplied with no)3.052 F/F2 10
-/Times-Italic@0 SF(option\255name)3.053 E F0 3.053(,t)C .553(he v)-3.053
-F .553(alues of the current options are printed.)-.25 F(If)5.553 E F1
-(+o)184 174 Q F0 1.072(is supplied with no)3.572 F F2(option\255name)
-3.572 E F0 3.572(,a)C 1.071(series of)-.001 F F1(set)3.571 E F0 1.071
-(commands to recreate the current)3.571 F
-(option settings is displayed on the standard output.)184 186 Q F1<ad70>
-144 198 Q F0 -.45(Tu)184 198 S 1.071(rn on).45 F F2(privile)4.821 E -.1
-(ge)-.4 G(d).1 E F0 3.572(mode. In)4.341 F 1.072(this mode, the)3.572 F
+E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E(beha)224 84 Q(vior)-.2 E(.)-.55 E/F1 10
+/Times-Bold@0 SF(pri)184 96 Q(vileged)-.1 E F0(Same as)224 108 Q F1
+<ad70>2.5 E F0(.)A F1 -.1(ve)184 120 S(rbose).1 E F0(Same as)224 120 Q
+F1<ad76>2.5 E F0(.)A F1(vi)184 132 Q F0 1.465
+(Use a vi-style command line editing interf)224 132 R 3.966(ace. This)
+-.1 F 1.466(also af)3.966 F 1.466(fects the editing)-.25 F(interf)224
+144 Q(ace used for)-.1 E F1 -.18(re)2.5 G(ad \255e).18 E F0(.)A F1
+(xtrace)184 156 Q F0(Same as)224 156 Q F1<ad78>2.5 E F0(.)A(If)184 174 Q
+F1<ad6f>3.053 E F0 .553(is supplied with no)3.053 F/F2 10/Times-Italic@0
+SF(option\255name)3.053 E F0 3.053(,t)C .553(he v)-3.053 F .552
+(alues of the current options are printed.)-.25 F(If)5.552 E F1(+o)184
+186 Q F0 1.071(is supplied with no)3.571 F F2(option\255name)3.571 E F0
+3.571(,as)C 1.071(eries of)-3.571 F F1(set)3.572 E F0 1.072
+(commands to recreate the current)3.572 F
+(option settings is displayed on the standard output.)184 198 Q F1<ad70>
+144 210 Q F0 -.45(Tu)184 210 S 1.072(rn on).45 F F2(privile)4.822 E -.1
+(ge)-.4 G(d).1 E F0 3.572(mode. In)4.342 F 1.072(this mode, the)3.572 F
/F3 9/Times-Bold@0 SF($ENV)3.572 E F0(and)3.322 E F3($B)3.572 E(ASH_ENV)
--.27 E F0 1.072(\214les are not pro-)3.322 F 1.501
-(cessed, shell functions are not inherited from the en)184 210 R 1.5
-(vironment, and the)-.4 F F3(SHELLOPTS)4 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3
--.27(BA)184 222 S(SHOPTS).27 E F4(,)A F3(CDP)2.774 E -.855(AT)-.666 G(H)
-.855 E F4(,)A F0(and)2.774 E F3(GLOBIGNORE)3.024 E F0 -.25(va)2.774 G
-.524(riables, if the).25 F 3.025(ya)-.15 G .525(ppear in the en)-3.025 F
-(vironment,)-.4 E .38(are ignored.)184 234 R .38
-(If the shell is started with the ef)5.38 F(fecti)-.25 E .679 -.15(ve u)
--.25 H .379(ser \(group\) id not equal to the real).15 F .461
-(user \(group\) id, and the)184 2
46 R F1<ad70>2.961 E F0 .461
-(option is not supplied, these actions are tak)2.961 F .462
-(en and the ef)-.1 F(fec-)-.25 E(ti)184 258 Q .695 -.15(ve u)-.25 H .395
+-.27 E F0 1.071(\214les are not pro-)3.322 F 1.5
+(cessed, shell functions are not inherited from the en)184 222 R 1.501
+(vironment, and the)-.4 F F3(SHELLOPTS)4.001 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A
+F3 -.27(BA)184 234 S(SHOPTS).27 E F4(,)A F3(CDP)2.775 E -.855(AT)-.666 G
+(H).855 E F4(,)A F0(and)2.775 E F3(GLOBIGNORE)3.025 E F0 -.25(va)2.775 G
+.524(riables, if the).25 F 3.024(ya)-.15 G .524(ppear in the en)-3.024 F
+(vironment,)-.4 E .379(are ignored.)184 246 R .379
+(If the shell is started with the ef)5.379 F(fecti)-.25 E .679 -.15
+(ve u)-.25 H .38(ser \(group\) id not equal to the real).15 F .462
+(user \(group\) id, and the)184 2
58 R F1<ad70>2.961 E F0 .461
+(option is not supplied, these actions are tak)2.961 F .461
+(en and the ef)-.1 F(fec-)-.25 E(ti)184 270 Q .694 -.15(ve u)-.25 H .394
(ser id is set to the real user id.).15 F .395(If the)5.395 F F1<ad70>
-2.895 E F0 .394(option is supplied at startup, the ef)2.895 F(fecti)-.25
-E -.15(ve)-.25 G .386(user id is not reset.)184 270 R -.45(Tu)5.386 G
-.386(rning this option of).45 F 2.886(fc)-.25 G .387(auses the ef)-2.886
-F(fecti)-.25 E .687 -.15(ve u)-.25 H .387(ser and group ids to be).15 F
-(set to the real user and group ids.)184 282 Q F1<ad74>144 294 Q F0
-(Exit after reading and e)184 294 Q -.15(xe)-.15 G(cuting one command.)
-.15 E F1<ad75>144 306 Q F0 -.35(Tr)184 306 S .044(eat unset v).35 F .044
+2.895 E F0 .395(option is supplied at startup, the ef)2.895 F(fecti)-.25
+E -.15(ve)-.25 G .387(user id is not reset.)184 282 R -.45(Tu)5.387 G
+.387(rning this option of).45 F 2.886(fc)-.25 G .386(auses the ef)-2.886
+F(fecti)-.25 E .686 -.15(ve u)-.25 H .386(ser and group ids to be).15 F
+(set to the real user and group ids.)184 294 Q F1<ad74>144 306 Q F0
+(Exit after reading and e)184 306 Q -.15(xe)-.15 G(cuting one command.)
+.15 E F1<ad75>144 318 Q F0 -.35(Tr)184 318 S .043(eat unset v).35 F .044
(ariables and parameters other than the special parameters "@" and "*" \
-as an)-.25 F .182(error when performing parameter e)184 318 R 2.682
-(xpansion. If)-.15 F -.15(ex)2.682 G .183
+as an)-.25 F .183(error when performing parameter e)184 330 R 2.683
+(xpansion. If)-.15 F -.15(ex)2.683 G .182
(pansion is attempted on an unset v).15 F(ari-)-.25 E .746
-(able or parameter)184 330 R 3.246(,t)-.4 G .746
+(able or parameter)184 342 R 3.246(,t)-.4 G .746
(he shell prints an error message, and, if not interacti)-3.246 F -.15
(ve)-.25 G 3.246(,e).15 G .746(xits with a)-3.396 F(non-zero status.)184
-342 Q F1<ad76>144 354 Q F0(Print shell input lines as the)184 354 Q 2.5
-(ya)-.15 G(re read.)-2.5 E F1<ad78>144 366 Q F0 .315(After e)184 366 R
+354 Q F1<ad76>144 366 Q F0(Print shell input lines as the)184 366 Q 2.5
+(ya)-.15 G(re read.)-2.5 E F1<ad78>144 378 Q F0 .315(After e)184 378 R
.315(xpanding each)-.15 F F2 .315(simple command)2.815 F F0(,)A F1 -.25
(fo)2.815 G(r).25 E F0(command,)2.815 E F1(case)2.815 E F0(command,)
-2.815 E F1(select)2.815 E F0(command,)2.815 E 1.236(or arithmetic)184
-378 R F1 -.25(fo)3.736 G(r).25 E F0 1.236(command, display the e)3.736 F
+2.815 E F1(select)2.815 E F0(command,)2.815 E 1.235(or arithmetic)184
+390 R F1 -.25(fo)3.736 G(r).25 E F0 1.236(command, display the e)3.736 F
1.236(xpanded v)-.15 F 1.236(alue of)-.25 F F3(PS4)3.736 E F4(,)A F0
-(follo)3.486 E 1.236(wed by the com-)-.25 F(mand and its e)184 390 Q
+(follo)3.486 E 1.236(wed by the com-)-.25 F(mand and its e)184 402 Q
(xpanded ar)-.15 E(guments or associated w)-.18 E(ord list.)-.1 E F1
-<ad42>144 402 Q F0 2.578(The shell performs brace e)184 402 R 2.578
+<ad42>144 414 Q F0 2.579(The shell performs brace e)184 414 R 2.578
(xpansion \(see)-.15 F F1 2.578(Brace Expansion)5.078 F F0(abo)5.078 E
--.15(ve)-.15 G 5.079(\). This).15 F 2.579(is on by)5.079 F(def)184 414 Q
-(ault.)-.1 E F1<ad43>144 426 Q F0 .214(If set,)184 426 R F1(bash)2.714 E
-F0 .214(does not o)2.714 F -.15(ve)-.15 G .214(rwrite an e).15 F .214
+-.15(ve)-.15 G 5.078(\). This).15 F 2.578(is on by)5.078 F(def)184 426 Q
+(ault.)-.1 E F1<ad43>144 438 Q F0 .213(If set,)184 438 R F1(bash)2.713 E
+F0 .213(does not o)2.713 F -.15(ve)-.15 G .214(rwrite an e).15 F .214
(xisting \214le with the)-.15 F F1(>)2.714 E F0(,)A F1(>&)2.714 E F0
-2.713(,a)C(nd)-2.713 E F1(<>)2.713 E F0 .213(redirection opera-)2.713 F
-3.053(tors. This)184 438 R .553(may be o)3.053 F -.15(ve)-.15 G .553
+2.714(,a)C(nd)-2.714 E F1(<>)2.714 E F0 .214(redirection opera-)2.714 F
+3.054(tors. This)184 450 R .553(may be o)3.053 F -.15(ve)-.15 G .553
(rridden when creating output \214les by using the redirection opera-)
-.15 F(tor)184 450 Q F1(>|)2.5 E F0(instead of)2.5 E F1(>)2.5 E F0(.)A F1
-<ad45>144 462 Q F0 .104(If set, an)184 462 R 2.604(yt)-.15 G .104
-(rap on)-2.604 F F1(ERR)2.604 E F0 .103
-(is inherited by shell functions, command substitutions, and com-)2.604
-F .838(mands e)184 474 R -.15(xe)-.15 G .838(cuted in a subshell en).15
-F 3.338(vironment. The)-.4 F F1(ERR)3.338 E F0 .839
-(trap is normally not inherited in)3.339 F(such cases.)184 486 Q F1
-<ad48>144 498 Q F0(Enable)184 498 Q F1(!)3.032 E F0 .532
-(style history substitution.)5.532 F .531(This option is on by def)5.532
-F .531(ault when the shell is inter)-.1 F(-)-.2 E(acti)184 510 Q -.15
-(ve)-.25 G(.).15 E F1<ad50>144 522 Q F0 .959
-(If set, the shell does not resolv)184 522 R 3.459(es)-.15 G .959
-(ymbolic links when e)-3.459 F -.15(xe)-.15 G .96
-(cuting commands such as).15 F F1(cd)3.46 E F0 2.822
-(that change the current w)184 534 R 2.822(orking directory)-.1 F 7.822
-(.I)-.65 G 5.322(tu)-7.822 G 2.822(ses the ph)-5.322 F 2.821
-(ysical directory structure)-.05 F 2.685(instead. By)184 546 R(def)2.685
+.15 F(tor)184 462 Q F1(>|)2.5 E F0(instead of)2.5 E F1(>)2.5 E F0(.)A F1
+<ad45>144 474 Q F0 .103(If set, an)184 474 R 2.603(yt)-.15 G .103
+(rap on)-2.603 F F1(ERR)2.603 E F0 .104
+(is inherited by shell functions, command substitutions, and com-)2.603
+F .839(mands e)184 486 R -.15(xe)-.15 G .839(cuted in a subshell en).15
+F 3.339(vironment. The)-.4 F F1(ERR)3.338 E F0 .838
+(trap is normally not inherited in)3.338 F(such cases.)184 498 Q F1
+<ad48>144 510 Q F0(Enable)184 510 Q F1(!)3.031 E F0 .531
+(style history substitution.)5.531 F .531(This option is on by def)5.531
+F .532(ault when the shell is inter)-.1 F(-)-.2 E(acti)184 522 Q -.15
+(ve)-.25 G(.).15 E F1<ad50>144 534 Q F0 .96
+(If set, the shell does not resolv)184 534 R 3.459(es)-.15 G .959
+(ymbolic links when e)-3.459 F -.15(xe)-.15 G .959
+(cuting commands such as).15 F F1(cd)3.459 E F0 2.821
+(that change the current w)184 546 R 2.822(orking directory)-.1 F 7.822
+(.I)-.65 G 5.322(tu)-7.822 G 2.822(ses the ph)-5.322 F 2.822
+(ysical directory structure)-.05 F 2.686(instead. By)184 558 R(def)2.686
E(ault,)-.1 E F1(bash)2.686 E F0(follo)2.686 E .186
(ws the logical chain of directories when performing com-)-.25 F
-(mands which change the current directory)184 5
58 Q(.)-.65 E F1<ad54>144
-570 Q F0 .89(If set, an)184 570 R 3.39(yt)-.15 G .89(raps on)-3.39 F F1
+(mands which change the current directory)184 5
70 Q(.)-.65 E F1<ad54>144
+582 Q F0 .89(If set, an)184 582 R 3.39(yt)-.15 G .89(raps on)-3.39 F F1
(DEB)3.39 E(UG)-.1 E F0(and)3.39 E F1(RETURN)3.39 E F0 .89
(are inherited by shell functions, command)3.39 F 1.932
-(substitutions, and commands e)184 582 R -.15(xe)-.15 G 1.932
+(substitutions, and commands e)184 594 R -.15(xe)-.15 G 1.932
(cuted in a subshell en).15 F 4.432(vironment. The)-.4 F F1(DEB)4.432 E
-(UG)-.1 E F0(and)4.432 E F1(RETURN)184 594 Q F0
-(traps are normally not inherited in such cases.)2.5 E F1<adad>144 606 Q
-F0 .401(If no ar)184 606 R .401(guments follo)-.18 F 2.901(wt)-.25 G
-.401(his option, then the positional parameters are unset.)-2.901 F
-(Otherwise,)5.4 E(the positional parameters are set to the)184 618 Q F2
-(ar)2.5 E(g)-.37 E F0(s, e)A -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(fs)-2.5 G
+(UG)-.1 E F0(and)4.432 E F1(RETURN)184 606 Q F0
+(traps are normally not inherited in such cases.)2.5 E F1<adad>144 618 Q
+F0 .4(If no ar)184 618 R .401(guments follo)-.18 F 2.901(wt)-.25 G .401
+(his option, then the positional parameters are unset.)-2.901 F
+(Otherwise,)5.401 E(the positional parameters are set to the)184 630 Q
+F2(ar)2.5 E(g)-.37 E F0(s, e)A -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(fs)-2.5 G
(ome of them be)-2.5 E(gin with a)-.15 E F1<ad>2.5 E F0(.)A F1<ad>144
-630 Q F0 1.944(Signal the end of options, cause all remaining)184 630 R
-F2(ar)4.444 E(g)-.37 E F0 4.444(st)C 4.444(ob)-4.444 G 4.445(ea)-4.444 G
-1.945(ssigned to the positional)-4.445 F 3.446(parameters. The)184 642 R
-F1<ad78>3.446 E F0(and)3.446 E F1<ad76>3.446 E F0 .945
-(options are turned of)3.446 F 3.445(f. If)-.25 F .945(there are no)
-3.445 F F2(ar)3.445 E(g)-.37 E F0 .945(s, the positional)B
-(parameters remain unchanged.)184 654 Q .425(The options are of)144
-670.8 R 2.925(fb)-.25 G 2.925(yd)-2.925 G(ef)-2.925 E .425
+642 Q F0 1.945(Signal the end of options, cause all remaining)184 642 R
+F2(ar)4.444 E(g)-.37 E F0 4.444(st)C 4.444(ob)-4.444 G 4.444(ea)-4.444 G
+1.944(ssigned to the positional)-4.444 F 3.445(parameters. The)184 654 R
+F1<ad78>3.445 E F0(and)3.445 E F1<ad76>3.445 E F0 .945
+(options are turned of)3.445 F 3.445(f. If)-.25 F .946(there are no)
+3.445 F F2(ar)3.446 E(g)-.37 E F0 .946(s, the positional)B
+(parameters remain unchanged.)184 666 Q .425(The options are of)144
+682.8 R 2.925(fb)-.25 G 2.925(yd)-2.925 G(ef)-2.925 E .425
(ault unless otherwise noted.)-.1 F .425
-(Using + rather than \255 causes these options)5.425 F .178
-(to be turned of)144 682.8 R 2.678(f. The)-.25 F .178
+(Using + rather than \255 causes these options)5.425 F .177
+(to be turned of)144 694.8 R 2.677(f. The)-.25 F .178
(options can also be speci\214ed as ar)2.678 F .178(guments to an in)
--.18 F -.2(vo)-.4 G .177(cation of the shell.).2 F(The)5.177 E .066
-(current set of options may be found in)144 694.8 R F1<24ad>2.566 E F0
+-.18 F -.2(vo)-.4 G .178(cation of the shell.).2 F(The)5.178 E .066
+(current set of options may be found in)144 706.8 R F1<24ad>2.566 E F0
5.066(.T)C .066(he return status is al)-5.066 F -.1(wa)-.1 G .066
-(ys true unless an in).1 F -.25(va)-.4 G .067(lid option).25 F
-(is encountered.)144 706.8 Q(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E
+(ys true unless an in).1 F -.25(va)-.4 G .066(lid option).25 F
+(is encountered.)144 718.8 Q(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E
(16)198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 17 17
%%BeginPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E/F1 10/Times-Bold@0 SF(shift)108 84 Q F0([)
-2.5 E/F2 10/Times-Italic@0 SF(n)A F0(])A .429
-(The positional parameters from)144 96 R F2(n)2.929 E F0 .429
-(+1 ... are renamed to)B F1 .429($1 ....)2.929 F F0 -.15(Pa)5.428 G .428
-(rameters represented by the num-).15 F(bers)144 108 Q F1($#)2.582 E F0
-(do)2.582 E .082(wn to)-.25 F F1($#)2.582 E F0<ad>A F2(n)A F0 .082
-(+1 are unset.)B F2(n)5.442 E F0 .082(must be a non-ne)2.822 F -.05(ga)
--.15 G(ti).05 E .383 -.15(ve n)-.25 H .083(umber less than or equal to)
-.15 F F1($#)2.583 E F0 5.083(.I)C(f)-5.083 E F2(n)2.943 E F0 .06
+2.5 E/F2 10/Times-Italic@0 SF(n)A F0(])A .428
+(The positional parameters from)144 96 R F2(n)2.928 E F0 .429
+(+1 ... are renamed to)B F1 .429($1 ....)2.929 F F0 -.15(Pa)5.429 G .429
+(rameters represented by the num-).15 F(bers)144 108 Q F1($#)2.583 E F0
+(do)2.583 E .083(wn to)-.25 F F1($#)2.583 E F0<ad>A F2(n)A F0 .083
+(+1 are unset.)B F2(n)5.443 E F0 .083(must be a non-ne)2.823 F -.05(ga)
+-.15 G(ti).05 E .382 -.15(ve n)-.25 H .082(umber less than or equal to)
+.15 F F1($#)2.582 E F0 5.082(.I)C(f)-5.082 E F2(n)2.942 E F0 .06
(is 0, no parameters are changed.)144 120 R(If)5.06 E F2(n)2.92 E F0 .06
(is not gi)2.8 F -.15(ve)-.25 G .06(n, it is assumed to be 1.).15 F(If)
5.06 E F2(n)2.92 E F0 .06(is greater than)2.8 F F1($#)2.56 E F0 2.56(,t)
-C(he)-2.56 E .143(positional parameters are not changed.)144 132 R .144
-(The return status is greater than zero if)5.143 F F2(n)3.004 E F0 .144
-(is greater than)2.884 F F1($#)2.644 E F0
+C(he)-2.56 E .144(positional parameters are not changed.)144 132 R .144
+(The return status is greater than zero if)5.144 F F2(n)3.003 E F0 .143
+(is greater than)2.883 F F1($#)2.643 E F0
(or less than zero; otherwise 0.)144 144 Q F1(shopt)108 160.8 Q F0([)2.5
E F1(\255pqsu)A F0 2.5(][)C F1<ad6f>-2.5 E F0 2.5(][)C F2(optname)-2.5 E
-F0(...])2.5 E -.8(To)144 172.8 S .64(ggle the v).8 F .639
+F0(...])2.5 E -.8(To)144 172.8 S .639(ggle the v).8 F .639
(alues of settings controlling optional shell beha)-.25 F(vior)-.2 E
-5.639(.T)-.55 G .639(he settings can be either those)-5.639 F .374
-(listed belo)144 184.8 R 1.674 -.65(w, o)-.25 H 1.174 -.4(r, i).65 H
-2.874(ft).4 G(he)-2.874 E F1<ad6f>2.874 E F0 .375
+5.639(.T)-.55 G .64(he settings can be either those)-5.639 F .375
+(listed belo)144 184.8 R 1.675 -.65(w, o)-.25 H 1.175 -.4(r, i).65 H
+2.875(ft).4 G(he)-2.875 E F1<ad6f>2.875 E F0 .375
(option is used, those a)2.875 F -.25(va)-.2 G .375(ilable with the).25
-F F1<ad6f>2.875 E F0 .375(option to the)2.875 F F1(set)2.875 E F0 -.2
-(bu)2.875 G .375(iltin com-).2 F 3.326(mand. W)144 196.8 R .826
-(ith no options, or with the)-.4 F F1<ad70>3.326 E F0 .825
-(option, a list of all settable options is displayed, with an)3.326 F
+F F1<ad6f>2.875 E F0 .374(option to the)2.875 F F1(set)2.874 E F0 -.2
+(bu)2.874 G .374(iltin com-).2 F 3.325(mand. W)144 196.8 R .825
+(ith no options, or with the)-.4 F F1<ad70>3.325 E F0 .826
+(option, a list of all settable options is displayed, with an)3.325 F
.945(indication of whether or not each is set.)144 208.8 R(The)5.945 E
F1<ad70>3.445 E F0 .945(option causes output to be displayed in a form)
3.445 F(that may be reused as input.)144 220.8 Q(Other options ha)5 E .3
F0(Enable \(set\) each)180 232.8 Q F2(optname)2.5 E F0(.)A F1<ad75>144
244.8 Q F0(Disable \(unset\) each)180 244.8 Q F2(optname)2.5 E F0(.)A F1
<ad71>144 256.8 Q F0 .003(Suppresses normal output \(quiet mode\); the \
-return status indicates whether the)180 256.8 R F2(optname)2.503 E F0
-(is)2.503 E .255(set or unset.)180 268.8 R .255(If multiple)5.255 F F2
-(optname)2.755 E F0(ar)2.755 E .256(guments are gi)-.18 F -.15(ve)-.25 G
-2.756(nw).15 G(ith)-2.756 E F1<ad71>2.756 E F0 2.756(,t)C .256
-(he return status is zero if)-2.756 F(all)180 280.8 Q F2(optnames)2.5 E
+return status indicates whether the)180 256.8 R F2(optname)2.504 E F0
+(is)2.504 E .256(set or unset.)180 268.8 R .256(If multiple)5.256 F F2
+(optname)2.756 E F0(ar)2.756 E .256(guments are gi)-.18 F -.15(ve)-.25 G
+2.756(nw).15 G(ith)-2.756 E F1<ad71>2.756 E F0 2.755(,t)C .255
+(he return status is zero if)-2.755 F(all)180 280.8 Q F2(optnames)2.5 E
F0(are enabled; non-zero otherwise.)2.5 E F1<ad6f>144 292.8 Q F0
(Restricts the v)180 292.8 Q(alues of)-.25 E F2(optname)2.5 E F0
(to be those de\214ned for the)2.5 E F1<ad6f>2.5 E F0(option to the)2.5
-E F1(set)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin.).2 E .625(If either)144 309.6 R F1
-<ad73>3.12
5 E F0(or)3.124 E F1<ad75>3.124 E F0 .624(is used with no)
+E F1(set)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin.).2 E .624(If either)144 309.6 R F1
+<ad73>3.12
4 E F0(or)3.124 E F1<ad75>3.124 E F0 .624(is used with no)
3.124 F F2(optname)3.124 E F0(ar)3.124 E(guments,)-.18 E F1(shopt)3.124
-E F0(sho)3.124 E .624(ws only those options which are)-.25 F 2.233
+E F0(sho)3.124 E .624(ws only those options which are)-.25 F 2.234
(set or unset, respecti)144 321.6 R -.15(ve)-.25 G(ly).15 E 7.234(.U)
-.65 G 2.234(nless otherwise noted, the)-7.234 F F1(shopt)4.734 E F0
2.234(options are disabled \(unset\) by)4.734 F(def)144 333.6 Q(ault.)
-.1 E 1.544(The return status when listing options is zero if all)144
-350.4 R F2(optnames)4.044 E F0 1.544(are enabled, non-zero otherwise.)
-4.044 F .696
+350.4 R F2(optnames)4.044 E F0 1.545(are enabled, non-zero otherwise.)
+4.045 F .696
(When setting or unsetting options, the return status is zero unless an)
-144 362.4 R F2(optname)3.196 E F0 .696(is not a v)3.196 F .696
+144 362.4 R F2(optname)3.196 E F0 .696(is not a v)3.196 F .695
(alid shell)-.25 F(option.)144 374.4 Q(The list of)144 391.2 Q F1(shopt)
-2.5 E F0(options is:)2.5 E F1(autocd)144 409.2 Q F0 .2
+2.5 E F0(options is:)2.5 E F1(autocd)144 409.2 Q F0 .199
(If set, a command name that is the name of a directory is e)184 409.2 R
--.15(xe)-.15 G .199(cuted as if it were the ar).15 F(gu-)-.18 E
+-.15(xe)-.15 G .2(cuted as if it were the ar).15 F(gu-)-.18 E
(ment to the)184 421.2 Q F1(cd)2.5 E F0 2.5(command. This)2.5 F
(option is only used by interacti)2.5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.).15 E
-F1(cdable_v)144 433.2 Q(ars)-.1 E F0 .155(If set, an ar)184 445.2 R .155
-(gument to the)-.18 F F1(cd)2.655 E F0 -.2(bu)2.655 G .156
+F1(cdable_v)144 433.2 Q(ars)-.1 E F0 .156(If set, an ar)184 445.2 R .156
+(gument to the)-.18 F F1(cd)2.656 E F0 -.2(bu)2.656 G .155
(iltin command that is not a directory is assumed to be the).2 F
(name of a v)184 457.2 Q(ariable whose v)-.25 E
(alue is the directory to change to.)-.25 E F1(cdspell)144 469.2 Q F0
1.055
(If set, minor errors in the spelling of a directory component in a)184
-469.2 R F1(cd)3.555 E F0 1.055(command will be)3.555 F 3.987
-(corrected. The)184 481.2 R 1.487(errors check)3.987 F 1.487
-(ed for are transposed characters, a missing character)-.1 F 3.988(,a)
--.4 G(nd)-3.988 E .77(one character too man)184 493.2 R 4.57 -.65(y. I)
+469.2 R F1(cd)3.555 E F0 1.055(command will be)3.555 F 3.988
+(corrected. The)184 481.2 R 1.488(errors check)3.988 F 1.487
+(ed for are transposed characters, a missing character)-.1 F 3.987(,a)
+-.4 G(nd)-3.987 E .77(one character too man)184 493.2 R 4.57 -.65(y. I)
-.15 H 3.27(fac).65 G .77
(orrection is found, the corrected \214lename is printed, and)-3.27 F
(the command proceeds.)184 505.2 Q
(This option is only used by interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.)
-.15 E F1(checkhash)144 517.2 Q F0 .736(If set,)184 529.2 R F1(bash)3.236
-E F0 .736(checks that a command found in the hash table e)3.236 F .737
+.15 E F1(checkhash)144 517.2 Q F0 .737(If set,)184 529.2 R F1(bash)3.237
+E F0 .736(checks that a command found in the hash table e)3.237 F .736
(xists before trying to e)-.15 F -.15(xe)-.15 G(-).15 E(cute it.)184
541.2 Q(If a hashed command no longer e)5 E
(xists, a normal path search is performed.)-.15 E F1(checkjobs)144 553.2
-Q F0 .449(If set,)184 565.2 R F1(bash)2.949 E F0 .449
-(lists the status of an)2.949 F 2.949(ys)-.15 G .448
-(topped and running jobs before e)-2.949 F .448(xiting an interacti)-.15
-F -.15(ve)-.25 G 3.438(shell. If)184 577.2 R(an)3.438 E 3.438(yj)-.15 G
-.938(obs are running, this causes the e)-3.438 F .938
-(xit to be deferred until a second e)-.15 F .939(xit is)-.15 F 2.203
+Q F0 .448(If set,)184 565.2 R F1(bash)2.948 E F0 .448
+(lists the status of an)2.948 F 2.949(ys)-.15 G .449
+(topped and running jobs before e)-2.949 F .449(xiting an interacti)-.15
+F -.15(ve)-.25 G 3.439(shell. If)184 577.2 R(an)3.439 E 3.439(yj)-.15 G
+.938(obs are running, this causes the e)-3.439 F .938
+(xit to be deferred until a second e)-.15 F .938(xit is)-.15 F 2.203
(attempted without an interv)184 589.2 R 2.203(ening command \(see)-.15
F/F3 9/Times-Bold@0 SF 2.203(JOB CONTR)4.703 F(OL)-.27 E F0(abo)4.453 E
--.15(ve)-.15 G 4.703(\). The).15 F(shell)4.703 E(al)184 601.2 Q -.1(wa)
+-.15(ve)-.15 G 4.703(\). The).15 F(shell)4.704 E(al)184 601.2 Q -.1(wa)
-.1 G(ys postpones e).1 E(xiting if an)-.15 E 2.5(yj)-.15 G
-(obs are stopped.)-2.5 E F1(checkwinsize)144 613.2 Q F0 .796(If set,)184
-625.2 R F1(bash)3.296 E F0 .796(checks the windo)3.296 F 3.296(ws)-.25 G
-.797(ize after each command and, if necessary)-3.296 F 3.297(,u)-.65 G
-.797(pdates the)-3.297 F -.25(va)184 637.2 S(lues of).25 E F3(LINES)2.5
+(obs are stopped.)-2.5 E F1(checkwinsize)144 613.2 Q F0 .797(If set,)184
+625.2 R F1(bash)3.297 E F0 .797(checks the windo)3.297 F 3.297(ws)-.25 G
+.796(ize after each command and, if necessary)-3.297 F 3.296(,u)-.65 G
+.796(pdates the)-3.296 F -.25(va)184 637.2 S(lues of).25 E F3(LINES)2.5
E F0(and)2.25 E F3(COLUMNS)2.5 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F1(cmdhist)
144 649.2 Q F0 1.202(If set,)184 649.2 R F1(bash)3.702 E F0 1.202
(attempts to sa)3.702 F 1.502 -.15(ve a)-.2 H 1.202
(ll lines of a multiple-line command in the same history).15 F(entry)184
661.2 Q 5(.T)-.65 G(his allo)-5 E
(ws easy re-editing of multi-line commands.)-.25 E F1(compat31)144 673.2
-Q F0 .419(If set,)184 685.2 R F1(bash)2.919 E F0 .419(changes its beha)
-2.919 F .419(vior to that of v)-.2 F .42
-(ersion 3.1 with respect to quoted ar)-.15 F(guments)-.18 E .462(to the)
-184 697.2 R F1([[)2.962 E F0 .462(conditional command')2.962 F(s)-.55 E
+Q F0 .42(If set,)184 685.2 R F1(bash)2.92 E F0 .42(changes its beha)2.92
+F .419(vior to that of v)-.2 F .419
+(ersion 3.1 with respect to quoted ar)-.15 F(guments)-.18 E .461(to the)
+184 697.2 R F1([[)2.961 E F0 .462(conditional command')2.962 F(s)-.55 E
F1(=~)2.962 E F0 .462
(operator and locale-speci\214c string comparison when)2.962 F .71
(using the)184 709.2 R F1([[)3.21 E F0 .71(conditional command')3.21 F
(s)-.55 E F1(<)3.21 E F0(and)3.21 E F1(>)3.21 E F0 3.21(operators. Bash)
-3.21 F -.15(ve)3.21 G .71(rsions prior to bash-4.1).15 F .821
+3.21 F -.15(ve)3.21 G .71(rsions prior to bash-4.1).15 F .82
(use ASCII collation and)184 721.2 R F2(str)3.321 E(cmp)-.37 E F0 .821
-(\(3\); bash-4.1 and later use the current locale').19 F 3.32(sc)-.55 G
-(ollation)-3.32 E(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(17)198.725
-E 0 Cg EP
+(\(3\); bash-4.1 and later use the current locale').19 F 3.321(sc)-.55 G
+(ollation)-3.321 E(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(17)
+198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 18 18
%%BeginPageSetup
BP
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E(sequence and)184 84 Q/F1 10/Times-Italic@0
SF(str)2.5 E(coll)-.37 E F0(\(3\).).51 E/F2 10/Times-Bold@0 SF(compat32)
-144 96 Q F0 1.409(If set,)184 108 R F2(bash)3.909 E F0 1.409
-(changes its beha)3.909 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.41
-(ersion 3.2 with respect to locale-speci\214c)-.15 F .423
+144 96 Q F0 1.41(If set,)184 108 R F2(bash)3.91 E F0 1.41
+(changes its beha)3.91 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.409
+(ersion 3.2 with respect to locale-speci\214c)-.15 F .422
(string comparison when using the)184 120 R F2([[)2.922 E F0 .422
(conditional command')2.922 F(s)-.55 E F2(<)2.922 E F0(and)2.922 E F2(>)
-2.922 E F0 .422(operators \(see pre-)2.922 F .48
+2.923 E F0 .423(operators \(see pre-)2.923 F .481
(vious item\) and the ef)184 132 R .481
-(fect of interrupting a command list.)-.25 F .481(Bash v)5.481 F .481
+(fect of interrupting a command list.)-.25 F .48(Bash v)5.481 F .48
(ersions 3.2 and earlier)-.15 F(continue with the ne)184 144 Q
(xt command in the list after one terminates due to an interrupt.)-.15 E
-F2(compat40)144 156 Q F0 1.41(If set,)184 168 R F2(bash)3.91 E F0 1.41
-(changes its beha)3.91 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.409
-(ersion 4.0 with respect to locale-speci\214c)-.15 F 2.007
-(string comparison when using the)184 180 R F2([[)4.507 E F0 2.008
-(conditional command')4.507 F(s)-.55 E F2(<)4.508 E F0(and)4.508 E F2(>)
-4.508 E F0 2.008(operators \(see)4.508 F .77(description of)184 192 R F2
-(compat31)3.27 E F0 3.269(\)a)C .769(nd the ef)-3.269 F .769
-(fect of interrupting a command list.)-.25 F .769(Bash v)5.769 F
-(ersions)-.15 E .086
-(4.0 and later interrupt the list as if the shell recei)184 204 R -.15
-(ve)-.25 G 2.587(dt).15 G .087(he interrupt; pre)-2.587 F .087(vious v)
--.25 F .087(ersions con-)-.15 F(tinue with the ne)184 216 Q
-(xt command in the list.)-.15 E F2(compat41)144 228 Q F0 1.484(If set,)
-184 240 R F2(bash)3.984 E F0 3.984(,w)C 1.484(hen in)-3.984 F F1(posix)
-3.984 E F0 1.483
-(mode, treats a single quote in a double-quoted parameter)3.984 F -.15
-(ex)184 252 S .958(pansion as a special character).15 F 5.958(.T)-.55 G
-.959(he single quotes must match \(an e)-5.958 F -.15(ve)-.25 G 3.459
-(nn).15 G .959(umber\) and)-3.459 F .59
+F2(compat40)144 156 Q F0 1.409(If set,)184 168 R F2(bash)3.909 E F0
+1.409(changes its beha)3.909 F 1.409(vior to that of v)-.2 F 1.41
+(ersion 4.0 with respect to locale-speci\214c)-.15 F 2.008
+(string comparison when using the)184 180 R F2([[)4.508 E F0 2.007
+(conditional command')4.508 F(s)-.55 E F2(<)4.507 E F0(and)4.507 E F2(>)
+4.507 E F0 2.007(operators \(see)4.507 F .769(description of)184 192 R
+F2(compat31)3.269 E F0 3.269(\)a)C .769(nd the ef)-3.269 F .769
+(fect of interrupting a command list.)-.25 F .77(Bash v)5.77 F(ersions)
+-.15 E .087(4.0 and later interrupt the list as if the shell recei)184
+204 R -.15(ve)-.25 G 2.586(dt).15 G .086(he interrupt; pre)-2.586 F .086
+(vious v)-.25 F .086(ersions con-)-.15 F(tinue with the ne)184 216 Q
+(xt command in the list.)-.15 E F2(compat41)144 228 Q F0 1.483(If set,)
+184 240 R F2(bash)3.983 E F0 3.983(,w)C 1.483(hen in)-3.983 F F1(posix)
+3.983 E F0 1.484
+(mode, treats a single quote in a double-quoted parameter)3.983 F -.15
+(ex)184 252 S .959(pansion as a special character).15 F 5.959(.T)-.55 G
+.958(he single quotes must match \(an e)-5.959 F -.15(ve)-.25 G 3.458
+(nn).15 G .958(umber\) and)-3.458 F .59
(the characters between the single quotes are considered quoted.)184 264
-R .59(This is the beha)5.59 F .59(vior of)-.2 F .589
+R .59(This is the beha)5.59 F .59(vior of)-.2 F .59
(posix mode through v)184 276 R .589(ersion 4.1.)-.15 F .589(The def)
-5.589 F .589(ault bash beha)-.1 F .589(vior remains as in pre)-.2 F .59
+5.589 F .589(ault bash beha)-.1 F .589(vior remains as in pre)-.2 F .589
(vious v)-.25 F(er)-.15 E(-)-.2 E(sions.)184 288 Q F2(compat42)144 300 Q
-F0 1.797(If set,)184 312 R F2(bash)4.297 E F0 1.796
+F0 1.796(If set,)184 312 R F2(bash)4.296 E F0 1.796
(does not process the replacement string in the pattern substitution w)
4.296 F(ord)-.1 E -.15(ex)184 324 S(pansion using quote remo).15 E -.25
-(va)-.15 G(l.).25 E F2(compat43)144 336 Q F0 .14(If set,)184 348 R F2
-(bash)2.64 E F0 .14(does not print a w)2.64 F .141
-(arning message if an attempt is made to use a quoted com-)-.1 F .913
-(pound array assignment as an ar)184 360 R .913(gument to)-.18 F F2
-(declar)3.412 E(e)-.18 E F0 3.412(,m)C(ak)-3.412 E .912(es w)-.1 F .912
-(ord e)-.1 F .912(xpansion errors non-)-.15 F -.1(fa)184 372 S .352
+(va)-.15 G(l.).25 E F2(compat43)144 336 Q F0 .141(If set,)184 348 R F2
+(bash)2.641 E F0 .141(does not print a w)2.641 F .14
+(arning message if an attempt is made to use a quoted com-)-.1 F .912
+(pound array assignment as an ar)184 360 R .912(gument to)-.18 F F2
+(declar)3.413 E(e)-.18 E F0 3.413(,m)C(ak)-3.413 E .913(es w)-.1 F .913
+(ord e)-.1 F .913(xpansion errors non-)-.15 F -.1(fa)184 372 S .353
(tal errors that cause the current command to f).1 F .353(ail \(the def)
--.1 F .353(ault beha)-.1 F .353(vior is to mak)-.2 F 2.853(et)-.1 G(hem)
--2.853 E -.1(fa)184 384 S 1.058(tal errors that cause the shell to e).1
-F 1.057(xit\), and does not reset the loop state when a shell)-.15 F
-.374(function is e)184 396 R -.15(xe)-.15 G .374(cuted \(this allo).15 F
-(ws)-.25 E F2(br)2.874 E(eak)-.18 E F0(or)2.875 E F2(continue)2.875 E F0
-.375(in a shell function to af)2.875 F .375(fect loops in)-.25 F
+-.1 F .352(ault beha)-.1 F .352(vior is to mak)-.2 F 2.852(et)-.1 G(hem)
+-2.852 E -.1(fa)184 384 S 1.057(tal errors that cause the shell to e).1
+F 1.058(xit\), and does not reset the loop state when a shell)-.15 F
+.375(function is e)184 396 R -.15(xe)-.15 G .375(cuted \(this allo).15 F
+(ws)-.25 E F2(br)2.875 E(eak)-.18 E F0(or)2.875 E F2(continue)2.875 E F0
+.374(in a shell function to af)2.875 F .374(fect loops in)-.25 F
(the caller')184 408 Q 2.5(sc)-.55 G(onte)-2.5 E(xt\).)-.15 E F2
-(complete_fullquote)144 420 Q F0 .654(If set,)184 432 R F2(bash)3.153 E
+(complete_fullquote)144 420 Q F0 .653(If set,)184 432 R F2(bash)3.153 E
F0 .653(quotes all shell metacharacters in \214lenames and directory na\
-mes when per)3.153 F(-)-.2 E 1.524(forming completion.)184 444 R 1.524
-(If not set,)6.524 F F2(bash)4.024 E F0(remo)4.024 E -.15(ve)-.15 G
+mes when per)3.153 F(-)-.2 E 1.525(forming completion.)184 444 R 1.524
+(If not set,)6.525 F F2(bash)4.024 E F0(remo)4.024 E -.15(ve)-.15 G
4.024(sm).15 G 1.524(etacharacters such as the dollar sign)-4.024 F
2.667(from the set of characters that will be quoted in completed \214l\
-enames when these)184 456 R .028(metacharacters appear in shell v)184
-468 R .028(ariable references in w)-.25 F .029(ords to be completed.)-.1
-F .029(This means)5.029 F 1.073(that dollar signs in v)184 480 R 1.073
+enames when these)184 456 R .029(metacharacters appear in shell v)184
+468 R .028(ariable references in w)-.25 F .028(ords to be completed.)-.1
+F .028(This means)5.028 F 1.072(that dollar signs in v)184 480 R 1.073
(ariable names that e)-.25 F 1.073
(xpand to directories will not be quoted; ho)-.15 F(w-)-.25 E -2.15 -.25
-(ev e)184 492 T 1.922 -.4(r, a).25 H 1.422 -.15(ny d).4 H 1.123
+(ev e)184 492 T 1.923 -.4(r, a).25 H 1.423 -.15(ny d).4 H 1.123
(ollar signs appearing in \214lenames will not be quoted, either).15 F
-6.123(.T)-.55 G 1.123(his is acti)-6.123 F -.15(ve)-.25 G .59
+6.123(.T)-.55 G 1.122(his is acti)-6.123 F -.15(ve)-.25 G .59
(only when bash is using backslashes to quote completed \214lenames.)184
504 R .59(This v)5.59 F .59(ariable is set)-.25 F(by def)184 516 Q
(ault, which is the def)-.1 E(ault bash beha)-.1 E(vior in v)-.2 E
-(ersions through 4.2.)-.15 E F2(dir)144 528 Q(expand)-.18 E F0 .486
-(If set,)184 540 R F2(bash)2.986 E F0 .486
+(ersions through 4.2.)-.15 E F2(dir)144 528 Q(expand)-.18 E F0 .487
+(If set,)184 540 R F2(bash)2.987 E F0 .486
(replaces directory names with the results of w)2.986 F .486(ord e)-.1 F
-.487(xpansion when perform-)-.15 F .18(ing \214lename completion.)184
-552 R .179(This changes the contents of the readline editing b)5.18 F
-(uf)-.2 E(fer)-.25 E 5.179(.I)-.55 G 2.679(fn)-5.179 G(ot)-2.679 E(set,)
-184 564 Q F2(bash)2.5 E F0(attempts to preserv)2.5 E 2.5(ew)-.15 G
-(hat the user typed.)-2.5 E F2(dirspell)144 576 Q F0 .858(If set,)184
-576 R F2(bash)3.358 E F0 .858
-(attempts spelling correction on directory names during w)3.358 F .859
+.486(xpansion when perform-)-.15 F .179(ing \214lename completion.)184
+552 R .179(This changes the contents of the readline editing b)5.179 F
+(uf)-.2 E(fer)-.25 E 5.18(.I)-.55 G 2.68(fn)-5.18 G(ot)-2.68 E(set,)184
+564 Q F2(bash)2.5 E F0(attempts to preserv)2.5 E 2.5(ew)-.15 G
+(hat the user typed.)-2.5 E F2(dirspell)144 576 Q F0 .859(If set,)184
+576 R F2(bash)3.359 E F0 .858
+(attempts spelling correction on directory names during w)3.359 F .858
(ord completion if)-.1 F
(the directory name initially supplied does not e)184 588 Q(xist.)-.15 E
F2(dotglob)144 600 Q F0(If set,)184 600 Q F2(bash)2.5 E F0
(includes \214lenames be)2.5 E(ginning with a `.)-.15 E 2.5('i)-.7 G 2.5
(nt)-2.5 G(he results of pathname e)-2.5 E(xpansion.)-.15 E F2(execfail)
-144 612 Q F0 1.387(If set, a non-interacti)184 612 R 1.687 -.15(ve s)
+144 612 Q F0 1.386(If set, a non-interacti)184 612 R 1.686 -.15(ve s)
-.25 H 1.386(hell will not e).15 F 1.386(xit if it cannot e)-.15 F -.15
-(xe)-.15 G 1.386(cute the \214le speci\214ed as an).15 F(ar)184 624 Q
+(xe)-.15 G 1.387(cute the \214le speci\214ed as an).15 F(ar)184 624 Q
(gument to the)-.18 E F2(exec)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin command.).2 E
(An interacti)5 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hell does not e).15 E(xit if)-.15
E F2(exec)2.5 E F0 -.1(fa)2.5 G(ils.).1 E F2(expand_aliases)144 636 Q F0
-.716(If set, aliases are e)184 648 R .717(xpanded as described abo)-.15
+.717(If set, aliases are e)184 648 R .717(xpanded as described abo)-.15
F 1.017 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F3 9/Times-Bold@0 SF(ALIASES)3.217 E
-/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .717(This option is enabled)5.217 F
+/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .716(This option is enabled)5.217 F
(by def)184 660 Q(ault for interacti)-.1 E .3 -.15(ve s)-.25 H(hells.)
.15 E F2(extdeb)144 672 Q(ug)-.2 E F0(If set, beha)184 684 Q
(vior intended for use by deb)-.2 E(uggers is enabled:)-.2 E F2(1.)184
-696 Q F0(The)220 696 Q F2<ad46>4.251 E F0 1.751(option to the)4.251 F F2
+696 Q F0(The)220 696 Q F2<ad46>4.25 E F0 1.75(option to the)4.25 F F2
(declar)4.251 E(e)-.18 E F0 -.2(bu)4.251 G 1.751
(iltin displays the source \214le name and line).2 F
(number corresponding to each function name supplied as an ar)220 708 Q
(If the command run by the)220 84 R F1(DEB)4.167 E(UG)-.1 E F0 1.667
(trap returns a non-zero v)4.167 F 1.667(alue, the ne)-.25 F(xt)-.15 E
(command is skipped and not e)220 96 Q -.15(xe)-.15 G(cuted.).15 E F1
-(3.)184 108 Q F0 .841(If the command run by the)220 108 R F1(DEB)3.341 E
-(UG)-.1 E F0 .841(trap returns a v)3.341 F .84
+(3.)184 108 Q F0 .84(If the command run by the)220 108 R F1(DEB)3.34 E
+(UG)-.1 E F0 .841(trap returns a v)3.341 F .841
(alue of 2, and the shell is)-.25 F -.15(exe)220 120 S .488
(cuting in a subroutine \(a shell function or a shell script e).15 F
-.15(xe)-.15 G .488(cuted by the).15 F F1(.)2.988 E F0(or)2.988 E F1
(sour)220 132 Q(ce)-.18 E F0 -.2(bu)2.5 G
(iltins\), the shell simulates a call to).2 E F1 -.18(re)2.5 G(tur).18 E
(n)-.15 E F0(.)A F1(4.)184 144 Q/F2 9/Times-Bold@0 SF -.27(BA)220 144 S
-(SH_ARGC).27 E F0(and)3.154 E F2 -.27(BA)3.404 G(SH_ARGV).27 E F0 .904
+(SH_ARGC).27 E F0(and)3.153 E F2 -.27(BA)3.403 G(SH_ARGV).27 E F0 .904
(are updated as described in their descriptions)3.154 F(abo)220 156 Q
-.15(ve)-.15 G(.).15 E F1(5.)184 168 Q F0 1.637(Function tracing is ena\
bled: command substitution, shell functions, and sub-)220 168 R
-4.973 F F1(${)4.973 E F3(par)A(ameter)-.15 E F1(})A F0 -.15(ex)4.973 G
(pansions).15 E(enclosed in double quotes.)184 264 Q
(This option is enabled by def)5 E(ault.)-.1 E F1(failglob)144 276 Q F0
-1.424(If set, patterns which f)184 276 R 1.425
-(ail to match \214lenames during pathname e)-.1 F 1.425
+1.425(If set, patterns which f)184 276 R 1.425
+(ail to match \214lenames during pathname e)-.1 F 1.424
(xpansion result in an)-.15 F -.15(ex)184 288 S(pansion error).15 E(.)
-.55 E F1 -.25(fo)144 300 S -.18(rc).25 G(e_\214gnor).18 E(e)-.18 E F0
-.937(If set, the suf)184 312 R<8c78>-.25 E .936(es speci\214ed by the)
+.936(If set, the suf)184 312 R<8c78>-.25 E .936(es speci\214ed by the)
-.15 F F2(FIGNORE)3.436 E F0 .936(shell v)3.186 F .936(ariable cause w)
--.25 F .936(ords to be ignored)-.1 F .32(when performing w)184 324 R .32
+-.25 F .937(ords to be ignored)-.1 F .32(when performing w)184 324 R .32
(ord completion e)-.1 F -.15(ve)-.25 G 2.82(ni).15 G 2.82(ft)-2.82 G .32
-(he ignored w)-2.82 F .32(ords are the only possible com-)-.1 F 2.948
-(pletions. See)184 336 R F2 .448(SHELL V)2.948 F(ARIABLES)-1.215 E F0
-(abo)2.698 E .748 -.15(ve f)-.15 H .448(or a description of).15 F F2
-(FIGNORE)2.947 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .447(This option is)4.947
+(he ignored w)-2.82 F .32(ords are the only possible com-)-.1 F 2.947
+(pletions. See)184 336 R F2 .447(SHELL V)2.947 F(ARIABLES)-1.215 E F0
+(abo)2.697 E .747 -.15(ve f)-.15 H .448(or a description of).15 F F2
+(FIGNORE)2.948 E/F4 9/Times-Roman@0 SF(.)A F0 .448(This option is)4.948
F(enabled by def)184 348 Q(ault.)-.1 E F1(globasciiranges)144 360 Q F0
-2.518(If set, range e)184 372 R 2.519
-(xpressions used in pattern matching brack)-.15 F 2.519(et e)-.1 F 2.519
-(xpressions \(see)-.15 F F2 -.09(Pa)5.019 G(tter).09 E(n)-.135 E
-(Matching)184 384 Q F0(abo)2.965 E -.15(ve)-.15 G 3.215(\)b).15 G(eha)
--3.215 E 1.015 -.15(ve a)-.2 H 3.214(si).15 G 3.214(fi)-3.214 G 3.214
+2.519(If set, range e)184 372 R 2.519
+(xpressions used in pattern matching brack)-.15 F 2.518(et e)-.1 F 2.518
+(xpressions \(see)-.15 F F2 -.09(Pa)5.018 G(tter).09 E(n)-.135 E
+(Matching)184 384 Q F0(abo)2.964 E -.15(ve)-.15 G 3.214(\)b).15 G(eha)
+-3.214 E 1.014 -.15(ve a)-.2 H 3.214(si).15 G 3.214(fi)-3.214 G 3.214
(nt)-3.214 G .714(he traditional C locale when performing comparisons.)
-3.214 F 1.02(That is, the current locale')184 396 R 3.52(sc)-.55 G 1.02
(ollating sequence is not tak)-3.52 F 1.02(en into account, so)-.1 F F1
-(b)3.52 E F0 1.02(will not)3.52 F .957(collate between)184 408 R F1(A)
-3.457 E F0(and)3.457 E F1(B)3.457 E F0 3.457(,a)C .957(nd upper)-3.457 F
-.957(-case and lo)-.2 F(wer)-.25 E .956
+(b)3.52 E F0 1.02(will not)3.52 F .956(collate between)184 408 R F1(A)
+3.456 E F0(and)3.456 E F1(B)3.456 E F0 3.457(,a)C .957(nd upper)-3.457 F
+.957(-case and lo)-.2 F(wer)-.25 E .957
(-case ASCII characters will collate)-.2 F(together)184 420 Q(.)-.55 E
-F1(globstar)144 432 Q F0 .518(If set, the pattern)184 432 R F1(**)3.018
-E F0 .519(used in a pathname e)3.019 F .519(xpansion conte)-.15 F .519
-(xt will match all \214les and zero)-.15 F .432
+F1(globstar)144 432 Q F0 .519(If set, the pattern)184 432 R F1(**)3.019
+E F0 .519(used in a pathname e)3.019 F .519(xpansion conte)-.15 F .518
+(xt will match all \214les and zero)-.15 F .431
(or more directories and subdirectories.)184 444 R .431
-(If the pattern is follo)5.432 F .431(wed by a)-.25 F F1(/)2.931 E F0
-2.931(,o)C .431(nly directories)-2.931 F(and subdirectories match.)184
+(If the pattern is follo)5.431 F .432(wed by a)-.25 F F1(/)2.932 E F0
+2.932(,o)C .432(nly directories)-2.932 F(and subdirectories match.)184
456 Q F1(gnu_errfmt)144 468 Q F0(If set, shell error messages are writt\
en in the standard GNU error message format.)184 480 Q F1(histappend)144
492 Q F0 .676
(If set, the history list is appended to the \214le named by the v)184
-504 R .676(alue of the)-.25 F F2(HISTFILE)3.177 E F0 -.25(va)2.927 G
+504 R .676(alue of the)-.25 F F2(HISTFILE)3.176 E F0 -.25(va)2.926 G
(ri-).25 E(able when the shell e)184 516 Q(xits, rather than o)-.15 E
-.15(ve)-.15 G(rwriting the \214le.).15 E F1(histr)144 528 Q(eedit)-.18
-E F0 .576(If set, and)184 540 R F1 -.18(re)3.076 G(adline).18 E F0 .575
-(is being used, a user is gi)3.076 F -.15(ve)-.25 G 3.075(nt).15 G .575
-(he opportunity to re-edit a f)-3.075 F .575(ailed his-)-.1 F
-(tory substitution.)184 552 Q F1(histv)144 564 Q(erify)-.1 E F0 .402
+E F0 .575(If set, and)184 540 R F1 -.18(re)3.075 G(adline).18 E F0 .575
+(is being used, a user is gi)3.075 F -.15(ve)-.25 G 3.075(nt).15 G .576
+(he opportunity to re-edit a f)-3.075 F .576(ailed his-)-.1 F
+(tory substitution.)184 552 Q F1(histv)144 564 Q(erify)-.1 E F0 .403
(If set, and)184 576 R F1 -.18(re)2.903 G(adline).18 E F0 .403
(is being used, the results of history substitution are not immediately)
-2.903 F .662(passed to the shell parser)184 588 R 5.662(.I)-.55 G .661
-(nstead, the resulting line is loaded into the)-5.662 F F1 -.18(re)3.161
-G(adline).18 E F0(editing)3.161 E -.2(bu)184 600 S -.25(ff).2 G(er).25 E
+2.903 F .661(passed to the shell parser)184 588 R 5.661(.I)-.55 G .662
+(nstead, the resulting line is loaded into the)-5.661 F F1 -.18(re)3.162
+G(adline).18 E F0(editing)3.162 E -.2(bu)184 600 S -.25(ff).2 G(er).25 E
2.5(,a)-.4 G(llo)-2.5 E(wing further modi\214cation.)-.25 E F1
-(hostcomplete)144 612 Q F0 1.181(If set, and)184 624 R F1 -.18(re)3.681
-G(adline).18 E F0 1.181(is being used,)3.681 F F1(bash)3.682 E F0 1.182
-(will attempt to perform hostname completion)3.682 F 1.381(when a w)184
-636 R 1.381(ord containing a)-.1 F F1(@)3.881 E F0 1.381
-(is being completed \(see)3.881 F F1(Completing)3.88 E F0(under)3.88 E
-F2(READLINE)3.88 E F0(abo)184 648 Q -.15(ve)-.15 G 2.5(\). This).15 F
+(hostcomplete)144 612 Q F0 1.182(If set, and)184 624 R F1 -.18(re)3.682
+G(adline).18 E F0 1.182(is being used,)3.682 F F1(bash)3.682 E F0 1.181
+(will attempt to perform hostname completion)3.681 F 1.38(when a w)184
+636 R 1.38(ord containing a)-.1 F F1(@)3.881 E F0 1.381
+(is being completed \(see)3.881 F F1(Completing)3.881 E F0(under)3.881 E
+F2(READLINE)3.881 E F0(abo)184 648 Q -.15(ve)-.15 G 2.5(\). This).15 F
(is enabled by def)2.5 E(ault.)-.1 E F1(huponexit)144 660 Q F0(If set,)
184 672 Q F1(bash)2.5 E F0(will send)2.5 E F2(SIGHUP)2.5 E F0
(to all jobs when an interacti)2.25 E .3 -.15(ve l)-.25 H(ogin shell e)
-.15 E(xits.)-.15 E F1(inherit_err)144 684 Q(exit)-.18 E F0 .219
+.15 E(xits.)-.15 E F1(inherit_err)144 684 Q(exit)-.18 E F0 .22
(If set, command substitution inherits the v)184 696 R .219(alue of the)
--.25 F F1(err)2.719 E(exit)-.18 E F0 .22(option, instead of unsetting)
+-.25 F F1(err)2.719 E(exit)-.18 E F0 .219(option, instead of unsetting)
2.719 F(it in the subshell en)184 708 Q 2.5(vironment. This)-.4 F
(option is enabled when)2.5 E F3(posix mode)2.5 E F0(is enabled.)2.5 E
(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(19)198.725 E 0 Cg EP
(to cause that w)2.83 F .33(ord and all remaining characters on)-.1 F
.967(that line to be ignored in an interacti)184 108 R 1.267 -.15(ve s)
-.25 H .967(hell \(see).15 F/F2 9/Times-Bold@0 SF(COMMENTS)3.467 E F0
-(abo)3.217 E -.15(ve)-.15 G 3.467(\). This).15 F .968(option is)3.468 F
+(abo)3.217 E -.15(ve)-.15 G 3.467(\). This).15 F .967(option is)3.467 F
(enabled by def)184 120 Q(ault.)-.1 E F1(lastpipe)144 132 Q F0 .066
(If set, and job control is not acti)184 132 R -.15(ve)-.25 G 2.566(,t)
.15 G .066(he shell runs the last command of a pipeline not e)-2.566 F
-.15(xe)-.15 G(-).15 E(cuted in the background in the current shell en)
-184 144 Q(vironment.)-.4 E F1(lithist)144 156 Q F0 .654(If set, and the)
-184 156 R F1(cmdhist)3.154 E F0 .654
+184 144 Q(vironment.)-.4 E F1(lithist)144 156 Q F0 .655(If set, and the)
+184 156 R F1(cmdhist)3.155 E F0 .654
(option is enabled, multi-line commands are sa)3.154 F -.15(ve)-.2 G
-3.155(dt).15 G 3.155(ot)-3.155 G .655(he history)-3.155 F
+3.154(dt).15 G 3.154(ot)-3.154 G .654(he history)-3.154 F
(with embedded ne)184 168 Q
(wlines rather than using semicolon separators where possible.)-.25 E F1
(login_shell)144 180 Q F0 .486
(The shell sets this option if it is started as a login shell \(see)184
-192 R F2(INV)2.986 E(OCA)-.405 E(TION)-.855 E F0(abo)2.736 E -.15(ve)
--.15 G 2.986(\). The).15 F -.25(va)184 204 S(lue may not be changed.).25
-E F1(mailwar)144 216 Q(n)-.15 E F0 .814(If set, and a \214le that)184
-228 R F1(bash)3.314 E F0 .815
-(is checking for mail has been accessed since the last time it)3.314 F
+192 R F2(INV)2.987 E(OCA)-.405 E(TION)-.855 E F0(abo)2.737 E -.15(ve)
+-.15 G 2.987(\). The).15 F -.25(va)184 204 S(lue may not be changed.).25
+E F1(mailwar)144 216 Q(n)-.15 E F0 .815(If set, and a \214le that)184
+228 R F1(bash)3.315 E F0 .814
+(is checking for mail has been accessed since the last time it)3.315 F
-.1(wa)184 240 S 2.5(sc).1 G(heck)-2.5 E(ed, the message `)-.1 E
(`The mail in)-.74 E/F3 10/Times-Italic@0 SF(mail\214le)2.5 E F0
(has been read')2.5 E 2.5('i)-.74 G 2.5(sd)-2.5 G(isplayed.)-2.5 E F1
-(no_empty_cmd_completion)144 252 Q F0 .325(If set, and)184 264 R F1 -.18
-(re)2.825 G(adline).18 E F0 .325(is being used,)2.825 F F1(bash)2.824 E
-F0 .324(will not attempt to search the)2.824 F F2 -.666(PA)2.824 G(TH)
--.189 E F0 .324(for possible)2.574 F
+(no_empty_cmd_completion)144 252 Q F0 .324(If set, and)184 264 R F1 -.18
+(re)2.824 G(adline).18 E F0 .324(is being used,)2.824 F F1(bash)2.824 E
+F0 .324(will not attempt to search the)2.824 F F2 -.666(PA)2.825 G(TH)
+-.189 E F0 .325(for possible)2.575 F
(completions when completion is attempted on an empty line.)184 276 Q F1
-(nocaseglob)144 288 Q F0 .436(If set,)184 300 R F1(bash)2.936 E F0 .436
-(matches \214lenames in a case\255insensiti)2.936 F .737 -.15(ve f)-.25
-H .437(ashion when performing pathname).05 F -.15(ex)184 312 S
+(nocaseglob)144 288 Q F0 .437(If set,)184 300 R F1(bash)2.937 E F0 .436
+(matches \214lenames in a case\255insensiti)2.937 F .736 -.15(ve f)-.25
+H .436(ashion when performing pathname).05 F -.15(ex)184 312 S
(pansion \(see).15 E F1 -.1(Pa)2.5 G(thname Expansion).1 E F0(abo)2.5 E
--.15(ve)-.15 G(\).).15 E F1(nocasematch)144 324 Q F0 1.194(If set,)184
-336 R F1(bash)3.694 E F0 1.194(matches patterns in a case\255insensiti)
-3.694 F 1.493 -.15(ve f)-.25 H 1.193(ashion when performing matching).05
+-.15(ve)-.15 G(\).).15 E F1(nocasematch)144 324 Q F0 1.193(If set,)184
+336 R F1(bash)3.693 E F0 1.194(matches patterns in a case\255insensiti)
+3.693 F 1.494 -.15(ve f)-.25 H 1.194(ashion when performing matching).05
F .551(while e)184 348 R -.15(xe)-.15 G(cuting).15 E F1(case)3.051 E F0
(or)3.051 E F1([[)3.051 E F0 .551
(conditional commands, when performing pattern substitution)3.051 F -.1
-(wo)184 360 S .623(rd e).1 F .623(xpansions, or when \214ltering possib\
+(wo)184 360 S .622(rd e).1 F .623(xpansions, or when \214ltering possib\
le completions as part of programmable com-)-.15 F(pletion.)184 372 Q F1
-(nullglob)144 384 Q F0 .854(If set,)184 396 R F1(bash)3.354 E F0(allo)
-3.354 E .855(ws patterns which match no \214les \(see)-.25 F F1 -.1(Pa)
-3.355 G .855(thname Expansion).1 F F0(abo)3.355 E -.15(ve)-.15 G 3.355
-(\)t).15 G(o)-3.355 E -.15(ex)184 408 S
+(nullglob)144 384 Q F0 .855(If set,)184 396 R F1(bash)3.355 E F0(allo)
+3.355 E .855(ws patterns which match no \214les \(see)-.25 F F1 -.1(Pa)
+3.354 G .854(thname Expansion).1 F F0(abo)3.354 E -.15(ve)-.15 G 3.354
+(\)t).15 G(o)-3.354 E -.15(ex)184 408 S
(pand to a null string, rather than themselv).15 E(es.)-.15 E F1(pr)144
-420 Q(ogcomp)-.18 E F0 .677(If set, the programmable completion f)184
-432 R .677(acilities \(see)-.1 F F1(Pr)3.176 E .676
-(ogrammable Completion)-.18 F F0(abo)3.176 E -.15(ve)-.15 G(\)).15 E
+420 Q(ogcomp)-.18 E F0 .676(If set, the programmable completion f)184
+432 R .677(acilities \(see)-.1 F F1(Pr)3.177 E .677
+(ogrammable Completion)-.18 F F0(abo)3.177 E -.15(ve)-.15 G(\)).15 E
(are enabled.)184 444 Q(This option is enabled by def)5 E(ault.)-.1 E F1
-(pr)144 456 Q(omptv)-.18 E(ars)-.1 E F0 1.447
+(pr)144 456 Q(omptv)-.18 E(ars)-.1 E F0 1.448
(If set, prompt strings under)184 468 R 1.448(go parameter e)-.18 F
-1.448(xpansion, command substitution, arithmetic)-.15 F -.15(ex)184 480
-S .171(pansion, and quote remo).15 F -.25(va)-.15 G 2.67(la).25 G .17
-(fter being e)-2.67 F .17(xpanded as described in)-.15 F F2(PR)2.67 E
-(OMPTING)-.27 E F0(abo)2.42 E -.15(ve)-.15 G(.).15 E
+1.447(xpansion, command substitution, arithmetic)-.15 F -.15(ex)184 480
+S .17(pansion, and quote remo).15 F -.25(va)-.15 G 2.67(la).25 G .17
+(fter being e)-2.67 F .17(xpanded as described in)-.15 F F2(PR)2.671 E
+(OMPTING)-.27 E F0(abo)2.421 E -.15(ve)-.15 G(.).15 E
(This option is enabled by def)184 492 Q(ault.)-.1 E F1 -.18(re)144 504
S(stricted_shell).18 E F0 1.069
(The shell sets this option if it is started in restricted mode \(see)
(This is not reset when the startup \214les are e)5.36 F -.15(xe)-.15 G
(-).15 E(cuted, allo)184 540 Q(wing the startup \214les to disco)-.25 E
-.15(ve)-.15 G 2.5(rw).15 G(hether or not a shell is restricted.)-2.5 E
-F1(shift_v)144 552 Q(erbose)-.1 E F0 .501(If set, the)184 564 R F1
-(shift)3.001 E F0 -.2(bu)3.001 G .501
-(iltin prints an error message when the shift count e).2 F .502
+F1(shift_v)144 552 Q(erbose)-.1 E F0 .502(If set, the)184 564 R F1
+(shift)3.002 E F0 -.2(bu)3.002 G .501
+(iltin prints an error message when the shift count e).2 F .501
(xceeds the number)-.15 F(of positional parameters.)184 576 Q F1(sour)
-144 588 Q(cepath)-.18 E F0 .771(If set, the)184 600 R F1(sour)3.271 E
-(ce)-.18 E F0(\()3.271 E F1(.)A F0 3.271(\)b)C .771(uiltin uses the v)
--3.471 F .771(alue of)-.25 F F2 -.666(PA)3.27 G(TH)-.189 E F0 .77
-(to \214nd the directory containing the)3.02 F(\214le supplied as an ar)
-184 612 Q 2.5(gument. This)-.18 F(option is enabled by def)2.5 E(ault.)
--.1 E F1(xpg_echo)144 624 Q F0(If set, the)184 636 Q F1(echo)2.5 E F0
--.2(bu)2.5 G(iltin e).2 E(xpands backslash-escape sequences by def)-.15
-E(ault.)-.1 E F1(suspend)108 652.8 Q F0([)2.5 E F1<ad66>A F0(])A 1.001
-(Suspend the e)144 664.8 R -.15(xe)-.15 G 1.001
-(cution of this shell until it recei).15 F -.15(ve)-.25 G 3.501(sa).15 G
-F2(SIGCONT)A F0 3.502(signal. A)3.252 F 1.002(login shell cannot be)
-3.502 F .023(suspended; the)144 676.8 R F1<ad66>2.523 E F0 .023
-(option can be used to o)2.523 F -.15(ve)-.15 G .022
-(rride this and force the suspension.).15 F .022(The return status is)
-5.022 F 2.5(0u)144 688.8 S(nless the shell is a login shell and)-2.5 E
+144 588 Q(cepath)-.18 E F0 .77(If set, the)184 600 R F1(sour)3.27 E(ce)
+-.18 E F0(\()3.27 E F1(.)A F0 3.27(\)b)C .77(uiltin uses the v)-3.47 F
+.771(alue of)-.25 F F2 -.666(PA)3.271 G(TH)-.189 E F0 .771
+(to \214nd the directory containing the)3.021 F
+(\214le supplied as an ar)184 612 Q 2.5(gument. This)-.18 F
+(option is enabled by def)2.5 E(ault.)-.1 E F1(xpg_echo)144 624 Q F0
+(If set, the)184 636 Q F1(echo)2.5 E F0 -.2(bu)2.5 G(iltin e).2 E
+(xpands backslash-escape sequences by def)-.15 E(ault.)-.1 E F1(suspend)
+108 652.8 Q F0([)2.5 E F1<ad66>A F0(])A 1.002(Suspend the e)144 664.8 R
+-.15(xe)-.15 G 1.002(cution of this shell until it recei).15 F -.15(ve)
+-.25 G 3.501(sa).15 G F2(SIGCONT)A F0 3.501(signal. A)3.251 F 1.001
+(login shell cannot be)3.501 F .022(suspended; the)144 676.8 R F1<ad66>
+2.522 E F0 .022(option can be used to o)2.522 F -.15(ve)-.15 G .022
+(rride this and force the suspension.).15 F .023(The return status is)
+5.023 F 2.5(0u)144 688.8 S(nless the shell is a login shell and)-2.5 E
F1<ad66>2.5 E F0(is not supplied, or if job control is not enabled.)2.5
E F1(test)108 705.6 Q F3 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F1([)108 717.6 Q F3 -.2
-(ex)2.5 G(pr).2 E F1(])2.5 E F0 .877
-(Return a status of 0 \(true\) or 1 \(f)144 717.6 R .878
-(alse\) depending on the e)-.1 F -.25(va)-.25 G .878
+(ex)2.5 G(pr).2 E F1(])2.5 E F0 .878
+(Return a status of 0 \(true\) or 1 \(f)144 717.6 R .877
+(alse\) depending on the e)-.1 F -.25(va)-.25 G .877
(luation of the conditional e).25 F(xpression)-.15 E F3 -.2(ex)144 729.6
S(pr).2 E F0 5.53(.E).73 G .53
(ach operator and operand must be a separate ar)-5.53 F 3.03
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
-E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E 3.079(primaries described abo)144 84 R
-3.379 -.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F1 9/Times-Bold@0 SF(CONDITION)5.579 E
-3.079(AL EXPRESSIONS)-.18 F/F2 9/Times-Roman@0 SF(.)A/F3 10/Times-Bold@0
-SF(test)7.579 E F0 3.08(does not accept an)5.58 F(y)-.15 E
+E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E 3.08(primaries described abo)144 84 R 3.38
+-.15(ve u)-.15 H(nder).15 E/F1 9/Times-Bold@0 SF(CONDITION)5.58 E 3.079
+(AL EXPRESSIONS)-.18 F/F2 9/Times-Roman@0 SF(.)A/F3 10/Times-Bold@0 SF
+(test)7.579 E F0 3.079(does not accept an)5.579 F(y)-.15 E
(options, nor does it accept and ignore an ar)144 96 Q(gument of)-.18 E
-F3<adad>2.5 E F0(as signifying the end of options.)2.5 E .786
-(Expressions may be combined using the follo)144 114 R .785
-(wing operators, listed in decreasing order of prece-)-.25 F 3.411
-(dence. The)144 126 R -.25(eva)3.411 G .911
-(luation depends on the number of ar).25 F .912(guments; see belo)-.18 F
-4.712 -.65(w. O)-.25 H .912(perator precedence is).65 F
+F3<adad>2.5 E F0(as signifying the end of options.)2.5 E .785
+(Expressions may be combined using the follo)144 114 R .786
+(wing operators, listed in decreasing order of prece-)-.25 F 3.412
+(dence. The)144 126 R -.25(eva)3.412 G .912
+(luation depends on the number of ar).25 F .911(guments; see belo)-.18 F
+4.711 -.65(w. O)-.25 H .911(perator precedence is).65 F
(used when there are \214v)144 138 Q 2.5(eo)-.15 G 2.5(rm)-2.5 G(ore ar)
-2.5 E(guments.)-.18 E F3(!)144 150 Q/F4 10/Times-Italic@0 SF -.2(ex)2.5
G(pr).2 E F0 -.35(Tr)180 150 S(ue if).35 E F4 -.2(ex)2.5 G(pr).2 E F0
E 2.5(2a)144 304.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .37(If the \214rst ar)
180 316.8 R .37(gument is)-.18 F F3(!)2.87 E F0 2.87(,t)C .37(he e)-2.87
F .37(xpression is true if and only if the second ar)-.15 F .37
-(gument is null.)-.18 F .38(If the \214rst ar)180 328.8 R .38
-(gument is one of the unary conditional operators listed abo)-.18 F .679
--.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1(CONDI-)2.879 E(TION)180 340.8 Q .552
+(gument is null.)-.18 F .379(If the \214rst ar)180 328.8 R .38
+(gument is one of the unary conditional operators listed abo)-.18 F .68
+-.15(ve u)-.15 H(nder).15 E F1(CONDI-)2.88 E(TION)180 340.8 Q .553
(AL EXPRESSIONS)-.18 F F2(,)A F0 .552(the e)2.802 F .552
(xpression is true if the unary test is true.)-.15 F .552
(If the \214rst ar)5.552 F(gu-)-.18 E(ment is not a v)180 352.8 Q
(If the second ar)5.236 F .236(gument is one of)-.18 F .855
(the binary conditional operators listed abo)180 388.8 R 1.155 -.15
(ve u)-.15 H(nder).15 E F1(CONDITION)3.355 E .855(AL EXPRESSIONS)-.18 F
-F2(,)A F0(the)3.105 E .579(result of the e)180 400.8 R .578(xpression i\
+F2(,)A F0(the)3.104 E .578(result of the e)180 400.8 R .578(xpression i\
s the result of the binary test using the \214rst and third ar)-.15 F
-(guments)-.18 E 1.332(as operands.)180 412.8 R(The)6.332 E F3<ad61>3.832
-E F0(and)3.832 E F3<ad6f>3.832 E F0 1.333
+(guments)-.18 E 1.333(as operands.)180 412.8 R(The)6.333 E F3<ad61>3.833
+E F0(and)3.833 E F3<ad6f>3.832 E F0 1.332
(operators are considered binary operators when there are)3.832 F .558
(three ar)180 424.8 R 3.058(guments. If)-.18 F .558(the \214rst ar)3.058
F .558(gument is)-.18 F F3(!)3.058 E F0 3.058(,t)C .558(he v)-3.058 F
.558(alue is the ne)-.25 F -.05(ga)-.15 G .558(tion of the tw).05 F
-(o-ar)-.1 E(gument)-.18 E .52(test using the second and third ar)180
-436.8 R 3.021(guments. If)-.18 F .521(the \214rst ar)3.021 F .521
-(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F3(\()3.021 E F0 .521(and the third)
-3.021 F(ar)180 448.8 Q .485(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F3(\))2.985
-E F0 2.985(,t)C .485(he result is the one-ar)-2.985 F .485
+(o-ar)-.1 E(gument)-.18 E .521(test using the second and third ar)180
+436.8 R 3.021(guments. If)-.18 F .521(the \214rst ar)3.021 F .52
+(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F3(\()3.02 E F0 .52(and the third)3.02
+F(ar)180 448.8 Q .485(gument is e)-.18 F(xactly)-.15 E F3(\))2.985 E F0
+2.985(,t)C .485(he result is the one-ar)-2.985 F .485
(gument test of the second ar)-.18 F 2.985(gument. Other)-.18 F(-)-.2 E
(wise, the e)180 460.8 Q(xpression is f)-.15 E(alse.)-.1 E 2.5(4a)144
-472.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .384(If the \214rst ar)180 484.8 R
-.384(gument is)-.18 F F3(!)2.884 E F0 2.885(,t)C .385
-(he result is the ne)-2.885 F -.05(ga)-.15 G .385(tion of the three-ar)
-.05 F .385(gument e)-.18 F .385(xpression com-)-.15 F 1.648
+472.8 S -.18(rg)-2.5 G(uments).18 E .385(If the \214rst ar)180 484.8 R
+.385(gument is)-.18 F F3(!)2.885 E F0 2.885(,t)C .385
+(he result is the ne)-2.885 F -.05(ga)-.15 G .384(tion of the three-ar)
+.05 F .384(gument e)-.18 F .384(xpression com-)-.15 F 1.647
(posed of the remaining ar)180 496.8 R 4.147(guments. Otherwise,)-.18 F
-1.647(the e)4.147 F 1.647(xpression is parsed and e)-.15 F -.25(va)-.25
+1.647(the e)4.147 F 1.648(xpression is parsed and e)-.15 F -.25(va)-.25
G(luated).25 E(according to precedence using the rules listed abo)180
508.8 Q -.15(ve)-.15 G(.).15 E 2.5(5o)144 520.8 S 2.5(rm)-2.5 G(ore ar)
-2.5 E(guments)-.18 E 1.635(The e)180 532.8 R 1.635
1.229(Print the accumulated user and system times for the shell and for\
processes run from the shell.)144 579.6 R(The return status is 0.)144
591.6 Q F3(trap)108 608.4 Q F0([)2.5 E F3(\255lp)A F0 2.5(][)C([)-2.5 E
-F4(ar)A(g)-.37 E F0(])A F4(sigspec)2.5 E F0(...])2.5 E .702(The command)
-144 620.4 R F4(ar)3.532 E(g)-.37 E F0 .702(is to be read and e)3.422 F
+F4(ar)A(g)-.37 E F0(])A F4(sigspec)2.5 E F0(...])2.5 E .703(The command)
+144 620.4 R F4(ar)3.533 E(g)-.37 E F0 .703(is to be read and e)3.423 F
-.15(xe)-.15 G .702(cuted when the shell recei).15 F -.15(ve)-.25 G
-3.203(ss).15 G(ignal\(s\))-3.203 E F4(sigspec)3.203 E F0 5.703(.I).31 G
-(f)-5.703 E F4(ar)3.533 E(g)-.37 E F0(is)3.423 E .609
+3.202(ss).15 G(ignal\(s\))-3.202 E F4(sigspec)3.202 E F0 5.702(.I).31 G
+(f)-5.702 E F4(ar)3.532 E(g)-.37 E F0(is)3.422 E .608
(absent \(and there is a single)144 632.4 R F4(sigspec)3.108 E F0 3.108
(\)o)C(r)-3.108 E F3<ad>3.108 E F0 3.108(,e)C .608
(ach speci\214ed signal is reset to its original disposition)-3.108 F
-.658(\(the v)144 644.4 R .658(alue it had upon entrance to the shell\).)
--.25 F(If)5.658 E F4(ar)3.488 E(g)-.37 E F0 .659
+.659(\(the v)144 644.4 R .659(alue it had upon entrance to the shell\).)
+-.25 F(If)5.658 E F4(ar)3.488 E(g)-.37 E F0 .658
(is the null string the signal speci\214ed by each)3.378 F F4(sigspec)
-144.34 656.4 Q F0 .581
-(is ignored by the shell and by the commands it in)3.391 F -.2(vo)-.4 G
--.1(ke).2 G 3.08(s. If).1 F F4(ar)3.41 E(g)-.37 E F0 .58
-(is not present and)3.3 F F3<ad70>3.08 E F0(has)3.08 E 1.214
+144.34 656.4 Q F0 .58(is ignored by the shell and by the commands it in)
+3.39 F -.2(vo)-.4 G -.1(ke).2 G 3.081(s. If).1 F F4(ar)3.411 E(g)-.37 E
+F0 .581(is not present and)3.301 F F3<ad70>3.081 E F0(has)3.081 E 1.215
(been supplied, then the trap commands associated with each)144 668.4 R
-F4(sigspec)4.054 E F0 1.215(are displayed.)4.024 F 1.215(If no ar)6.215
+F4(sigspec)4.054 E F0 1.214(are displayed.)4.024 F 1.214(If no ar)6.214
F(gu-)-.18 E .86(ments are supplied or if only)144 680.4 R F3<ad70>3.36
E F0 .86(is gi)3.36 F -.15(ve)-.25 G(n,).15 E F3(trap)3.36 E F0 .86
(prints the list of commands associated with each)3.36 F 2.83
(signal. The)144 692.4 R F3<ad6c>2.83 E F0 .33(option causes the shell \
-to print a list of signal names and their corresponding num-)2.83 F
-4.311(bers. Each)144 704.4 R F4(sigspec)4.651 E F0 1.811
-(is either a signal name de\214ned in <)4.621 F F4(signal.h)A F0 1.81
-(>, or a signal number)B 6.81(.S)-.55 G(ignal)-6.81 E
+to print a list of signal names and their corresponding num-)2.83 F 4.31
+(bers. Each)144 704.4 R F4(sigspec)4.65 E F0 1.811
+(is either a signal name de\214ned in <)4.62 F F4(signal.h)A F0 1.811
+(>, or a signal number)B 6.811(.S)-.55 G(ignal)-6.811 E
(names are case insensiti)144 716.4 Q .3 -.15(ve a)-.25 H(nd the).15 E
F1(SIG)2.5 E F0(pre\214x is optional.)2.25 E(GNU Bash-4.2)72 768 Q
(2004 Apr 20)148.735 E(21)198.725 E 0 Cg EP
%%EndPageSetup
/F0 10/Times-Roman@0 SF -.35(BA)72 48 S(SH_B).35 E(UIL)-.1 E 87.61
(TINS\(1\) General)-.92 F(Commands Manual)2.5 E -.35(BA)90.11 G(SH_B).35
-E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E 1.648(If a)144 84 R/F1 10/Times-Italic@0 SF
-(sigspec)4.488 E F0(is)4.458 E/F2 9/Times-Bold@0 SF(EXIT)4.148 E F0
-1.648(\(0\) the command)3.898 F F1(ar)4.479 E(g)-.37 E F0 1.649(is e)
-4.369 F -.15(xe)-.15 G 1.649(cuted on e).15 F 1.649(xit from the shell.)
--.15 F 1.649(If a)6.649 F F1(sigspec)4.489 E F0(is)4.459 E F2(DEB)144 96
-Q(UG)-.09 E/F3 9/Times-Roman@0 SF(,)A F0 1.168(the command)3.418 F F1
-(ar)3.998 E(g)-.37 E F0 1.168(is e)3.888 F -.15(xe)-.15 G 1.167
-(cuted before e).15 F -.15(ve)-.25 G(ry).15 E F1 1.167(simple command)
-3.667 F F0(,)A F1(for)3.667 E F0(command,)3.667 E F1(case)3.667 E F0
-(com-)3.667 E(mand,)144 108 Q F1(select)2.646 E F0 .146(command, e)2.646
-F -.15(ve)-.25 G .146(ry arithmetic).15 F F1(for)2.646 E F0 .147
-(command, and before the \214rst command e)2.646 F -.15(xe)-.15 G .147
-(cutes in a).15 F .146(shell function \(see)144 120 R F2 .146
-(SHELL GRAMMAR)2.646 F F0(abo)2.396 E -.15(ve)-.15 G 2.646(\). Refer).15
+E(UIL)-.1 E(TINS\(1\))-.92 E 1.649(If a)144 84 R/F1 10/Times-Italic@0 SF
+(sigspec)4.489 E F0(is)4.459 E/F2 9/Times-Bold@0 SF(EXIT)4.149 E F0
+1.649(\(0\) the command)3.899 F F1(ar)4.479 E(g)-.37 E F0 1.649(is e)
+4.369 F -.15(xe)-.15 G 1.649(cuted on e).15 F 1.648(xit from the shell.)
+-.15 F 1.648(If a)6.648 F F1(sigspec)4.488 E F0(is)4.458 E F2(DEB)144 96
+Q(UG)-.09 E/F3 9/Times-Roman@0 SF(,)A F0 1.167(the command)3.417 F F1
+(ar)3.997 E(g)-.37 E F0 1.167(is e)3.887 F -.15(xe)-.15 G 1.167
+(cuted before e).15 F -.15(ve)-.25 G(ry).15 E F1 1.168(simple command)
+3.667 F F0(,)A F1(for)3.668 E F0(command,)3.668 E F1(case)3.668 E F0
+(com-)3.668 E(mand,)144 108 Q F1(select)2.647 E F0 .147(command, e)2.647
+F -.15(ve)-.25 G .147(ry arithmetic).15 F F1(for)2.647 E F0 .146
+(command, and before the \214rst command e)2.647 F -.15(xe)-.15 G .146
+(cutes in a).15 F .145(shell function \(see)144 120 R F2 .145
+(SHELL GRAMMAR)2.645 F F0(abo)2.395 E -.15(ve)-.15 G 2.646(\). Refer).15
F .146(to the description of the)2.646 F/F4 10/Times-Bold@0 SF(extdeb)
-2.645 E(ug)-.2 E F0 .145(option to)2.645 F(the)144 132 Q F4(shopt)3.2 E
-F0 -.2(bu)3.2 G .7(iltin for details of its ef).2 F .7(fect on the)-.25
-F F4(DEB)3.2 E(UG)-.1 E F0 3.2(trap. If)3.2 F(a)3.2 E F1(sigspec)3.54 E
-F0(is)3.51 E F2(RETURN)3.2 E F3(,)A F0 .701(the com-)2.951 F(mand)144
-144 Q F1(ar)3.474 E(g)-.37 E F0 .644(is e)3.364 F -.15(xe)-.15 G .643
-(cuted each time a shell function or a script e).15 F -.15(xe)-.15 G
-.643(cuted with the).15 F F4(.)3.143 E F0(or)3.143 E F4(sour)3.143 E(ce)
--.18 E F0 -.2(bu)3.143 G(iltins).2 E(\214nishes e)144 156 Q -.15(xe)-.15
-G(cuting.).15 E .96(If a)144 174 R F1(sigspec)3.8 E F0(is)3.77 E F2(ERR)
-3.46 E F3(,)A F0 .96(the command)3.21 F F1(ar)3.791 E(g)-.37 E F0 .961
-(is e)3.681 F -.15(xe)-.15 G .961(cuted whene).15 F -.15(ve)-.25 G 3.461
-(rap).15 G .961(ipeline \(which may consist of a)-3.461 F .185(single s\
-imple command\), a list, or a compound command returns a non\255zero e)
-144 186 R .184(xit status, subject to)-.15 F .451(the follo)144 198 R
-.451(wing conditions.)-.25 F(The)5.451 E F2(ERR)2.951 E F0 .451
-(trap is not e)2.701 F -.15(xe)-.15 G .451(cuted if the f).15 F .452
-(ailed command is part of the com-)-.1 F .388
-(mand list immediately follo)144 210 R .388(wing a)-.25 F F4(while)2.888
-E F0(or)2.888 E F4(until)2.888 E F0 -.1(ke)2.888 G(yw)-.05 E .388
-(ord, part of the test in an)-.1 F F1(if)2.897 E F0 .387
-(statement, part)4.847 F .777(of a command e)144 222 R -.15(xe)-.15 G
+2.646 E(ug)-.2 E F0 .146(option to)2.646 F(the)144 132 Q F4(shopt)3.201
+E F0 -.2(bu)3.201 G .7(iltin for details of its ef).2 F .7(fect on the)
+-.25 F F4(DEB)3.2 E(UG)-.1 E F0 3.2(trap. If)3.2 F(a)3.2 E F1(sigspec)
+3.54 E F0(is)3.51 E F2(RETURN)3.2 E F3(,)A F0 .7(the com-)2.95 F(mand)
+144 144 Q F1(ar)3.473 E(g)-.37 E F0 .643(is e)3.363 F -.15(xe)-.15 G
+.643(cuted each time a shell function or a script e).15 F -.15(xe)-.15 G
+.644(cuted with the).15 F F4(.)3.144 E F0(or)3.144 E F4(sour)3.144 E(ce)
+-.18 E F0 -.2(bu)3.144 G(iltins).2 E(\214nishes e)144 156 Q -.15(xe)-.15
+G(cuting.).15 E .961(If a)144 174 R F1(sigspec)3.801 E F0(is)3.771 E F2
+(ERR)3.461 E F3(,)A F0 .961(the command)3.211 F F1(ar)3.791 E(g)-.37 E
+F0 .961(is e)3.681 F -.15(xe)-.15 G .961(cuted whene).15 F -.15(ve)-.25
+G 3.461(ra).15 G .96(pipeline \(which may consist of a)-.001 F .185(sin\
+gle simple command\), a list, or a compound command returns a non\255ze\
+ro e)144 186 R .185(xit status, subject to)-.15 F .452(the follo)144 198
+R .452(wing conditions.)-.25 F(The)5.452 E F2(ERR)2.952 E F0 .451
+(trap is not e)2.701 F -.15(xe)-.15 G .451(cuted if the f).15 F .451
+(ailed command is part of the com-)-.1 F .387
+(mand list immediately follo)144 210 R .387(wing a)-.25 F F4(while)2.887
+E F0(or)2.887 E F4(until)2.888 E F0 -.1(ke)2.888 G(yw)-.05 E .388
+(ord, part of the test in an)-.1 F F1(if)2.898 E F0 .388
+(statement, part)4.848 F .778(of a command e)144 222 R -.15(xe)-.15 G
.778(cuted in a).15 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.278 E F0 .778
(list e)3.278 F .778(xcept the command follo)-.15 F .778
-(wing the \214nal)-.25 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.278 E F0
-3.278(,a)C -.15(ny)-3.278 G 1.28(command in a pipeline b)144 234 R 1.28
+(wing the \214nal)-.25 F F4(&&)3.278 E F0(or)3.278 E F4(||)3.277 E F0
+3.277(,a)C -.15(ny)-3.277 G 1.28(command in a pipeline b)144 234 R 1.28
(ut the last, or if the command')-.2 F 3.78(sr)-.55 G 1.28(eturn v)-3.78
F 1.28(alue is being in)-.25 F -.15(ve)-.4 G 1.28(rted using).15 F F4(!)
3.78 E F0(.)A(These are the same conditions obe)144 246 Q(yed by the)
(Signals ignored upon entry to the shell cannot be trapped or reset.)144
264 R -.35(Tr)6.095 G 1.095(apped signals that are not).35 F .662
(being ignored are reset to their original v)144 276 R .662
-(alues in a subshell or subshell en)-.25 F .661(vironment when one is)
+(alues in a subshell or subshell en)-.25 F .662(vironment when one is)
-.4 F 2.5(created. The)144 288 R(return status is f)2.5 E(alse if an)-.1
E(y)-.15 E F1(sigspec)2.84 E F0(is in)2.81 E -.25(va)-.4 G
(lid; otherwise).25 E F4(trap)2.5 E F0(returns true.)2.5 E F4(type)108
304.8 Q F0([)2.5 E F4(\255aftpP)A F0(])A F1(name)2.5 E F0([)2.5 E F1
-(name)A F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 316.8 S .173
-(th no options, indicate ho).4 F 2.673(we)-.25 G(ach)-2.673 E F1(name)
-3.033 E F0 -.1(wo)2.853 G .174
-(uld be interpreted if used as a command name.).1 F .174(If the)5.174 F
-F4<ad74>144 328.8 Q F0 .843(option is used,)3.343 F F4(type)3.343 E F0
+(name)A F0(...])2.5 E -.4(Wi)144 316.8 S .174
+(th no options, indicate ho).4 F 2.674(we)-.25 G(ach)-2.674 E F1(name)
+3.034 E F0 -.1(wo)2.854 G .173
+(uld be interpreted if used as a command name.).1 F .173(If the)5.173 F
+F4<ad74>144 328.8 Q F0 .842(option is used,)3.342 F F4(type)3.342 E F0
.843(prints a string which is one of)3.343 F F1(alias)3.343 E F0(,).27 E
F1 -.1(ke)3.343 G(ywor)-.2 E(d)-.37 E F0(,).77 E F1(function)3.343 E F0
-(,).24 E F1 -.2(bu)3.342 G(iltin).2 E F0 3.342(,o).24 G(r)-3.342 E F1
-(\214le)5.252 E F0(if)3.522 E F1(name)144.36 340.8 Q F0 .086
-(is an alias, shell reserv)2.766 F .086(ed w)-.15 F .086
-(ord, function, b)-.1 F .087(uiltin, or disk \214le, respecti)-.2 F -.15
-(ve)-.25 G(ly).15 E 5.087(.I)-.65 G 2.587(ft)-5.087 G(he)-2.587 E F1
-(name)2.947 E F0 .087(is not)2.767 F .119
+(,).24 E F1 -.2(bu)3.343 G(iltin).2 E F0 3.343(,o).24 G(r)-3.343 E F1
+(\214le)5.253 E F0(if)3.523 E F1(name)144.36 340.8 Q F0 .087
+(is an alias, shell reserv)2.767 F .087(ed w)-.15 F .087
+(ord, function, b)-.1 F .086(uiltin, or disk \214le, respecti)-.2 F -.15
+(ve)-.25 G(ly).15 E 5.086(.I)-.65 G 2.586(ft)-5.086 G(he)-2.586 E F1
+(name)2.946 E F0 .086(is not)2.766 F .118
(found, then nothing is printed, and an e)144 352.8 R .118
-(xit status of f)-.15 F .118(alse is returned.)-.1 F .118(If the)5.118 F
-F4<ad70>2.618 E F0 .118(option is used,)2.618 F F4(type)2.618 E F0 .855
+(xit status of f)-.15 F .118(alse is returned.)-.1 F .119(If the)5.119 F
+F4<ad70>2.619 E F0 .119(option is used,)2.619 F F4(type)2.619 E F0 .855
(either returns the name of the disk \214le that w)144 364.8 R .855
(ould be e)-.1 F -.15(xe)-.15 G .855(cuted if).15 F F1(name)3.715 E F0
-.855(were speci\214ed as a com-)3.535 F .641(mand name, or nothing if)
-144 376.8 R/F5 10/Courier@0 SF .641(type -t name)3.141 F F0 -.1(wo)3.141
-G .641(uld not return).1 F F1(\214le)3.14 E F0 5.64(.T).18 G(he)-5.64 E
-F4<ad50>3.14 E F0 .64(option forces a)3.14 F F2 -.666(PA)3.14 G(TH)-.189
-E F0 .112(search for each)144 388.8 R F1(name)2.612 E F0 2.612(,e)C -.15
-(ve)-2.862 G 2.613(ni).15 G(f)-2.613 E F5 .113(type -t name)2.613 F F0
--.1(wo)2.613 G .113(uld not return).1 F F1(\214le)2.613 E F0 5.113(.I)
-.18 G 2.613(fac)-5.113 G .113(ommand is hashed,)-2.613 F F4<ad70>2.613 E
-F0(and)144 400.8 Q F4<ad50>3.231 E F0 .731(print the hashed v)3.231 F
-.73(alue, which is not necessarily the \214le that appears \214rst in)
--.25 F F2 -.666(PA)3.23 G(TH)-.189 E F3(.)A F0 .73(If the)5.23 F F4
-<ad61>144 412.8 Q F0 1.748(option is used,)4.248 F F4(type)4.248 E F0
-1.748(prints all of the places that contain an e)4.248 F -.15(xe)-.15 G
-1.748(cutable named).15 F F1(name)4.249 E F0 6.749(.T).18 G(his)-6.749 E
-.744(includes aliases and functions, if and only if the)144 424.8 R F4
-<ad70>3.244 E F0 .744(option is not also used.)3.244 F .743
+.855(were speci\214ed as a com-)3.535 F .64(mand name, or nothing if)144
+376.8 R/F5 10/Courier@0 SF .64(type -t name)3.14 F F0 -.1(wo)3.14 G .641
+(uld not return).1 F F1(\214le)3.141 E F0 5.641(.T).18 G(he)-5.641 E F4
+<ad50>3.141 E F0 .641(option forces a)3.141 F F2 -.666(PA)3.141 G(TH)
+-.189 E F0 .113(search for each)144 388.8 R F1(name)2.613 E F0 2.613(,e)
+C -.15(ve)-2.863 G 2.613(ni).15 G(f)-2.613 E F5 .113(type -t name)2.613
+F F0 -.1(wo)2.613 G .113(uld not return).1 F F1(\214le)2.613 E F0 5.113
+(.I).18 G 2.613(fa)-5.113 G .112(command is hashed,)-.001 F F4<ad70>
+2.612 E F0(and)144 400.8 Q F4<ad50>3.23 E F0 .73(print the hashed v)3.23
+F .731
+(alue, which is not necessarily the \214le that appears \214rst in)-.25
+F F2 -.666(PA)3.231 G(TH)-.189 E F3(.)A F0 .731(If the)5.231 F F4<ad61>
+144 412.8 Q F0 1.749(option is used,)4.249 F F4(type)4.248 E F0 1.748
+(prints all of the places that contain an e)4.248 F -.15(xe)-.15 G 1.748
+(cutable named).15 F F1(name)4.248 E F0 6.748(.T).18 G(his)-6.748 E .744
+(includes aliases and functions, if and only if the)144 424.8 R F4<ad70>
+3.244 E F0 .744(option is not also used.)3.244 F .744
(The table of hashed)5.744 F 1.223(commands is not consulted when using)
144 436.8 R F4<ad61>3.723 E F0 6.223(.T)C(he)-6.223 E F4<ad66>3.723 E F0
-1.223(option suppresses shell function lookup, as)3.723 F .326(with the)
-144 448.8 R F4(command)2.826 E F0 -.2(bu)2.826 G(iltin.).2 E F4(type)
-5.326 E F0 .326(returns true if all of the ar)2.826 F .325
-(guments are found, f)-.18 F .325(alse if an)-.1 F 2.825(ya)-.15 G .325
-(re not)-2.825 F(found.)144 460.8 Q F4(ulimit)108 477.6 Q F0([)2.5 E F4
+1.223(option suppresses shell function lookup, as)3.723 F .325(with the)
+144 448.8 R F4(command)2.825 E F0 -.2(bu)2.825 G(iltin.).2 E F4(type)
+5.325 E F0 .325(returns true if all of the ar)2.825 F .326
+(guments are found, f)-.18 F .326(alse if an)-.1 F 2.826(ya)-.15 G .326
+(re not)-2.826 F(found.)144 460.8 Q F4(ulimit)108 477.6 Q F0([)2.5 E F4
(\255HSabcde\214klmnpqrstuvxPT)A F0([)2.5 E F1(limit)A F0(]])A(Pro)144
-489.6 Q .243(vides control o)-.15 F -.15(ve)-.15 G 2.743(rt).15 G .243
-(he resources a)-2.743 F -.25(va)-.2 G .244
+489.6 Q .244(vides control o)-.15 F -.15(ve)-.15 G 2.744(rt).15 G .244
+(he resources a)-2.744 F -.25(va)-.2 G .244
(ilable to the shell and to processes started by it, on systems).25 F
-.944(that allo)144 501.6 R 3.444(ws)-.25 G .944(uch control.)-3.444 F
-(The)5.944 E F4<ad48>3.444 E F0(and)3.444 E F4<ad53>3.444 E F0 .943
+.943(that allo)144 501.6 R 3.443(ws)-.25 G .943(uch control.)-3.443 F
+(The)5.943 E F4<ad48>3.443 E F0(and)3.443 E F4<ad53>3.444 E F0 .944
(options specify that the hard or soft limit is set for the)3.444 F(gi)
-144 513.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.708(nr).15 G 2.708(esource. A)-2.708 F .208
+144 513.6 Q -.15(ve)-.25 G 2.709(nr).15 G 2.709(esource. A)-2.709 F .208
(hard limit cannot be increased by a non-root user once it is set; a so\
-ft limit may)2.708 F .426(be increased up to the v)144 525.6 R .426
-(alue of the hard limit.)-.25 F .425(If neither)5.426 F F4<ad48>2.925 E
-F0(nor)2.925 E F4<ad53>2.925 E F0 .425
-(is speci\214ed, both the soft and)2.925 F .139(hard limits are set.)144
+ft limit may)2.709 F .425(be increased up to the v)144 525.6 R .425
+(alue of the hard limit.)-.25 F .426(If neither)5.425 F F4<ad48>2.926 E
+F0(nor)2.926 E F4<ad53>2.926 E F0 .426
+(is speci\214ed, both the soft and)2.926 F .139(hard limits are set.)144
537.6 R .139(The v)5.139 F .139(alue of)-.25 F F1(limit)2.729 E F0 .139
(can be a number in the unit speci\214ed for the resource or one)3.319 F
-.742(of the special v)144 549.6 R(alues)-.25 E F4(hard)3.242 E F0(,)A F4
+.741(of the special v)144 549.6 R(alues)-.25 E F4(hard)3.241 E F0(,)A F4
(soft)3.241 E F0 3.241(,o)C(r)-3.241 E F4(unlimited)3.241 E F0 3.241(,w)
C .741(hich stand for the current hard limit, the current)-3.241 F .78
(soft limit, and no limit, respecti)144 561.6 R -.15(ve)-.25 G(ly).15 E
5.78(.I)-.65 G(f)-5.78 E F1(limit)3.37 E F0 .78
(is omitted, the current v)3.96 F .78(alue of the soft limit of the)-.25
-F .49
9(resource is printed, unless the)144 573.6 R F4<ad48>2.999 E F0
-.499(option is gi)2.999 F -.15(ve)-.25 G 2.999(n. When).15 F .498
+F .49
8(resource is printed, unless the)144 573.6 R F4<ad48>2.999 E F0
+.499(option is gi)2.999 F -.15(ve)-.25 G 2.999(n. When).15 F .499
(more than one resource is speci\214ed, the)2.999 F
(limit name and unit are printed before the v)144 585.6 Q 2.5
(alue. Other)-.25 F(options are interpreted as follo)2.5 E(ws:)-.25 E F4
(The maximum resident set size \(man)180 705.6 Q 2.5(ys)-.15 G
(ystems do not honor this limit\))-2.5 E F4<ad6e>144 717.6 Q F0 .791(Th\
e maximum number of open \214le descriptors \(most systems do not allo)
-180 717.6 R 3.291(wt)-.25 G .791(his v)-3.291 F .791(alue to)-.25 F
+180 717.6 R 3.29(wt)-.25 G .79(his v)-3.29 F .79(alue to)-.25 F
(be set\))180 729.6 Q(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(22)
198.725 E 0 Cg EP
%%Page: 23 23
-.25 G .468(n, and the).15 F F1<ad61>2.968 E F0 .468
(option is not used,)2.968 F F2(limit)2.968 E F0 .468(is the ne)2.968 F
2.968(wv)-.25 G .468(alue of the speci\214ed resource.)-3.218 F(If)5.468
-E .045(no option is gi)144 232.8 R -.15(ve)-.25 G .045(n, then).15 F F1
-<ad66>2.545 E F0 .045(is assumed.)2.545 F -1.11(Va)5.045 G .045
-(lues are in 1024-byte increments, e)1.11 F .044(xcept for)-.15 F F1
-<ad74>2.544 E F0 2.544(,w)C .044(hich is)-2.544 F 1.588(in seconds;)144
-244.8 R F1<ad70>4.088 E F0 4.089(,w)C 1.589
+E .044(no option is gi)144 232.8 R -.15(ve)-.25 G .044(n, then).15 F F1
+<ad66>2.544 E F0 .045(is assumed.)2.545 F -1.11(Va)5.045 G .045
+(lues are in 1024-byte increments, e)1.11 F .045(xcept for)-.15 F F1
+<ad74>2.545 E F0 2.545(,w)C .045(hich is)-2.545 F 1.589(in seconds;)144
+244.8 R F1<ad70>4.089 E F0 4.089(,w)C 1.589
(hich is in units of 512-byte blocks;)-4.089 F F1<ad50>4.089 E F0(,)A F1
<ad54>4.089 E F0(,)A F1<ad62>4.089 E F0(,)A F1<ad6b>4.089 E F0(,)A F1
-<ad6e>4.089 E F0 4.089(,a)C(nd)-4.089 E F1<ad75>4.089 E F0 4.089(,w)C
-1.589(hich are)-4.089 F 1.439(unscaled v)144 256.8 R 1.439
+<ad6e>4.089 E F0 4.089(,a)C(nd)-4.089 E F1<ad75>4.089 E F0 4.088(,w)C
+1.588(hich are)-4.088 F 1.438(unscaled v)144 256.8 R 1.438
(alues; and, when in Posix mode,)-.25 F F1<ad63>3.939 E F0(and)3.939 E
-F1<ad66>3.939 E F0 3.939(,w)C 1.438(hich are in 512-byte increments.)
--3.939 F(The)6.438 E .404(return status is 0 unless an in)144 268.8 R
+F1<ad66>3.939 E F0 3.939(,w)C 1.439(hich are in 512-byte increments.)
+-3.939 F(The)6.439 E .404(return status is 0 unless an in)144 268.8 R
-.25(va)-.4 G .404(lid option or ar).25 F .404
(gument is supplied, or an error occurs while setting)-.18 F 2.5(an)144
280.8 S .5 -.25(ew l)-2.5 H(imit.).25 E F1(umask)108 297.6 Q F0([)2.5 E
(gins with a digit, it is interpreted as an octal)-.15 F .066(number; o\
therwise it is interpreted as a symbolic mode mask similar to that acce\
pted by)144 321.6 R F2 -.15(ch)2.566 G(mod).15 E F0(\(1\).).77 E(If)144
-333.6 Q F2(mode)3.263 E F0 .382(is omitted, the current v)3.063 F .382
+333.6 Q F2(mode)3.262 E F0 .382(is omitted, the current v)3.062 F .382
(alue of the mask is printed.)-.25 F(The)5.382 E F1<ad53>2.882 E F0 .382
(option causes the mask to be)2.882 F .547
(printed in symbolic form; the def)144 345.6 R .547
(ault output is an octal number)-.1 F 5.547(.I)-.55 G 3.047(ft)-5.547 G
(he)-3.047 E F1<ad70>3.047 E F0 .547(option is supplied, and)3.047 F F2
-(mode)144.38 357.6 Q F0 .552
-(is omitted, the output is in a form that may be reused as input.)3.232
-F .551(The return status is 0 if the)5.551 F(mode w)144 369.6 Q
+(mode)144.38 357.6 Q F0 .551
+(is omitted, the output is in a form that may be reused as input.)3.231
+F .552(The return status is 0 if the)5.552 F(mode w)144 369.6 Q
(as successfully changed or if no)-.1 E F2(mode)2.5 E F0(ar)2.5 E
(gument w)-.18 E(as supplied, and f)-.1 E(alse otherwise.)-.1 E F1
(unalias)108 386.4 Q F0<5bad>2.5 E F1(a)A F0 2.5(][)C F2(name)-2.5 E F0
(alue is true unless a supplied)-.25 E F2(name)2.86 E F0
(is not a de\214ned alias.)2.68 E F1(unset)108 427.2 Q F0<5bad>2.5 E F1
(fv)A F0 2.5(][)C<ad>-2.5 E F1(n)A F0 2.5(][)C F2(name)-2.5 E F0(...])
-2.5 E -.15(Fo)144 439.2 S 3.828(re).15 G(ach)-3.828 E F2(name)3.828 E F0
-3.828(,r).18 G(emo)-3.828 E 1.628 -.15(ve t)-.15 H 1.328
+2.5 E -.15(Fo)144 439.2 S 3.827(re).15 G(ach)-3.827 E F2(name)3.827 E F0
+3.827(,r).18 G(emo)-3.827 E 1.627 -.15(ve t)-.15 H 1.327
(he corresponding v).15 F 1.327(ariable or function.)-.25 F 1.327
-(If the)6.327 F F1<ad76>3.827 E F0 1.327(option is gi)3.827 F -.15(ve)
--.25 G 1.327(n, each).15 F F2(name)144.36 451.2 Q F0 1.55
-(refers to a shell v)4.23 F 1.551(ariable, and that v)-.25 F 1.551
-(ariable is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 4.051(d. Read-only).15 F -.25(va)
-4.051 G 1.551(riables may not be).25 F 4.642(unset. If)144 463.2 R F1
-<ad66>4.642 E F0 2.142(is speci\214ed, each)4.642 F F2(name)5.001 E F0
+(If the)6.327 F F1<ad76>3.828 E F0 1.328(option is gi)3.828 F -.15(ve)
+-.25 G 1.328(n, each).15 F F2(name)144.36 451.2 Q F0 1.551
+(refers to a shell v)4.231 F 1.551(ariable, and that v)-.25 F 1.551
+(ariable is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 4.05(d. Read-only).15 F -.25(va)
+4.05 G 1.55(riables may not be).25 F 4.641(unset. If)144 463.2 R F1
+<ad66>4.641 E F0 2.141(is speci\214ed, each)4.641 F F2(name)5.001 E F0
2.141(refers to a shell function, and the function de\214nition is)4.821
-F(remo)144 475.2 Q -.15(ve)-.15 G 2.53
7(d. If).15 F(the)2.537 E F1<ad6e>
+F(remo)144 475.2 Q -.15(ve)-.15 G 2.53
8(d. If).15 F(the)2.537 E F1<ad6e>
2.537 E F0 .037(option is supplied, and)2.537 F F2(name)2.537 E F0 .037
(is a v)2.537 F .037(ariable with the)-.25 F F2(namer)2.537 E(ef)-.37 E
-F0(attrib)2.537 E(ute,)-.2 E F2(name)2.537 E F0(will)2.538 E .492
+F0(attrib)2.537 E(ute,)-.2 E F2(name)2.537 E F0(will)2.537 E .492
(be unset rather than the v)144 487.2 R .492(ariable it references.)-.25
F F1<ad6e>5.492 E F0 .492(has no ef)2.992 F .492(fect if the)-.25 F F1
-<ad66>2.992 E F0 .492(option is supplied.)2.992 F .492(If no)5.492 F .22
-(options are supplied, each)144 499.2 R F2(name)2.72 E F0 .22
-(refers to a v)2.72 F .221(ariable; if there is no v)-.25 F .221
-(ariable by that name, an)-.25 F 2.721(yf)-.15 G(unc-)-2.721 E 1.189
+<ad66>2.992 E F0 .492(option is supplied.)2.992 F .493(If no)5.493 F
+.221(options are supplied, each)144 499.2 R F2(name)2.721 E F0 .221
+(refers to a v)2.721 F .22(ariable; if there is no v)-.25 F .22
+(ariable by that name, an)-.25 F 2.72(yf)-.15 G(unc-)-2.72 E 1.188
(tion with that name is unset.)144 511.2 R 1.189(Each unset v)6.189 F
-1.189(ariable or function is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 3.688(df).15 G
-1.188(rom the en)-3.688 F(vironment)-.4 E 3.205
+1.189(ariable or function is remo)-.25 F -.15(ve)-.15 G 3.689(df).15 G
+1.189(rom the en)-3.689 F(vironment)-.4 E 3.206
(passed to subsequent commands.)144 523.2 R 3.206(If an)8.206 F 5.706
(yo)-.15 G(f)-5.706 E/F3 9/Times-Bold@0 SF(COMP_W)5.706 E(ORDBREAKS)-.09
-E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3(RANDOM)5.456 E F4(,)A F3(SECONDS)5.456 E
-F4(,)A F3(LINENO)144 535.2 Q F4(,)A F3(HISTCMD)4.348 E F4(,)A F3(FUNCN)
-4.348 E(AME)-.18 E F4(,)A F3(GR)4.348 E(OUPS)-.27 E F4(,)A F0(or)4.348 E
+E/F4 9/Times-Roman@0 SF(,)A F3(RANDOM)5.455 E F4(,)A F3(SECONDS)5.455 E
+F4(,)A F3(LINENO)144 535.2 Q F4(,)A F3(HISTCMD)4.347 E F4(,)A F3(FUNCN)
+4.347 E(AME)-.18 E F4(,)A F3(GR)4.347 E(OUPS)-.27 E F4(,)A F0(or)4.348 E
F3(DIRST)4.598 E -.495(AC)-.81 G(K).495 E F0 2.098(are unset, the)4.348
-F 4.597(yl)-.15 G 2.097(ose their special)-4.597 F(properties, e)144
+F 4.598(yl)-.15 G 2.098(ose their special)-4.598 F(properties, e)144
547.2 Q -.15(ve)-.25 G 2.5(ni).15 G 2.5(ft)-2.5 G(he)-2.5 E 2.5(ya)-.15
G(re subsequently reset.)-2.5 E(The e)5 E(xit status is true unless a)
-.15 E F2(name)2.86 E F0(is readonly)2.68 E(.)-.65 E F1(wait)108 564 Q
F0([)2.5 E F1<ad6e>A F0 2.5(][)C F2 2.5(n.)-2.5 G(..)-2.5 E F0(])A -.8
-(Wa)144 576 S .026(it for each speci\214ed child process and return its\
- termination status.).8 F(Each)5.027 E F2(n)2.887 E F0 .027
-(may be a process ID)2.767 F .256
+(Wa)144 576 S .027(it for each speci\214ed child process and return its\
+ termination status.).8 F(Each)5.026 E F2(n)2.886 E F0 .026
+(may be a process ID)2.766 F .256
(or a job speci\214cation; if a job spec is gi)144 588 R -.15(ve)-.25 G
.256(n, all processes in that job').15 F 2.756(sp)-.55 G .256
(ipeline are w)-2.756 F .256(aited for)-.1 F 5.256(.I)-.55 G(f)-5.256 E
-F2(n)3.116 E F0 .317(is not gi)144 600 R -.15(ve)-.25 G .317
+F2(n)3.116 E F0 .318(is not gi)144 600 R -.15(ve)-.25 G .318
(n, all currently acti).15 F .618 -.15(ve c)-.25 H .318
(hild processes are w).15 F .318(aited for)-.1 F 2.818(,a)-.4 G .318
-(nd the return status is zero.)-2.818 F .31
8(If the)5.318 F F1<ad6e>144
-612 Q F0 .362(option is supplied,)2.862 F F1(wait)2.862 E F0 -.1(wa)
-2.862 G .362(its for an).1 F 2.862(yj)-.15 G .362
-(ob to terminate and returns its e)-2.862 F .361(xit status.)-.15 F(If)
-5.361 E F2(n)3.221 E F0(speci\214es)3.101 E 2.595(an)144 624 S(on-e)
--2.595 E .095(xistent process or job, the return status is 127.)-.15 F
-.096(Otherwise, the return status is the e)5.095 F .096(xit status)-.15
+(nd the return status is zero.)-2.818 F .31
7(If the)5.317 F F1<ad6e>144
+612 Q F0 .361(option is supplied,)2.861 F F1(wait)2.861 E F0 -.1(wa)
+2.861 G .361(its for an).1 F 2.862(yj)-.15 G .362
+(ob to terminate and returns its e)-2.862 F .362(xit status.)-.15 F(If)
+5.362 E F2(n)3.222 E F0(speci\214es)3.102 E 2.596(an)144 624 S(on-e)
+-2.596 E .096(xistent process or job, the return status is 127.)-.15 F
+.095(Otherwise, the return status is the e)5.095 F .095(xit status)-.15
F(of the last process or job w)144 636 Q(aited for)-.1 E(.)-.55 E/F5
10.95/Times-Bold@0 SF(SEE ALSO)72 652.8 Q F0(bash\(1\), sh\(1\))108
664.8 Q(GNU Bash-4.2)72 768 Q(2004 Apr 20)148.735 E(23)198.725 E 0 Cg EP
%!PS-Adobe-3.0
%%Creator: groff version 1.22.3
-%%CreationDate: Mon Jan 25 10:12:22 2016
+%%CreationDate: Mon Feb 8 10:16:54 2016
%%DocumentNeededResources: font Times-Roman
%%+ font Times-Bold
%%DocumentSuppliedResources: procset grops 1.22 3
Copyright (C) 1988-2016 Free Software Foundation, Inc.
@end ignore
-@set LASTCHANGE Wed Jan 27 14:48:34 EST 2016
+@set LASTCHANGE Mon Feb 8 10:16:20 EST 2016
@set EDITION 4.4
@set VERSION 4.4
-@set UPDATED 27 January 2016
-@set UPDATED-MONTH January 2016
+@set UPDATED 8 February 2016
+@set UPDATED-MONTH February 2016
extern void close_all_files __P((void));
#endif
+#if defined (ARRAY_VARS)
extern void restore_funcarray_state __P((struct func_array_state *));
+#endif
#endif /* _EXECUTE_CMD_H_ */
extern SigHandler **original_signals;
+extern void set_original_signal __P((int, SigHandler *));
+
static struct jobstats zerojs = { -1L, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, NO_JOB, NO_JOB, 0, 0 };
struct jobstats js = { -1L, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, NO_JOB, NO_JOB, 0, 0 };
#include "shell.h"
#include "jobs.h"
#include "execute_cmd.h"
+#include "trap.h"
#include "builtins/builtext.h" /* for wait_builtin */
extern int wait_intr_flag;
extern int wait_signal_received;
+extern void set_original_signal __P((int, SigHandler *));
+
volatile pid_t last_made_pid = NO_PID;
volatile pid_t last_asynchronous_pid = NO_PID;
}
/* Initialize the job control mechanism, and set up the tty stuff. */
+int
initialize_job_control (force)
int force;
{
if (interactive)
get_tty_state ();
+ return 0;
}
/* Setup this shell to handle C-C, etc. */
static int got_tty_state;
/* Fill the contents of shell_tty_info with the current tty info. */
+int
get_tty_state ()
{
int tty;
if (check_window_size)
get_new_window_size (0, (int *)0, (int *)0);
}
+ return 0;
}
/* Make the current tty use the state in shell_tty_info. */
}
/* Give the terminal to PGRP. */
+int
give_terminal_to (pgrp, force)
pid_t pgrp;
int force;
{
+ return 0;
}
/* Stop a pipeline. */
int
freeze_jobs_list ()
{
+ return 0;
}
void
#if defined (JOB_CONTROL)
# include "jobs.h"
+#else
+extern int cleanup_dead_jobs __P((void));
#endif /* JOB_CONTROL */
#if defined (ALIAS)
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-17 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr ""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr ""
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "Kan nie soek 'n handtekening in hierdie boodskap!"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr ""
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: kan nie %s skep nie"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr ""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr ""
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr ""
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr ""
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr ""
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-29 08:17+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "грешка при внасянето на дефиницията на функция за „%s“"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "нивото на обвивката (%d) е прекалено голямо. Задава се да е 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: цикъл в променливите-указатели"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
"създаване на локална променлива: липсва контекст на функция в текущата "
"област\n"
"на видимост"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: на тази променлива не може да се присвои стойност"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
"всички локални променливи: липсва контекст на функция в текущата област на\n"
"видимост"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: аргументът за низа за изнасяне не трябва да е „null“"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "неправилен знак на позиция %d в низа за изнасяне за %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "липсва „=“ в низа за изнасяне за %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"изваждане на контекст на променливи: в началото на структурата за променливи "
"на\n"
"обвивката (shell_variables) е нещо, което не е контекст на функция"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
"изваждане на контекст на променливи: липсва контекст за глобални променливи\n"
"(global_variables)"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"изваждане на област: в началото на структурата за променливи на обвивката\n"
"(shell_variables) е нещо, което не е временна област в обкръжението"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s не може да се отвори като ФАЙЛ"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: грешен файлов дескриптор за файла за трасиране"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: е извън допустимия диапазон"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Ernest Adrogué Calveras <eadrogue@gmx.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "error en importar la definició de funció de `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "el nivell de l'intèrpret (%d) és massa elevat, es restableix a 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: la referència de nom és circular"
# error intern
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: no és possible assignar un valor a la variable"
# error intern
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: el paràmetre exportstr és nul"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "el caràcter %d en el paràmetre exportstr de %s no és vàlid"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "falta un `=' en el paràmetre exportstr de %s"
# error intern
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
# error intern
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
# error intern
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
# error intern
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: no s'ha pogut obrir com a FITXER"
# error intern
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: el valor de compatibilitat és fora del domini"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 12:43+0200\n"
"Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "chyba při importu definice „%s“"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "úroveň shellu (%d) příliš vysoká, resetuji na 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: kruhový odkaz na název"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: žádný kontext funkce v aktuálním rozsahu"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: hodnotu nelze do proměnné přiřadit"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: žádný kontext funkce v aktuálním rozsahu"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: má nullový exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "neplatný znak %d v exportstr pro %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "v exportstr pro %s chybí „=“"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: hlava shell_variables není kontextem funkce"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: chybí kontext global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: hlava shell_variables není dočasným rozsahem prostředí"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: nelze otevřít jako SOUBOR"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: neplatná hodnota pro deskriptor trasovacího souboru"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: hodnota kompatibility je mimo rozsah"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-18 01:36+0100\n"
"Last-Translator: Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "fejl under importering af funktionsdefinition for \"%s\""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "skalniveau (%d) for højt, genindstiller til 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%d: ugyldig filbeskrivelse: %s"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: ingen funktionskontekst ved nuværende navneområde"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: kan ikke tildele liste til arrayelementer"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: ingen funktionskontekst ved nuværende navneområde"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: parameter null eller ikke indstillet"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "ugyldigt tegn %d i exportstr for %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "intet \"=\" i exportstr for %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: hoved af shell_variables er ikke en funktionskontekst"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: ingen global_variables-kontekst"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: hoved af shell_variables er ikke et midlertidigt miljønavnerum"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: kan ikke åbne: %s"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%d: ugyldig filbeskrivelse: %s"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s udenfor rækkevidde"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 20:23+0100\n"
"Last-Translator: Nils Naumann <nau@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "Fehler beim Importieren der Funktionsdefinition für `%s'."
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr ""
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: Der Variable könnte kein Wert zugewiesen sein."
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr ""
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: Kann nicht als Datei geöffnet werden."
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: Kompatibilitätswert außerhalb des Gültigkeitsbereiches."
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.3-pre2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-15 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Lefteris Dimitroulakis <ledimitro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr ""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "επίπεδο κελύφους (%d) πολύ υψηλό, επαναφορά στο 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: no function context at current scope"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr ""
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: no function context at current scope"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s έχει κενό exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "ο χαρακτήρας %d δεν έίναι έγκυρος στην exportstr για %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "απουσία «=» στην exportstr για %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: no global_variables context"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: αδυναμία ανοίγματος ως ΑΡΧΕΙΟ"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 4.4-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "error importing function definition for ‘\e[1m%s\e[0m’"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shell level (%d) too high, resetting to 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: circular name reference"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: no function context at current scope"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: variable may not be assigned value"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: no function context at current scope"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s has null exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "invalid character %d in exportstr for %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "no ‘\e[1m=\e[0m’ in exportstr for %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: no global_variables context"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: cannot open as FILE"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 4.4-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "error importing function definition for ‘%s’"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shell level (%d) too high, resetting to 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: circular name reference"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: no function context at current scope"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: variable may not be assigned value"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: no function context at current scope"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s has null exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "invalid character %d in exportstr for %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "no ‘=’ in exportstr for %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: no global_variables context"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: cannot open as FILE"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 14:06+0300\n"
"Last-Translator: Sergio Pokrovskij <sergio.pokrovskij@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr "Eraro ĉe importo de funkcidifino por „%s‟"
# XXX: internal_warning
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "%d estas tro granda ŝelnivelo; mallevita ĝis 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: Cikla nomreferenco"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regiono"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: Variablo ne valorizebla"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: Malestas funkcia kunteksto en ĉi-regiono"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "«exportstr» de %s estas NUL"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "Misa signo %d en eksporta signoĉeno por „%s‟"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "Mankas „=‟ en eksporta signoĉeno por „%s‟"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: La kapo de „shell_variables‟ ne estas funkcia kunteksto"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: Mankas kunteksto de „global_variables‟"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: La kapo de „shell_variables‟ ne estas provizora regiono"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: Ne malfermeblas kiel DOSIERO"
# XXX: internal_error
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: Misa valoro por spurada dosiernumero (trace file descriptor)"
# # XXX: internal_error
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s kongruo-nivelo estas ekster sia variejo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:55-0500\n"
"Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "error al importar la definición de la función para `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "el nivel de shell (%d) es demasiado alto, se reestablece a 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: %s: valor inválido para el descriptor de fichero de rastreo"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: no hay contexto de función en el ámbito actual"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: no se puede asignar el fd a la variable"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: no hay contexto de función en el ámbito actual"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s tiene exportstr nulo"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "carácter inválido %d en exportstr para %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "no hay `=' en exportstr para %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: la cabeza de shell_variables no es un contexto de función"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: no es un contexto global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: la cabeza de shell_variables no es un ámbito de ambiente temporal"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: no se puede abrir como FICHERO"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: valor inválido para el descriptor de fichero de rastreo"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s fuera de rango"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 16:38+0200\n"
"Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr ""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shelli tase (%d) on liiga kõrge, kasutan väärtust 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: praegune skoop pole funktsiooni kontekst"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "$%s: sedasi ei saa omistada"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: praegune skoop pole funktsiooni kontekst"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: parameeter on null või pole seatud"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: pole global_variables kontekst"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: ei saa avada: %s"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s on piiridest väljas"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:13+0300\n"
"Last-Translator: Pekka Niemi <pekka.niemi@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "virhe tuotaessa ”%s”:n funktiomääritystä"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "komentotulkkitaso (%d) liian korkea, palautetaan 1:ksi"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%d: virheellinen tiedostokahva: %s"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: ei funktiokontekstia nykytilassa"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: listaa ei voida sijoittaa taulukon alkioon"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: ei funktiokontekstia nykytilassa"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: parametria ei ole tai sitä ei ole asetettu"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "virheellinen merkki %d %s:n exportstr:ssä"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "ei =:ä kohteen %s exportstr:ssä"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: shell_variablesin alku ei ole funktiokonteksti"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: ei global_variables-kontekstia"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: shell_variablesin alku ei väliaikaisten ympäristömuuttujien "
"ympäristössä"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: ei voida avata: %s"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%d: virheellinen tiedostokahva: %s"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s rajojen ulkopuolella"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:49+0200\n"
"Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "erreur lors de l'importation de la définition de fonction pour « %s »"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "niveau de shell trop élevé (%d), initialisation à 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s : référence de nom circulaire"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
"make_local_variable : aucun contexte de fonction dans le champ d'application "
"actuel"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s : la variable ne peut se voir assigner une valeur"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
"all_local_variables : aucun contexte de fonction dans le champ d'application "
"actuel"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s a un « exportstr » nul"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "caractère %d non valable dans « exportstr » pour %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "pas de « = » dans « exportstr » pour %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context : le début de « shell_variables » n'est pas un contexte de "
"fonction"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context : aucun contexte à « global_variables »"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope : le début de « shell_variables » n'est pas un champ d'application "
"temporaire d'environnement"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s : %s : impossible d'ouvrir comme FILE"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s : %s : valeur non valable pour un descripteur de fichier de trace"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s : %s : valeur de compatibilité hors plage"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 17:02-0000\n"
"Last-Translator: Séamus Ó Ciardhuáin <sociardhuain@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "Earráid agus sainmhíniú na feidhme \"%s\" á iompórtáil."
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "Tá an leibhéal blaoisce (%d) ró-ard; á athshocrú go 1."
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: níl comhthéacs feidhme sa scóip reatha."
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: ní féidir luach a shannadh ar an athróg"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: níl comhthéacs feidhme sa scóip reatha"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: paraiméadar neamhnitheach nó gan socrú."
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "Carachtar neamhbhailí %d sa teaghrán easpórtála le haghaidh %s."
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "Níl \"=\" sa teaghrán easpórtála le haghaidh %s."
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: ní comhthéacs feidhme é ceann shell_variables"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: níl comhthéacs global_variables ann"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: ní scóip shealadach thimpeallachta é ceann shell_variables"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: ní féidir a oscailt mar CHOMHAD"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%d: tuairisceoir comhaid neamhbhailí: %s"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s as raon"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "erro ao importar a definición da función para «%s»"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "o nivel de shell (%d) é demasiado alto, restabelécese a 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: %s: valor non válido para o descitor de ficheiro de rastreo"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: non hai contexto de función no ámbito actual"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: non é posíbel asignar o gd á variábel"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: non hai contexto de función no ámbito actual"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s ten exportstr nulo"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "carácter non válido %d en exportsrt para %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "non hai «=» en exportstr para %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: a cabezak de shell_variables non é un contexto de función"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: non é un contexto global_variables "
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: a cabeza de shell_variables non é un ámbito de ambiente temporal"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: non é posíbel abrir como FICHEIRO"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: valor non válido para o descitor de ficheiro de rastreo"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s fóra de rango"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-18 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "greška pri uvozu definicije funkcije za „%s”"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "razina ljuske (%d) je previsoka, vraćam na 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: ne mogu pridružiti opisnik datoteke varijabli"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s ima prazan exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: ne mogu otvoriti kao DATOTEKU"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s je izvan granica"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-03 23:59+0100\n"
"Last-Translator: Mate Ory <orymate@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "hiba a függvénydefiníció betöltésekor: „%s”"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "a parancsértelmező szintje (%d) túl magas, visszaállítás 1-re"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: körkörös névhivatkozás"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: nincs függvénykörnyezet az aktuális látókörben"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: nem lehet a változóhoz értéket rendelni"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: nincs függvénykörnyezet az aktuális látókörben"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s exportstr-je null"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "érvénytelen karakter (%d) %s exportstr-jében"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "nincs „=” %s exportstr-jében"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: shell_variables feje nem egy függvénykörnyezet"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: nincs global_variables környezet"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: shell_variables feje nem egy átmeneti környezeti látókör"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: nem nyitható meg FILE-ként"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: érvénytelen érték a trace fájlleíróhoz"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: a kompatibilitási érték kívül esik a tartományon"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-06 12:45+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "error mengimpor definisi fungsi untuk `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "level shell (%d) terlalu tinggi, mereset ke 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: circular name reference"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: tidak ada context fungsi di scope ini"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: tidak dapat meng-'assign' fd ke variabel"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: tidak ada context fungsi dalam scope ini"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s memiliki exportstr kosong"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "karakter %d tidak valid dalam exporstr untuk %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "bukan `=' dalam exportstr untuk %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: kepala dari shell_variables bukan sebuah fungsi cbntext"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: bukan global_variable context"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: kepala dari shell_variables bukan sebuah scope lingkungan "
"sementara"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: tidak dapat membuka sebagai BERKAS"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: nilai dari berkas pendeskripsi penelusur tidak valid"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: diluar jangkauan"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-17 09:14+0200\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "errore nell'importazione della definizione di funzione per \"%s\""
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "livello di shell (%d) troppo alto, reimpostato a 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: %s: valore non valido per il descrittore del file di traccia"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: nessun contesto di funzione nell'ambito corrente"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: impossibile assegnare fd a una variabile"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: nessun contesto di funzione nell'ambito corrente"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s ha exportstr null"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "carattere non valido %d in exportstr per %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "nessun \"=\" in exportstr per %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: la prima parte di shell_variables non è un contesto di "
"funzione"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: nessun contesto global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: la prima parte di shell_variables non è un ambito temporaneo "
"d'ambiente"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: impossibile aprire come FILE"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: valore non valido per il descrittore del file di traccia"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s fuori dall'intervallo"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-30 05:04+0100\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "`%s' の関数定義をインポート中にエラーが発生しました"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "シェルレベル (%d) は高すぎます。1に再設定されました"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: 循環名前参照です"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: 現在のスコープは関数コンテキストではありません"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: 変数が初期化されていないかもしれません"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: 現在のスコープは関数コンテキストではありません"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s は null の exportstr を持っています"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "%2$s に対する exportstr で %1$d は無効な文字です"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "%s に対する exportstr に `=' がありません"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: shell_variables の先頭です。関数コンテキストではありません"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: global_variables コンテキストではありません"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: shell_variables の先頭です。一時環境スコープではありません"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: ファイルとして開くことができません"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: トレースファイル記述子として無効な値です"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: 値の互換性が範囲外です"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-25 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "klaida importuojant funkcijos apibrėžimą „%s“"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "aplinkos lygmuo (%d) per aukštas, nustatoma į 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%d: netaisyklingas failo deskriptorius: %s"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: negalima priskirti sąrašo masyvo elementui"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: parametras tuščias arba nenustatytas"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "netaisyklingas simbolis %d %s exportstr'e"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "%s exportstr'e trūksta „=“"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: nėra global_variables konteksto"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: nepavyko atverti: %s"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%d: netaisyklingas failo deskriptorius: %s"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s išėjo už ribų"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Åka Sikrom <a4@hush.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "feil under importering av definisjonen av funksjonen «%s»"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "skallnivået (%d) er for høyt. Tilbakestiller til 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: sirkulær navnreferanse"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: ingen funksjonskontekst i gjeldende virkefelt"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: variabel kan ikke tilknyttes verdi"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: ingen funksjonskontekst i gjeldende virkefelt"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s har exportstr som er null"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "%d er et ugyldig tegn i exportstr for %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "exportstr for %s mangler «=»"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: toppen av «shell_variables» er ikke en funksjonskontekst"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: kontekst for «global_variables» mangler"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: toppen av «shell_variables» er ikke et midlertidig miljøfelt"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: klarte ikke å åpne som FIL"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: ugyldig verdi for sporing av fildeskriptor"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: samspill-verdi er utenfor tillatt rekkevidde"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 21:37+0200\n"
"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "fout tijdens importeren van functiedefinitie voor '%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shell-niveau is te hoog (%d); teruggezet op 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: circulaire naamsverwijzing"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
"make_local_variable(): er is geen functiecontext in huidige geldigheidsbereik"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: aan variabele mag geen waarde toegewezen worden"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
"all_local_variables(): er is geen functiecontext in huidige geldigheidsbereik"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "*** %s heeft lege export-tekenreeks"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "*** ongeldig teken '%d' in export-tekenreeks voor %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "*** geen '=' in export-tekenreeks voor %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context(): top van 'shell_variables' is geen functiecontext"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context(): er is geen 'global_variables'-context"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope(): top van 'shell_variables' is geen tijdelijk geldigheidsbereik"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: Kan %s niet openen als BESTAND"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: ongeldige waarde %s voor 'trace'-bestandsdescriptor"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: compatibiliteitswaarde valt buiten bereik"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-24 22:34+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "błąd importu definicji funkcji dla `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "poziom powłoki (%d) jest za duży, ustawiono na 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: cykliczne odwołanie do nazwy"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: brak kontekstu funkcji w bieżącym zakresie"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: nie można przypisać wartości do zmiennej"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: brak kontekstu funkcji w bieżącym zakresie"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s ma pusty exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "nieprawidłowy znak %d w exportstr dla %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "brak `=' w exportstr dla %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: nagłówek shell_variables poza kontekstem funkcji"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: brak kontekstu global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: nagłówek shell_variables poza zakresem tymczasowego środowiska"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: nie można otworzyć jako PLIK"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: nieprawidłowa wartość dla deskryptora pliku do śledzenia"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: wartość zgodności poza zakresem"
# Brazilian Portuguese translation for bash
-# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the bash package.
# Halley Pacheco de Oliveira <halleypo@ig.com.br>, 2002.
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015.
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 02:05-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 07:21-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-12 09:33-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
-"net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: arrayfunc.c:54
msgid "bad array subscript"
msgstr "subscrito de array incorreto"
-#: arrayfunc.c:360 builtins/declare.def:648
+#: arrayfunc.c:360 builtins/declare.def:647
#, c-format
msgid "%s: cannot convert indexed to associative array"
msgstr "%s: impossível converter array indexado para associativo"
msgid "%s: %s: must use subscript when assigning associative array"
msgstr "%s: %s: deve usar subscrito ao atribuir um array associativo"
-#: bashhist.c:417
+#: bashhist.c:405
#, c-format
msgid "%s: cannot create: %s"
msgstr "%s: impossível criar: %s"
#: bashline.c:4075
msgid "bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command"
-msgstr ""
-"bash_execute_unix_command: impossível localizar mapa de teclas para comando"
+msgstr "bash_execute_unix_command: impossível localizar mapa de teclas para comando"
#: bashline.c:4169
#, c-format
" \n"
" Sem EXPR, retorna "
-#: builtins/cd.def:321
+#: builtins/cd.def:320
msgid "HOME not set"
msgstr "HOME não definida"
-#: builtins/cd.def:329 builtins/common.c:167 test.c:878
+#: builtins/cd.def:328 builtins/common.c:167 test.c:878
msgid "too many arguments"
msgstr "número excessivo de argumentos"
-#: builtins/cd.def:340
+#: builtins/cd.def:339
msgid "OLDPWD not set"
msgstr "OLDPWD não definida"
msgid "%s: usage: "
msgstr "%s: uso: "
-#: builtins/common.c:199 shell.c:511 shell.c:802
+#: builtins/common.c:199 shell.c:509 shell.c:800
#, c-format
msgid "%s: option requires an argument"
msgstr "%s: a opção requer um argumento"
msgid "%s: not found"
msgstr "%s: não encontrado"
-#: builtins/common.c:222 shell.c:815
+#: builtins/common.c:222 shell.c:813
#, c-format
msgid "%s: invalid option"
msgstr "%s: opção inválida"
msgid "%s: invalid option name"
msgstr "%s: nome de opção inválido"
-#: builtins/common.c:236 general.c:242 general.c:247
+#: builtins/common.c:236 general.c:240 general.c:245
#, c-format
msgid "`%s': not a valid identifier"
msgstr "`%s': não é um identificador válido"
msgid "invalid hex number"
msgstr "número do hexa inválido"
-#: builtins/common.c:250 expr.c:1473
+#: builtins/common.c:250 expr.c:1470
msgid "invalid number"
msgstr "número inválido"
#: builtins/common.c:265
#, c-format
msgid "`%s': not a pid or valid job spec"
-msgstr ""
-"`%s': não é um identificador de processo (pid) nem é uma especificação de "
-"trabalho válida"
+msgstr "`%s': não é um identificador de processo (pid) nem é uma especificação de trabalho válida"
-#: builtins/common.c:272 error.c:511
+#: builtins/common.c:272 error.c:510
#, c-format
msgid "%s: readonly variable"
msgstr "%s: a variável permite somente leitura"
#: builtins/common.c:320
#, c-format
msgid "%s: not a shell builtin"
-msgstr "%s: não é um comando interno do `shell'"
+msgstr "%s: não é um comando interno do shell"
#: builtins/common.c:329
#, c-format
msgid "error getting terminal attributes: %s"
msgstr "erro ao obter atributos do terminal: %s"
-#: builtins/common.c:585
+#: builtins/common.c:583
#, c-format
msgid "%s: error retrieving current directory: %s: %s\n"
msgstr "%s: erro ao obter o diretório atual: %s: %s\n"
-#: builtins/common.c:651 builtins/common.c:653
+#: builtins/common.c:649 builtins/common.c:651
#, c-format
msgid "%s: ambiguous job spec"
msgstr "%s: especificação de trabalho ambígua"
-#: builtins/common.c:918
+#: builtins/common.c:916
msgid "help not available in this version"
msgstr "ajuda não disponível nesta versão"
msgid "%s: invalid action name"
msgstr "%s: nome de ação inválido"
-#: builtins/complete.def:452 builtins/complete.def:647
-#: builtins/complete.def:857
+#: builtins/complete.def:451 builtins/complete.def:646
+#: builtins/complete.def:856
#, c-format
msgid "%s: no completion specification"
msgstr "%s: nenhuma especificação de completação"
-#: builtins/complete.def:699
+#: builtins/complete.def:698
msgid "warning: -F option may not work as you expect"
msgstr "aviso: a opção -F pode não funcionar como esperado"
-#: builtins/complete.def:701
+#: builtins/complete.def:700
msgid "warning: -C option may not work as you expect"
msgstr "aviso: a opção -C pode não funcionar como esperado"
-#: builtins/complete.def:830
+#: builtins/complete.def:829
msgid "not currently executing completion function"
msgstr "não se está executando atualmente função de completação"
msgid "can only be used in a function"
msgstr "somente pode ser usado em uma função"
-#: builtins/declare.def:331 builtins/declare.def:567
+#: builtins/declare.def:330 builtins/declare.def:566
#, c-format
msgid "%s: reference variable cannot be an array"
msgstr "%s: variável de referência não pode ser um array"
-#: builtins/declare.def:340
+#: builtins/declare.def:339
#, c-format
msgid "%s: nameref variable self references not allowed"
msgstr "%s: referência a si próprio da variável nameref não é permitido"
-#: builtins/declare.def:347 builtins/declare.def:576 subst.c:6474 subst.c:8796
+#: builtins/declare.def:346 builtins/declare.def:575 subst.c:6257 subst.c:8606
#, c-format
msgid "%s: invalid variable name for name reference"
msgstr "%s: nome de variável inválido para referência de nome"
-#: builtins/declare.def:425
+#: builtins/declare.def:424
msgid "cannot use `-f' to make functions"
msgstr "impossível usar `-f' para criar funções"
-#: builtins/declare.def:437 execute_cmd.c:5562
+#: builtins/declare.def:436 execute_cmd.c:5551
#, c-format
msgid "%s: readonly function"
msgstr "%s: função somente para leitura"
-#: builtins/declare.def:621
+#: builtins/declare.def:620
#, c-format
msgid "%s: quoted compound array assignment deprecated"
msgstr "%s: atribuição de array composto com aspas está obsoleto"
-#: builtins/declare.def:635
+#: builtins/declare.def:634
#, c-format
msgid "%s: cannot destroy array variables in this way"
msgstr "%s: impossível destruir variáveis de array desta maneira"
-#: builtins/declare.def:642 builtins/read.def:751
+#: builtins/declare.def:641 builtins/read.def:750
#, c-format
msgid "%s: cannot convert associative to indexed array"
msgstr "%s: impossível converter array associativo para indexado"
msgid "dynamic loading not available"
msgstr "carregamento dinâmico não está disponível"
-#: builtins/enable.def:343
+#: builtins/enable.def:342
#, c-format
msgid "cannot open shared object %s: %s"
msgstr "impossível abrir objeto compartilhado %s: %s"
-#: builtins/enable.def:369
+#: builtins/enable.def:368
#, c-format
msgid "cannot find %s in shared object %s: %s"
msgstr "impossível localizar %s no objeto compartilhado %s: %s"
-#: builtins/enable.def:387
+#: builtins/enable.def:386
#, c-format
msgid "load function for %s returns failure (%d): not loaded"
msgstr "função de carregamento para %s retorna falha (%d): não foi carregada"
-#: builtins/enable.def:512
+#: builtins/enable.def:511
#, c-format
msgid "%s: not dynamically loaded"
msgstr "%s: não foi carregado dinamicamente"
-#: builtins/enable.def:538
+#: builtins/enable.def:537
#, c-format
msgid "%s: cannot delete: %s"
msgstr "%s: impossível excluir: %s"
-#: builtins/evalfile.c:144 builtins/hash.def:172 execute_cmd.c:5404
+#: builtins/evalfile.c:143 builtins/hash.def:171 execute_cmd.c:5393
#, c-format
msgid "%s: is a directory"
msgstr "%s: é um diretório"
-#: builtins/evalfile.c:150
+#: builtins/evalfile.c:149
#, c-format
msgid "%s: not a regular file"
msgstr "%s: não é um arquivo irregular"
-#: builtins/evalfile.c:159
+#: builtins/evalfile.c:158
#, c-format
msgid "%s: file is too large"
msgstr "%s: arquivo é muito grande"
-#: builtins/evalfile.c:194 builtins/evalfile.c:212 shell.c:1553
+#: builtins/evalfile.c:193 builtins/evalfile.c:211 shell.c:1551
#, c-format
msgid "%s: cannot execute binary file"
msgstr "%s: impossível executar o arquivo binário"
-#: builtins/exec.def:156 builtins/exec.def:158 builtins/exec.def:235
+#: builtins/exec.def:155 builtins/exec.def:157 builtins/exec.def:234
#, c-format
msgid "%s: cannot execute: %s"
msgstr "%s: impossível executar: %s"
msgid "There are running jobs.\n"
msgstr "Há trabalhos em execução.\n"
-#: builtins/fc.def:269
+#: builtins/fc.def:268
msgid "no command found"
msgstr "nenhum comando encontrado"
-#: builtins/fc.def:327 builtins/fc.def:376
+#: builtins/fc.def:326 builtins/fc.def:375
msgid "history specification"
msgstr "especificação do histórico"
-#: builtins/fc.def:397
+#: builtins/fc.def:396
#, c-format
msgid "%s: cannot open temp file: %s"
msgstr "%s: impossível abrir arquivo temporário: %s"
-#: builtins/fg_bg.def:153 builtins/jobs.def:283
+#: builtins/fg_bg.def:153 builtins/jobs.def:282
msgid "current"
msgstr "atual"
msgid "hashing disabled"
msgstr "hashing está desabilitado"
-#: builtins/hash.def:139
+#: builtins/hash.def:138
#, c-format
msgid "%s: hash table empty\n"
msgstr "%s: tabela de hash está vazia\n"
-#: builtins/hash.def:254
+#: builtins/hash.def:253
#, c-format
msgid "hits\tcommand\n"
msgstr "número\tcomando\n"
-#: builtins/help.def:135
+#: builtins/help.def:134
#, c-format
msgid "Shell commands matching keyword `"
msgid_plural "Shell commands matching keywords `"
msgstr[0] "Comandos shell correspondendo à palavra-chave `"
msgstr[1] "Comandos shell correspondendo às palavras-chave `"
-#: builtins/help.def:187
+#: builtins/help.def:186
#, c-format
-msgid ""
-"no help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'."
-msgstr ""
-"nenhum tópico de ajuda corresponde a `%s'. Tente `help help' ou `man -k %s' "
-"ou `info %s'."
+msgid "no help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'."
+msgstr "nenhum tópico de ajuda corresponde a `%s'. Tente `help help' ou `man -k %s' ou `info %s'."
-#: builtins/help.def:226
+#: builtins/help.def:225
#, c-format
msgid "%s: cannot open: %s"
msgstr "%s: impossível abrir: %s"
-#: builtins/help.def:526
+#: builtins/help.def:525
#, c-format
msgid ""
"These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list.\n"
"A star (*) next to a name means that the command is disabled.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Esses comandos shell são definidos internamente. Digite `help' para ver "
-"essa\n"
+"Esses comandos shell são definidos internamente. Digite `help' para ver essa\n"
"lista. Digite `help NOME' para descobrir mais sobre a função `NOME'.\n"
-"Use `info bash' para descobrir mais sobre o `shell' em geral.\n"
-"Use `man -k' ou `info' para descobrir mais sobre comandos que não estão "
-"nesta\n"
+"Use `info bash' para descobrir mais sobre o shell em geral.\n"
+"Use `man -k' ou `info' para descobrir mais sobre comandos que não estão nesta\n"
"lista.\n"
"\n"
"Um asterisco (*) próximo ao nome significa que o comando está desabilitado.\n"
"\n"
-#: builtins/history.def:155
+#: builtins/history.def:154
msgid "cannot use more than one of -anrw"
msgstr "impossível usar mais de um dentre -anrw"
-#: builtins/history.def:187
+#: builtins/history.def:186
msgid "history position"
msgstr "posição no histórico"
-#: builtins/history.def:264
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid timestamp"
-msgstr "%s argumento inválido"
-
-#: builtins/history.def:375
+#: builtins/history.def:371
#, c-format
msgid "%s: history expansion failed"
msgstr "%s: expansão do histórico falhou"
msgid "%s: invalid callback quantum"
msgstr "%s: quantidade de chamadas inválida"
-#: builtins/mapfile.def:350
+#: builtins/mapfile.def:349
msgid "empty array variable name"
msgstr "nome de variável array vazio"
-#: builtins/mapfile.def:371
+#: builtins/mapfile.def:370
msgid "array variable support required"
msgstr "requer suporte a variável de array"
-#: builtins/printf.def:412
+#: builtins/printf.def:410
#, c-format
msgid "`%s': missing format character"
msgstr "`%s': faltando caractere de formato"
-#: builtins/printf.def:467
+#: builtins/printf.def:464
#, c-format
msgid "`%c': invalid time format specification"
msgstr "`%c': especificação de formato de tempo inválida"
-#: builtins/printf.def:669
+#: builtins/printf.def:666
#, c-format
msgid "`%c': invalid format character"
msgstr "`%c': caractere de formato inválido"
-#: builtins/printf.def:695
+#: builtins/printf.def:692
#, c-format
msgid "warning: %s: %s"
msgstr "aviso: %s: %s"
-#: builtins/printf.def:781
+#: builtins/printf.def:778
#, c-format
msgid "format parsing problem: %s"
msgstr "problema ao analisar formato: %s"
-#: builtins/printf.def:878
+#: builtins/printf.def:875
msgid "missing hex digit for \\x"
msgstr "faltando dígito hexa para \\x"
-#: builtins/printf.def:893
+#: builtins/printf.def:890
#, c-format
msgid "missing unicode digit for \\%c"
msgstr "faltando dígito unicode para \\%c"
" \twith its position in the stack\n"
" \n"
" Arguments:\n"
-" +N\tDisplays the Nth entry counting from the left of the list shown "
-"by\n"
+" +N\tDisplays the Nth entry counting from the left of the list shown by\n"
" \tdirs when invoked without options, starting with zero.\n"
" \n"
-" -N\tDisplays the Nth entry counting from the right of the list shown "
-"by\n"
+" -N\tDisplays the Nth entry counting from the right of the list shown by\n"
"\tdirs when invoked without options, starting with zero."
msgstr ""
"Exibe a lista de diretórios atualmente memorizados. Diretórios são\n"
msgid "%s: invalid timeout specification"
msgstr "%s: especificação de tempo limite inválida"
-#: builtins/read.def:696
+#: builtins/read.def:695
#, c-format
msgid "read error: %d: %s"
msgstr "erro de leitura: %d: %s"
#: builtins/return.def:71
msgid "can only `return' from a function or sourced script"
-msgstr ""
-"possível retornar (`return') apenas de uma função ou script carregado (com "
-"`source')"
+msgstr "possível retornar (`return') apenas de uma função ou script carregado (com `source')"
-#: builtins/set.def:831
+#: builtins/set.def:829
msgid "cannot simultaneously unset a function and a variable"
-msgstr "impossível limpar simultaneamente uma função e uma variável"
+msgstr "impossível simultaneamente remover definição de uma função e uma variável"
-#: builtins/set.def:878
+#: builtins/set.def:876
#, c-format
msgid "%s: cannot unset"
-msgstr "%s: impossível limpar (unset)"
+msgstr "%s: impossível remover definição"
-#: builtins/set.def:899
+#: builtins/set.def:897
#, c-format
msgid "%s: cannot unset: readonly %s"
-msgstr "%s: impossível unset: %s somente-leitura"
+msgstr "%s: impossível remover definição: %s somente-leitura"
-#: builtins/set.def:912
+#: builtins/set.def:910
#, c-format
msgid "%s: not an array variable"
msgstr "%s: não é uma variável array"
-#: builtins/setattr.def:191
+#: builtins/setattr.def:188
#, c-format
msgid "%s: not a function"
msgstr "%s: não é uma função"
-#: builtins/setattr.def:196
+#: builtins/setattr.def:193
#, c-format
msgid "%s: cannot export"
msgstr "%s: impossível exportar"
msgid "shift count"
msgstr "número de shift"
-#: builtins/shopt.def:286
+#: builtins/shopt.def:283
msgid "cannot set and unset shell options simultaneously"
-msgstr "impossível definir e limpar opções do `shell` simultaneamente"
+msgstr "impossível simultaneamente definir e remover definição de opções do shell"
-#: builtins/shopt.def:353
+#: builtins/shopt.def:350
#, c-format
msgid "%s: invalid shell option name"
-msgstr "%s: nome de opção de `shell' inválido"
+msgstr "%s: nome de opção de shell inválido"
#: builtins/source.def:131
msgid "filename argument required"
msgid "%s: file not found"
msgstr "%s: arquivo não encontrado"
-#: builtins/suspend.def:102
+#: builtins/suspend.def:101
msgid "cannot suspend"
msgstr "impossível suspender"
-#: builtins/suspend.def:112
+#: builtins/suspend.def:111
msgid "cannot suspend a login shell"
-msgstr "impossível suspender um `shell' de login."
+msgstr "impossível suspender um shell de login."
-#: builtins/type.def:236
+#: builtins/type.def:235
#, c-format
msgid "%s is aliased to `%s'\n"
msgstr "%s está apelidada para `%s'\n"
-#: builtins/type.def:257
+#: builtins/type.def:256
#, c-format
msgid "%s is a shell keyword\n"
-msgstr "%s é uma palavra-chave do `shell'\n"
+msgstr "%s é uma palavra-chave do shell\n"
-#: builtins/type.def:276
+#: builtins/type.def:275
#, c-format
msgid "%s is a function\n"
msgstr "%s é uma função\n"
-#: builtins/type.def:300
+#: builtins/type.def:299
#, c-format
msgid "%s is a special shell builtin\n"
-msgstr "%s é um comando interno especial do `shell'\n"
+msgstr "%s é um comando interno especial do shell\n"
-#: builtins/type.def:302
+#: builtins/type.def:301
#, c-format
msgid "%s is a shell builtin\n"
-msgstr "%s é um comando interno do `shell'\n"
+msgstr "%s é um comando interno do shell\n"
-#: builtins/type.def:324 builtins/type.def:409
+#: builtins/type.def:323 builtins/type.def:408
#, c-format
msgid "%s is %s\n"
msgstr "%s é %s\n"
-#: builtins/type.def:344
+#: builtins/type.def:343
#, c-format
msgid "%s is hashed (%s)\n"
msgstr "%s está na tabela hash (%s)\n"
-#: builtins/ulimit.def:398
+#: builtins/ulimit.def:397
#, c-format
msgid "%s: invalid limit argument"
msgstr "%s: argumento limite inválido"
-#: builtins/ulimit.def:424
+#: builtins/ulimit.def:423
#, c-format
msgid "`%c': bad command"
msgstr "`%c': comando incorreto"
-#: builtins/ulimit.def:453
+#: builtins/ulimit.def:452
#, c-format
msgid "%s: cannot get limit: %s"
msgstr "%s: impossível obter limite: %s"
-#: builtins/ulimit.def:479
+#: builtins/ulimit.def:478
msgid "limit"
msgstr "limite"
-#: builtins/ulimit.def:491 builtins/ulimit.def:791
+#: builtins/ulimit.def:490 builtins/ulimit.def:790
#, c-format
msgid "%s: cannot modify limit: %s"
msgstr "%s: impossível modificar limite: %s"
-#: builtins/umask.def:115
+#: builtins/umask.def:114
msgid "octal number"
msgstr "número octal"
-#: builtins/umask.def:232
+#: builtins/umask.def:231
#, c-format
msgid "`%c': invalid symbolic mode operator"
msgstr "`%c': operador de modo simbólico inválido"
-#: builtins/umask.def:287
+#: builtins/umask.def:286
#, c-format
msgid "`%c': invalid symbolic mode character"
msgstr "`%c': caractere de modo simbólico inválido"
-#: error.c:90 error.c:348 error.c:350 error.c:352
+#: error.c:90 error.c:347 error.c:349 error.c:351
msgid " line "
msgstr " linha "
msgid "Aborting..."
msgstr "Abortando..."
-#. TRANSLATORS: this is a prefix for informational messages.
-#: error.c:288
+#: error.c:287
#, c-format
msgid "INFORM: "
msgstr "INFORM: "
-#: error.c:463
+#: error.c:462
msgid "unknown command error"
msgstr "erro de comando desconhecido"
-#: error.c:464
+#: error.c:463
msgid "bad command type"
msgstr "tipo de comando incorreto"
-#: error.c:465
+#: error.c:464
msgid "bad connector"
msgstr "conector incorreto"
-#: error.c:466
+#: error.c:465
msgid "bad jump"
msgstr "desvio incorreto"
-#: error.c:504
+#: error.c:503
#, c-format
msgid "%s: unbound variable"
msgstr "%s: variável não associada"
-#: eval.c:209
+#: eval.c:192
#, c-format
msgid "\atimed out waiting for input: auto-logout\n"
-msgstr ""
-"\atempo limite de espera excedido aguardando entrada: fim automático da "
-"sessão\n"
+msgstr "\atempo limite de espera excedido aguardando entrada: fim automático da sessão\n"
-#: execute_cmd.c:527
+#: execute_cmd.c:538
#, c-format
msgid "cannot redirect standard input from /dev/null: %s"
msgstr "impossível redirecionar a entrada padrão para /dev/null: %s"
-#: execute_cmd.c:1273
+#: execute_cmd.c:1284
#, c-format
msgid "TIMEFORMAT: `%c': invalid format character"
msgstr "TIMEFORMAT: `%c': caractere de formato inválido"
-#: execute_cmd.c:2344
+#: execute_cmd.c:2350
msgid "pipe error"
msgstr "erro de `pipe'"
-#: execute_cmd.c:4430
+#: execute_cmd.c:4426
#, c-format
msgid "eval: maximum eval nesting level exceeded (%d)"
msgstr "eval: excedido o nível máximo de aninhamento de `eval' (%d)"
-#: execute_cmd.c:4442
+#: execute_cmd.c:4438
#, c-format
msgid "%s: maximum source nesting level exceeded (%d)"
msgstr "%s: excedido o nível máximo de aninhamento de `function' (%d)"
-#: execute_cmd.c:4550
+#: execute_cmd.c:4547
#, c-format
msgid "%s: maximum function nesting level exceeded (%d)"
msgstr "%s: excedido o nível máximo de aninhamento de avaliação (%d)"
-#: execute_cmd.c:5077
+#: execute_cmd.c:5068
#, c-format
msgid "%s: restricted: cannot specify `/' in command names"
msgstr "%s: restrição: não é permitido especificar `/' em nomes de comandos"
-#: execute_cmd.c:5165
+#: execute_cmd.c:5156
#, c-format
msgid "%s: command not found"
msgstr "%s: comando não encontrado"
-#: execute_cmd.c:5402
+#: execute_cmd.c:5391
#, c-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"
-#: execute_cmd.c:5439
+#: execute_cmd.c:5428
#, c-format
msgid "%s: %s: bad interpreter"
msgstr "%s: %s: interpretador incorreto"
-#: execute_cmd.c:5476
+#: execute_cmd.c:5465
#, c-format
msgid "%s: cannot execute binary file: %s"
msgstr "%s: impossível executar o arquivo binário: %s"
-#: execute_cmd.c:5553
+#: execute_cmd.c:5542
#, c-format
msgid "`%s': is a special builtin"
msgstr "`%s': é um comando interno especial"
-#: execute_cmd.c:5605
+#: execute_cmd.c:5594
#, c-format
msgid "cannot duplicate fd %d to fd %d"
msgstr "impossível duplicar fd (descritor de arquivo) %d para fd %d"
msgid "missing `)'"
msgstr "faltando `)'"
-#: expr.c:1053 expr.c:1393
+#: expr.c:1053 expr.c:1390
msgid "syntax error: operand expected"
msgstr "erro de sintaxe: esperava operando"
-#: expr.c:1395
+#: expr.c:1392
msgid "syntax error: invalid arithmetic operator"
msgstr "erro de sintaxe: operador aritmético inválido"
-#: expr.c:1419
+#: expr.c:1416
#, c-format
msgid "%s%s%s: %s (error token is \"%s\")"
msgstr "%s%s%s: %s (token de erro é \"%s\")"
-#: expr.c:1477
+#: expr.c:1474
msgid "invalid arithmetic base"
msgstr "base aritmética inválida"
-#: expr.c:1497
+#: expr.c:1494
msgid "value too great for base"
msgstr "valor muito grande para esta base de numeração"
-#: expr.c:1546
+#: expr.c:1543
#, c-format
msgid "%s: expression error\n"
msgstr "%s: erro de expressão\n"
-#: general.c:68
+#: general.c:67
msgid "getcwd: cannot access parent directories"
msgstr "getcwd: impossível acessar os diretórios pais (anteriores)"
-#: input.c:102 subst.c:5763
+#: input.c:102 subst.c:5558
#, c-format
msgid "cannot reset nodelay mode for fd %d"
-msgstr ""
-"impossível redefinir modo `nodelay' para o descritor de arquivo (fd) %d"
+msgstr "impossível redefinir modo `nodelay' para o descritor de arquivo (fd) %d"
#: input.c:271
#, c-format
msgid "cannot allocate new file descriptor for bash input from fd %d"
-msgstr ""
-"impossível alocar novo descritor de arquivo (fd) para a entrada do `bash' a "
-"partir do fd %d"
+msgstr "impossível alocar novo descritor de arquivo (fd) para a entrada do `bash' a partir do fd %d"
#: input.c:279
#, c-format
msgid "save_bash_input: buffer already exists for new fd %d"
-msgstr ""
-"save_bash_input: buffer já existe para o novo descritor de arquivo (fd) %d"
+msgstr "save_bash_input: buffer já existe para o novo descritor de arquivo (fd) %d"
-#: jobs.c:521
+#: jobs.c:509
msgid "start_pipeline: pgrp pipe"
msgstr "start_pipeline: `pipe' de pgrp"
-#: jobs.c:1029
+#: jobs.c:944
#, c-format
msgid "forked pid %d appears in running job %d"
-msgstr ""
-"identificador de processo (pid) %d bifurcado (fork) aparece no trabalho em "
-"execução %d"
+msgstr "identificador de processo (pid) %d bifurcado (fork) aparece no trabalho em execução %d"
-#: jobs.c:1148
+#: jobs.c:1063
#, c-format
msgid "deleting stopped job %d with process group %ld"
msgstr "excluindo trabalho parado %d com grupo de processo %ld"
-#: jobs.c:1252
+#: jobs.c:1167
#, c-format
msgid "add_process: process %5ld (%s) in the_pipeline"
msgstr "add_process: processo %5ld (%s) em the_pipeline"
-#: jobs.c:1255
+#: jobs.c:1170
#, c-format
msgid "add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive"
msgstr "add_process: pid %5ld (%s) marcado como ainda vivo"
-#: jobs.c:1584
+#: jobs.c:1499
#, c-format
msgid "describe_pid: %ld: no such pid"
msgstr "describe_pid: %ld: o identificador do processo (pid) não existe"
-#: jobs.c:1599
+#: jobs.c:1514
#, c-format
msgid "Signal %d"
msgstr "Sinal %d"
-#: jobs.c:1613 jobs.c:1639
+#: jobs.c:1528 jobs.c:1554
msgid "Done"
msgstr "Concluído"
-#: jobs.c:1618 siglist.c:123
+#: jobs.c:1533 siglist.c:123
msgid "Stopped"
msgstr "Parado"
-#: jobs.c:1622
+#: jobs.c:1537
#, c-format
msgid "Stopped(%s)"
msgstr "Parado(%s)"
-#: jobs.c:1626
+#: jobs.c:1541
msgid "Running"
msgstr "Executando"
-#: jobs.c:1643
+#: jobs.c:1558
#, c-format
msgid "Done(%d)"
msgstr "Concluído(%d)"
-#: jobs.c:1645
+#: jobs.c:1560
#, c-format
msgid "Exit %d"
msgstr "Fim da execução com status %d"
-#: jobs.c:1648
+#: jobs.c:1563
msgid "Unknown status"
msgstr "Status desconhecido"
-#: jobs.c:1735
+#: jobs.c:1650
#, c-format
msgid "(core dumped) "
msgstr "(imagem do núcleo gravada)"
-#: jobs.c:1754
+#: jobs.c:1669
#, c-format
msgid " (wd: %s)"
msgstr " (wd: %s)"
-#: jobs.c:1978
+#: jobs.c:1893
#, c-format
msgid "child setpgid (%ld to %ld)"
msgstr "`setpgid' filho (%ld para %ld)"
-#: jobs.c:2336 nojobs.c:648
+#: jobs.c:2242 nojobs.c:639
#, c-format
msgid "wait: pid %ld is not a child of this shell"
-msgstr "wait: o pid %ld não é um processo filho deste `shell'"
+msgstr "wait: o pid %ld não é um processo filho deste shell"
-#: jobs.c:2591
+#: jobs.c:2497
#, c-format
msgid "wait_for: No record of process %ld"
msgstr "wait_for: Sem registro do processo %ld"
-#: jobs.c:2909
+#: jobs.c:2815
#, c-format
msgid "wait_for_job: job %d is stopped"
msgstr "wait_for_job: trabalho %d está parado"
-#: jobs.c:3201
+#: jobs.c:3107
#, c-format
msgid "%s: job has terminated"
msgstr "%s: o trabalho terminou"
-#: jobs.c:3210
+#: jobs.c:3116
#, c-format
msgid "%s: job %d already in background"
msgstr "%s: o trabalho %d já está em plano de fundo"
-#: jobs.c:3435
+#: jobs.c:3341
msgid "waitchld: turning on WNOHANG to avoid indefinite block"
msgstr "waitchld: ativando WNOHANG para evitar bloqueio indefinido"
-#: jobs.c:3948
+#: jobs.c:3855
#, c-format
msgid "%s: line %d: "
msgstr "%s, linha %d: "
-#: jobs.c:3962 nojobs.c:891
+#: jobs.c:3869 nojobs.c:882
#, c-format
msgid " (core dumped)"
msgstr " (imagem do núcleo gravada)"
-#: jobs.c:3974 jobs.c:3987
+#: jobs.c:3881 jobs.c:3894
#, c-format
msgid "(wd now: %s)\n"
msgstr "(wd agora: %s)\n"
-#: jobs.c:4019
+#: jobs.c:3926
msgid "initialize_job_control: getpgrp failed"
msgstr "initialize_job_control: getpgrp falhou"
-#: jobs.c:4082
+#: jobs.c:3989
msgid "initialize_job_control: line discipline"
msgstr "initialize_job_control: disciplina da linha"
-#: jobs.c:4092
+#: jobs.c:3999
msgid "initialize_job_control: setpgid"
msgstr "initialize_job_control: setpgid"
-#: jobs.c:4113 jobs.c:4122
+#: jobs.c:4020 jobs.c:4029
#, c-format
msgid "cannot set terminal process group (%d)"
msgstr "impossível definir grupo do processo do terminal (%d)"
-#: jobs.c:4127
+#: jobs.c:4034
msgid "no job control in this shell"
-msgstr "nenhum controle de trabalho neste `shell'"
+msgstr "nenhum controle de trabalho neste shell"
#: lib/malloc/malloc.c:296
#, c-format
msgid "The mail in %s has been read\n"
msgstr "As mensagens de correio em %s foram lidas\n"
-#: make_cmd.c:329
+#: make_cmd.c:326
msgid "syntax error: arithmetic expression required"
msgstr "erro de sintaxe: requer expressão aritmética"
-#: make_cmd.c:331
+#: make_cmd.c:328
msgid "syntax error: `;' unexpected"
msgstr "erro de sintaxe: `;' inesperado"
-#: make_cmd.c:332
+#: make_cmd.c:329
#, c-format
msgid "syntax error: `((%s))'"
msgstr "erro de sintaxe: `((%s))'"
-#: make_cmd.c:584
+#: make_cmd.c:581
#, c-format
msgid "make_here_document: bad instruction type %d"
msgstr "make_here_document: tipo da instrução incorreto %d"
-#: make_cmd.c:669
+#: make_cmd.c:665
#, c-format
msgid "here-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s')"
-msgstr ""
-"here-document na linha %d delimitado pelo fim do arquivo (desejava `%s')"
+msgstr "here-document na linha %d delimitado pelo fim do arquivo (desejava `%s')"
-#: make_cmd.c:768
+#: make_cmd.c:763
#, c-format
msgid "make_redirection: redirection instruction `%d' out of range"
msgstr "make_redirection: instrução de redirecionamento `%d' fora do limite"
-#: parse.y:2691
+#: parse.y:2685
msgid "maximum here-document count exceeded"
msgstr "excedido o número máximo de here-document"
-#: parse.y:3379 parse.y:3662
+#: parse.y:3370 parse.y:3653
#, c-format
msgid "unexpected EOF while looking for matching `%c'"
msgstr "encontrado EOF inesperado enquanto procurava por `%c' correspondente"
-#: parse.y:4279
+#: parse.y:4270
msgid "unexpected EOF while looking for `]]'"
msgstr "encontrado EOF inesperado enquanto procurava por `]]'"
-#: parse.y:4284
+#: parse.y:4275
#, c-format
msgid "syntax error in conditional expression: unexpected token `%s'"
msgstr "erro de sintaxe na expressão condicional: token inesperado `%s'"
-#: parse.y:4288
+#: parse.y:4279
msgid "syntax error in conditional expression"
msgstr "erro de sintaxe na expressão condicional"
-#: parse.y:4366
+#: parse.y:4357
#, c-format
msgid "unexpected token `%s', expected `)'"
msgstr "token inesperado `%s', esperava`)'"
-#: parse.y:4370
+#: parse.y:4361
msgid "expected `)'"
msgstr "esperava `)'"
-#: parse.y:4398
+#: parse.y:4389
#, c-format
msgid "unexpected argument `%s' to conditional unary operator"
msgstr "argumento inesperado `%s' para operador unário condicional"
-#: parse.y:4402
+#: parse.y:4393
msgid "unexpected argument to conditional unary operator"
msgstr "argumento inesperado para operador unário condicional"
-#: parse.y:4448
+#: parse.y:4439
#, c-format
msgid "unexpected token `%s', conditional binary operator expected"
msgstr "token inesperado `%s', esperava operador binário condicional"
-#: parse.y:4452
+#: parse.y:4443
msgid "conditional binary operator expected"
msgstr "esperava operador binário condicional"
-#: parse.y:4474
+#: parse.y:4465
#, c-format
msgid "unexpected argument `%s' to conditional binary operator"
msgstr "argumento inesperado `%s' para operador binário condicional"
-#: parse.y:4478
+#: parse.y:4469
msgid "unexpected argument to conditional binary operator"
msgstr "argumento inesperado para operador binário condicional"
-#: parse.y:4489
+#: parse.y:4480
#, c-format
msgid "unexpected token `%c' in conditional command"
msgstr "token inesperado `%c' em comando condicional"
-#: parse.y:4492
+#: parse.y:4483
#, c-format
msgid "unexpected token `%s' in conditional command"
msgstr "token inesperado `%s' em comando condicional"
-#: parse.y:4496
+#: parse.y:4487
#, c-format
msgid "unexpected token %d in conditional command"
msgstr "token inesperado %d em comando condicional"
-#: parse.y:5853
+#: parse.y:5841
#, c-format
msgid "syntax error near unexpected token `%s'"
msgstr "erro de sintaxe próximo ao token inesperado `%s'"
-#: parse.y:5871
+#: parse.y:5859
#, c-format
msgid "syntax error near `%s'"
msgstr "erro de sintaxe próximo a `%s'"
-#: parse.y:5881
+#: parse.y:5869
msgid "syntax error: unexpected end of file"
msgstr "erro de sintaxe: fim prematuro do arquivo"
-#: parse.y:5881
+#: parse.y:5869
msgid "syntax error"
msgstr "erro de sintaxe"
-#: parse.y:5943
+#: parse.y:5931
#, c-format
msgid "Use \"%s\" to leave the shell.\n"
-msgstr "Use \"%s\" para sair do `shell'.\n"
+msgstr "Use \"%s\" para sair do shell.\n"
-#: parse.y:6105
+#: parse.y:6093
msgid "unexpected EOF while looking for matching `)'"
msgstr "encontrado EOF inesperado enquanto procurava por `)' correspondente"
msgid "redirection error: cannot duplicate fd"
msgstr "erro de redirecionamento: impossível duplicar fd"
-#: shell.c:344
+#: shell.c:342
msgid "could not find /tmp, please create!"
msgstr "impossível localizar /tmp, por favor crie!"
-#: shell.c:348
+#: shell.c:346
msgid "/tmp must be a valid directory name"
msgstr "/tmp deve ser um nome de diretório válido"
-#: shell.c:904
+#: shell.c:902
#, c-format
msgid "%c%c: invalid option"
msgstr "%c%c: opção inválida"
-#: shell.c:1259
+#: shell.c:1257
#, c-format
msgid "cannot set uid to %d: effective uid %d"
msgstr "impossível definir uid para %d: uid efetivo %d"
-#: shell.c:1266
+#: shell.c:1264
#, c-format
msgid "cannot set gid to %d: effective gid %d"
msgstr "impossível definir gid para %d: gid efetivo %d"
-#: shell.c:1541
+#: shell.c:1539
#, c-format
msgid "%s: Is a directory"
msgstr "%s: É um diretório"
-#: shell.c:1752
+#: shell.c:1744
msgid "I have no name!"
msgstr "Eu não tenho nome!"
-#: shell.c:1905
+#: shell.c:1895
#, c-format
msgid "GNU bash, version %s-(%s)\n"
msgstr "GNU bash, versão %s-(%s)\n"
-#: shell.c:1906
+#: shell.c:1896
#, c-format
msgid ""
"Usage:\t%s [GNU long option] [option] ...\n"
"Utilização:\t%s [opção-longa-GNU] [opção] ...\n"
"\t%s [opção-longa-GNU] [opção] arquivo-de-script ...\n"
-#: shell.c:1908
+#: shell.c:1898
msgid "GNU long options:\n"
msgstr "opções-longas-GNU:\n"
-#: shell.c:1912
+#: shell.c:1902
msgid "Shell options:\n"
-msgstr "Opções do `shell':\n"
+msgstr "Opções do shell:\n"
-#: shell.c:1913
+#: shell.c:1903
msgid "\t-ilrsD or -c command or -O shopt_option\t\t(invocation only)\n"
msgstr "\t-ilrsD or -c comando ou -O opção-shopt\t\t(somente para chamada)\n"
-#: shell.c:1928
+#: shell.c:1918
#, c-format
msgid "\t-%s or -o option\n"
msgstr "\t-%s ou -o opção\n"
-#: shell.c:1934
+#: shell.c:1924
#, c-format
msgid "Type `%s -c \"help set\"' for more information about shell options.\n"
-msgstr ""
-"Digite `%s -c \"help set\"' para mais informações sobre as opções do "
-"`shell'.\n"
+msgstr "Digite `%s -c \"help set\"' para mais informações sobre as opções do shell.\n"
-#: shell.c:1935
+#: shell.c:1925
#, c-format
msgid "Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands.\n"
-msgstr ""
-"Digite `%s -c help' para mais informações sobre os comandos internos do "
-"`shell'.\n"
+msgstr "Digite `%s -c help' para mais informações sobre os comandos internos do shell.\n"
-#: shell.c:1936
+#: shell.c:1926
#, c-format
msgid "Use the `bashbug' command to report bugs.\n"
msgstr "Uso o comando `bashbug' para relatar erros.\n"
-#: shell.c:1938
+#: shell.c:1928
#, c-format
msgid "bash home page: <http://www.gnu.org/software/bash>\n"
msgstr "página do bash: <http://www.gnu.org/software/bash>\n"
-#: shell.c:1939
+#: shell.c:1929
#, c-format
msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
msgstr "Ajuda geral sobre uso de software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
msgid "Unknown Signal #%d"
msgstr "Sinal desconhecido #%d"
-#: subst.c:1415 subst.c:1573
+#: subst.c:1401 subst.c:1559
#, c-format
msgid "bad substitution: no closing `%s' in %s"
msgstr "substituição incorreta: sem `%s' de fechamento em %s"
-#: subst.c:3099
+#: subst.c:2910
#, c-format
msgid "%s: cannot assign list to array member"
msgstr "%s: impossível atribuir uma lista a um membro de um array"
-#: subst.c:5645 subst.c:5661
+#: subst.c:5449 subst.c:5465
msgid "cannot make pipe for process substitution"
msgstr "impossível criar `pipe' para a substituição do processo"
-#: subst.c:5703
+#: subst.c:5498
msgid "cannot make child for process substitution"
msgstr "impossível criar um processo filho para a substituição do processo"
-#: subst.c:5753
+#: subst.c:5548
#, c-format
msgid "cannot open named pipe %s for reading"
msgstr "impossível abrir `pipe' %s para leitura"
-#: subst.c:5755
+#: subst.c:5550
#, c-format
msgid "cannot open named pipe %s for writing"
msgstr "impossível abrir `pipe' %s para escrita"
-#: subst.c:5778
+#: subst.c:5568
#, c-format
msgid "cannot duplicate named pipe %s as fd %d"
msgstr "impossível duplicar `pipe' %s como descritor de arquivo (fd) %d"
-#: subst.c:5988
+#: subst.c:5775
msgid "cannot make pipe for command substitution"
msgstr "impossível criar um `pipe' para substituição do comando"
-#: subst.c:6027
+#: subst.c:5814
msgid "cannot make child for command substitution"
msgstr "impossível criar um processo filho para substituição do comando"
-#: subst.c:6050
+#: subst.c:5833
msgid "command_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1"
-msgstr ""
-"command_substitute: impossível duplicar o `pipe' como descritor de arquivo "
-"(fd) 1"
+msgstr "command_substitute: impossível duplicar o `pipe' como descritor de arquivo (fd) 1"
-#: subst.c:6560 subst.c:8222 subst.c:8242
+#: subst.c:6343 subst.c:8032 subst.c:8052
#, c-format
msgid "%s: bad substitution"
msgstr "%s: substituição incorreta"
-#: subst.c:6682
+#: subst.c:6455
#, c-format
msgid "%s: invalid indirect expansion"
msgstr "%s: expansão indireta inválida"
-#: subst.c:6689
+#: subst.c:6462
#, c-format
msgid "%s: invalid variable name"
msgstr "%s: nome de variável inválido"
-#: subst.c:6736
+#: subst.c:6509
#, c-format
msgid "%s: parameter null or not set"
msgstr "%s: parâmetro nulo ou não inicializado"
-#: subst.c:6971 subst.c:6986
+#: subst.c:6781 subst.c:6796
#, c-format
msgid "%s: substring expression < 0"
msgstr "%s: expressão de substring < 0"
-#: subst.c:8320
+#: subst.c:8130
#, c-format
msgid "$%s: cannot assign in this way"
msgstr "$%s: impossível atribuir desta maneira"
-#: subst.c:8659
-msgid ""
-"future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic "
-"substitution"
-msgstr ""
-"versões futuras do `shell' vão forçar avaliação como um substituto aritmético"
+#: subst.c:8469
+msgid "future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitution"
+msgstr "versões futuras do shell vão forçar avaliação como um substituto aritmético"
-#: subst.c:9199
+#: subst.c:9009
#, c-format
msgid "bad substitution: no closing \"`\" in %s"
msgstr "substituição incorreta: sem \"`\" de fechamento em %s"
-#: subst.c:10139
+#: subst.c:9947
#, c-format
msgid "no match: %s"
msgstr "sem correspondência: %s"
msgid "missing `]'"
msgstr "faltando `]'"
-#: trap.c:224
+#: trap.c:223
msgid "invalid signal number"
msgstr "número de sinal inválido"
-#: trap.c:386
+#: trap.c:385
#, c-format
msgid "run_pending_traps: bad value in trap_list[%d]: %p"
msgstr "run_pending_traps: valor incorreto em trap_list[%d]: %p"
-#: trap.c:390
+#: trap.c:389
#, c-format
-msgid ""
-"run_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myself"
-msgstr ""
-"run_pending_traps: manipulador de sinal é SIG_DFL, enviando novamente %d (%"
-"s) para mim mesmo"
+msgid "run_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myself"
+msgstr "run_pending_traps: manipulador de sinal é SIG_DFL, enviando novamente %d (%s) para mim mesmo"
-#: trap.c:443
+#: trap.c:442
#, c-format
msgid "trap_handler: bad signal %d"
msgstr "trap_handler: sinal incorreto %d"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "erro ao importar a definição da função para `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:801
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
-msgstr "nível do `shell' (%d) muito grande, redefinindo para 1"
+msgstr "nível do shell (%d) muito grande, redefinindo para 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1902
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s referência circular de nome"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2314
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: nenhum contexto de função no atual escopo"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2333
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: a variável pode não ter um valor atribuído"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3739
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: nenhum contexto de função no escopo atual"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4016
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s possui a string de exportação nula"
# exportstr é uma variável no código fonte do bash (arquivo variiables.c)
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4021 variables.c:4030
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "caractere inválido na %d na exportstr para %s"
# exportstr é uma variável no código fonte do bash (arquivo variiables.c)
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4036
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "Sem `=' na exportstr para %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4471
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: cabeça de shell_variables não é um contexto de função"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4484
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: nenhum contexto em no global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4558
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
-msgstr ""
-"pop_scope: cabeça de shell_variables não é um escopo de ambiente temporário"
+msgstr "pop_scope: cabeça de shell_variables não é um escopo de ambiente temporário"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5402
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: impossível abrir como ARQUIVO"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5407
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: valor inválido para rastrear descritor de arquivo"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5452
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: valor de compatibilidade fora dos limites"
msgstr "Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc."
#: version.c:47 version2.c:47
-msgid ""
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl."
-"html>\n"
-msgstr ""
-"Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/gpl."
-"html>.\n"
+msgid "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
+msgstr "Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
#: version.c:86 version2.c:86
#, c-format
msgid "%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes"
msgstr "%s: %s:%d: impossível alocar %lu bytes"
-#: builtins.c:45
+#: builtins.c:43
msgid "alias [-p] [name[=value] ... ]"
msgstr "alias [-p] [NOME[=VALOR] ... ]"
-#: builtins.c:49
+#: builtins.c:47
msgid "unalias [-a] name [name ...]"
msgstr "unalias [-a] NOME [NOME ...]"
-#: builtins.c:53
-msgid ""
-"bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-"
-"x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]"
-msgstr ""
-"bind [-lpsvPSVX] [-m MAPA-TECLAS] [-f ARQUIVO] [-q NOME] [-u NOME] [-r SEQ-"
-"TECLAS] [-x SEQ-TECLAS:COMANDO-SHELL] [SEQ-TECLAS:FUNÇÃO-DE-LINHA ou "
-"COMANDO-DE-LINHA]"
+#: builtins.c:51
+msgid "bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]"
+msgstr "bind [-lpsvPSVX] [-m MAPA-TECLAS] [-f ARQUIVO] [-q NOME] [-u NOME] [-r SEQ-TECLAS] [-x SEQ-TECLAS:COMANDO-SHELL] [SEQ-TECLAS:FUNÇÃO-DE-LINHA ou COMANDO-DE-LINHA]"
-#: builtins.c:56
+#: builtins.c:54
msgid "break [n]"
msgstr "break [n]"
-#: builtins.c:58
+#: builtins.c:56
msgid "continue [n]"
msgstr "continue [n]"
-#: builtins.c:60
+#: builtins.c:58
msgid "builtin [shell-builtin [arg ...]]"
msgstr "builtin [COMANDO-INTERNO-SHELL [ARG ...]]"
-#: builtins.c:63
+#: builtins.c:61
msgid "caller [expr]"
msgstr "caller [EXPR]"
-#: builtins.c:66
+#: builtins.c:64
msgid "cd [-L|[-P [-e]] [-@]] [dir]"
msgstr "cd [-L|[-P [-e]] [-@]] [DIR]"
-#: builtins.c:68
+#: builtins.c:66
msgid "pwd [-LP]"
msgstr "pwd [-LP]"
-#: builtins.c:76
+#: builtins.c:68
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+# Não traduzir "true", esta é uma opção "builtin" do "bash" que é exibida ao executar "help" e acessível com "help true".
+#: builtins.c:70
+msgid "true"
+msgstr "true"
+
+# Não traduzir "false", esta é uma opção "builtin" do "bash" que é exibida ao executar "help" e acessível com "help false".
+#: builtins.c:72
+msgid "false"
+msgstr "false"
+
+#: builtins.c:74
msgid "command [-pVv] command [arg ...]"
msgstr "command [-pVv] COMANDO [ARG ...]"
-#: builtins.c:78
+#: builtins.c:76
msgid "declare [-aAfFgilnrtux] [-p] [name[=value] ...]"
msgstr "declare [-aAfFgilnrtux] [-p] [NOME[=VALOR] ...]"
-#: builtins.c:80
+#: builtins.c:78
msgid "typeset [-aAfFgilnrtux] [-p] name[=value] ..."
msgstr "typeset [-aAfFgilnrtux] [-p] NOME[=VALOR] ..."
-#: builtins.c:82
+#: builtins.c:80
msgid "local [option] name[=value] ..."
msgstr "local [OPÇÃO] NOME[=VALOR] ..."
-#: builtins.c:85
+#: builtins.c:83
msgid "echo [-neE] [arg ...]"
msgstr "echo [-neE] [ARG ...]"
-#: builtins.c:89
+#: builtins.c:87
msgid "echo [-n] [arg ...]"
msgstr "echo [-n] [ARG ...]"
-#: builtins.c:92
+#: builtins.c:90
msgid "enable [-a] [-dnps] [-f filename] [name ...]"
msgstr "enable [-a] [-DnPs] [-f ARQUIVO] [NOME ...]"
-#: builtins.c:94
+#: builtins.c:92
msgid "eval [arg ...]"
msgstr "eval [ARG ...]"
-#: builtins.c:96
+#: builtins.c:94
msgid "getopts optstring name [arg]"
msgstr "getopts OPTSTRING NOME [ARG]"
-#: builtins.c:98
+#: builtins.c:96
msgid "exec [-cl] [-a name] [command [arguments ...]] [redirection ...]"
msgstr "exec [-cl] [-a NOME] [COMANDO [ARGUMENTOS ...]] [REDIRECIONAMENTO ...]"
-#: builtins.c:100
+#: builtins.c:98
msgid "exit [n]"
msgstr "exit [n]"
-#: builtins.c:102
+#: builtins.c:100
msgid "logout [n]"
msgstr "logout [n]"
-#: builtins.c:105
+#: builtins.c:103
msgid "fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]"
-msgstr ""
-"fc [-e EDITOR] [-lnr] [PRIMEIRO] [ÚLTIMO] ou fc -s [ANTIGO=NOVO] [COMANDO]"
+msgstr "fc [-e EDITOR] [-lnr] [PRIMEIRO] [ÚLTIMO] ou fc -s [ANTIGO=NOVO] [COMANDO]"
-#: builtins.c:109
+#: builtins.c:107
msgid "fg [job_spec]"
msgstr "fg [ESPEC-JOB]"
-#: builtins.c:113
+#: builtins.c:111
msgid "bg [job_spec ...]"
msgstr "bg [ESPEC-JOB ...]"
-#: builtins.c:116
+#: builtins.c:114
msgid "hash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...]"
msgstr "hash [-lr] [-p CAMINHO] [-dt] [NOME ...]"
-#: builtins.c:119
+#: builtins.c:117
msgid "help [-dms] [pattern ...]"
msgstr "help [-dms] [PADRÃO ...]"
-#: builtins.c:123
-msgid ""
-"history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg "
-"[arg...]"
-msgstr ""
-"history [-c] [-d POSIÇÃO] [n] ou history -anrw [ARQUIVO] ou history -ps ARG "
-"[ARG...]"
+#: builtins.c:121
+msgid "history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg [arg...]"
+msgstr "history [-c] [-d POSIÇÃO] [n] ou history -anrw [ARQUIVO] ou history -ps ARG [ARG...]"
-#: builtins.c:127
+#: builtins.c:125
msgid "jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]"
msgstr "jobs [-lnprs] [ESPEC-JOB ...] ou jobs -x COMANDO [ARGS]"
-#: builtins.c:131
-#, fuzzy
-msgid "disown [-h] [-ar] [jobspec ... | pid ...]"
+#: builtins.c:129
+msgid "disown [-h] [-ar] [jobspec ...]"
msgstr "disown [-h] [-ar] [ESPEC-JOB ...]"
-#: builtins.c:134
-msgid ""
-"kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l "
-"[sigspec]"
-msgstr ""
-"kill [-s SIGSPEC | -n SIGNUM | -SIGSPEC] PID | ESPEC-JOB ... ou kill -l "
-"[SIGSPEC]"
+#: builtins.c:132
+msgid "kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec]"
+msgstr "kill [-s SIGSPEC | -n SIGNUM | -SIGSPEC] PID | ESPEC-JOB ... ou kill -l [SIGSPEC]"
-#: builtins.c:136
+#: builtins.c:134
msgid "let arg [arg ...]"
msgstr "let ARG [ARG ...]"
-#: builtins.c:138
-msgid ""
-"read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p "
-"prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]"
-msgstr ""
-"read [-ers] [-a ARRAY] [-d DELIM] [-i TEXTO] [-n NCHARS] [-N NCHARS] [-p "
-"CONFIRMAR ] [-t TEMPO] [-u FD] [NOME ...]"
+#: builtins.c:136
+msgid "read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]"
+msgstr "read [-ers] [-a ARRAY] [-d DELIM] [-i TEXTO] [-n NCHARS] [-N NCHARS] [-p CONFIRMAR ] [-t TEMPO] [-u FD] [NOME ...]"
-#: builtins.c:140
+#: builtins.c:138
msgid "return [n]"
msgstr "return [n]"
-#: builtins.c:142
+#: builtins.c:140
msgid "set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...]"
msgstr "set [--abefhkmnptuvxBCHP] [-o NOME-OPÇÃO] [--] [ARG ...]"
-#: builtins.c:144
+#: builtins.c:142
msgid "unset [-f] [-v] [-n] [name ...]"
msgstr "unset [-f] [-v] [-n] [NOME ...]"
-#: builtins.c:146
+#: builtins.c:144
msgid "export [-fn] [name[=value] ...] or export -p"
msgstr "export [-fn] [NOME[=VALOR] ...] ou export -p"
-#: builtins.c:148
+#: builtins.c:146
msgid "readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -p"
msgstr "readonly [-aAf] [NOME[=VALOR] ...] ou readonly -p"
-#: builtins.c:150
+#: builtins.c:148
msgid "shift [n]"
msgstr "shift [n]"
-#: builtins.c:152
+#: builtins.c:150
msgid "source filename [arguments]"
msgstr "source ARQUIVO [ARGUMENTOS]"
-#: builtins.c:154
+#: builtins.c:152
msgid ". filename [arguments]"
msgstr ". ARQUIVO [ARGUMENTOS]"
-#: builtins.c:157
+#: builtins.c:155
msgid "suspend [-f]"
msgstr "suspend [-f]"
-#: builtins.c:160
+#: builtins.c:158
msgid "test [expr]"
msgstr "test [EXPR]"
-#: builtins.c:162
+#: builtins.c:160
msgid "[ arg... ]"
msgstr "[ ARG... ]"
-#: builtins.c:166
+# não traduzir, este é um comando
+#: builtins.c:162
+msgid "times"
+msgstr "times"
+
+#: builtins.c:164
msgid "trap [-lp] [[arg] signal_spec ...]"
msgstr "trap [-lp] [[ARG] ESPEC-SINAL ...]"
-#: builtins.c:168
+#: builtins.c:166
msgid "type [-afptP] name [name ...]"
msgstr "type [-apt] NOME [NOME ...]"
-#: builtins.c:171
+#: builtins.c:169
msgid "ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [limit]"
msgstr "ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [LIMITE]"
-#: builtins.c:174
+#: builtins.c:172
msgid "umask [-p] [-S] [mode]"
msgstr "umask [-p] [-S] [MODO]"
-#: builtins.c:177
+#: builtins.c:175
msgid "wait [-n] [id ...]"
msgstr "wait [-n] [ID ...]"
-#: builtins.c:181
+#: builtins.c:179
msgid "wait [pid ...]"
msgstr "wait [PID ...]"
-#: builtins.c:184
+#: builtins.c:182
msgid "for NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; done"
msgstr "for NOME [in PALAVRAS ...] ; do COMANDOS; done"
-#: builtins.c:186
+#: builtins.c:184
msgid "for (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; done"
msgstr "for (( EXP1; EXP2; EXP3 )); do COMANDOS; done"
-#: builtins.c:188
+#: builtins.c:186
msgid "select NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; done"
msgstr "select NOME [in PALAVRAS ... ;] do COMANDOS; done"
-#: builtins.c:190
+#: builtins.c:188
msgid "time [-p] pipeline"
msgstr "time [-p] LINHA-COMANDOS"
-#: builtins.c:192
+#: builtins.c:190
msgid "case WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esac"
msgstr "case PALAVRA in [PADRÃO [| PADRÃO]...) COMANDOS ;;]... esac"
-#: builtins.c:194
-msgid ""
-"if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else "
-"COMMANDS; ] fi"
-msgstr ""
-"if COMANDOS; then COMANDOS; [ elif COMANDOS; then COMANDOS; ]... [ else "
-"COMANDOS; ] fi"
+#: builtins.c:192
+msgid "if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fi"
+msgstr "if COMANDOS; then COMANDOS; [ elif COMANDOS; then COMANDOS; ]... [ else COMANDOS; ] fi"
-#: builtins.c:196
+#: builtins.c:194
msgid "while COMMANDS; do COMMANDS; done"
msgstr "while COMANDOS; do COMANDOS; done"
-#: builtins.c:198
+#: builtins.c:196
msgid "until COMMANDS; do COMMANDS; done"
msgstr "until COMANDOS; do COMANDOS; done"
-#: builtins.c:200
+#: builtins.c:198
msgid "coproc [NAME] command [redirections]"
msgstr "coproc [NOME] COMANDO [REDIRECIONAMENTOS]"
-#: builtins.c:202
+#: builtins.c:200
msgid "function name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; }"
msgstr "function NOME { COMANDOS ; } ou NOME () { COMANDOS ; }"
-#: builtins.c:204
+#: builtins.c:202
msgid "{ COMMANDS ; }"
msgstr "{ COMANDOS ; }"
-#: builtins.c:206
+#: builtins.c:204
msgid "job_spec [&]"
msgstr "ESPEC-JOB [&]"
-#: builtins.c:208
+#: builtins.c:206
msgid "(( expression ))"
msgstr "(( EXPRESSÃO ))"
-#: builtins.c:210
+#: builtins.c:208
msgid "[[ expression ]]"
msgstr "[[ EXPRESSÃO ]]"
# Não traduzir "variables", esta é uma opção "builtin" do "bash" que é exibida ao executar "help" e acessível com "help variables".
-#: builtins.c:212
+#: builtins.c:210
msgid "variables - Names and meanings of some shell variables"
msgstr "variables - Nomes e significados de algumas variáveis do shell"
-#: builtins.c:215
+#: builtins.c:213
msgid "pushd [-n] [+N | -N | dir]"
msgstr "pushd [-n] [+N | -N | DIR]"
-#: builtins.c:219
+#: builtins.c:217
msgid "popd [-n] [+N | -N]"
msgstr "popd [-n] [+N | -N]"
-#: builtins.c:223
+#: builtins.c:221
msgid "dirs [-clpv] [+N] [-N]"
msgstr "dirs [-clpv] [+N] [-N]"
-#: builtins.c:226
+#: builtins.c:224
msgid "shopt [-pqsu] [-o] [optname ...]"
msgstr "shopt [-pqsu] [-o] [NOME-OPÇÃO ...]"
-#: builtins.c:228
+#: builtins.c:226
msgid "printf [-v var] format [arguments]"
msgstr "printf [-v VAR] FORMATO [ARGUMENTOS]"
-#: builtins.c:231
-msgid ""
-"complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-"
-"W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S "
-"suffix] [name ...]"
-msgstr ""
-"complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o OPÇÃO] [-A AÇÃO] [-G GLOBAL] [-W "
-"LISTA-PALAVRAS] [-F FUNÇÃO] [-C COMANDO] [-X FILTRO] [-P PREFIXO] [-S "
-"SUFIXO] [NOME ...]"
+#: builtins.c:229
+msgid "complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [name ...]"
+msgstr "complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o OPÇÃO] [-A AÇÃO] [-G GLOBAL] [-W LISTA-PALAVRAS] [-F FUNÇÃO] [-C COMANDO] [-X FILTRO] [-P PREFIXO] [-S SUFIXO] [NOME ...]"
-#: builtins.c:235
-msgid ""
-"compgen [-abcdefgjksuv] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] "
-"[-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [word]"
-msgstr ""
-"compgen [-abcdefgjksuv] [-o OPÇÃO] [-A AÇÃO] [-G GLOBAL] [-W LISTA-"
-"PALAVRAS] [-F FUNÇÃO] [-C COMANDO] [-X FILTRO] [-P PREFIXO] [-S SUFIXO] "
-"[PALAVRA]"
+#: builtins.c:233
+msgid "compgen [-abcdefgjksuv] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [word]"
+msgstr "compgen [-abcdefgjksuv] [-o OPÇÃO] [-A AÇÃO] [-G GLOBAL] [-W LISTA-PALAVRAS] [-F FUNÇÃO] [-C COMANDO] [-X FILTRO] [-P PREFIXO] [-S SUFIXO] [PALAVRA]"
-#: builtins.c:239
+#: builtins.c:237
msgid "compopt [-o|+o option] [-DE] [name ...]"
msgstr "compopt [-o|+o OPÇÃO] [-DE] [NOME ...]"
-#: builtins.c:242
-msgid ""
-"mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C "
-"callback] [-c quantum] [array]"
-msgstr ""
-"mapfile [-d DELIM] [-n NÚMERO] [-O ORIGEM] [-s NÚMERO] [-t] [-u FD] [-C "
-"CHAMADA] [-c QUANTIDADE] [ARRAY]"
+#: builtins.c:240
+msgid "mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]"
+msgstr "mapfile [-d DELIM] [-n NÚMERO] [-O ORIGEM] [-s NÚMERO] [-t] [-u FD] [-C CHAMADA] [-c QUANTIDADE] [ARRAY]"
-#: builtins.c:244
-msgid ""
-"readarray [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c "
-"quantum] [array]"
-msgstr ""
-"readarray [-n NÚMERO] [-O ORIGEM] [-s NÚMERO] [-t] [-u FD] [-C CHAMADA] [-c "
-"QUANTIDADE] [ARRAY]"
+#: builtins.c:242
+msgid "readarray [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]"
+msgstr "readarray [-n NÚMERO] [-O ORIGEM] [-s NÚMERO] [-t] [-u FD] [-C CHAMADA] [-c QUANTIDADE] [ARRAY]"
# help alias
-#: builtins.c:256
+#: builtins.c:254
msgid ""
"Define or display aliases.\n"
" \n"
" -p\tprint all defined aliases in a reusable format\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" alias returns true unless a NAME is supplied for which no alias has "
-"been\n"
+" alias returns true unless a NAME is supplied for which no alias has been\n"
" defined."
msgstr ""
"Define ou exibe apelidos (aliases).\n"
" o qual não se tenha definido um apelido"
# help unalias
-#: builtins.c:278
+#: builtins.c:276
msgid ""
"Remove each NAME from the list of defined aliases.\n"
" \n"
" Retorna sucesso, a menos que NOME não seja um apelido existente."
# help bind
-#: builtins.c:291
+#: builtins.c:289
msgid ""
"Set Readline key bindings and variables.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -m keymap Use KEYMAP as the keymap for the duration of this\n"
" command. Acceptable keymap names are emacs,\n"
-" emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-"
-"move,\n"
+" emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,\n"
" vi-command, and vi-insert.\n"
" -l List names of functions.\n"
" -P List function names and bindings.\n"
" -p List functions and bindings in a form that can be\n"
" reused as input.\n"
-" -S List key sequences that invoke macros and their "
-"values\n"
-" -s List key sequences that invoke macros and their "
-"values\n"
+" -S List key sequences that invoke macros and their values\n"
+" -s List key sequences that invoke macros and their values\n"
" in a form that can be reused as input.\n"
" -V List variable names and values\n"
" -v List variable names and values in a form that can\n"
" be reused as input.\n"
" -q function-name Query about which keys invoke the named function.\n"
-" -u function-name Unbind all keys which are bound to the named "
-"function.\n"
+" -u function-name Unbind all keys which are bound to the named function.\n"
" -r keyseq Remove the binding for KEYSEQ.\n"
" -f filename Read key bindings from FILENAME.\n"
" -x keyseq:shell-command\tCause SHELL-COMMAND to be executed when\n"
" \t\t\t\tKEYSEQ is entered.\n"
-" -X List key sequences bound with -x and associated "
-"commands\n"
+" -X List key sequences bound with -x and associated commands\n"
" in a form that can be reused as input.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" vi, vi-move, vi-command e vi-insert.\n"
" -l Lista nomes de funções.\n"
" -P Lista nomes e associações de função.\n"
-" -p Lista funções e associações em uma forma que pode "
-"ser\n"
+" -p Lista funções e associações em uma forma que pode ser\n"
" usada como entrada.\n"
-" -S Lista sequências de teclas que chamam macros e "
-"seus\n"
+" -S Lista sequências de teclas que chamam macros e seus\n"
" valores\n"
-" -s Lista sequências de teclas que chamam macros e "
-"seus\n"
-" valores em uma forma que pode ser usada como "
-"entrada.\n"
+" -s Lista sequências de teclas que chamam macros e seus\n"
+" valores em uma forma que pode ser usada como entrada.\n"
" -V Lista nomes e valores de variáveis\n"
-" -v Lista nomes e valores de variáveis em uma forma "
-"que\n"
+" -v Lista nomes e valores de variáveis em uma forma que\n"
" pode ser usada como entrada.\n"
-" -q NOME Consulta sobre quais teclas chamam a função "
-"informada.\n"
-" -u NOME Desassocia todas teclas que estão associadas à "
-"função\n"
+" -q NOME Consulta sobre quais teclas chamam a função informada.\n"
+" -u NOME Desassocia todas teclas que estão associadas à função\n"
" informada.\n"
" -r SEQ-TECLAS Remove a associação para SEQ-TECLAS.\n"
" -f ARQUIVO Lê associações de tecla de ARQUIVO.\n"
" -x SEQ-TECLAS:COMANDO-SHELL\n"
-" Faz com que COMANDO-SHELL seja executado ao "
-"inserir\n"
+" Faz com que COMANDO-SHELL seja executado ao inserir\n"
" SEQ-TECLAS.\n"
-" -X Lista sequência de teclas associadas com -x e "
-"comandos\n"
+" -X Lista sequência de teclas associadas com -x e comandos\n"
" associados em uma forma que pode ser usada como\n"
" entrada.\n"
" \n"
" um erro ocorrer."
# help break
-#: builtins.c:330
+#: builtins.c:328
msgid ""
"Exit for, while, or until loops.\n"
" \n"
" O status de saída é 0, a menos que N não seja maior ou igual a 1."
# help continue
-#: builtins.c:342
+#: builtins.c:340
msgid ""
"Resume for, while, or until loops.\n"
" \n"
" O status de saída é 0, a menos que N não seja maior ou igual a 1."
# help builtin
-#: builtins.c:354
+#: builtins.c:352
msgid ""
"Execute shell builtins.\n"
" \n"
" Execute SHELL-BUILTIN with arguments ARGs without performing command\n"
" lookup. This is useful when you wish to reimplement a shell builtin\n"
-" as a shell function, but need to execute the builtin within the "
-"function.\n"
+" as a shell function, but need to execute the builtin within the function.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns the exit status of SHELL-BUILTIN, or false if SHELL-BUILTIN is\n"
" not a shell builtin.."
msgstr ""
-"Executa comandos internos (builtin) do `shell'.\n"
+"Executa comandos internos (builtin) do shell.\n"
" \n"
" Executa COMANDO-INTERNO-SHELL com argumentos ARGs sem realizar procura\n"
" por comandos. Isso é útil quando você deseja reimplementar um comando\n"
-" interno como uma função `shell', mas precisa executar o comando interno\n"
+" interno como uma função shell, mas precisa executar o comando interno\n"
" dentro de uma função.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna o status de saída de COMANDO-INTERNO-SHELL ou falso, se\n"
-" COMANDO-INTERNO-SHELL não for de fato um comando interno de `shell'."
+" COMANDO-INTERNO-SHELL não for de fato um comando interno de shell."
# help caller
-#: builtins.c:369
+#: builtins.c:367
msgid ""
"Return the context of the current subroutine call.\n"
" \n"
"Retorna o contexto da chamada de sub-rotina atual.\n"
" \n"
" Sem EXPR, retorna \"$linha $arquivo\". Com EXPR, retorna\n"
-" \"$linha $sub-rotina $arquivo\"; essa informação extra pode ser usada "
-"para\n"
+" \"$linha $sub-rotina $arquivo\"; essa informação extra pode ser usada para\n"
" fornecer um rastro da pilha.\n"
" \n"
" O valor de EXPR indica quantos quadros de chamada deve voltar antes do\n"
" atual; o quadro do topo é o quadro 0.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Retorna 0, a menos que o `shell` não esteja executando uma função de\n"
-" `shell' ou EXPR seja inválida."
+" Retorna 0, a menos que o shell não esteja executando uma função de\n"
+" shell ou EXPR seja inválida."
# help cd
-#: builtins.c:387
+#: builtins.c:385
msgid ""
"Change the shell working directory.\n"
" \n"
-" Change the current directory to DIR. The default DIR is the value of "
-"the\n"
+" Change the current directory to DIR. The default DIR is the value of the\n"
" HOME shell variable.\n"
" \n"
-" The variable CDPATH defines the search path for the directory "
-"containing\n"
-" DIR. Alternative directory names in CDPATH are separated by a colon "
-"(:).\n"
-" A null directory name is the same as the current directory. If DIR "
-"begins\n"
+" The variable CDPATH defines the search path for the directory containing\n"
+" DIR. Alternative directory names in CDPATH are separated by a colon (:).\n"
+" A null directory name is the same as the current directory. If DIR begins\n"
" with a slash (/), then CDPATH is not used.\n"
" \n"
-" If the directory is not found, and the shell option `cdable_vars' is "
-"set,\n"
-" the word is assumed to be a variable name. If that variable has a "
-"value,\n"
+" If the directory is not found, and the shell option `cdable_vars' is set,\n"
+" the word is assumed to be a variable name. If that variable has a value,\n"
" its value is used for DIR.\n"
" \n"
" Options:\n"
" \t\tattributes as a directory containing the file attributes\n"
" \n"
" The default is to follow symbolic links, as if `-L' were specified.\n"
-" `..' is processed by removing the immediately previous pathname "
-"component\n"
+" `..' is processed by removing the immediately previous pathname component\n"
" back to a slash or the beginning of DIR.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns 0 if the directory is changed, and if $PWD is set successfully "
-"when\n"
+" Returns 0 if the directory is changed, and if $PWD is set successfully when\n"
" -P is used; non-zero otherwise."
msgstr ""
-"Altera o diretório de trabalho do `shell'.\n"
+"Altera o diretório de trabalho do shell.\n"
" \n"
" Altera o diretório atual para DIR, sendo o padrão de DIR o mesmo valor\n"
" da variável HOME.\n"
" \n"
-" A variável CDPATH define o caminho de pesquisa para o diretório "
-"contendo\n"
+" A variável CDPATH define o caminho de pesquisa para o diretório contendo\n"
" DIR. Nomes de diretórios alternativos em CDPATH são separados por\n"
" dois-pontos (:). Um nome de diretório nulo é o mesmo que o diretório\n"
" atual. Se DIR inicia com uma barra (/), então CDPATH não é usada.\n"
" \n"
-" Se o diretório não for encontrado e a opção `cdable_vars` estiver "
-"definida\n"
-" no `shell', a palavra é presumida como sendo o nome de uma variável. Se\n"
+" Se o diretório não for encontrado e a opção `cdable_vars` estiver definida\n"
+" no shell, a palavra é presumida como sendo o nome de uma variável. Se\n"
" tal variável possuir um valor, este valor é usado para DIR.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -L\tforça links simbólicos a serem seguidos: resolver links "
-"simbólicos\n"
+" -L\tforça links simbólicos a serem seguidos: resolver links simbólicos\n"
" \t\tem DIR após processar instâncias de `..'\n"
" -P\tusa a estrutura do diretório físico sem seguir links\n"
" \t\tsimbólicos: resolve links simbólicos em DIR antes de processar\n"
" \t\tatributos estendidos como um diretório contendo os atributos de\n"
" \t\tarquivo\n"
" \n"
-" O padrão é seguir links simbólicos, como se `-L' tivesse sido "
-"especificada.\n"
-" `..' é processada removendo o componente de caminho imediatamente "
-"anterior\n"
+" O padrão é seguir links simbólicos, como se `-L' tivesse sido especificada.\n"
+" `..' é processada removendo o componente de caminho imediatamente anterior\n"
" de volta para uma barra ou para o início de DIR.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Retorna 0, se o diretório tiver sido alterado e se $PWD está definida "
-"com\n"
+" Retorna 0, se o diretório tiver sido alterado e se $PWD está definida com\n"
" sucesso quando a opção -P for usada; do contrário, retorna não-zero."
# help pwd
-#: builtins.c:425
+#: builtins.c:423
msgid ""
"Print the name of the current working directory.\n"
" \n"
" atual não possa ser lido."
# help :
-#: builtins.c:442
+#: builtins.c:440
msgid ""
"Null command.\n"
" \n"
" Sempre com sucesso."
# help true
-#: builtins.c:453
+#: builtins.c:451
msgid ""
"Return a successful result.\n"
" \n"
" Sempre sucesso."
# help false
-#: builtins.c:462
+#: builtins.c:460
msgid ""
"Return an unsuccessful result.\n"
" \n"
" Sempre falha."
# help command
-#: builtins.c:471
+#: builtins.c:469
msgid ""
"Execute a simple command or display information about commands.\n"
" \n"
" Runs COMMAND with ARGS suppressing shell function lookup, or display\n"
-" information about the specified COMMANDs. Can be used to invoke "
-"commands\n"
+" information about the specified COMMANDs. Can be used to invoke commands\n"
" on disk when a function with the same name exists.\n"
" \n"
" Options:\n"
msgstr ""
"Executa um comando simples ou exibe informação sobre comandos.\n"
" \n"
-" Executa COMANDO com ARG suprimindo a procura por função do `shell' ou\n"
+" Executa COMANDO com ARG suprimindo a procura por função do shell ou\n"
" exibe informação sobre os COMANDOs especificados. Pode ser usado para\n"
" chamar comandos no disco quando um função com o mesmo nome existe.\n"
" \n"
" encontrado."
# help declare
-#: builtins.c:490
+#: builtins.c:488
msgid ""
"Set variable values and attributes.\n"
" \n"
" Variables with the integer attribute have arithmetic evaluation (see\n"
" the `let' command) performed when the variable is assigned a value.\n"
" \n"
-" When used in a function, `declare' makes NAMEs local, as with the "
-"`local'\n"
+" When used in a function, `declare' makes NAMEs local, as with the `local'\n"
" command. The `-g' option suppresses this behavior.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
msgstr ""
"Define valores e atributos de variável.\n"
" \n"
-" Declara variáveis e a elas fornece atributos. Se nenhum NOME for "
-"fornecido,\n"
+" Declara variáveis e a elas fornece atributos. Se nenhum NOME for fornecido,\n"
" exibe os atributos e valores de todas as variáveis.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -f\trestringe ação ou exibição dos nomes e definições de funções\n"
" -F\trestringe exibição a nomes de função apenas (mais número de linha\n"
" \t\te arquivo fonte, na depuração)\n"
-" -g\tcria variáveis globais quando usado em uma função do `shell';\n"
+" -g\tcria variáveis globais quando usado em uma função do shell;\n"
" \t\tdo contrário, ignorado\n"
" -p\texibe os atributos e valores de cada NOME\n"
" \n"
" ocorrer um erro de atribuição de variável."
# help typeset
-#: builtins.c:530
+#: builtins.c:528
msgid ""
"Set variable values and attributes.\n"
" \n"
" Obsoleto. Veja `help declare'."
# help local
-#: builtins.c:538
+#: builtins.c:536
msgid ""
"Define local variables.\n"
" \n"
" Cria uma variável local chamada NOME e lhe dá VALOR. OPÇÃO pode ser\n"
" qualquer opção aceita pelo `declare'.\n"
" \n"
-" Variáveis locais podem ser usadas apenas em uma função; elas são "
-"visíveis\n"
+" Variáveis locais podem ser usadas apenas em uma função; elas são visíveis\n"
" apenas para a função na qual elas foram definidas, bem como para seus\n"
" filhos.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que uma opção inválida seja fornecida, ocorrer\n"
-" um erro de atribuição de uma variável ou o `shell' não estiver "
-"executando\n"
+" um erro de atribuição de uma variável ou o shell não estiver executando\n"
" uma função."
# help echo
-#: builtins.c:555
+#: builtins.c:553
msgid ""
"Write arguments to the standard output.\n"
" \n"
-" Display the ARGs, separated by a single space character and followed by "
-"a\n"
+" Display the ARGs, separated by a single space character and followed by a\n"
" newline, on the standard output.\n"
" \n"
" Options:\n"
" Retorna sucesso, a menos que ocorra um erro de escrita."
# help echo
-#: builtins.c:591
+#: builtins.c:589
msgid ""
"Write arguments to the standard output.\n"
" \n"
" Retorna sucesso, a menos que ocorra um erro de escrita."
# help enable
-#: builtins.c:606
+#: builtins.c:604
msgid ""
"Enable and disable shell builtins.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless NAME is not a shell builtin or an error occurs."
msgstr ""
-"Habilita e desabilita comandos internos do `shell'.\n"
+"Habilita e desabilita comandos internos do shell.\n"
" \n"
-" Habilita e desabilita comandos internos do `shell'. Desabilitar\n"
+" Habilita e desabilita comandos internos do shell. Desabilitar\n"
" permite que você executa um comando do disco que possui o mesmo\n"
" nome que um outro comando interno sem usar um caminho completo.\n"
" \n"
" Não sendo informado uma opção, cada NOME é habilitado.\n"
" \n"
" Para usar o `test' encontrado em $PATH, ao invés da versão de comando\n"
-" interno do `shell', digite `enable -n test'.\n"
+" interno do shell, digite `enable -n test'.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Retorna sucesso, a menos que NOME não seja um comando interno de "
-"`shell'\n"
+" Retorna sucesso, a menos que NOME não seja um comando interno de shell\n"
" ou ocorrer um erro."
# help eval
-#: builtins.c:634
+#: builtins.c:632
msgid ""
"Execute arguments as a shell command.\n"
" \n"
-" Combine ARGs into a single string, use the result as input to the "
-"shell,\n"
+" Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,\n"
" and execute the resulting commands.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns exit status of command or success if command is null."
msgstr ""
-"Executa argumentos como um comando de `shell'.\n"
+"Executa argumentos como um comando de shell.\n"
" \n"
" Combina ARGs em uma única string, usa o resultado como entrada para o\n"
-" `shell', e executa os comandos resultantes.\n"
+" shell, e executa os comandos resultantes.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna status de saída do comando ou sucesso, se o comando for nulo."
# help getopts
-#: builtins.c:646
+#: builtins.c:644
msgid ""
"Parse option arguments.\n"
" \n"
msgstr ""
"Analisa argumentos de opções.\n"
" \n"
-" Getopts é usado pelos procedimentos do `shell' para analisar parâmetros\n"
+" Getopts é usado pelos procedimentos do shell para analisar parâmetros\n"
" posicionais como opções.\n"
" \n"
" OPÇÕES é uma string que contém as letras de opções a ser reconhecidas;\n"
" um argumento, o que deveria ser separado dela por um espaço em branco.\n"
" \n"
" A cada vez que ele é chamado, getopts coloca a próxima opção\n"
-" na variável `shell' $NOME, inicializando NOME se ela não existir,\n"
+" na variável shell $NOME, inicializando NOME se ela não existir,\n"
" e o índice do próximo argumento a ser processado para dentro da\n"
" variável OPTIND. OPTIND é inicializado para 1 a cada vez que o\n"
-" `shell' ou um script `shell' é chamado. Quando uma opção requer\n"
+" shell ou um script shell é chamado. Quando uma opção requer\n"
" um argumento, getopts coloca aquele argumento em uma variável\n"
-" `shell' chamada OPTARG.\n"
+" shell chamada OPTARG.\n"
" \n"
" getopts relata erros em um de duas formas. Se o primeiro caractere\n"
" de OPÇÕES for caractere dois-pontos, getopts usa sistema silencioso de\n"
" encontrado, getopts coloca um ':' em NOME e define OPTARG para o\n"
" caractere de opção encontrada. Se getopts não estiver no modo\n"
" silencioso, uma opção inválida é vista, getopts coloca um '?' em\n"
-" NOME e limpa OPTARG. Se um argumento obrigatório não for encontrado,\n"
-" um '?' é colocado em NOME, OPTARG é limpada e uma mensagem de\n"
-" diagnóstico é mostrada.\n"
+" NOME e remove definição de OPTARG. Se um argumento obrigatório não for\n"
+" encontrado, um '?' é colocado em NOME, OPTARG tem sua definição removida\n"
+" e uma mensagem de diagnóstico é mostrada.\n"
" \n"
-" Se a variável `shell' OPTERR possuir o valor 0, getopts desabilita a\n"
+" Se a variável shell OPTERR possuir o valor 0, getopts desabilita a\n"
" exibição de mensagens de erro, mesmo se o primeiro caractere de\n"
" OPÇÕES não for dois-pontos. OPTERR tem o valor por padrão.\n"
" \n"
" for encontrado ou ocorrer um erro."
# help exec
-#: builtins.c:688
+#: builtins.c:686
msgid ""
"Replace the shell with the given command.\n"
" \n"
" Execute COMMAND, replacing this shell with the specified program.\n"
-" ARGUMENTS become the arguments to COMMAND. If COMMAND is not "
-"specified,\n"
+" ARGUMENTS become the arguments to COMMAND. If COMMAND is not specified,\n"
" any redirections take effect in the current shell.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -c\texecute COMMAND with an empty environment\n"
" -l\tplace a dash in the zeroth argument to COMMAND\n"
" \n"
-" If the command cannot be executed, a non-interactive shell exits, "
-"unless\n"
+" If the command cannot be executed, a non-interactive shell exits, unless\n"
" the shell option `execfail' is set.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success unless COMMAND is not found or a redirection error "
-"occurs."
+" Returns success unless COMMAND is not found or a redirection error occurs."
msgstr ""
-"Substitui o `shell' com o comando fornecido.\n"
+"Substitui o shell com o comando fornecido.\n"
" \n"
-" Executa COMANDO, substituindo o `shell' com o programa especificado.\n"
+" Executa COMANDO, substituindo o shell com o programa especificado.\n"
" ARGUMENTOS se tornam os argumentos para COMANDO. Se COMANDO não for\n"
-" especificado, quaisquer redirecionamentos surtem efeito no `shell'\n"
+" especificado, quaisquer redirecionamentos surtem efeito no shell\n"
" atual.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -c\texecuta COMANDO com um ambiente vazio\n"
" -l\tcoloca um traço no argumento zero para COMANDO\n"
" \n"
-" Se o comando não puder ser executado, um `shell' não-interativo sai,\n"
+" Se o comando não puder ser executado, um shell não-interativo sai,\n"
" a menos que a opção `execfail' esteja definida.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" erro no redirecionamento."
# help exit
-#: builtins.c:709
+#: builtins.c:707
msgid ""
"Exit the shell.\n"
" \n"
" de saída é o mesmo do último comando executado."
# help exit
-#: builtins.c:718
+#: builtins.c:716
msgid ""
"Exit a login shell.\n"
" \n"
-" Exits a login shell with exit status N. Returns an error if not "
-"executed\n"
+" Exits a login shell with exit status N. Returns an error if not executed\n"
" in a login shell."
msgstr ""
-"Sai de um `shell' de login.\n"
+"Sai de um shell de login.\n"
" \n"
-" Sai de um `shell' de login com o status de saída N. Retorna um erro\n"
-" se não for executada em um `shell' de login."
+" Sai de um shell de login com o status de saída N. Retorna um erro\n"
+" se não for executada em um shell de login."
# help fc
-#: builtins.c:728
+#: builtins.c:726
msgid ""
"Display or execute commands from the history list.\n"
" \n"
-" fc is used to list or edit and re-execute commands from the history "
-"list.\n"
+" fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list.\n"
" FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a\n"
" string, which means the most recent command beginning with that\n"
" string.\n"
" \n"
" Options:\n"
-" -e ENAME\tselect which editor to use. Default is FCEDIT, then "
-"EDITOR,\n"
+" -e ENAME\tselect which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR,\n"
" \t\tthen vi\n"
" -l \tlist lines instead of editing\n"
" -n\tomit line numbers when listing\n"
" the last command.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success or status of executed command; non-zero if an error "
-"occurs."
+" Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs."
msgstr ""
"Exibe ou executa comandos da lista do histórico.\n"
" \n"
" fc é usado para listar ou editar e re-executar comandos da lista de\n"
-" histórico. PRIMEIRO e ÚLTIMO podem ser números especificando o "
-"intervalo\n"
+" histórico. PRIMEIRO e ÚLTIMO podem ser números especificando o intervalo\n"
" ou PRIMEIRO pode ser uma string, o que significa o comando mais recente\n"
" iniciando com aquela string.\n"
" \n"
" retorna não-zero."
# help fg
-#: builtins.c:758
+#: builtins.c:756
msgid ""
"Move job to the foreground.\n"
" \n"
" \n"
" Coloca o trabalho identificado por ESPEC-JOB em primeiro plano,\n"
" tornando o trabalho atual. Se ESPEC-JOB não estiver presente,\n"
-" a noção do `shell' de trabalho atual é usada.\n"
+" a noção do shell de trabalho atual é usada.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Status do comando colocado em primeiro plano ou falha, se ocorrer um "
-"erro."
+" Status do comando colocado em primeiro plano ou falha, se ocorrer um erro."
# help bg
-#: builtins.c:773
+#: builtins.c:771
msgid ""
"Move jobs to the background.\n"
" \n"
-" Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if "
-"they\n"
-" had been started with `&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's "
-"notion\n"
+" Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if they\n"
+" had been started with `&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion\n"
" of the current job is used.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
"\n"
" Coloca os trabalhos identificados por ESPEC-JOB em plano de fundo,\n"
" como se eles tivessem sido iniciado com `&'. Se ESPEC-JOB não\n"
-" estiver presente, a noção do `shell' de trabalho atual é usada.\n"
+" estiver presente, a noção do shell de trabalho atual é usada.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que controle de trabalho não esteja\n"
" habilitado ou ocorra um erro."
# help hash
-#: builtins.c:787
+#: builtins.c:785
msgid ""
"Remember or display program locations.\n"
" \n"
" Determine and remember the full pathname of each command NAME. If\n"
-" no arguments are given, information about remembered commands is "
-"displayed.\n"
+" no arguments are given, information about remembered commands is displayed.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -d\tforget the remembered location of each NAME\n"
msgstr ""
"Memoriza ou exibe localizações de programas.\n"
" \n"
-" Determina e memoriza do caminho completo de cada comando NOME. Se "
-"nenhum\n"
+" Determina e memoriza do caminho completo de cada comando NOME. Se nenhum\n"
" argumento for fornecido, exibe informação sobre comandos memorizados.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" inválida seja fornecida."
# help help
-#: builtins.c:812
+#: builtins.c:810
msgid ""
"Display information about builtin commands.\n"
" \n"
" PATTERN\tPattern specifiying a help topic\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is "
-"given."
+" Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is given."
msgstr ""
"Exibe informação sobre comandos internos (builtin).\n"
" \n"
" inválida seja fornecida."
# help history
-#: builtins.c:836
-#, fuzzy
+#: builtins.c:834
msgid ""
"Display or manipulate the history list.\n"
" \n"
" \n"
" -a\tappend history lines from this session to the history file\n"
" -n\tread all history lines not already read from the history file\n"
-" \t\tand append them to the history list\n"
" -r\tread the history file and append the contents to the history\n"
" \t\tlist\n"
" -w\twrite the current history to the history file\n"
+" \t\tand append them to the history list\n"
" \n"
" -p\tperform history expansion on each ARG and display the result\n"
" \t\twithout storing it in the history list\n"
" \n"
" If the HISTTIMEFORMAT variable is set and not null, its value is used\n"
" as a format string for strftime(3) to print the time stamp associated\n"
-" with each displayed history entry. No time stamps are printed "
-"otherwise.\n"
+" with each displayed history entry. No time stamps are printed otherwise.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is given or an error occurs."
" ocorra um erro."
# help jobs
-#: builtins.c:872
+#: builtins.c:870
msgid ""
"Display status of jobs.\n"
" \n"
" ocorra um erro. Se -x for usado, retorna o status de saída do COMANDO."
# help disown
-#: builtins.c:899
+#: builtins.c:897
msgid ""
"Remove jobs from current shell.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option or JOBSPEC is given."
msgstr ""
-"Remove trabalhos do `shell' atual.\n"
+"Remove trabalhos do shell atual.\n"
" \n"
" Remove cada argumento ESPEC-JOB da tabela de trabalhos ativos. Sem\n"
-" qualquer ESPEC-JOB, o `shell' usa sua noção de trabalho atual.\n"
+" qualquer ESPEC-JOB, o shell usa sua noção de trabalho atual.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -a\tremove todos os trabalhos se ESPEC-JOB não for fornecido\n"
" sejam fornecidos."
# help kill
-#: builtins.c:918
-#, fuzzy
+#: builtins.c:916
msgid ""
"Send a signal to a job.\n"
" \n"
" -n sig\tSIG is a signal number\n"
" -l\tlist the signal names; if arguments follow `-l' they are\n"
" \t\tassumed to be signal numbers for which names should be listed\n"
-" -L\tsynonym for -l\n"
" \n"
" Kill is a shell builtin for two reasons: it allows job IDs to be used\n"
" instead of process IDs, and allows processes to be killed if the limit\n"
" \t\t\t\toutros argumentos, presume-se estes sejam números de\n"
" \t\t\t\tsinais para os quais nomes deveriam ser listados\n"
" \n"
-" `Kill' é um comando interno do `shell' por duas razões: ele permite\n"
+" `Kill' é um comando interno do shell por duas razões: ele permite\n"
" IDs de trabalho serem usados ao invés de IDs de processo e permite\n"
" que processos sejam matados caso o limite de processos que você pode\n"
" criar seja atingido.\n"
" ocorra um erro."
# help let
-#: builtins.c:942
+#: builtins.c:939
msgid ""
"Evaluate arithmetic expressions.\n"
" \n"
" Evaluate each ARG as an arithmetic expression. Evaluation is done in\n"
" fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0\n"
" is trapped and flagged as an error. The following list of operators is\n"
-" grouped into levels of equal-precedence operators. The levels are "
-"listed\n"
+" grouped into levels of equal-precedence operators. The levels are listed\n"
" in order of decreasing precedence.\n"
" \n"
" \tid++, id--\tvariable post-increment, post-decrement\n"
" \t+=, -=, <<=, >>=,\n"
" \t&=, ^=, |= atribuição\n"
" \n"
-" As variáveis de `shell' são permitidas como operandos. O nome da\n"
+" As variáveis de shell são permitidas como operandos. O nome da\n"
" variável é substituída pelo seu valor (coagida a um inteiro com\n"
" largura fixa) dentro de uma expressão. A variável não precisa ter\n"
" seu atributo de `inteiro' ligado para ser usada em uma expressão.\n"
" let retorna 0."
# help read
-#: builtins.c:987
+#: builtins.c:984
msgid ""
"Read a line from the standard input and split it into fields.\n"
" \n"
" Reads a single line from the standard input, or from file descriptor FD\n"
-" if the -u option is supplied. The line is split into fields as with "
-"word\n"
+" if the -u option is supplied. The line is split into fields as with word\n"
" splitting, and the first word is assigned to the first NAME, the second\n"
" word to the second NAME, and so on, with any leftover words assigned to\n"
-" the last NAME. Only the characters found in $IFS are recognized as "
-"word\n"
+" the last NAME. Only the characters found in $IFS are recognized as word\n"
" delimiters.\n"
" \n"
-" If no NAMEs are supplied, the line read is stored in the REPLY "
-"variable.\n"
+" If no NAMEs are supplied, the line read is stored in the REPLY variable.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -a array\tassign the words read to sequential indices of the array\n"
" -n nchars\treturn after reading NCHARS characters rather than waiting\n"
" \t\tfor a newline, but honor a delimiter if fewer than\n"
" \t\tNCHARS characters are read before the delimiter\n"
-" -N nchars\treturn only after reading exactly NCHARS characters, "
-"unless\n"
+" -N nchars\treturn only after reading exactly NCHARS characters, unless\n"
" \t\tEOF is encountered or read times out, ignoring any\n"
" \t\tdelimiter\n"
" -p prompt\toutput the string PROMPT without a trailing newline before\n"
" -u fd\tread from file descriptor FD instead of the standard input\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" The return code is zero, unless end-of-file is encountered, read times "
-"out\n"
-" (in which case it's greater than 128), a variable assignment error "
-"occurs,\n"
+" The return code is zero, unless end-of-file is encountered, read times out\n"
+" (in which case it's greater than 128), a variable assignment error occurs,\n"
" or an invalid file descriptor is supplied as the argument to -u."
msgstr ""
"Lê uma linha da entrada padrão e separa em campos.\n"
"\n"
" Lê uma linha da entrada padrão ou do descritor de arquivo FD, caso a\n"
-" opção -u seja fornecida. A linha é separada em campos, na mesma forma "
-"de\n"
-" separação de palavras, e a primeira palavra é atribuída ao primeiro "
-"NOME,\n"
+" opção -u seja fornecida. A linha é separada em campos, na mesma forma de\n"
+" separação de palavras, e a primeira palavra é atribuída ao primeiro NOME,\n"
" o segundo ao segundo NOME e por aí vai, com qualquer palavras restantes\n"
" atribuídas para o último NOME. Apenas os caracteres encontrados em $IFS\n"
" são reconhecidos como delimitadores de palavras.\n"
" variável array ARRAY, iniciando em zero\n"
" -d DELIM continua até o primeiro caractere de DELIM ser lido, ao\n"
" invés de nova linha\n"
-" -e usa Readline para obter a linha em um `shell' "
-"interativo\n"
+" -e usa Readline para obter a linha em um shell interativo\n"
" -i TEXTO usa TEXTO como o texto inicial para Readline\n"
" -n NCHARS retorna após ler NCHARS caracteres, ao invés de esperar\n"
-" por uma nova linha, mas respeita um delimitador se "
-"número\n"
+" por uma nova linha, mas respeita um delimitador se número\n"
" de caracteres menor que NCHARS sejam lidos antes do\n"
" delimitador\n"
" -N NCHARS retorna apenas após ler exatamente NCHARS caracteres, a\n"
-" menos que EOF (fim do arquivo) seja encontrado ou "
-"`read'\n"
+" menos que EOF (fim do arquivo) seja encontrado ou `read'\n"
" esgote o tempo limite, ignorando qualquer delimitador\n"
" -p CONFIRMAR mostra a string PROMPT sem remover nova linha antes de\n"
" tentar ler\n"
" -s não ecoa entrada vindo de um terminal\n"
" -t TEMPO esgota-se o tempo limite e retorna falha, caso uma toda\n"
" uma linha não seja lida em TEMPO segundos. O valor da\n"
-" variável TMOUT é o tempo limite padrão. TEMPO pode ser "
-"um\n"
-" número fracionado. SE TEMPO for 0, `read' retorna "
-"sucesso\n"
+" variável TMOUT é o tempo limite padrão. TEMPO pode ser um\n"
+" número fracionado. SE TEMPO for 0, `read' retorna sucesso\n"
" apenas se a entrada estiver disponível no descritor de\n"
-" arquivo especificado. O status de saída é maior que "
-"128,\n"
+" arquivo especificado. O status de saída é maior que 128,\n"
" se o tempo limite for excedido\n"
-" -u FD lê do descritor de arquivo FD, ao invés da entrada "
-"padrão\n"
+" -u FD lê do descritor de arquivo FD, ao invés da entrada padrão\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" O código de retorno é zero, a menos que o EOF (fim do arquivo) seja\n"
-" encontrado, `read' esgote o tempo limite (caso em que o código de "
-"retorno\n"
+" encontrado, `read' esgote o tempo limite (caso em que o código de retorno\n"
" será 128), ocorra erro de atribuição de uma variável ou um descritor de\n"
" arquivo inválido seja fornecido como argumento para -u."
# help return
-#: builtins.c:1034
+#: builtins.c:1031
msgid ""
"Return from a shell function.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns N, or failure if the shell is not executing a function or script."
msgstr ""
-"Retorna de uma função de `shell'.\n"
+"Retorna de uma função de shell.\n"
" \n"
" Causa uma função ou script carregado (source) a sair retornando o valor\n"
" especificado por N. Se N for omitido, o status de retorno é do último\n"
" comando executado dentro da função ou script.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Retorna N ou falha se o `shell' não estiver executando uma função ou\n"
+" Retorna N ou falha se o shell não estiver executando uma função ou\n"
" script."
# help set
-#: builtins.c:1047
-#, fuzzy
+#: builtins.c:1044
msgid ""
"Set or unset values of shell options and positional parameters.\n"
" \n"
" physical same as -P\n"
" pipefail the return value of a pipeline is the status of\n"
" the last command to exit with a non-zero status,\n"
-" or zero if no command exited with a non-zero "
-"status\n"
+" or zero if no command exited with a non-zero status\n"
" posix change the behavior of bash where the default\n"
" operation differs from the Posix standard to\n"
" match the standard\n"
" by default when the shell is interactive.\n"
" -P If set, do not resolve symbolic links when executing commands\n"
" such as cd which change the current directory.\n"
-" -T If set, the DEBUG and RETURN traps are inherited by shell "
-"functions.\n"
+" -T If set, the DEBUG trap is inherited by shell functions.\n"
" -- Assign any remaining arguments to the positional parameters.\n"
" If there are no remaining arguments, the positional parameters\n"
" are unset.\n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is given."
msgstr ""
-"Define ou limpa valores das opções e dos parâmetros posicionais do `shell'.\n"
+"Define ou remove definição de valores das opções e dos parâmetros posicionais\n"
+"do shell:\n"
" \n"
-" Altera o valor de opções e de parâmetros posicionais do `shell' ou "
-"mostra\n"
-" os nomes ou valores de variáveis `shell'.\n"
+" Altera o valor de opções e de parâmetros posicionais do shell ou mostra\n"
+" os nomes ou valores de variáveis shell.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -a Marca variáveis, que foram modificadas ou criadas, para "
-"exportação.\n"
+" -a Marca variáveis, que foram modificadas ou criadas, para exportação.\n"
" -b Notifica sobre terminação de trabalho imediatamente.\n"
" -e Sai imediatamente se um comando sai com um status não-zero.\n"
" -f Desabilita a geração de nome de arquivo (\"globbing\").\n"
-" -h Memoriza a localização de comandos à medida em que são "
-"procurados.\n"
+" -h Memoriza a localização de comandos à medida em que são procurados.\n"
" -k Todos argumentos de atribuição são colocados no ambiente para um\n"
" comando, e não apenas aqueles que precedem o nome do comando.\n"
" -m Controle de trabalho está habilitado.\n"
" hashall mesmo que -h\n"
" histexpand mesmo que -H\n"
" history habilita histórico de comandos\n"
-" ignoreeof `shell' não vai sair após leitura de EOF\n"
+" ignoreeof shell não vai sair após leitura de EOF\n"
" interactive-comments\n"
-" permite mostrar comentários em comandos "
-"interativos\n"
+" permite mostrar comentários em comandos interativos\n"
" keyword mesmo que -k\n"
" monitor mesmo que -m\n"
" noclobber mesmo que -C\n"
" onecmd mesmo que -t\n"
" physical mesmo que -P\n"
" pipefail o valor de retorno de uma linha de comandos é o\n"
-" status do último comando a sair com status não-"
-"zero,\n"
-" ou zero se nenhum comando saiu com status não "
-"zero\n"
+" status do último comando a sair com status não-zero,\n"
+" ou zero se nenhum comando saiu com status não zero\n"
" posix altera o comportamento do bash, onde a operação\n"
" padrão diverge dos padrões do Posix para\n"
" corresponder a estes padrões\n"
" verbose mesmo que -v\n"
" vi usa interface de edição de linha estilo vi\n"
" xtrace mesmo que -x\n"
-" -p Ligado sempre que IDs de usuário real e efetivo não "
-"corresponderem.\n"
-" Desabilita processamento do arquivo $ENV e importação de funções "
-"da\n"
-" `shell'. Ao desligar essa opção, causa o uid e o gid efetivo "
-"serem\n"
+" -p Ligado sempre que IDs de usuário real e efetivo não corresponderem.\n"
+" Desabilita processamento do arquivo $ENV e importação de funções da\n"
+" shell. Ao desligar essa opção, causa o uid e o gid efetivo serem\n"
" os uid e gid reais.\n"
" -t Sai após a leitura e execução de um comando.\n"
-" -u Trata limpeza (unset) de variáveis como um erro quando "
-"substituindo.\n"
-" -v Mostra linhas de entrada do `shell' na medida em que forem lidas.\n"
-" -x Mostra comandos e seus argumentos na medida em que forme "
-"executados.\n"
-" -B o `shell' vai realizar expansão de chaves\n"
+" -u Trata limpeza (unset) de variáveis como um erro quando substituindo.\n"
+" -v Mostra linhas de entrada do shell na medida em que forem lidas.\n"
+" -x Mostra comandos e seus argumentos na medida em que forme executados.\n"
+" -B o shell vai realizar expansão de chaves\n"
" -C Se definido, não permite arquivos normais existentes serem\n"
" sobrescritos por redirecionamento da saída.\n"
-" -E Se definido, a armadilha ERR é herdada por funções do `shell'.\n"
-" -H Habilita substituição de histórico estilo \"!\". Essa sinalização "
-"está\n"
-" habilitada por padrão quando `shell' é interativa.\n"
-" -P Se definida, não resolve links simbólicos ao sair de comandos, "
-"tais\n"
+" -E Se definido, a armadilha ERR é herdada por funções do shell.\n"
+" -H Habilita substituição de histórico estilo \"!\". Essa sinalização está\n"
+" habilitada por padrão quando shell é interativa.\n"
+" -P Se definida, não resolve links simbólicos ao sair de comandos, tais\n"
" como `cd' (que altera o diretório atual).\n"
-" -T Se definido, a armadilha DEBUG é herdada por funções do `shell'.\n"
-" -- Atribui quaisquer argumentos restantes aos parâmetros "
-"posicionais.\n"
+" -T Se definido, a armadilha DEBUG é herdada por funções do shell.\n"
+" -- Atribui quaisquer argumentos restantes aos parâmetros posicionais.\n"
" Se não houver argumentos restantes, os parâmetros posicionais são\n"
" limpos (unset).\n"
-" - Atribui quaisquer argumentos restantes aos parâmetros "
-"posicionais.\n"
+" - Atribui quaisquer argumentos restantes aos parâmetros posicionais.\n"
" As opções -x e -v são desligadas.\n"
" \n"
" Usar +, ao invés de -, causa essas sinalizações serem desligadas. As\n"
-" sinalizações também podem ser usadas por meio de chamada do `shell'. As\n"
-" sinalizações atualmente definidas podem ser encontradas em $-. Os n "
-"ARGs\n"
-" restantes são parâmetros posicionais e são atribuídos, em ordem, a $1, "
-"$2,\n"
-" .. $n. Se nenhuma ARG for fornecido, todas as variáveis `shell' são\n"
+" sinalizações também podem ser usadas por meio de chamada do shell. As\n"
+" sinalizações atualmente definidas podem ser encontradas em $-. Os n ARGs\n"
+" restantes são parâmetros posicionais e são atribuídos, em ordem, a $1, $2,\n"
+" .. $n. Se nenhuma ARG for fornecido, todas as variáveis shell são\n"
" mostradas.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que uma opção inválida seja fornecida."
# help unset
-#: builtins.c:1132
+#: builtins.c:1129
msgid ""
"Unset values and attributes of shell variables and functions.\n"
" \n"
" -n\ttreat each NAME as a name reference and unset the variable itself\n"
" \t\trather than the variable it references\n"
" \n"
-" Without options, unset first tries to unset a variable, and if that "
-"fails,\n"
+" Without options, unset first tries to unset a variable, and if that fails,\n"
" tries to unset a function.\n"
" \n"
" Some variables cannot be unset; also see `readonly'.\n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is given or a NAME is read-only."
msgstr ""
-"Remove valores e atributos de variáveis e funções do `shell'.\n"
+"Remove valores e atributos de variáveis e funções do shell.\n"
" \n"
" Para cada NOME, remove a variável ou função correspondente.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -f trata cada NOME como uma função de `shell'\n"
-" -v trata cada NOME como uma variável de `shell'\n"
+" -f trata cada NOME como uma função de shell\n"
+" -v trata cada NOME como uma variável de shell\n"
" -n trata cada NOME como um nome referência e remove o valor em si\n"
" ao invés da variável a qual ele se refere\n"
" \n"
" um NOME seja somente-leitura."
# help export
-#: builtins.c:1154
+#: builtins.c:1151
msgid ""
"Set export attribute for shell variables.\n"
" \n"
" Marks each NAME for automatic export to the environment of subsequently\n"
-" executed commands. If VALUE is supplied, assign VALUE before "
-"exporting.\n"
+" executed commands. If VALUE is supplied, assign VALUE before exporting.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -f\trefer to shell functions\n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid."
msgstr ""
-"Define atributo de exportação para variáveis `shell'.\n"
+"Define atributo de exportação para variáveis shell.\n"
" \n"
" Marca cada NOME para exportação automática para o ambiente dos comandos\n"
-" executados subsequentemente. Se VALOR for fornecido, atribui VALOR "
-"antes\n"
+" executados subsequentemente. Se VALOR for fornecido, atribui VALOR antes\n"
" de exportar.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -f\tfaz referência a funções do `shell'\n"
+" -f\tfaz referência a funções do shell\n"
" -n\tremove a propriedade de exportação para cada NOME\n"
" -p\texibe uma lista de todas as variáveis e funções exportadas\n"
" \n"
" NOME seja inválido."
# help readonly
-#: builtins.c:1173
+#: builtins.c:1170
msgid ""
"Mark shell variables as unchangeable.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid."
msgstr ""
-"Marca variáveis `shell' como inalteráveis.\n"
+"Marca variáveis shell como inalteráveis.\n"
" \n"
" Marca cada NOME como somente-leitura; os valores desses NOMEs pode não\n"
" ser alterados por atribuídos subsequentes. Se VALOR for fornecido,\n"
" Opções:\n"
" -a\tfaz referência a variáveis array indexados\n"
" -A\tfaz referência a variáveis array associativos\n"
-" -f\tfaz referência a funções de `shell'\n"
+" -f\tfaz referência a funções de shell\n"
" -p\texibe uma lista de todas as variáveis ou funções somente-leitura,\n"
" \t\tdependendo da opção -f ser informada ou não\n"
" \n"
" NOME seja inválido."
# help shift
-#: builtins.c:1195
+#: builtins.c:1192
msgid ""
"Shift positional parameters.\n"
" \n"
msgstr ""
"Desloca parâmetros posicionais.\n"
" \n"
-" Renomeia os parâmetros posicionais $N+1,$N+2 ... até $1,$2 ... Se N "
-"não\n"
+" Renomeia os parâmetros posicionais $N+1,$N+2 ... até $1,$2 ... Se N não\n"
" for fornecido, presume-se que ele seja 1.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que N seja negativo ou maior que $#."
# help source
-#: builtins.c:1207 builtins.c:1222
+#: builtins.c:1204 builtins.c:1219
msgid ""
"Execute commands from a file in the current shell.\n"
" \n"
" Returns the status of the last command executed in FILENAME; fails if\n"
" FILENAME cannot be read."
msgstr ""
-"Executa comandos de um arquivo no `shell' atual.\n"
+"Executa comandos de um arquivo no shell atual.\n"
" \n"
-" Lê e executa comandos de ARQUIVO no `shell' atual. As entradas em\n"
+" Lê e executa comandos de ARQUIVO no shell atual. As entradas em\n"
" $PATH são usadas para localizar o diretório contendo ARQUIVO. Se\n"
" quaisquer ARGUMENTOS forem fornecidos, eles se tornam parâmetros\n"
" posicionais quando ARQUIVO é executado.\n"
" ARQUIVO não puder ser lido."
# help suspend
-#: builtins.c:1238
+#: builtins.c:1235
msgid ""
"Suspend shell execution.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless job control is not enabled or an error occurs."
msgstr ""
-"Suspende execução do `shell'.\n"
+"Suspende execução do shell.\n"
" \n"
-" Suspende a execução deste `shell' até que receba um sinal SIGCONT.\n"
+" Suspende a execução deste shell até que receba um sinal SIGCONT.\n"
" A menos que seja forçado, `shells` de login não podem ser suspensas.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -f\tforça a suspensão, ainda que o `shell' seja um de login\n"
+" -f\tforça a suspensão, ainda que o shell seja um de login\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que controle de trabalho não esteja habilitado\n"
" ou ocorra um erro."
# help test
-#: builtins.c:1254
+#: builtins.c:1251
msgid ""
"Evaluate conditional expression.\n"
" \n"
" -x FILE True if the file is executable by you.\n"
" -O FILE True if the file is effectively owned by you.\n"
" -G FILE True if the file is effectively owned by your group.\n"
-" -N FILE True if the file has been modified since it was last "
-"read.\n"
+" -N FILE True if the file has been modified since it was last read.\n"
" \n"
" FILE1 -nt FILE2 True if file1 is newer than file2 (according to\n"
" modification date).\n"
" STRING1 != STRING2\n"
" True if the strings are not equal.\n"
" STRING1 < STRING2\n"
-" True if STRING1 sorts before STRING2 "
-"lexicographically.\n"
+" True if STRING1 sorts before STRING2 lexicographically.\n"
" STRING1 > STRING2\n"
" True if STRING1 sorts after STRING2 lexicographically.\n"
" \n"
msgstr ""
"Avalia expressão condicional.\n"
" \n"
-" Sai com um status de 0 (verdadeiro) ou 1 (falso) dependendo da "
-"avaliação\n"
-" de EXPR. As expressões podem ser unárias ou binárias. Expressões "
-"unárias\n"
+" Sai com um status de 0 (verdadeiro) ou 1 (falso) dependendo da avaliação\n"
+" de EXPR. As expressões podem ser unárias ou binárias. Expressões unárias\n"
" são normalmente usadas para examinar o status de um arquivo. Há\n"
" operadores de strings e também há operadores de comparação numérica.\n"
" \n"
" -c ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo for um caractere especial.\n"
" -d ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo for um diretório.\n"
" -e ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo existir.\n"
-" -f ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo existir e for um arquivo "
-"normal.\n"
+" -f ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo existir e for um arquivo normal.\n"
" -g ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo for set-group-id.\n"
" -h ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo for um link simbólico.\n"
" -L ARQUIVO Verdadeiro, se arquivo for um link simbólico.\n"
" \n"
" Outros operadores:\n"
" \n"
-" -o OPÇÃO Verdadeiro, se a opção `shell' OPÇÃO estiver "
-"habilitada.\n"
-" -v VAR Verdadeiro, se a variável `shell' VAR estiver "
-"definida.\n"
-" -R VAR Verdadeiro, se a variável `shell' VAR estiver definida\n"
+" -o OPÇÃO Verdadeiro, se a opção shell OPÇÃO estiver habilitada.\n"
+" -v VAR Verdadeiro, se a variável shell VAR estiver definida.\n"
+" -R VAR Verdadeiro, se a variável shell VAR estiver definida\n"
" e for uma referência de nome.\n"
" ! EXPR Verdadeiro, se a expressão EXPR for falsa.\n"
" EXPR1 -a EXPR2 Verdadeiro, se ambas EXPR1 e EXPR2 forem verdadeiras.\n"
-" EXPR1 -o EXPR2 Verdadeiro, se ao menos uma das expressões for "
-"verdadeira.\n"
+" EXPR1 -o EXPR2 Verdadeiro, se ao menos uma das expressões for verdadeira.\n"
" \n"
-" arg1 OP arg2 Testes aritméticos. OP é um dentre -eq, -ne, -lt, -"
-"le,\n"
+" arg1 OP arg2 Testes aritméticos. OP é um dentre -eq, -ne, -lt, -le,\n"
" -gt, or -ge.\n"
" \n"
-" Operadores binários de aritmética retornam verdadeiro se ARG1 for "
-"igual,\n"
+" Operadores binários de aritmética retornam verdadeiro se ARG1 for igual,\n"
" não-igual, menor-que, menor-ou-igual-a ou maior-ou-igual-a ARG2.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
-" Retorna sucesso, se EXPR for avaliada como verdadeira; falha, se EXPR "
-"for\n"
+" Retorna sucesso, se EXPR for avaliada como verdadeira; falha, se EXPR for\n"
" avaliada como falsa ou um argumento inválido for informado."
# help [
-#: builtins.c:1336
+#: builtins.c:1333
msgid ""
"Evaluate conditional expression.\n"
" \n"
" argumento deve ser um `]' literal, para corresponder ao `[' que abriu."
# help times
-#: builtins.c:1345
+#: builtins.c:1342
msgid ""
"Display process times.\n"
" \n"
-" Prints the accumulated user and system times for the shell and all of "
-"its\n"
+" Prints the accumulated user and system times for the shell and all of its\n"
" child processes.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
msgstr ""
"Exibe tempos de processos.\n"
" \n"
-" Imprime os tempos de sistema e de usuário acumulados pelo `shell' e\n"
+" Imprime os tempos de sistema e de usuário acumulados pelo shell e\n"
" todos seus processo filhos.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Sempre com sucesso."
# help trap
-#: builtins.c:1357
+#: builtins.c:1354
msgid ""
"Trap signals and other events.\n"
" \n"
-" Defines and activates handlers to be run when the shell receives "
-"signals\n"
+" Defines and activates handlers to be run when the shell receives signals\n"
" or other conditions.\n"
" \n"
" ARG is a command to be read and executed when the shell receives the\n"
" value. If ARG is the null string each SIGNAL_SPEC is ignored by the\n"
" shell and by the commands it invokes.\n"
" \n"
-" If a SIGNAL_SPEC is EXIT (0) ARG is executed on exit from the shell. "
-"If\n"
-" a SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed before every simple command. "
-"If\n"
-" a SIGNAL_SPEC is RETURN, ARG is executed each time a shell function or "
-"a\n"
-" script run by the . or source builtins finishes executing. A "
-"SIGNAL_SPEC\n"
-" of ERR means to execute ARG each time a command's failure would cause "
-"the\n"
+" If a SIGNAL_SPEC is EXIT (0) ARG is executed on exit from the shell. If\n"
+" a SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed before every simple command. If\n"
+" a SIGNAL_SPEC is RETURN, ARG is executed each time a shell function or a\n"
+" script run by the . or source builtins finishes executing. A SIGNAL_SPEC\n"
+" of ERR means to execute ARG each time a command's failure would cause the\n"
" shell to exit when the -e option is enabled.\n"
" \n"
-" If no arguments are supplied, trap prints the list of commands "
-"associated\n"
+" If no arguments are supplied, trap prints the list of commands associated\n"
" with each signal.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -l\tprint a list of signal names and their corresponding numbers\n"
" -p\tdisplay the trap commands associated with each SIGNAL_SPEC\n"
" \n"
-" Each SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h> or a signal "
-"number.\n"
+" Each SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h> or a signal number.\n"
" Signal names are case insensitive and the SIG prefix is optional. A\n"
" signal may be sent to the shell with \"kill -signal $$\".\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is "
-"given."
+" Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is given."
msgstr ""
"Tratamento de sinais e outros eventos.\n"
" \n"
-" Define e ativa manipuladores a serem executados quando o `shell' recebe\n"
+" Define e ativa manipuladores a serem executados quando o shell recebe\n"
" sinais ou outras condições.\n"
" \n"
-" ARG é um comando a ser lido e executado quando o `shell' recebe o\n"
+" ARG é um comando a ser lido e executado quando o shell recebe o\n"
" ESPEC-SINAL do(s) sinal(is). Se ARG for vazio (e um único ESPEC-SINAL\n"
" for informado) ou `-', cada sinal especificado é redefinido para seu\n"
" valor original. Se ARG for uma string nula, cada ESPEC-SINAL é ignorado\n"
-" pela seu `shell' e pelos comados chamados por ela.\n"
+" pela seu shell e pelos comados chamados por ela.\n"
" \n"
-" Se um ESPEC-SINAL for EXIT (0), ARG é executado na saída do `shell'.\n"
+" Se um ESPEC-SINAL for EXIT (0), ARG é executado na saída do shell.\n"
" Se ESPEC-SINAL for DEBUG, ARG é executado antes de todo comando.\n"
" Se ESPEC-SINAL for RETURN, ARG é executado toda vez que uma função ou\n"
-" um script `shell' executados pelos comandos internos `.' ou `source'\n"
+" um script shell executados pelos comandos internos `.' ou `source'\n"
" finalizarem suas execuções. Um ESPEC-SINAL sendo ERR significa executar\n"
-" ARG toda vez que uma falha do comando poderia causar o `shell' sair,\n"
+" ARG toda vez que uma falha do comando poderia causar o shell sair,\n"
" quando a opção -e está habilitada.\n"
" \n"
" Se nenhum argumento for fornecido, `trap' imprime a lista de comandos\n"
" Cada ESPEC-SINAL é um nome de sinal em <signal.h> ou um número\n"
" de sinal. Nomes de sinais são sensíveis a caracteres maiúsculo e\n"
" minúsculo e o prefixo SIG (sinal) é opcional. Um SINAL pode ser enviado\n"
-" para o `shell' com \"kill -SINAL $$\".\n"
+" para o shell com \"kill -SINAL $$\".\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna sucesso, a menos que um ESPEC-SINAL seja inválido ou\n"
" uma opção inválida seja fornecida."
# help type
-#: builtins.c:1393
+#: builtins.c:1390
msgid ""
"Display information about command type.\n"
" \n"
" NAME\tCommand name to be interpreted.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success if all of the NAMEs are found; fails if any are not "
-"found."
+" Returns success if all of the NAMEs are found; fails if any are not found."
msgstr ""
"Exibe informação sobre o tipo de comando.\n"
" \n"
" -a\texibe todas as localizações contendo um executável chamado NOME;\n"
" \t\tinclui apelidos (alias), comandos internos e funções,\n"
" \t\tse, e somente se, a opção `-p' não for usada em conjunto\n"
-" -f\tsuprime a procura por função do `shell'\n"
+" -f\tsuprime a procura por função do shell\n"
" -P\tforça uma pesquisa em PATH por cada NOME, mesmo se ele for\n"
" \t\tum apelido, um comando interno ou uma função, e retorna o nome\n"
" \t\tdo arquivo de disco que seria executado\n"
" \t\tse `type -t NOME' não retornasse `file'\n"
" -t\tmostra uma única palavra que é uma dentre `alias', `keyword',\n"
" \t\t`function', `builtin', `file' ou `', se NOME for um apelido,\n"
-" \t\tpalavra reservada da `shell', comando interno do `shell',\n"
+" \t\tpalavra reservada da shell, comando interno do shell,\n"
" \t\tarquivo de disco ou não encontrado, respectivamente\n"
" \n"
" Argumentos:\n"
" deles não for encontrado."
# help ulimit
-#: builtins.c:1424
+#: builtins.c:1421
msgid ""
"Modify shell resource limits.\n"
" \n"
-" Provides control over the resources available to the shell and "
-"processes\n"
+" Provides control over the resources available to the shell and processes\n"
" it creates, on systems that allow such control.\n"
" \n"
" Options:\n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs."
msgstr ""
-"Modifica limites de recursos do `shell'.\n"
+"Modifica limites de recursos do shell.\n"
" \n"
-" Fornece controle sobre os recursos disponíveis para o `shell' e\n"
+" Fornece controle sobre os recursos disponíveis para o shell e\n"
" seus processos, em sistemas que permitem tal controle.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -c\to tamanho máximo dos arquivos centrais criados\n"
" -d\to tamanho máximo de um segmento de dados do processo\n"
" -e\ta prioridade máxima de agendamento (`nice')\n"
-" -f\to tamanho máximo de arquivos escritos pelo `shell' e seus filhos\n"
+" -f\to tamanho máximo de arquivos escritos pelo shell e seus filhos\n"
" -i\to número máximo de sinais pendentes\n"
" -k\to número máximo de kqueues alocadas para este processo\n"
" -l\to tamanho máximo que um processo pode alocar da memória\n"
" ocorra um erro."
# help umask
-#: builtins.c:1474
+#: builtins.c:1471
msgid ""
"Display or set file mode mask.\n"
" \n"
" inválida seja fornecida."
# help wait
-#: builtins.c:1494
+#: builtins.c:1491
msgid ""
"Wait for job completion and return exit status.\n"
" \n"
-" Waits for each process identified by an ID, which may be a process ID or "
-"a\n"
+" Waits for each process identified by an ID, which may be a process ID or a\n"
" job specification, and reports its termination status. If ID is not\n"
" given, waits for all currently active child processes, and the return\n"
-" status is zero. If ID is a a job specification, waits for all "
-"processes\n"
+" status is zero. If ID is a a job specification, waits for all processes\n"
" in that job's pipeline.\n"
" \n"
" If the -n option is supplied, waits for the next job to terminate and\n"
" inválida for fornecida."
# help wait
-#: builtins.c:1515
+#: builtins.c:1512
msgid ""
"Wait for process completion and return exit status.\n"
" \n"
-" Waits for each process specified by a PID and reports its termination "
-"status.\n"
+" Waits for each process specified by a PID and reports its termination status.\n"
" If PID is not given, waits for all currently active child processes,\n"
" and the return status is zero. PID must be a process ID.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an "
-"invalid\n"
+" Returns the status of the last PID; fails if PID is invalid or an invalid\n"
" option is given."
msgstr ""
"Espera por conclusão de processo e retorna o status de saída.\n"
" inválida for fornecida."
# help for
-#: builtins.c:1530
+#: builtins.c:1527
msgid ""
"Execute commands for each member in a list.\n"
" \n"
" \n"
" O loop `for' executa uma sequência de comandos para cada membro em\n"
" uma lista de itens. Se `in PALAVRAS ...;' não estiver presente, então\n"
-" `in \"$@\"' é presumido. Para cada elemento em PALAVRAS, NOME é "
-"definido\n"
+" `in \"$@\"' é presumido. Para cada elemento em PALAVRAS, NOME é definido\n"
" com aquele elemento e os COMANDOS são executados.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help for (( (?)
-#: builtins.c:1544
+#: builtins.c:1541
msgid ""
"Arithmetic for loop.\n"
" \n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help select
-#: builtins.c:1562
+#: builtins.c:1559
msgid ""
"Select words from a list and execute commands.\n"
" \n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help time
-#: builtins.c:1583
+#: builtins.c:1580
msgid ""
"Report time consumed by pipeline's execution.\n"
" \n"
" O status de retorno é o status retornado por LINHA-COMANDOS."
# help case
-#: builtins.c:1600
+#: builtins.c:1597
msgid ""
"Execute commands based on pattern matching.\n"
" \n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help if
-#: builtins.c:1612
+#: builtins.c:1609
msgid ""
"Execute commands based on conditional.\n"
" \n"
-" The `if COMMANDS' list is executed. If its exit status is zero, then "
-"the\n"
-" `then COMMANDS' list is executed. Otherwise, each `elif COMMANDS' list "
-"is\n"
+" The `if COMMANDS' list is executed. If its exit status is zero, then the\n"
+" `then COMMANDS' list is executed. Otherwise, each `elif COMMANDS' list is\n"
" executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding\n"
-" `then COMMANDS' list is executed and the if command completes. "
-"Otherwise,\n"
-" the `else COMMANDS' list is executed, if present. The exit status of "
-"the\n"
-" entire construct is the exit status of the last command executed, or "
-"zero\n"
+" `then COMMANDS' list is executed and the if command completes. Otherwise,\n"
+" the `else COMMANDS' list is executed, if present. The exit status of the\n"
+" entire construct is the exit status of the last command executed, or zero\n"
" if no condition tested true.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help while
-#: builtins.c:1629
+#: builtins.c:1626
msgid ""
"Execute commands as long as a test succeeds.\n"
" \n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help until
-#: builtins.c:1641
+#: builtins.c:1638
msgid ""
"Execute commands as long as a test does not succeed.\n"
" \n"
" Retorna o status do último comando executado."
# help coproc
-#: builtins.c:1653
+#: builtins.c:1650
msgid ""
"Create a coprocess named NAME.\n"
" \n"
" Executa COMANDO assincronamente, com a saída padrão e entrada padrão\n"
" do comando conectados via um `pipe' (redirecionamento) para descritores\n"
" de arquivo atribuídos para índices 0 e 1 de uma variável array NOME\n"
-" no `shell' em execução. O NOME padrão é \"COPROC\".\n"
+" no shell em execução. O NOME padrão é \"COPROC\".\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna o status de saída de COMANDO."
# help function
-#: builtins.c:1667
+#: builtins.c:1664
msgid ""
"Define shell function.\n"
" \n"
" Create a shell function named NAME. When invoked as a simple command,\n"
-" NAME runs COMMANDs in the calling shell's context. When NAME is "
-"invoked,\n"
+" NAME runs COMMANDs in the calling shell's context. When NAME is invoked,\n"
" the arguments are passed to the function as $1...$n, and the function's\n"
" name is in $FUNCNAME.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
" Returns success unless NAME is readonly."
msgstr ""
-"Define uma função de `shell'.\n"
+"Define uma função de shell.\n"
" \n"
-" Cria uma função de `shell' chamada NOME. Quando chamado como um comando\n"
-" simples, NOME executa COMANDOs no contexto de chamada `shell'. Quando\n"
+" Cria uma função de shell chamada NOME. Quando chamado como um comando\n"
+" simples, NOME executa COMANDOs no contexto de chamada shell. Quando\n"
" NOME é chamado, os argumentos são passados para a função como $1..$n\n"
" e o nome da função está em $FUNCNAME.\n"
" \n"
" Retorna sucesso, a menos que NOME seja somente-leitura."
# help -m {
-#: builtins.c:1681
+#: builtins.c:1678
msgid ""
"Group commands as a unit.\n"
" \n"
" Status de saída:\n"
" Retorna o status do último comando executado."
-#: builtins.c:1693
+#: builtins.c:1690
msgid ""
"Resume job in foreground.\n"
" \n"
" Retorna o status de um trabalho resumido."
# help '(('
-#: builtins.c:1708
+#: builtins.c:1705
msgid ""
"Evaluate arithmetic expression.\n"
" \n"
" Retorna 1, se EXPRESSÃO for avaliada como 0; do contrário, retorna 0."
# help '['
-#: builtins.c:1720
+#: builtins.c:1717
msgid ""
"Execute conditional command.\n"
" \n"
-" Returns a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the "
-"conditional\n"
-" expression EXPRESSION. Expressions are composed of the same primaries "
-"used\n"
-" by the `test' builtin, and may be combined using the following "
-"operators:\n"
+" Returns a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional\n"
+" expression EXPRESSION. Expressions are composed of the same primaries used\n"
+" by the `test' builtin, and may be combined using the following operators:\n"
" \n"
" ( EXPRESSION )\tReturns the value of EXPRESSION\n"
" ! EXPRESSION\t\tTrue if EXPRESSION is false; else false\n"
" 0 ou 1 dependendo do valor de EXPRESSÃO."
# help variables
-#: builtins.c:1746
+#: builtins.c:1743
msgid ""
"Common shell variable names and usage.\n"
" \n"
" HISTIGNORE\tA colon-separated list of patterns used to decide which\n"
" \t\tcommands should be saved on the history list.\n"
msgstr ""
-"Nomes e uso de variáveis comuns do `shell'.\n"
+"Nomes e uso de variáveis comuns do shell.\n"
" \n"
" BASH_VERSION\tInformação da versão deste Bash.\n"
" CDPATH\t\tUma lista separada por dois-pontos de diretórios para\n"
" HISTFILE\t\tO nome do arquivo no qual o histórico de comandos é\n"
" \t\t\tarmazenado.\n"
" HISTFILESIZE\tO número máximo de linhas que esse arquivo pode conter.\n"
-" HISTSIZE\t\tO número máximo de linhas de histórico que um `shell'\n"
+" HISTSIZE\t\tO número máximo de linhas de histórico que um shell\n"
" \t\t\tpode acessar.\n"
" HOME\t\t\tO caminho completo para seu diretório de login.\n"
" HOSTNAME\t\tO nome da sua máquina.\n"
" HOSTTYPE\t\tO tipo de CPU sob a qual esta versão do Bash está\n"
" \t\t\tfuncionando.\n"
-" IGNOREEOF\t\tControla a ação do `shell' na recepção de um caractere\n"
+" IGNOREEOF\t\tControla a ação do shell na recepção de um caractere\n"
" \t\t\tde fim de arquivo (EOF) como uma entrada única. Se\n"
" \t\t\tdefinida, então seu valor é o número de caracteres de EOF\n"
" \t\t\tque podem ser vistos numa leva em uma linha vazia antes\n"
-" \t\t\tdo `shell' sair (padrão 10). Do contrário, EOF significa\n"
+" \t\t\tdo shell sair (padrão 10). Do contrário, EOF significa\n"
" \t\t\to fim da entrada.\n"
" MACHTYPE\t\tUma string descrevendo o sistema no qual Bash está sendo\n"
" \t\t\texecutado.\n"
" OSTYPE\t\t\tA versão do Unix no qual Bash está sendo executado.\n"
" PATH\t\t\tUma lista separada por dois-pontos de diretórios para\n"
" \t\t\tpesquisar ao se procurar por comandos.\n"
-" PROMPT_COMMAND\tUm comando a ser executado antes de imprimir cada "
-"prompt\n"
+" PROMPT_COMMAND\tUm comando a ser executado antes de imprimir cada prompt\n"
" \t\t\tprimário.\n"
" PS1\t\t\t\tA string de prompt primário.\n"
" PS2\t\t\t\tA string de prompt secundária.\n"
" PWD\t\t\t\tO caminho completo do diretório atual.\n"
-" SHELLOPTS\t\tUma lista separada por dois-pontos de opções `shell'\n"
+" SHELLOPTS\t\tUma lista separada por dois-pontos de opções shell\n"
" \t\t\t\thabilitadas.\n"
" TERM\t\t\tO nome do tipo de terminal atual.\n"
" TIMEFORMAT\t\tO formato de saída para estatísticas de tempo exibidas\n"
" \t\t\t\thistórico.\n"
# help pushd
-#: builtins.c:1803
+#: builtins.c:1800
msgid ""
"Add directories to stack.\n"
" \n"
" a alteração de diretório falhar."
# help popd
-#: builtins.c:1837
+#: builtins.c:1834
msgid ""
"Remove directories from stack.\n"
" \n"
" a alteração de diretório falhar."
# help dirs
-#: builtins.c:1867
+#: builtins.c:1864
msgid ""
"Display directory stack.\n"
" \n"
" ocorrer um erro."
# help shopt
-#: builtins.c:1898
+#: builtins.c:1895
msgid ""
"Set and unset shell options.\n"
" \n"
" Change the setting of each shell option OPTNAME. Without any option\n"
-" arguments, list all shell options with an indication of whether or not "
-"each\n"
+" arguments, list all shell options with an indication of whether or not each\n"
" is set.\n"
" \n"
" Options:\n"
" Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is\n"
" given or OPTNAME is disabled."
msgstr ""
-"Define e limpa opções de `shell'.\n"
+"Define e remove definições de opções de shell.\n"
" \n"
-" Altera a configuração de cada opção `shell' NOME-OPÇÃO. Sem qualquer\n"
-" argumento de opção, lista todos `shell' com uma indicação de se cada\n"
+" Altera a configuração de cada opção shell NOME-OPÇÃO. Sem qualquer\n"
+" argumento de opção, lista todos shell com uma indicação de se cada\n"
" uma está definida ou não.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -o\trestringe NOME-OPÇÃO àqueles definidos para usar com `set -o'\n"
-" -p\timprime cada opção `shell' com uma indicação de seu status\n"
+" -p\timprime cada opção shell com uma indicação de seu status\n"
" -q\tsuprime a saída\n"
" -s\thabilita (set) com NOME-OPÇÃO\n"
" -u\tdesabilita (unset) com NOME-OPÇÃO\n"
" opção inválida for fornecida ou NOME-OPÇÃO estiver desabilitado."
# help printf
-#: builtins.c:1919
+#: builtins.c:1916
msgid ""
"Formats and prints ARGUMENTS under control of the FORMAT.\n"
" \n"
" -v var\tassign the output to shell variable VAR rather than\n"
" \t\tdisplay it on the standard output\n"
" \n"
-" FORMAT is a character string which contains three types of objects: "
-"plain\n"
-" characters, which are simply copied to standard output; character "
-"escape\n"
+" FORMAT is a character string which contains three types of objects: plain\n"
+" characters, which are simply copied to standard output; character escape\n"
" sequences, which are converted and copied to the standard output; and\n"
-" format specifications, each of which causes printing of the next "
-"successive\n"
+" format specifications, each of which causes printing of the next successive\n"
" argument.\n"
" \n"
-" In addition to the standard format specifications described in printf"
-"(1),\n"
+" In addition to the standard format specifications described in printf(1),\n"
" printf interprets:\n"
" \n"
" %b\texpand backslash escape sequences in the corresponding argument\n"
" %q\tquote the argument in a way that can be reused as shell input\n"
-" %(fmt)T\toutput the date-time string resulting from using FMT as a "
-"format\n"
+" %(fmt)T\toutput the date-time string resulting from using FMT as a format\n"
" \t string for strftime(3)\n"
" \n"
" The format is re-used as necessary to consume all of the arguments. If\n"
" there are fewer arguments than the format requires, extra format\n"
-" specifications behave as if a zero value or null string, as "
-"appropriate,\n"
+" specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate,\n"
" had been supplied.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success unless an invalid option is given or a write or "
-"assignment\n"
+" Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment\n"
" error occurs."
msgstr ""
"Formata e imprime ARGUMENTOS sob controle de FORMATO.\n"
" \n"
" Options:\n"
-" -v var\tatribui a saída à variável `shell' VAR, ao invés de exibi-la\n"
+" -v var\tatribui a saída à variável shell VAR, ao invés de exibi-la\n"
" \t\t\tna saída padrão\n"
" \n"
" FORMATO é uma string de caractere que contém três tipos de objetos;\n"
" %b\texpande sequências de escape com contrabarras no argumento\n"
" \t\tcorrespondente\n"
" %q\tcita o argumento de uma forma que pode ser usado como entrada\n"
-" \t\tno `shell'\n"
+" \t\tno shell\n"
" %(fmt)T\texibe a string de data-hora resultante do uso de FMT como\n"
" \t\t\tuma string de formato para strftime(3)\n"
" \n"
" ocorra um erro de escrita ou atribuição."
# help complete
-#: builtins.c:1953
+#: builtins.c:1950
msgid ""
"Specify how arguments are to be completed by Readline.\n"
" \n"
-" For each NAME, specify how arguments are to be completed. If no "
-"options\n"
-" are supplied, existing completion specifications are printed in a way "
-"that\n"
+" For each NAME, specify how arguments are to be completed. If no options\n"
+" are supplied, existing completion specifications are printed in a way that\n"
" allows them to be reused as input.\n"
" \n"
" Options:\n"
" impressas em uma forma que permite-as serem usadas como entrada.\n"
" \n"
" Opções:\n"
-" -p\timprime especificações existentes de completar em um formato "
-"usável\n"
-" -r\tremove uma especificação de completar para cada NOME ou, se "
-"nenhum\n"
+" -p\timprime especificações existentes de completar em um formato usável\n"
+" -r\tremove uma especificação de completar para cada NOME ou, se nenhum\n"
" \t\tNOME for fornecido, todas as especificações de completar\n"
" -D\taplica as completações e ações como sendo o padrão para comandos\n"
" \t\tsem qualquer especificação definida\n"
" ocorra um erro."
# help compgen
-#: builtins.c:1981
+#: builtins.c:1978
msgid ""
"Display possible completions depending on the options.\n"
" \n"
" Intended to be used from within a shell function generating possible\n"
-" completions. If the optional WORD argument is supplied, matches "
-"against\n"
+" completions. If the optional WORD argument is supplied, matches against\n"
" WORD are generated.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
msgstr ""
"Exibe possibilidades de completação dependendo das opções.\n"
" \n"
-" Tem a intenção de ser usado de dentro de uma função `shell' gerando\n"
+" Tem a intenção de ser usado de dentro de uma função shell gerando\n"
" completações possíveis. Se o argumento opcional PALAVRA for fornecido,\n"
" comparações entre PALAVRA é gerada.\n"
" \n"
" ocorra um erro."
# help compopt
-#: builtins.c:1996
+#: builtins.c:1993
msgid ""
"Modify or display completion options.\n"
" \n"
-" Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are "
-"supplied,\n"
-" the completion currently being executed. If no OPTIONs are given, "
-"print\n"
-" the completion options for each NAME or the current completion "
-"specification.\n"
+" Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are supplied,\n"
+" the completion currently being executed. If no OPTIONs are given, print\n"
+" the completion options for each NAME or the current completion specification.\n"
" \n"
" Options:\n"
" \t-o option\tSet completion option OPTION for each NAME\n"
" NOME não tem uma especificação de completação definida."
# help mapfile
-#: builtins.c:2026
+#: builtins.c:2023
msgid ""
"Read lines from the standard input into an indexed array variable.\n"
" \n"
-" Read lines from the standard input into the indexed array variable "
-"ARRAY, or\n"
-" from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable "
-"MAPFILE\n"
+" Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or\n"
+" from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE\n"
" is the default ARRAY.\n"
" \n"
" Options:\n"
" -d delim\tUse DELIM to terminate lines, instead of newline\n"
-" -n count\tCopy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are "
-"copied\n"
-" -O origin\tBegin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default "
-"index is 0\n"
+" -n count\tCopy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied\n"
+" -O origin\tBegin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0\n"
" -s count\tDiscard the first COUNT lines read\n"
" -t\tRemove a trailing DELIM from each line read (default newline)\n"
-" -u fd\tRead lines from file descriptor FD instead of the standard "
-"input\n"
+" -u fd\tRead lines from file descriptor FD instead of the standard input\n"
" -C callback\tEvaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read\n"
" -c quantum\tSpecify the number of lines read between each call to\n"
" \t\t\tCALLBACK\n"
" element to be assigned and the line to be assigned to that element\n"
" as additional arguments.\n"
" \n"
-" If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY "
-"before\n"
+" If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before\n"
" assigning to it.\n"
" \n"
" Exit Status:\n"
-" Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly "
-"or\n"
+" Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or\n"
" not an indexed array."
msgstr ""
"Lê linhas da entrada padrão para uma variável array indexado.\n"
" \n"
" Opções:\n"
" -d DELIM Usa DELIM para terminar linhas, ao invés de nova linha\n"
-" -n NÚMERO Copia no máximo NÚMERO linhas. Se NÚMERO for 0, todas "
-"as\n"
+" -n NÚMERO Copia no máximo NÚMERO linhas. Se NÚMERO for 0, todas as\n"
" linhas são copiadas\n"
" -O ORIGEM Inicia atribuição de ARRAY no índice ORIGEM. O índice\n"
" padrão é 0\n"
" -s NÚMERO Descarta as primeiras NÚMERO linhas lidas\n"
" -t Remove uma DELIM ao final para cada linha lida\n"
" (padrão: nova linha)\n"
-" -u FD Lê linhas do descritor de arquivos FD, ao invés da "
-"entrada\n"
+" -u FD Lê linhas do descritor de arquivos FD, ao invés da entrada\n"
" padrão\n"
-" -C CHAMADA Avalia CHAMADA a cada vez que QUANTIDADE linhas foram "
-"lidas\n"
-" -c QUANTIDADE Especifica o número de linhas lidas entre cada chamada "
-"para\n"
+" -C CHAMADA Avalia CHAMADA a cada vez que QUANTIDADE linhas foram lidas\n"
+" -c QUANTIDADE Especifica o número de linhas lidas entre cada chamada para\n"
" CHAMADA\n"
" \n"
" Argumentos:\n"
" ARRAY Nome da variável array para usar para arquivos de dados\n"
" \n"
-" Se -C for fornecido sem -c, a quantidade padrão é 5000. Quando CHAMADA "
-"é\n"
+" Se -C for fornecido sem -c, a quantidade padrão é 5000. Quando CHAMADA é\n"
" avaliada, é fornecido o índice para o próximo elemento da array ser\n"
" atribuído e a linha para ser atribuída àquele elemento como argumentos\n"
" adicionais\n"
" somente leitura ou não for um array indexado."
# help readarray
-#: builtins.c:2062
+#: builtins.c:2059
msgid ""
"Read lines from a file into an array variable.\n"
" \n"
" \n"
" Um sinônimo para `mapfile'."
-#~ msgid ":"
-#~ msgstr ":"
-
-# Não traduzir "true", esta é uma opção "builtin" do "bash" que é exibida ao executar "help" e acessível com "help true".
-#~ msgid "true"
-#~ msgstr "true"
-
-# Não traduzir "false", esta é uma opção "builtin" do "bash" que é exibida ao executar "help" e acessível com "help false".
-#~ msgid "false"
-#~ msgstr "false"
-
-# não traduzir, este é um comando
-#~ msgid "times"
-#~ msgstr "times"
-
#~ msgid "Missing `}'"
#~ msgstr "Faltando `}'"
#~ msgstr "substituição de comando"
#~ msgid "Can't reopen pipe to command substitution (fd %d): %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossível reabrir o `pipe' para substituição de comando (fd %d): %s"
+#~ msgstr "Impossível reabrir o `pipe' para substituição de comando (fd %d): %s"
#~ msgid "$%c: unbound variable"
#~ msgstr "$%c: variável não associada"
#~ msgstr "de aliases na forma `alias NOME=VALOR' na saída padrão."
#~ msgid "Otherwise, an alias is defined for each NAME whose VALUE is given."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ou então, um alias é definido para cada NOME cujo VALOR for fornecido."
+#~ msgstr "Ou então, um alias é definido para cada NOME cujo VALOR for fornecido."
#~ msgid "A trailing space in VALUE causes the next word to be checked for"
#~ msgstr "Um espaço após VALOR faz a próxima palavra ser verificada para"
#~ msgstr "substituição do alias quando o alias é expandido. Alias retorna"
#~ msgid "true unless a NAME is given for which no alias has been defined."
-#~ msgstr ""
-#~ "verdadeiro, a não ser que seja fornecido um NOME sem alias definido."
+#~ msgstr "verdadeiro, a não ser que seja fornecido um NOME sem alias definido."
-#~ msgid ""
-#~ "Remove NAMEs from the list of defined aliases. If the -a option is given,"
-#~ msgstr ""
-#~ "Remove NOMEs da lista de aliases definidos. Se a opção -a for fornecida,"
+#~ msgid "Remove NAMEs from the list of defined aliases. If the -a option is given,"
+#~ msgstr "Remove NOMEs da lista de aliases definidos. Se a opção -a for fornecida,"
#~ msgid "then remove all alias definitions."
#~ msgstr "então todas as definições de alias são removidas."
#~ msgid "Bind a key sequence to a Readline function, or to a macro. The"
-#~ msgstr ""
-#~ "Víncula uma seqüência de teclas a uma função de leitura de linha, ou a uma"
+#~ msgstr "Víncula uma seqüência de teclas a uma função de leitura de linha, ou a uma"
#~ msgid "syntax is equivalent to that found in ~/.inputrc, but must be"
-#~ msgstr ""
-#~ "macro. A sintaxe é equivalente à encontrada em ~/.inputrc, mas deve ser"
+#~ msgstr "macro. A sintaxe é equivalente à encontrada em ~/.inputrc, mas deve ser"
-#~ msgid ""
-#~ "passed as a single argument: bind '\"\\C-x\\C-r\": re-read-init-file'."
-#~ msgstr ""
-#~ "passada como um único argumento: bind '\"\\C-x\\C-r\": re-read-init-file'."
+#~ msgid "passed as a single argument: bind '\"\\C-x\\C-r\": re-read-init-file'."
+#~ msgstr "passada como um único argumento: bind '\"\\C-x\\C-r\": re-read-init-file'."
#~ msgid "Arguments we accept:"
#~ msgstr "Argumentos permitidos:"
-#~ msgid ""
-#~ " -m keymap Use `keymap' as the keymap for the duration of this"
-#~ msgstr ""
-#~ " -m MAPA-TECLAS Usar `MAPA-TECLAS' como mapa das teclas pela duração"
+#~ msgid " -m keymap Use `keymap' as the keymap for the duration of this"
+#~ msgstr " -m MAPA-TECLAS Usar `MAPA-TECLAS' como mapa das teclas pela duração"
#~ msgid " command. Acceptable keymap names are emacs,"
#~ msgstr " deste comando. Os nomes aceitos são emacs,"
-#~ msgid ""
-#~ " emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,"
-#~ msgstr ""
-#~ " emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,"
+#~ msgid " emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,"
+#~ msgstr " emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move,"
#~ msgid " vi-command, and vi-insert."
#~ msgstr " vi-command, and vi-insert."
#~ msgid " -P List function names and bindings."
#~ msgstr " -P Listar nomes e associações das funções."
-#~ msgid ""
-#~ " -p List functions and bindings in a form that can be"
-#~ msgstr ""
-#~ " -p Listar nomes e associações das funções de uma forma"
+#~ msgid " -p List functions and bindings in a form that can be"
+#~ msgstr " -p Listar nomes e associações das funções de uma forma"
#~ msgid " reused as input."
#~ msgstr " que pode ser reutilizada como entrada."
#~ msgid " -f filename Read key bindings from FILENAME."
#~ msgstr " -f ARQUIVO Ler os vínculos das teclas em ARQUIVO."
-#~ msgid ""
-#~ " -q function-name Query about which keys invoke the named function."
+#~ msgid " -q function-name Query about which keys invoke the named function."
#~ msgstr " -q NOME-FUNÇÃO Consultar quais teclas chamam esta função."
#~ msgid " -V List variable names and values"
#~ msgstr " -V Listar os nomes e os valores das variáveis."
-#~ msgid ""
-#~ " -v List variable names and values in a form that can"
-#~ msgstr ""
-#~ " -v Listar os nomes e os valores das variáveis de uma"
+#~ msgid " -v List variable names and values in a form that can"
+#~ msgstr " -v Listar os nomes e os valores das variáveis de uma"
#~ msgid " be reused as input."
#~ msgstr " forma que pode ser reutilizada como entrada."
-#~ msgid ""
-#~ " -S List key sequences that invoke macros and their "
-#~ "values"
+#~ msgid " -S List key sequences that invoke macros and their values"
#~ msgstr ""
#~ " -S Listar as seqüências de teclas que chamam macros\n"
#~ " e seus valores."
-#~ msgid ""
-#~ " -s List key sequences that invoke macros and their "
-#~ "values in"
+#~ msgid " -s List key sequences that invoke macros and their values in"
#~ msgstr " -s Listar seqüências de teclas que chamam macros"
#~ msgid " a form that can be reused as input."
#~ msgstr "Se N for especificado, prossegue no N-ésimo laço envolvente."
#~ msgid "Run a shell builtin. This is useful when you wish to rename a"
-#~ msgstr ""
-#~ "Executa um comando interno do `shell'. Útil quando desejamos substituir"
+#~ msgstr "Executa um comando interno do shell. Útil quando desejamos substituir"
#~ msgid "shell builtin to be a function, but need the functionality of the"
-#~ msgstr "um comando interno do `shell' por uma função, mas necessitamos da"
+#~ msgstr "um comando interno do shell por uma função, mas necessitamos da"
#~ msgid "builtin within the function itself."
#~ msgstr "funcionalidade do comando interno dentro da própria função."
#~ msgstr "para DIR. A variável $CDPATH define o caminho de procura para"
#~ msgid "the directory containing DIR. Alternative directory names in CDPATH"
-#~ msgstr ""
-#~ "o diretório que contém DIR. Nomes de diretórios alternativos em CDPATH"
+#~ msgstr "o diretório que contém DIR. Nomes de diretórios alternativos em CDPATH"
#~ msgid "are separated by a colon (:). A null directory name is the same as"
-#~ msgstr ""
-#~ "são separados por dois pontos (:). Um nome de diretório nulo é o mesmo"
+#~ msgstr "são separados por dois pontos (:). Um nome de diretório nulo é o mesmo"
#~ msgid "the current directory, i.e. `.'. If DIR begins with a slash (/),"
#~ msgstr "que o diretório atual, i.e. `.'. Se DIR inicia com uma barra (/),"
#~ msgstr "então $CDPATH não é usado. Se o diretório não for encontrado, e a"
#~ msgid "shell option `cdable_vars' is set, then try the word as a variable"
-#~ msgstr ""
-#~ "opção `cdable_vars' estiver definida, tentar usar DIR como um nome de"
+#~ msgstr "opção `cdable_vars' estiver definida, tentar usar DIR como um nome de"
#~ msgid "name. If that variable has a value, then cd to the value of that"
-#~ msgstr ""
-#~ "variável. Se esta variável tiver valor, então `cd' para o valor desta"
+#~ msgstr "variável. Se esta variável tiver valor, então `cd' para o valor desta"
-#~ msgid ""
-#~ "variable. The -P option says to use the physical directory structure"
-#~ msgstr ""
-#~ "variável. A opção -P indica para usar a estrutura física do diretório"
+#~ msgid "variable. The -P option says to use the physical directory structure"
+#~ msgstr "variável. A opção -P indica para usar a estrutura física do diretório"
-#~ msgid ""
-#~ "instead of following symbolic links; the -L option forces symbolic links"
+#~ msgid "instead of following symbolic links; the -L option forces symbolic links"
#~ msgstr "em vez de seguir os vínculos simbólicos; a opção -L força seguir os"
#~ msgid "to be followed."
#~ msgid "makes pwd follow symbolic links."
#~ msgstr "com que `pwd' siga os vínculos simbólicos."
-#~ msgid ""
-#~ "Runs COMMAND with ARGS ignoring shell functions. If you have a shell"
-#~ msgstr ""
-#~ "Executa COMANDO com ARGs ignorando as funções da `shell'. Ex: Havendo"
+#~ msgid "Runs COMMAND with ARGS ignoring shell functions. If you have a shell"
+#~ msgstr "Executa COMANDO com ARGs ignorando as funções da shell. Ex: Havendo"
#~ msgid "function called `ls', and you wish to call the command `ls', you can"
-#~ msgstr ""
-#~ "uma função `ls', e se for necessário executar o comando `ls', executa-se"
+#~ msgstr "uma função `ls', e se for necessário executar o comando `ls', executa-se"
-#~ msgid ""
-#~ "say \"command ls\". If the -p option is given, a default value is used"
-#~ msgstr ""
-#~ "\"command ls\". Se a opção -p for fornecida, o valor padrão é utilizado"
+#~ msgid "say \"command ls\". If the -p option is given, a default value is used"
+#~ msgstr "\"command ls\". Se a opção -p for fornecida, o valor padrão é utilizado"
-#~ msgid ""
-#~ "for PATH that is guaranteed to find all of the standard utilities. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "para PATH, garantindo-se o encontro de todos os utilitários padrão. Se"
+#~ msgid "for PATH that is guaranteed to find all of the standard utilities. If"
+#~ msgstr "para PATH, garantindo-se o encontro de todos os utilitários padrão. Se"
-#~ msgid ""
-#~ "the -V or -v option is given, a string is printed describing COMMAND."
+#~ msgid "the -V or -v option is given, a string is printed describing COMMAND."
#~ msgstr "a opção -V ou -v for fornecida, é exibida a descrição do COMANDO."
#~ msgid "The -V option produces a more verbose description."
#~ msgid "name only."
#~ msgstr "somente."
-#~ msgid ""
-#~ "Using `+' instead of `-' turns off the given attribute instead. When"
+#~ msgid "Using `+' instead of `-' turns off the given attribute instead. When"
#~ msgstr "Usando `+' em vez de `-' faz o atributo ser desabilitado. Quando"
#~ msgid "used in a function, makes NAMEs local, as with the `local' command."
#~ msgstr "Exibe ARGs. Se -n for fornecido, o caracter final de nova linha é"
#~ msgid "suppressed. If the -e option is given, interpretation of the"
-#~ msgstr ""
-#~ "suprimido. Se a opção -e for fornecida, a interpretação dos seguintes"
+#~ msgstr "suprimido. Se a opção -e for fornecida, a interpretação dos seguintes"
#~ msgid "following backslash-escaped characters is turned on:"
#~ msgstr "caracteres após a contrabarra é ativada:"
#~ msgid "\t\\num\tthe character whose ASCII code is NUM (octal)."
#~ msgstr "\t\\num\to caracter com código ASCII igual a NUM (octal)."
-#~ msgid ""
-#~ "You can explicitly turn off the interpretation of the above characters"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode-se explicitamente desabilitar a interpretação dos caracteres acima"
+#~ msgid "You can explicitly turn off the interpretation of the above characters"
+#~ msgstr "Pode-se explicitamente desabilitar a interpretação dos caracteres acima"
#~ msgid "with the -E option."
#~ msgstr "através da opção -E."
-#~ msgid ""
-#~ "Output the ARGs. If -n is specified, the trailing newline is suppressed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe ARGS. Se -n for fornecido, o caracter final de nova linha é "
-#~ "suprimido."
+#~ msgid "Output the ARGs. If -n is specified, the trailing newline is suppressed."
+#~ msgstr "Exibe ARGS. Se -n for fornecido, o caracter final de nova linha é suprimido."
#~ msgid "Enable and disable builtin shell commands. This allows"
-#~ msgstr ""
-#~ "Habilita e desabilita os comandos internos do `shell', permitindo usar"
+#~ msgstr "Habilita e desabilita os comandos internos do shell, permitindo usar"
#~ msgid "you to use a disk command which has the same name as a shell"
-#~ msgstr ""
-#~ "um comando de disco que tenha o mesmo nome do comando interno do `shell'."
+#~ msgstr "um comando de disco que tenha o mesmo nome do comando interno do shell."
#~ msgid "builtin. If -n is used, the NAMEs become disabled; otherwise"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se -n for especificado, os NOMEs são desabilitados, senão os nomes são"
+#~ msgstr "Se -n for especificado, os NOMEs são desabilitados, senão os nomes são"
#~ msgid "NAMEs are enabled. For example, to use the `test' found on your"
-#~ msgstr ""
-#~ "habilitados. Por exemplo, para usar `test' encontrado pelo PATH em vez"
+#~ msgstr "habilitados. Por exemplo, para usar `test' encontrado pelo PATH em vez"
#~ msgid "path instead of the shell builtin version, type `enable -n test'."
-#~ msgstr ""
-#~ "da versão interna do comando, digite `enable -n test'. Em sistemas que"
+#~ msgstr "da versão interna do comando, digite `enable -n test'. Em sistemas que"
#~ msgid "On systems supporting dynamic loading, the -f option may be used"
-#~ msgstr ""
-#~ "suportam carregamento dinâmico, pode-se usar a opção -f para carregar"
+#~ msgstr "suportam carregamento dinâmico, pode-se usar a opção -f para carregar"
#~ msgid "to load new builtins from the shared object FILENAME. The -d"
-#~ msgstr ""
-#~ "novos comandos internos do objeto compartilhado ARQUIVO. A opção -d"
+#~ msgstr "novos comandos internos do objeto compartilhado ARQUIVO. A opção -d"
#~ msgid "option will delete a builtin previously loaded with -f. If no"
-#~ msgstr ""
-#~ "elimina os comandos internos previamente carregados com -f. Se nenhum"
+#~ msgstr "elimina os comandos internos previamente carregados com -f. Se nenhum"
#~ msgid "non-option names are given, or the -p option is supplied, a list"
-#~ msgstr ""
-#~ "nome for fornecido, ou se a opção -p for fornecida, uma lista de comandos"
+#~ msgstr "nome for fornecido, ou se a opção -p for fornecida, uma lista de comandos"
#~ msgid "of builtins is printed. The -a option means to print every builtin"
-#~ msgstr ""
-#~ "internos é exibida. A opção -a faz com que todos os comandos internos"
+#~ msgstr "internos é exibida. A opção -a faz com que todos os comandos internos"
#~ msgid "with an indication of whether or not it is enabled. The -s option"
#~ msgstr "sejam exibidos indicando se estão habilitados ou não. A opção -s"
#~ msgid "restricts the output to the Posix.2 `special' builtins. The -n"
-#~ msgstr ""
-#~ "restringe a saída aos comandos internos `especiais' Posix.2. A opção"
+#~ msgstr "restringe a saída aos comandos internos `especiais' Posix.2. A opção"
#~ msgid "option displays a list of all disabled builtins."
#~ msgstr "-n exibe a lista de todos os comandos internos desabilitados."
-#~ msgid ""
-#~ "Read ARGs as input to the shell and execute the resulting command(s)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ler ARGs como entrada do `shell' e executar o(s) comando(s) resultante(s)."
+#~ msgid "Read ARGs as input to the shell and execute the resulting command(s)."
+#~ msgstr "Ler ARGs como entrada do shell e executar o(s) comando(s) resultante(s)."
#~ msgid "Getopts is used by shell procedures to parse positional parameters."
#~ msgstr ""
-#~ "Getopts é utilizado pelos procedimentos do `shell' para fazer a leitura\n"
+#~ "Getopts é utilizado pelos procedimentos do shell para fazer a leitura\n"
#~ " (parse) dos parâmetros posicionais."
#~ msgid "OPTSTRING contains the option letters to be recognized; if a letter"
#~ msgstr "Cada vez que for chamada, `getopts' irá colocar a próxima opção na"
#~ msgid "shell variable $name, initializing name if it does not exist, and"
-#~ msgstr "variável do `shell' $NOME, inicializando NOME caso não exista, e o"
+#~ msgstr "variável do shell $NOME, inicializando NOME caso não exista, e o"
#~ msgid "the index of the next argument to be processed into the shell"
#~ msgstr "índice do próximo argumento a ser processado dentro da variável da"
#~ msgid "variable OPTIND. OPTIND is initialized to 1 each time the shell or"
-#~ msgstr "`shell' OPTIND. OPTIND é inicializado com 1 cada vez que o script"
+#~ msgstr "shell OPTIND. OPTIND é inicializado com 1 cada vez que o script"
#~ msgid "a shell script is invoked. When an option requires an argument,"
-#~ msgstr ""
-#~ "do `shell' é chamado. Quando uma opção requer um argumento, `getopts'"
+#~ msgstr "do shell é chamado. Quando uma opção requer um argumento, `getopts'"
#~ msgid "getopts places that argument into the shell variable OPTARG."
-#~ msgstr "coloca este argumento dentro da variável do `shell' OPTARG."
+#~ msgstr "coloca este argumento dentro da variável do shell OPTARG."
#~ msgid "getopts reports errors in one of two ways. If the first character"
-#~ msgstr ""
-#~ "`getopts' informa os erros de duas maneiras. Se o primeiro caracter de"
+#~ msgstr "`getopts' informa os erros de duas maneiras. Se o primeiro caracter de"
#~ msgid "of OPTSTRING is a colon, getopts uses silent error reporting. In"
#~ msgstr "OPÇÕES for dois pontos, `getopts' usa o modo silencioso. Neste"
#~ msgstr "encontrada, `getopts' coloca o caracter da opção em OPTARG. Se um"
#~ msgid "required argument is not found, getopts places a ':' into NAME and"
-#~ msgstr ""
-#~ "argumento requerido não for encontrado, `getopts' coloca ':' em NOME e"
+#~ msgstr "argumento requerido não for encontrado, `getopts' coloca ':' em NOME e"
#~ msgid "sets OPTARG to the option character found. If getopts is not in"
-#~ msgstr ""
-#~ "atribui a OPTARG o caracter de opção encontrado. Se `getopts' não está em"
+#~ msgstr "atribui a OPTARG o caracter de opção encontrado. Se `getopts' não está em"
#~ msgid "silent mode, and an illegal option is seen, getopts places '?' into"
-#~ msgstr ""
-#~ "modo silencioso, e uma opção ilegal é encontrada, `getopts' coloca '?' em"
+#~ msgstr "modo silencioso, e uma opção ilegal é encontrada, `getopts' coloca '?' em"
#~ msgid "NAME and unsets OPTARG. If a required option is not found, a '?'"
-#~ msgstr ""
-#~ "NOME e desativa OPTARG. Se uma opção requerida não é encontrada, uma '?'"
+#~ msgstr "NOME e desativa OPTARG. Se uma opção requerida não é encontrada, uma '?'"
#~ msgid "is placed in NAME, OPTARG is unset, and a diagnostic message is"
-#~ msgstr ""
-#~ "é colocada em NOME, OPTARG é desativado, e uma mensagem de diagnóstico é"
+#~ msgstr "é colocada em NOME, OPTARG é desativado, e uma mensagem de diagnóstico é"
#~ msgid "printed."
#~ msgstr "exibida."
#~ msgid "If the shell variable OPTERR has the value 0, getopts disables the"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se a variável do `shell' OPTERR tem o valor 0, `getopts' desabilita a"
+#~ msgstr "Se a variável do shell OPTERR tem o valor 0, `getopts' desabilita a"
#~ msgid "printing of error messages, even if the first character of"
#~ msgstr "exibição de mensagens de erro, mesmo que o primeiro caracter de"
#~ msgstr "OPTSTRING não seja dois pontos. OPTERR tem o valor 1 por padrão."
#~ msgid "Getopts normally parses the positional parameters ($0 - $9), but if"
-#~ msgstr ""
-#~ "`getopts' normalmente faz a leitura dos parãmetros posicionais ($0 - $9),"
+#~ msgstr "`getopts' normalmente faz a leitura dos parãmetros posicionais ($0 - $9),"
#~ msgid "more arguments are given, they are parsed instead."
#~ msgstr "mas, se mais argumentos forem fornecidos, então estes são lidos."
#~ msgid "Exec FILE, replacing this shell with the specified program."
-#~ msgstr ""
-#~ "Executa ARQUIVO, substituindo esta `shell' pelo programa especificado."
+#~ msgstr "Executa ARQUIVO, substituindo esta shell pelo programa especificado."
#~ msgid "If FILE is not specified, the redirections take effect in this"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se ARQUIVO não for especificado, os redirecionamentos são efetivados"
+#~ msgstr "Se ARQUIVO não for especificado, os redirecionamentos são efetivados"
#~ msgid "shell. If the first argument is `-l', then place a dash in the"
-#~ msgstr ""
-#~ "neste `shell'. Se o primeiro argumento for `-l', coloca um hífen no"
+#~ msgstr "neste shell. Se o primeiro argumento for `-l', coloca um hífen no"
#~ msgid "zeroth arg passed to FILE, as login does. If the `-c' option"
#~ msgstr "argumento `0' passado para ARQUIVO, como no login. Se a opção `-c'"
#~ msgstr "`-a' significa atribuir NOME para argv[0] do processo executado."
#~ msgid "If the file cannot be executed and the shell is not interactive,"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se o arquivo não puder ser executado e o `shell' não for interativa,"
+#~ msgstr "Se o arquivo não puder ser executado e o shell não for interativa,"
#~ msgid "then the shell exits, unless the variable \"no_exit_on_failed_exec\""
-#~ msgstr ""
-#~ "então o `shell' termina, a menos que a variável \"no_exit_on_failed_exec\""
+#~ msgstr "então o shell termina, a menos que a variável \"no_exit_on_failed_exec\""
#~ msgid "is set."
#~ msgstr "esteja inicializada."
#~ msgid "is that of the last command executed."
#~ msgstr "de saída é igual ao do último comando executado."
-#~ msgid ""
-#~ "FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a"
+#~ msgid "FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a"
#~ msgstr "PRIMEIRO e ÚLTIMO podem ser números especificando o intervalo, ou"
#~ msgid "string, which means the most recent command beginning with that"
#~ msgid "string."
#~ msgstr "mais recente começado por estes caracteres."
-#~ msgid ""
-#~ " -e ENAME selects which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR,"
-#~ msgstr ""
-#~ " -e EDITOR seleciona qual editor usar. O padrão é FCEDIT, depois "
-#~ "EDITOR,"
+#~ msgid " -e ENAME selects which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR,"
+#~ msgstr " -e EDITOR seleciona qual editor usar. O padrão é FCEDIT, depois EDITOR,"
-#~ msgid ""
-#~ " then the editor which corresponds to the current readline editing"
-#~ msgstr ""
-#~ " depois o editor correspondente ao modo de edição atual da leitura"
+#~ msgid " then the editor which corresponds to the current readline editing"
+#~ msgstr " depois o editor correspondente ao modo de edição atual da leitura"
#~ msgid " mode, then vi."
#~ msgstr " de linha, e depois o vi."
#~ msgid " -n means no line numbers listed."
#~ msgstr " -n indica para não listar os números das linhas."
-#~ msgid ""
-#~ " -r means reverse the order of the lines (making it newest listed "
-#~ "first)."
-#~ msgstr ""
-#~ " -r faz reverter a ordem das linhas (a última torna-se a primeira)."
+#~ msgid " -r means reverse the order of the lines (making it newest listed first)."
+#~ msgstr " -r faz reverter a ordem das linhas (a última torna-se a primeira)."
#~ msgid "With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, the command is"
-#~ msgstr ""
-#~ "No formato `fc -s [ANTIGO=NOVO ...] [COMANDO]', o comando é executado"
+#~ msgstr "No formato `fc -s [ANTIGO=NOVO ...] [COMANDO]', o comando é executado"
#~ msgid "re-executed after the substitution OLD=NEW is performed."
#~ msgstr "novamente após a substituição de ANTIGO por NOVO ser realizada."
#~ msgid "A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Um alias útil a ser usado é r='fc -s' para que, ao se digitar `r cc',"
+#~ msgstr "Um alias útil a ser usado é r='fc -s' para que, ao se digitar `r cc',"
#~ msgid "runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes"
#~ msgstr "seja executado o último comando começado por `cc' e, ao se digitar"
#~ msgid "Place JOB_SPEC in the foreground, and make it the current job. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "Colocar JOB-ESPECIFICADO no primeiro plano, e torná-lo o trabalho atual."
+#~ msgstr "Colocar JOB-ESPECIFICADO no primeiro plano, e torná-lo o trabalho atual."
#~ msgid "JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se JOB-ESPECIFICADO não estiver presente, a noção do `shell' do trabalho"
+#~ msgstr "Se JOB-ESPECIFICADO não estiver presente, a noção do shell do trabalho"
#~ msgid "used."
#~ msgstr "atual é utilizada."
#~ msgid "Place JOB_SPEC in the background, as if it had been started with"
-#~ msgstr ""
-#~ "Colocar JOB-ESPECIFICADO no segundo plano, como se tivesse sido ativado"
+#~ msgstr "Colocar JOB-ESPECIFICADO no segundo plano, como se tivesse sido ativado"
#~ msgid "`&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current"
-#~ msgstr ""
-#~ "com `&'. Se JOB-ESPECIFICADO não estiver presente, a noção do `shell'"
+#~ msgstr "com `&'. Se JOB-ESPECIFICADO não estiver presente, a noção do shell"
#~ msgid "job is used."
#~ msgstr "do trabalho atual é utilizada."
#~ msgid "For each NAME, the full pathname of the command is determined and"
-#~ msgstr ""
-#~ "Para cada NOME, o caminho completo do comando é determinado e lembrado."
+#~ msgstr "Para cada NOME, o caminho completo do comando é determinado e lembrado."
#~ msgid "remembered. If the -p option is supplied, PATHNAME is used as the"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se a opção -p for fornecida, CAMINHO é utilizado como o caminho completo"
+#~ msgstr "Se a opção -p for fornecida, CAMINHO é utilizado como o caminho completo"
#~ msgid "full pathname of NAME, and no path search is performed. The -r"
#~ msgstr "para NOME, e nenhuma procura de caminho é realizada. A opção -r"
#~ msgid "option causes the shell to forget all remembered locations. If no"
-#~ msgstr ""
-#~ "faz com que a `shell' esqueça todas as localizações lembradas. Sem nenhum"
+#~ msgstr "faz com que a shell esqueça todas as localizações lembradas. Sem nenhum"
-#~ msgid ""
-#~ "arguments are given, information about remembered commands is displayed."
+#~ msgid "arguments are given, information about remembered commands is displayed."
#~ msgstr "argumento, as informações sobre os comandos lembrados são exibidas."
#~ msgid "Display helpful information about builtin commands. If PATTERN is"
#~ msgstr "especificado, fornece ajuda detalhada para todos os comandos que"
#~ msgid "otherwise a list of the builtins is printed."
-#~ msgstr ""
-#~ "correspondem ao PADRÃO, senão a lista dos comandos internos é exibida."
+#~ msgstr "correspondem ao PADRÃO, senão a lista dos comandos internos é exibida."
#~ msgid "Display the history list with line numbers. Lines listed with"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe a lista histórica com os números das linhas. Linhas contendo um"
+#~ msgstr "Exibe a lista histórica com os números das linhas. Linhas contendo um"
#~ msgid "with a `*' have been modified. Argument of N says to list only"
#~ msgstr "`*' foram modificadas. O argumento N faz listar somente as últimas"
#~ msgid "the last N lines. The -c option causes the history list to be"
#~ msgstr "N linhas. A opção -c faz com que a lista histórica seja apagada"
-#~ msgid ""
-#~ "cleared by deleting all of the entries. The `-w' option writes out the"
-#~ msgstr ""
-#~ "removendo todas as entradas. A opção `-w' escreve o histórico atual no"
+#~ msgid "cleared by deleting all of the entries. The `-w' option writes out the"
+#~ msgstr "removendo todas as entradas. A opção `-w' escreve o histórico atual no"
-#~ msgid ""
-#~ "current history to the history file; `-r' means to read the file and"
-#~ msgstr ""
-#~ "arquivo de histórico; A opção `-r' significa ler o arquivo e apensar seu"
+#~ msgid "current history to the history file; `-r' means to read the file and"
+#~ msgstr "arquivo de histórico; A opção `-r' significa ler o arquivo e apensar seu"
#~ msgid "append the contents to the history list instead. `-a' means"
-#~ msgstr ""
-#~ "conteúdo à lista histórica. A opção `-a' significa apensar as linhas de"
+#~ msgstr "conteúdo à lista histórica. A opção `-a' significa apensar as linhas de"
#~ msgid "to append history lines from this session to the history file."
#~ msgstr "histórico desta sessão ao arquivo de histórico."
#~ msgstr "A opção `-n' faz ler todas as linhas de histórico ainda não lidas"
#~ msgid "from the history file and append them to the history list. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "do arquivo histórico, e apensá-las à lista de histórico. Se ARQUIVO"
+#~ msgstr "do arquivo histórico, e apensá-las à lista de histórico. Se ARQUIVO"
#~ msgid "FILENAME is given, then that is used as the history file else"
#~ msgstr "for fornecido, então este é usado como arquivo de histórico, senão"
#~ msgid "if $HISTFILE has a value, that is used, else ~/.bash_history."
-#~ msgstr ""
-#~ "se $HISTFILE possui valor, este é usado, senão ~/.bash_history. Se a"
+#~ msgstr "se $HISTFILE possui valor, este é usado, senão ~/.bash_history. Se a"
#~ msgid "If the -s option is supplied, the non-option ARGs are appended to"
-#~ msgstr ""
-#~ "opção -s for fornecida, os ARGs, que não forem opções, são apensados à"
+#~ msgstr "opção -s for fornecida, os ARGs, que não forem opções, são apensados à"
#~ msgid "the history list as a single entry. The -p option means to perform"
-#~ msgstr ""
-#~ "lista histórica como uma única entrada. A opção -p significa realizar a"
+#~ msgstr "lista histórica como uma única entrada. A opção -p significa realizar a"
-#~ msgid ""
-#~ "history expansion on each ARG and display the result, without storing"
-#~ msgstr ""
-#~ "expansão da história em cada ARG e exibir o resultado, sem armazenar"
+#~ msgid "history expansion on each ARG and display the result, without storing"
+#~ msgstr "expansão da história em cada ARG e exibir o resultado, sem armazenar"
#~ msgid "anything in the history list."
#~ msgstr "nada na lista de histórico."
#~ msgid "Lists the active jobs. The -l option lists process id's in addition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lista os trabalhos ativos. A opção -l lista os ID's dos processos além"
+#~ msgstr "Lista os trabalhos ativos. A opção -l lista os ID's dos processos além"
#~ msgid "to the normal information; the -p option lists process id's only."
-#~ msgstr ""
-#~ "das informações usuais; a opção -p lista somente os ID's dos processos."
+#~ msgstr "das informações usuais; a opção -p lista somente os ID's dos processos."
-#~ msgid ""
-#~ "If -n is given, only processes that have changed status since the last"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se -n for fornecido, somente os processos que mudaram de status desde a"
+#~ msgid "If -n is given, only processes that have changed status since the last"
+#~ msgstr "Se -n for fornecido, somente os processos que mudaram de status desde a"
-#~ msgid ""
-#~ "notification are printed. JOBSPEC restricts output to that job. The"
-#~ msgstr ""
-#~ "última notificação são exibidos. JOB-ESPECIFICADO restringe a saída a "
-#~ "este"
+#~ msgid "notification are printed. JOBSPEC restricts output to that job. The"
+#~ msgstr "última notificação são exibidos. JOB-ESPECIFICADO restringe a saída a este"
#~ msgid "-r and -s options restrict output to running and stopped jobs only,"
-#~ msgstr ""
-#~ "trabalho. As opções -r e -s restringem a saída apenas aos trabalhos"
+#~ msgstr "trabalho. As opções -r e -s restringem a saída apenas aos trabalhos"
#~ msgid "respectively. Without options, the status of all active jobs is"
-#~ msgstr ""
-#~ "executando e parados, respectivamente. Sem opções, o status de todos os"
+#~ msgstr "executando e parados, respectivamente. Sem opções, o status de todos os"
-#~ msgid ""
-#~ "printed. If -x is given, COMMAND is run after all job specifications"
-#~ msgstr ""
-#~ "trabalhos ativos são exibidos. Se -x for fornecido, COMANDO é executado"
+#~ msgid "printed. If -x is given, COMMAND is run after all job specifications"
+#~ msgstr "trabalhos ativos são exibidos. Se -x for fornecido, COMANDO é executado"
-#~ msgid ""
-#~ "that appear in ARGS have been replaced with the process ID of that job's"
-#~ msgstr ""
-#~ "após todas as especificações de trabalho que aparecem em ARGS terem sido"
+#~ msgid "that appear in ARGS have been replaced with the process ID of that job's"
+#~ msgstr "após todas as especificações de trabalho que aparecem em ARGS terem sido"
#~ msgid "process group leader."
#~ msgstr "substituídas pelo ID do processo líder deste grupo de processos."
#~ msgid "Removes each JOBSPEC argument from the table of active jobs."
-#~ msgstr ""
-#~ "Remove cada argumento JOB-ESPECIFICADO da tabela de trabalhos ativos."
+#~ msgstr "Remove cada argumento JOB-ESPECIFICADO da tabela de trabalhos ativos."
#~ msgid "Send the processes named by PID (or JOB) the signal SIGSPEC. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "Envia ao processo identificado pelo PID (ou JOB) o sinal SIGSPEC. Se"
+#~ msgstr "Envia ao processo identificado pelo PID (ou JOB) o sinal SIGSPEC. Se"
-#~ msgid ""
-#~ "SIGSPEC is not present, then SIGTERM is assumed. An argument of `-l'"
-#~ msgstr ""
-#~ "SIGSPEC não estiver presente, então SIGTERM é assumido. A opção `-l'"
+#~ msgid "SIGSPEC is not present, then SIGTERM is assumed. An argument of `-l'"
+#~ msgstr "SIGSPEC não estiver presente, então SIGTERM é assumido. A opção `-l'"
#~ msgid "lists the signal names; if arguments follow `-l' they are assumed to"
-#~ msgstr ""
-#~ "lista os nomes dos sinais; havendo argumentos após `-l', são assumidos"
+#~ msgstr "lista os nomes dos sinais; havendo argumentos após `-l', são assumidos"
#~ msgid "be signal numbers for which names should be listed. Kill is a shell"
-#~ msgstr ""
-#~ "como sendo os números dos sinais cujos nomes devem ser exibidos. Kill"
+#~ msgstr "como sendo os números dos sinais cujos nomes devem ser exibidos. Kill"
#~ msgid "builtin for two reasons: it allows job IDs to be used instead of"
-#~ msgstr ""
-#~ "é um comando interno por duas razões: permite o uso do ID do trabalho em"
+#~ msgstr "é um comando interno por duas razões: permite o uso do ID do trabalho em"
#~ msgid "process IDs, and, if you have reached the limit on processes that"
-#~ msgstr ""
-#~ "vez do ID do processo e, caso tenha sido atingido o limite de processos "
-#~ "que"
+#~ msgstr "vez do ID do processo e, caso tenha sido atingido o limite de processos que"
-#~ msgid ""
-#~ "you can create, you don't have to start a process to kill another one."
-#~ msgstr ""
-#~ "podem ser criados, não é necessário um novo processo para remover outro."
+#~ msgid "you can create, you don't have to start a process to kill another one."
+#~ msgstr "podem ser criados, não é necessário um novo processo para remover outro."
#~ msgid "Each ARG is an arithmetic expression to be evaluated. Evaluation"
#~ msgstr "Cada ARG é uma expressão aritmética a ser avaliada. A avaliação é"
#~ msgid "is done in long integers with no check for overflow, though division"
-#~ msgstr ""
-#~ "feita usando inteiros longos sem verificar estouro, embora a divisão"
+#~ msgstr "feita usando inteiros longos sem verificar estouro, embora a divisão"
#~ msgid "by 0 is trapped and flagged as an error. The following list of"
#~ msgstr "por 0 seja capturada e indicada como erro. A lista abaixo está"
#~ msgstr "ativo para ser usada em uma expressão."
#~ msgid "Operators are evaluated in order of precedence. Sub-expressions in"
-#~ msgstr ""
-#~ "Os operadores são avaliados em ordem de precedência. Sub-expressões"
+#~ msgstr "Os operadores são avaliados em ordem de precedência. Sub-expressões"
#~ msgid "parentheses are evaluated first and may override the precedence"
#~ msgstr "entre parênteses são avaliadas primeiro e podem prevalecer sobre as"
#~ msgid "One line is read from the standard input, and the first word is"
#~ msgstr "Uma linha é lida a partir da entrada padrão, e a primeira palavra é"
-#~ msgid ""
-#~ "assigned to the first NAME, the second word to the second NAME, and so"
-#~ msgstr ""
-#~ "atribuída ao primeiro NOME, a segunda ao segundo NOME, e assim por diante,"
+#~ msgid "assigned to the first NAME, the second word to the second NAME, and so"
+#~ msgstr "atribuída ao primeiro NOME, a segunda ao segundo NOME, e assim por diante,"
-#~ msgid ""
-#~ "on, with leftover words assigned to the last NAME. Only the characters"
-#~ msgstr ""
-#~ "com as palavras restantes atribuídas ao último NOME. Somente os "
-#~ "caracteres"
+#~ msgid "on, with leftover words assigned to the last NAME. Only the characters"
+#~ msgstr "com as palavras restantes atribuídas ao último NOME. Somente os caracteres"
#~ msgid "found in $IFS are recognized as word delimiters. The return code is"
-#~ msgstr ""
-#~ "encontrados em $IFS são reconhecidos como delimitadores. O código de "
-#~ "retorno"
+#~ msgstr "encontrados em $IFS são reconhecidos como delimitadores. O código de retorno"
-#~ msgid ""
-#~ "zero, unless end-of-file is encountered. If no NAMEs are supplied, the"
-#~ msgstr ""
-#~ "é zero, a menos que EOF seja encontrado. Se nenhum NOME for fornecido,"
+#~ msgid "zero, unless end-of-file is encountered. If no NAMEs are supplied, the"
+#~ msgstr "é zero, a menos que EOF seja encontrado. Se nenhum NOME for fornecido,"
-#~ msgid ""
-#~ "line read is stored in the REPLY variable. If the -r option is given,"
-#~ msgstr ""
-#~ "a linha lida é armazenada na variável REPLY. Se a opção -r for fornecida,"
+#~ msgid "line read is stored in the REPLY variable. If the -r option is given,"
+#~ msgstr "a linha lida é armazenada na variável REPLY. Se a opção -r for fornecida,"
#~ msgid "this signifies `raw' input, and backslash escaping is disabled. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "significa entrada `textual', desabilitando a interpretação da contrabarra."
+#~ msgstr "significa entrada `textual', desabilitando a interpretação da contrabarra."
#~ msgid "the `-p' option is supplied, the string supplied as an argument is"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se a opção `-p' for fornecida a MENSAGEM fornecida como argumento é "
-#~ "exibida,"
+#~ msgstr "Se a opção `-p' for fornecida a MENSAGEM fornecida como argumento é exibida,"
-#~ msgid ""
-#~ "output without a trailing newline before attempting to read. If -a is"
-#~ msgstr ""
-#~ "sem o caracter de nova linha, antes de efetuar a leitura. Se a opção -a"
+#~ msgid "output without a trailing newline before attempting to read. If -a is"
+#~ msgstr "sem o caracter de nova linha, antes de efetuar a leitura. Se a opção -a"
-#~ msgid ""
-#~ "supplied, the words read are assigned to sequential indices of ARRAY,"
-#~ msgstr ""
-#~ "for fornecida, as palavras lidas são atribuídas aos índices seqüenciais"
+#~ msgid "supplied, the words read are assigned to sequential indices of ARRAY,"
+#~ msgstr "for fornecida, as palavras lidas são atribuídas aos índices seqüenciais"
#~ msgid "starting at zero. If -e is supplied and the shell is interactive,"
-#~ msgstr ""
-#~ "do ARRAY, começando por zero. Se a opção -e for fornecida, e a shell for"
+#~ msgstr "do ARRAY, começando por zero. Se a opção -e for fornecida, e a shell for"
#~ msgid "readline is used to obtain the line."
#~ msgstr "interativa, `readline' é utilizado para ler a linha."
-#~ msgid ""
-#~ "Causes a function to exit with the return value specified by N. If N"
+#~ msgid "Causes a function to exit with the return value specified by N. If N"
#~ msgstr "Faz a função terminar com o valor de retorno especificado por N."
#~ msgid "is omitted, the return status is that of the last command."
#~ msgstr "Se N for omitido, retorna o status do último comando executado."
#~ msgid " -a Mark variables which are modified or created for export."
-#~ msgstr ""
-#~ " -a Marcar para exportação as variáveis que são criadas ou "
-#~ "modificadas."
+#~ msgstr " -a Marcar para exportação as variáveis que são criadas ou modificadas."
#~ msgid " -b Notify of job termination immediately."
#~ msgstr " -b Notificar imediatamente o término do trabalho."
#~ msgid " -e Exit immediately if a command exits with a non-zero status."
-#~ msgstr ""
-#~ " -e Terminar imediatamente se um comando terminar com status != 0."
+#~ msgstr " -e Terminar imediatamente se um comando terminar com status != 0."
#~ msgid " -f Disable file name generation (globbing)."
#~ msgstr " -f Desabilitar a geração de nome de arquivo (metacaracteres)."
#~ msgid " -h Remember the location of commands as they are looked up."
#~ msgstr " -h Lembrar da localização dos comandos ao procurá-los."
-#~ msgid ""
-#~ " -i Force the shell to be an \"interactive\" one. Interactive shells"
-#~ msgstr " -i Forçar a `shell' ser do tipo \"interativa\". `Shells'"
+#~ msgid " -i Force the shell to be an \"interactive\" one. Interactive shells"
+#~ msgstr " -i Forçar a shell ser do tipo \"interativa\". `Shells'"
#~ msgid " always read `~/.bashrc' on startup."
#~ msgstr " interativas sempre lêem `~/.bashrc' ao iniciar."
#~ msgid " -k All assignment arguments are placed in the environment for a"
-#~ msgstr ""
-#~ " -k Todos os argumentos de atribuição são colocados no ambiente,"
+#~ msgstr " -k Todos os argumentos de atribuição são colocados no ambiente,"
#~ msgid " command, not just those that precede the command name."
#~ msgstr " e não somente os que precedem o nome do comando."
#~ msgstr " braceexpand o mesmo que -B"
#~ msgid " emacs use an emacs-style line editing interface"
-#~ msgstr ""
-#~ " emacs usar interface de edição de linha estilo emacs"
+#~ msgstr " emacs usar interface de edição de linha estilo emacs"
#~ msgid " errexit same as -e"
#~ msgstr " errexit o mesmo que -e"
#~ msgstr " histexpand o mesmo que -H"
#~ msgid " ignoreeof the shell will not exit upon reading EOF"
-#~ msgstr " ignoreeof a `shell' não termina após ler EOF"
+#~ msgstr " ignoreeof a shell não termina após ler EOF"
#~ msgid " interactive-comments"
#~ msgstr " interactive-comments"
-#~ msgid ""
-#~ " allow comments to appear in interactive commands"
-#~ msgstr ""
-#~ " permite comentários em comandos interativos"
+#~ msgid " allow comments to appear in interactive commands"
+#~ msgstr " permite comentários em comandos interativos"
#~ msgid " keyword same as -k"
#~ msgstr " keyword o mesmo que -k"
#~ msgid " physical same as -P"
#~ msgstr " physical o mesmo que -P"
-#~ msgid ""
-#~ " posix change the behavior of bash where the default"
-#~ msgstr ""
-#~ " posix mudar o comportamento do `bash' onde o padrão"
+#~ msgid " posix change the behavior of bash where the default"
+#~ msgstr " posix mudar o comportamento do `bash' onde o padrão"
-#~ msgid ""
-#~ " operation differs from the 1003.2 standard to"
-#~ msgstr ""
-#~ " for diferente do padrão 1003.2, para tornar"
+#~ msgid " operation differs from the 1003.2 standard to"
+#~ msgstr " for diferente do padrão 1003.2, para tornar"
#~ msgid " match the standard"
#~ msgstr " igual ao padrão"
#~ msgstr " verbose o mesmo que -v"
#~ msgid " vi use a vi-style line editing interface"
-#~ msgstr ""
-#~ " vi usar interface de edição de linha estilo vi"
+#~ msgstr " vi usar interface de edição de linha estilo vi"
#~ msgid " xtrace same as -x"
#~ msgstr " xtrace o mesmo que -x"
-#~ msgid ""
-#~ " -p Turned on whenever the real and effective user ids do not match."
-#~ msgstr ""
-#~ " -p Habilitado sempre que o usuário real e efetivo forem diferentes."
+#~ msgid " -p Turned on whenever the real and effective user ids do not match."
+#~ msgstr " -p Habilitado sempre que o usuário real e efetivo forem diferentes."
#~ msgid " Disables processing of the $ENV file and importing of shell"
-#~ msgstr ""
-#~ " Desabilita o processamento do arquivo $ENV e importação das "
-#~ "funções"
+#~ msgstr " Desabilita o processamento do arquivo $ENV e importação das funções"
-#~ msgid ""
-#~ " functions. Turning this option off causes the effective uid and"
-#~ msgstr ""
-#~ " da `shell'. Desabilitando esta opção faz com que o `uid' e `gid'"
+#~ msgid " functions. Turning this option off causes the effective uid and"
+#~ msgstr " da shell. Desabilitando esta opção faz com que o `uid' e `gid'"
#~ msgid " gid to be set to the real uid and gid."
#~ msgstr " efetivos sejam feitos o mesmo que o `uid' e `gid' reais."
#~ msgstr " -t Sair após ler e executar um comando."
#~ msgid " -u Treat unset variables as an error when substituting."
-#~ msgstr ""
-#~ " -u Tratar como erro as variáveis não inicializadas na substituição."
+#~ msgstr " -u Tratar como erro as variáveis não inicializadas na substituição."
#~ msgid " -v Print shell input lines as they are read."
-#~ msgstr " -v Exibir as linhas de entrada da `shell' ao lê-las."
+#~ msgstr " -v Exibir as linhas de entrada da shell ao lê-las."
#~ msgid " -x Print commands and their arguments as they are executed."
#~ msgstr " -x Exibir os comandos e seus argumentos ao executá-los."
#~ msgid " -B the shell will perform brace expansion"
-#~ msgstr " -B a `shell' irá realizar a expansão das chaves {}"
+#~ msgstr " -B a shell irá realizar a expansão das chaves {}"
#~ msgid " -H Enable ! style history substitution. This flag is on"
#~ msgstr " -H Habilitar o estilo ! para substituição do histórico."
#~ msgstr "Usando + em vez de - faz com que as opções sejam desabilitadas. As"
#~ msgid "flags can also be used upon invocation of the shell. The current"
-#~ msgstr ""
-#~ "opções também podem ser usadas na chamada da `shell'. O conjunto atual"
+#~ msgstr "opções também podem ser usadas na chamada da shell. O conjunto atual"
-#~ msgid ""
-#~ "set of flags may be found in $-. The remaining n ARGs are positional"
-#~ msgstr ""
-#~ "de opções pode ser encontrado em $-. Os n ARGs restantes são parâmetros"
+#~ msgid "set of flags may be found in $-. The remaining n ARGs are positional"
+#~ msgstr "de opções pode ser encontrado em $-. Os n ARGs restantes são parâmetros"
#~ msgid "parameters and are assigned, in order, to $1, $2, .. $n. If no"
#~ msgstr "posicionais e são atribuídos, em ordem, a $1, $2, .. $n. Se nenhum"
#~ msgid "ARGs are given, all shell variables are printed."
-#~ msgstr "ARG for fornecido, todas as variáveis da `shell' são exibidas."
+#~ msgstr "ARG for fornecido, todas as variáveis da shell são exibidas."
#~ msgid "For each NAME, remove the corresponding variable or function. Given"
-#~ msgstr ""
-#~ "Para cada NOME, remove a variável ou a função correspondente. Usando-se a"
+#~ msgstr "Para cada NOME, remove a variável ou a função correspondente. Usando-se a"
#~ msgid "the `-v', unset will only act on variables. Given the `-f' flag,"
-#~ msgstr ""
-#~ "opção `-v', `unset' atua somente nas variáveis. Usando-se a opção `-f'"
+#~ msgstr "opção `-v', `unset' atua somente nas variáveis. Usando-se a opção `-f'"
#~ msgid "unset will only act on functions. With neither flag, unset first"
#~ msgstr "`unset' atua somente nas funções. Sem nenhuma opção, inicialmente"
#~ msgid "tries to unset a variable, and if that fails, then tries to unset a"
#~ msgstr "`unset' tenta remover uma variável e, se falhar, tenta remover uma"
-#~ msgid ""
-#~ "function. Some variables (such as PATH and IFS) cannot be unset; also"
-#~ msgstr ""
-#~ "função. Algumas variáveis (como PATH e IFS) não podem ser removidas."
+#~ msgid "function. Some variables (such as PATH and IFS) cannot be unset; also"
+#~ msgstr "função. Algumas variáveis (como PATH e IFS) não podem ser removidas."
#~ msgid "see readonly."
#~ msgstr "Veja também o comando `readonly'."
#~ msgid "NAMEs are marked for automatic export to the environment of"
-#~ msgstr ""
-#~ "NOMEs são marcados para serem automaticamente exportados para o ambiente"
+#~ msgstr "NOMEs são marcados para serem automaticamente exportados para o ambiente"
#~ msgid "subsequently executed commands. If the -f option is given,"
#~ msgstr "dos comando executados a seguir. Se a opção -f for fornecida,"
#~ msgid "the NAMEs refer to functions. If no NAMEs are given, or if `-p'"
-#~ msgstr ""
-#~ "os NOMEs se referem a funções. Se nenhum nome for fornecido, ou se `-p'"
+#~ msgstr "os NOMEs se referem a funções. Se nenhum nome for fornecido, ou se `-p'"
#~ msgid "is given, a list of all names that are exported in this shell is"
-#~ msgstr ""
-#~ "for usado, uma lista com todos os nomes que são exportados nesta `shell' é"
+#~ msgstr "for usado, uma lista com todos os nomes que são exportados nesta shell é"
#~ msgid "printed. An argument of `-n' says to remove the export property"
-#~ msgstr ""
-#~ "exibida. O argumento `-n' faz remover a propriedade de exportação dos"
+#~ msgstr "exibida. O argumento `-n' faz remover a propriedade de exportação dos"
#~ msgid "from subsequent NAMEs. An argument of `--' disables further option"
#~ msgstr "NOMEs subseqüentes. O argumento `--' desabilita o processamento de"
#~ msgid "processing."
#~ msgstr "opções posteriores."
-#~ msgid ""
-#~ "The given NAMEs are marked readonly and the values of these NAMEs may"
-#~ msgstr ""
-#~ "Os NOMEs são marcados como somente para leitura, e os valores destes"
+#~ msgid "The given NAMEs are marked readonly and the values of these NAMEs may"
+#~ msgstr "Os NOMEs são marcados como somente para leitura, e os valores destes"
#~ msgid "not be changed by subsequent assignment. If the -f option is given,"
-#~ msgstr ""
-#~ "NOMEs não poderão ser alterados por novas atribuições. Se a opção -f for"
+#~ msgstr "NOMEs não poderão ser alterados por novas atribuições. Se a opção -f for"
#~ msgid "then functions corresponding to the NAMEs are so marked. If no"
-#~ msgstr ""
-#~ "fornecida, as funções correspondentes a NOMEs também são marcadas. Sem"
+#~ msgstr "fornecida, as funções correspondentes a NOMEs também são marcadas. Sem"
-#~ msgid ""
-#~ "arguments are given, or if `-p' is given, a list of all readonly names"
-#~ msgstr ""
-#~ "nenhum argumento, ou se `-p' for usado, uma lista com todos os nomes"
+#~ msgid "arguments are given, or if `-p' is given, a list of all readonly names"
+#~ msgstr "nenhum argumento, ou se `-p' for usado, uma lista com todos os nomes"
-#~ msgid ""
-#~ "is printed. An argument of `-n' says to remove the readonly property"
-#~ msgstr ""
-#~ "somente para leitura é exibida. O argumento `-n' remove a propriedade"
+#~ msgid "is printed. An argument of `-n' says to remove the readonly property"
+#~ msgstr "somente para leitura é exibida. O argumento `-n' remove a propriedade"
#~ msgid "from subsequent NAMEs. The `-a' option means to treat each NAME as"
#~ msgstr "somente para leitura. A opção `-a' faz tratar cada NOME como uma"
#~ msgid "an array variable. An argument of `--' disables further option"
-#~ msgstr ""
-#~ "variável tipo array. Um argumento `--' desabilita o processamento de"
+#~ msgstr "variável tipo array. Um argumento `--' desabilita o processamento de"
-#~ msgid ""
-#~ "The positional parameters from $N+1 ... are renamed to $1 ... If N is"
-#~ msgstr ""
-#~ "Os parâmetros posicionais a partir de $N+1 ... são deslocados para $1 ..."
+#~ msgid "The positional parameters from $N+1 ... are renamed to $1 ... If N is"
+#~ msgstr "Os parâmetros posicionais a partir de $N+1 ... são deslocados para $1 ..."
#~ msgid "not given, it is assumed to be 1."
#~ msgstr "Se N não for especificado, o valor 1 é assumido ($2 vira $1 ...)."
#~ msgstr "$PATH são usados para encontrar o diretório contendo o ARQUIVO."
#~ msgid "Suspend the execution of this shell until it receives a SIGCONT"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suspender a execução desta `shell' até que o sinal SIGCONT seja recebido."
+#~ msgstr "Suspender a execução desta shell até que o sinal SIGCONT seja recebido."
#~ msgid "signal. The `-f' if specified says not to complain about this"
#~ msgstr "Se a opção `-f' for especificada indica para não reclamar sobre ser"
#~ msgid "being a login shell if it is; just suspend anyway."
-#~ msgstr ""
-#~ "uma `shell de login', caso seja; simplesmente suspender de qualquer forma."
+#~ msgstr "uma `shell de login', caso seja; simplesmente suspender de qualquer forma."
#~ msgid "Exits with a status of 0 (trueness) or 1 (falseness) depending on"
-#~ msgstr ""
-#~ "Termina com status 0 (verdadeiro) ou 1 (falso) conforme EXPR for avaliada."
+#~ msgstr "Termina com status 0 (verdadeiro) ou 1 (falso) conforme EXPR for avaliada."
#~ msgid "the evaluation of EXPR. Expressions may be unary or binary. Unary"
-#~ msgstr ""
-#~ "As expressões podem ser unárias ou binárias. As expressões unárias são"
+#~ msgstr "As expressões podem ser unárias ou binárias. As expressões unárias são"
#~ msgid "expressions are often used to examine the status of a file. There"
-#~ msgstr ""
-#~ "muito usadas para examinar o status de um arquivo. Existem, também,"
+#~ msgstr "muito usadas para examinar o status de um arquivo. Existem, também,"
#~ msgid "are string operators as well, and numeric comparison operators."
-#~ msgstr ""
-#~ "operadores para cadeias de caracteres (strings) e comparações numéricas."
+#~ msgstr "operadores para cadeias de caracteres (strings) e comparações numéricas."
#~ msgid "File operators:"
#~ msgstr "Operadores para arquivos:"
#~ msgstr " -b ARQUIVO Verdade se o arquivo for do tipo especial de bloco."
#~ msgid " -c FILE True if file is character special."
-#~ msgstr ""
-#~ " -c ARQUIVO Verdade se o arquivo for do tipo especial de caracter."
+#~ msgstr " -c ARQUIVO Verdade se o arquivo for do tipo especial de caracter."
#~ msgid " -d FILE True if file is a directory."
#~ msgstr " -d ARQUIVO Verdade se o arquivo for um diretório."
#~ msgstr " -f ARQUIVO Verdade se o arquivo existir e for do tipo regular."
#~ msgid " -g FILE True if file is set-group-id."
-#~ msgstr ""
-#~ " -g ARQUIVO Verdade se o arquivo tiver o bit \"set-group-id\" ativo."
+#~ msgstr " -g ARQUIVO Verdade se o arquivo tiver o bit \"set-group-id\" ativo."
#~ msgid " -h FILE True if file is a symbolic link. Use \"-L\"."
-#~ msgstr ""
-#~ " -h ARQUIVO Verdade se arquivo for um vínculo simbólico. Usar \"-L\"."
+#~ msgstr " -h ARQUIVO Verdade se arquivo for um vínculo simbólico. Usar \"-L\"."
#~ msgid " -L FILE True if file is a symbolic link."
#~ msgstr " -L ARQUIVO Verdade se o arquivo for um vínculo simbólico."
#~ msgstr " -p ARQUIVO Verdade se o arquivo for um `named pipe'."
#~ msgid " -r FILE True if file is readable by you."
-#~ msgstr ""
-#~ " -r ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para ler o arquivo."
+#~ msgstr " -r ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para ler o arquivo."
#~ msgid " -s FILE True if file exists and is not empty."
#~ msgstr " -s ARQUIVO Verdade se o arquivo existir e não estiver vazio."
#~ " em um terminal."
#~ msgid " -u FILE True if the file is set-user-id."
-#~ msgstr ""
-#~ " -u ARQUIVO Verdade se o arquivo tiver o bit \"set-user-id\" ativo."
+#~ msgstr " -u ARQUIVO Verdade se o arquivo tiver o bit \"set-user-id\" ativo."
#~ msgid " -w FILE True if the file is writable by you."
-#~ msgstr ""
-#~ " -w ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para escrever no "
-#~ "arquivo."
+#~ msgstr " -w ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para escrever no arquivo."
#~ msgid " -x FILE True if the file is executable by you."
-#~ msgstr ""
-#~ " -x ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para executar o arquivo."
+#~ msgstr " -x ARQUIVO Verdade se você tiver autorização para executar o arquivo."
#~ msgid " -O FILE True if the file is effectively owned by you."
-#~ msgstr ""
-#~ " -O ARQUIVO Verdade se o arquivo pertencer ao seu usuário efetivo."
+#~ msgstr " -O ARQUIVO Verdade se o arquivo pertencer ao seu usuário efetivo."
-#~ msgid ""
-#~ " -G FILE True if the file is effectively owned by your group."
-#~ msgstr ""
-#~ " -G ARQUIVO Verdade se o arquivo pertencer ao seu grupo efetivo."
+#~ msgid " -G FILE True if the file is effectively owned by your group."
+#~ msgstr " -G ARQUIVO Verdade se o arquivo pertencer ao seu grupo efetivo."
#~ msgid " FILE1 -nt FILE2 True if file1 is newer than (according to"
#~ msgstr " ARQ1 -nt ARQ2 Verdade se ARQ1 for mais novo (conforme a data"
#~ msgid " STRING1 < STRING2"
#~ msgstr " STRING1 < STRING2"
-#~ msgid ""
-#~ " True if STRING1 sorts before STRING2 lexicographically"
-#~ msgstr ""
-#~ " Verdade se STRING1 tiver ordenação anterior à STRING2."
+#~ msgid " True if STRING1 sorts before STRING2 lexicographically"
+#~ msgstr " Verdade se STRING1 tiver ordenação anterior à STRING2."
#~ msgid " STRING1 > STRING2"
#~ msgstr " STRING1 > STRING2"
-#~ msgid ""
-#~ " True if STRING1 sorts after STRING2 lexicographically"
-#~ msgstr ""
-#~ " Verdade se STRING1 tiver ordenação posterior à STRING2."
+#~ msgid " True if STRING1 sorts after STRING2 lexicographically"
+#~ msgstr " Verdade se STRING1 tiver ordenação posterior à STRING2."
#~ msgid "Other operators:"
#~ msgstr "Outros operadores:"
#~ msgstr " -lt, -le, -gt, ou -ge."
#~ msgid "Arithmetic binary operators return true if ARG1 is equal, not-equal,"
-#~ msgstr ""
-#~ "Operadores aritméticos binários retornam verdadeiro se ARG1 for igual,"
+#~ msgstr "Operadores aritméticos binários retornam verdadeiro se ARG1 for igual,"
-#~ msgid ""
-#~ "less-than, less-than-or-equal, greater-than, or greater-than-or-equal"
+#~ msgid "less-than, less-than-or-equal, greater-than, or greater-than-or-equal"
#~ msgstr "diferente, menor, menor ou igual, maior, ou maior ou igual do que"
#~ msgid "than ARG2."
#~ msgstr "argumento deve ser o literal `]', para fechar o `[' de abertura."
#~ msgid "Print the accumulated user and system times for processes run from"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe os tempos acumulados do usuário e do sistema para os processos"
+#~ msgstr "Exibe os tempos acumulados do usuário e do sistema para os processos"
#~ msgid "the shell."
-#~ msgstr "executados por esta `shell'."
+#~ msgstr "executados por esta shell."
#~ msgid "The command ARG is to be read and executed when the shell receives"
-#~ msgstr ""
-#~ "O comando em ARG é para ser lido e executado quando a `shell' receber o(s)"
+#~ msgstr "O comando em ARG é para ser lido e executado quando a shell receber o(s)"
#~ msgid "signal(s) SIGNAL_SPEC. If ARG is absent all specified signals are"
-#~ msgstr ""
-#~ "sinal(is) SINAL-ESPEC. Se ARG for omitido, todos os sinais especificados"
+#~ msgstr "sinal(is) SINAL-ESPEC. Se ARG for omitido, todos os sinais especificados"
#~ msgid "reset to their original values. If ARG is the null string each"
-#~ msgstr ""
-#~ "retornam aos seus valores originais. Se ARG for uma string nula, cada"
+#~ msgstr "retornam aos seus valores originais. Se ARG for uma string nula, cada"
#~ msgid "SIGNAL_SPEC is ignored by the shell and by the commands it invokes."
-#~ msgstr ""
-#~ "SINAL-ESPEC é ignorado pela `shell' e pelos comandos chamados por ela."
+#~ msgstr "SINAL-ESPEC é ignorado pela shell e pelos comandos chamados por ela."
#~ msgid "If SIGNAL_SPEC is EXIT (0) the command ARG is executed on exit from"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se SINAL-ESPEC for EXIT (0) o comando em ARG é executado na saída da"
+#~ msgstr "Se SINAL-ESPEC for EXIT (0) o comando em ARG é executado na saída da"
#~ msgid "the shell. If SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed after every"
-#~ msgstr ""
-#~ "`shell'. Se SINAL-ESPEC for DEBUG, o comando em ARG é executado após cada"
+#~ msgstr "shell. Se SINAL-ESPEC for DEBUG, o comando em ARG é executado após cada"
#~ msgid "command. If ARG is `-p' then the trap commands associated with"
-#~ msgstr ""
-#~ "comando. Se ARG for `-p' então os comandos de captura associados com cada"
+#~ msgstr "comando. Se ARG for `-p' então os comandos de captura associados com cada"
#~ msgid "each SIGNAL_SPEC are displayed. If no arguments are supplied or if"
#~ msgstr "SINAL-ESPEC são exibidos. Se nenhum argumento for fornecido, ou se"
#~ msgid "only `-p' is given, trap prints the list of commands associated with"
-#~ msgstr ""
-#~ "somente `-p' for fornecido, é exibida a lista dos comandos associados"
+#~ msgstr "somente `-p' for fornecido, é exibida a lista dos comandos associados"
-#~ msgid ""
-#~ "each signal number. SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h>"
-#~ msgstr ""
-#~ "com cada número de sinal. SINAL-ESPEC é um nome de sinal em <signal.h> ou"
+#~ msgid "each signal number. SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h>"
+#~ msgstr "com cada número de sinal. SINAL-ESPEC é um nome de sinal em <signal.h> ou"
-#~ msgid ""
-#~ "or a signal number. `trap -l' prints a list of signal names and their"
-#~ msgstr ""
-#~ "um número de sinal. `trap -l' exibe a lista de nomes de sinais com seus"
+#~ msgid "or a signal number. `trap -l' prints a list of signal names and their"
+#~ msgstr "um número de sinal. `trap -l' exibe a lista de nomes de sinais com seus"
#~ msgid "corresponding numbers. Note that a signal can be sent to the shell"
-#~ msgstr ""
-#~ "números correspondentes. Note que o sinal pode ser enviado para a `shell'"
+#~ msgstr "números correspondentes. Note que o sinal pode ser enviado para a shell"
#~ msgid "with \"kill -signal $$\"."
#~ msgstr "através do comando \"kill -SINAL $$\"."
#~ msgstr "Para cada NOME, indica como este deve ser interpretado caso seja"
#~ msgid "If the -t option is used, returns a single word which is one of"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se a opção -t for fornecida, `type' retorna uma única palavra dentre"
+#~ msgstr "Se a opção -t for fornecida, `type' retorna uma única palavra dentre"
-#~ msgid ""
-#~ "`alias', `keyword', `function', `builtin', `file' or `', if NAME is an"
-#~ msgstr ""
-#~ "`alias', `keyword', `function', `builtin', `file' ou `', se NOME for um"
+#~ msgid "`alias', `keyword', `function', `builtin', `file' or `', if NAME is an"
+#~ msgstr "`alias', `keyword', `function', `builtin', `file' ou `', se NOME for um"
-#~ msgid ""
-#~ "alias, shell reserved word, shell function, shell builtin, disk file,"
-#~ msgstr ""
-#~ "alias, uma palavra reservada, função ou comando interno da shell, um "
-#~ "arquivo"
+#~ msgid "alias, shell reserved word, shell function, shell builtin, disk file,"
+#~ msgstr "alias, uma palavra reservada, função ou comando interno da shell, um arquivo"
#~ msgid "or unfound, respectively."
#~ msgstr "em disco, ou não for encontrado, respectivamente."
#~ msgid "If the -a flag is used, displays all of the places that contain an"
#~ msgstr "Se a opção -a for fornecida, exibe todos os locais que contém um"
-#~ msgid ""
-#~ "executable named `file'. This includes aliases and functions, if and"
-#~ msgstr ""
-#~ "arquivo executável chamado `ARQUIVO', incluindo os aliases e funções,"
+#~ msgid "executable named `file'. This includes aliases and functions, if and"
+#~ msgstr "arquivo executável chamado `ARQUIVO', incluindo os aliases e funções,"
#~ msgid "only if the -p flag is not also used."
#~ msgstr "mas somente se a opção -p não for fornecida conjuntamente."
#~ msgstr "-a, -p, and -t, respectivamente."
#~ msgid "Ulimit provides control over the resources available to processes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ulimit estabelece controle sobre os recursos disponíveis para os processos"
+#~ msgstr "Ulimit estabelece controle sobre os recursos disponíveis para os processos"
#~ msgid "started by the shell, on systems that allow such control. If an"
-#~ msgstr ""
-#~ "iniciados por esta shell, em sistemas que permitem estes controles. Se uma"
+#~ msgstr "iniciados por esta shell, em sistemas que permitem estes controles. Se uma"
#~ msgid "option is given, it is interpreted as follows:"
#~ msgstr "opção for fornecida, é interpretada como mostrado a seguir:"
#~ msgstr " -a\ttodos os limites correntes são informados"
#~ msgid " -c\tthe maximum size of core files created"
-#~ msgstr ""
-#~ " -c\to tamanho máximo para os arquivos de imagem do núcleo criados"
+#~ msgstr " -c\to tamanho máximo para os arquivos de imagem do núcleo criados"
#~ msgid " -d\tthe maximum size of a process's data segment"
#~ msgstr " -d\to tamanho máximo do segmento de dados de um processo"
#~ msgid " -m\tthe maximum resident set size"
-#~ msgstr ""
-#~ " -m\to tamanho máximo do conjunto de processos residentes em memória"
+#~ msgstr " -m\to tamanho máximo do conjunto de processos residentes em memória"
#~ msgid " -s\tthe maximum stack size"
#~ msgstr " -s\to tamanho máximo da pilha"
#~ msgstr " -t\ta quantidade máxima de tempo de CPU em segundos"
#~ msgid " -f\tthe maximum size of files created by the shell"
-#~ msgstr " -f\to tamanho máximo dos arquivos criados pela `shell'"
+#~ msgstr " -f\to tamanho máximo dos arquivos criados pela shell"
#~ msgid " -p\tthe pipe buffer size"
#~ msgstr " -p\to tamanho da área intermediária (buffer) do `pipe'"
#~ msgstr " -v\to tamanho da memória virtual"
#~ msgid "If LIMIT is given, it is the new value of the specified resource."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se LIMITE for fornecido, torna-se o novo valor do recurso especificado."
+#~ msgstr "Se LIMITE for fornecido, torna-se o novo valor do recurso especificado."
#~ msgid "Otherwise, the current value of the specified resource is printed."
#~ msgstr "Senão, o valor atual do recurso especificado é exibido."
#~ msgid "If no option is given, then -f is assumed. Values are in 1k"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se nenhuma opção for fornecida, então -f é assumido. Os valores são em"
+#~ msgstr "Se nenhuma opção for fornecida, então -f é assumido. Os valores são em"
#~ msgid "increments, except for -t, which is in seconds, -p, which is in"
#~ msgstr "incrementos de 1k, exceto para -t, que é em segundos, -p, que é em"
#~ msgid "processes."
#~ msgstr "processos."
-#~ msgid ""
-#~ "The user file-creation mask is set to MODE. If MODE is omitted, or if"
-#~ msgstr ""
-#~ "MODO é atribuído à máscara de criação de arquivos do usuário. Se omitido,"
+#~ msgid "The user file-creation mask is set to MODE. If MODE is omitted, or if"
+#~ msgstr "MODO é atribuído à máscara de criação de arquivos do usuário. Se omitido,"
-#~ msgid ""
-#~ "`-S' is supplied, the current value of the mask is printed. The `-S'"
-#~ msgstr ""
-#~ "ou se `-S' for especificado, a máscara em uso é exibida. A opção `-S'"
+#~ msgid "`-S' is supplied, the current value of the mask is printed. The `-S'"
+#~ msgstr "ou se `-S' for especificado, a máscara em uso é exibida. A opção `-S'"
-#~ msgid ""
-#~ "option makes the output symbolic; otherwise an octal number is output."
+#~ msgid "option makes the output symbolic; otherwise an octal number is output."
#~ msgstr "exibe símbolos na saída; sem esta opção um número octal é exibido."
#~ msgid "If MODE begins with a digit, it is interpreted as an octal number,"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se MODO começar por um dígito, é interpretado como sendo um número octal,"
+#~ msgstr "Se MODO começar por um dígito, é interpretado como sendo um número octal,"
-#~ msgid ""
-#~ "otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1)."
-#~ msgstr ""
-#~ "senão devem ser caracteres simbólicos, como os aceitos por chmod(1)."
+#~ msgid "otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1)."
+#~ msgstr "senão devem ser caracteres simbólicos, como os aceitos por chmod(1)."
-#~ msgid ""
-#~ "Wait for the specified process and report its termination status. If"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aguardar pelo processo especificado e informar seu status de término. Se N"
+#~ msgid "Wait for the specified process and report its termination status. If"
+#~ msgstr "Aguardar pelo processo especificado e informar seu status de término. Se N"
#~ msgid "N is not given, all currently active child processes are waited for,"
-#~ msgstr ""
-#~ "não for especificado, todos os processos filhos ativos são aguardados,"
+#~ msgstr "não for especificado, todos os processos filhos ativos são aguardados,"
#~ msgid "and the return code is zero. N may be a process ID or a job"
#~ msgstr "e o código de retorno é zero. N pode ser o ID de um processo ou a"
#~ msgid "specification; if a job spec is given, all processes in the job's"
-#~ msgstr ""
-#~ "especificação de um trabalho; Se for a especificação de um trabalho, todos"
+#~ msgstr "especificação de um trabalho; Se for a especificação de um trabalho, todos"
#~ msgid "pipeline are waited for."
#~ msgstr "os processos presentes no `pipeline' do trabalho são aguardados."
#~ msgid "and the return code is zero. N is a process ID; if it is not given,"
-#~ msgstr ""
-#~ "e o código de retorno é zero. N é o ID de um processo; se N não for"
+#~ msgstr "e o código de retorno é zero. N é o ID de um processo; se N não for"
#~ msgid "all child processes of the shell are waited for."
-#~ msgstr "especificado, todos os processos filhos da `shell' são aguardados."
+#~ msgstr "especificado, todos os processos filhos da shell são aguardados."
#~ msgid "The `for' loop executes a sequence of commands for each member in a"
-#~ msgstr ""
-#~ "O laço `for' executa a seqüência de comandos para cada membro na lista de"
+#~ msgstr "O laço `for' executa a seqüência de comandos para cada membro na lista de"
-#~ msgid ""
-#~ "list of items. If `in WORDS ...;' is not present, then `in \"$@\"' is"
-#~ msgstr ""
-#~ "items. Se `in PALAVRAS ...;' não estiver presente, então `in \"$@\"'"
+#~ msgid "list of items. If `in WORDS ...;' is not present, then `in \"$@\"' is"
+#~ msgstr "items. Se `in PALAVRAS ...;' não estiver presente, então `in \"$@\"'"
-#~ msgid ""
-#~ "assumed. For each element in WORDS, NAME is set to that element, and"
-#~ msgstr ""
-#~ "(parâmetros posicionais) é assumido. Para cada elemento em PALAVRAS, NOME"
+#~ msgid "assumed. For each element in WORDS, NAME is set to that element, and"
+#~ msgstr "(parâmetros posicionais) é assumido. Para cada elemento em PALAVRAS, NOME"
#~ msgid "the COMMANDS are executed."
#~ msgstr "assume seu valor, e os COMANDOS são executados."
#~ msgid "The WORDS are expanded, generating a list of words. The"
-#~ msgstr ""
-#~ "As palavras são expandidas, gerando uma lista de palavras. O conjunto"
+#~ msgstr "As palavras são expandidas, gerando uma lista de palavras. O conjunto"
#~ msgid "set of expanded words is printed on the standard error, each"
-#~ msgstr ""
-#~ "de palavras expandidas é enviado para a saída de erro padrão, cada uma"
+#~ msgstr "de palavras expandidas é enviado para a saída de erro padrão, cada uma"
#~ msgid "preceded by a number. If `in WORDS' is not present, `in \"$@\"'"
-#~ msgstr ""
-#~ "precedida por um número. Se `in PALAVRAS' for omitido, `in \"$@\"' é"
+#~ msgstr "precedida por um número. Se `in PALAVRAS' for omitido, `in \"$@\"' é"
#~ msgid "is assumed. The PS3 prompt is then displayed and a line read"
#~ msgstr "assumido. Em seguida o prompt PS3 é exibido, e uma linha é lida da"
#~ msgid "from the standard input. If the line consists of the number"
-#~ msgstr ""
-#~ "entrada padrão. Se a linha consistir do número correspondente ao número"
+#~ msgstr "entrada padrão. Se a linha consistir do número correspondente ao número"
#~ msgid "corresponding to one of the displayed words, then NAME is set"
#~ msgstr "de uma das palavras exibidas, então NOME é atribuído para esta"
#~ msgid "to that word. If the line is empty, WORDS and the prompt are"
-#~ msgstr ""
-#~ "PALAVRA. Se a linha estiver vazia, PALAVRAS e o prompt são exibidos"
+#~ msgstr "PALAVRA. Se a linha estiver vazia, PALAVRAS e o prompt são exibidos"
#~ msgid "redisplayed. If EOF is read, the command completes. Any other"
-#~ msgstr ""
-#~ "novamente. Se EOF for lido, o comando termina. Qualquer outro valor"
+#~ msgstr "novamente. Se EOF for lido, o comando termina. Qualquer outro valor"
#~ msgid "value read causes NAME to be set to null. The line read is saved"
#~ msgstr "lido faz com que NOME seja tornado nulo. A linha lida é salva"
#~ msgstr "até que o comando `break' ou `return' seja executado."
#~ msgid "Selectively execute COMMANDS based upon WORD matching PATTERN. The"
-#~ msgstr ""
-#~ "Executar seletivamente COMANDOS tomando por base a correspondência entre"
+#~ msgstr "Executar seletivamente COMANDOS tomando por base a correspondência entre"
#~ msgid "`|' is used to separate multiple patterns."
-#~ msgstr ""
-#~ "PALAVRA e PADRÃO. O caracter `|' é usado para separar múltiplos padrões."
+#~ msgstr "PALAVRA e PADRÃO. O caracter `|' é usado para separar múltiplos padrões."
-#~ msgid ""
-#~ "The if COMMANDS are executed. If the exit status is zero, then the then"
-#~ msgstr ""
-#~ "Os COMANDOS `if' são executados. Se os status de saída for zero, então os"
+#~ msgid "The if COMMANDS are executed. If the exit status is zero, then the then"
+#~ msgstr "Os COMANDOS `if' são executados. Se os status de saída for zero, então os"
-#~ msgid ""
-#~ "COMMANDS are executed. Otherwise, each of the elif COMMANDS are executed"
-#~ msgstr ""
-#~ "COMANDOS `then' são executados, senão, os COMANDOS `elif' são executados "
-#~ "em"
+#~ msgid "COMMANDS are executed. Otherwise, each of the elif COMMANDS are executed"
+#~ msgstr "COMANDOS `then' são executados, senão, os COMANDOS `elif' são executados em"
-#~ msgid ""
-#~ "in turn, and if the exit status is zero, the corresponding then COMMANDS"
-#~ msgstr ""
-#~ "seqüência e, se o status de saída for zero, os COMANDOS `then' associados"
+#~ msgid "in turn, and if the exit status is zero, the corresponding then COMMANDS"
+#~ msgstr "seqüência e, se o status de saída for zero, os COMANDOS `then' associados"
-#~ msgid ""
-#~ "are executed and the if command completes. Otherwise, the else COMMANDS"
-#~ msgstr ""
-#~ "são executados e o `if' termina. Senão, os COMANDOS da cláusula `else'"
+#~ msgid "are executed and the if command completes. Otherwise, the else COMMANDS"
+#~ msgstr "são executados e o `if' termina. Senão, os COMANDOS da cláusula `else'"
-#~ msgid ""
-#~ "are executed, if present. The exit status is the exit status of the last"
-#~ msgstr ""
-#~ "são executados, se houver. O status de saída é o status de saída do"
+#~ msgid "are executed, if present. The exit status is the exit status of the last"
+#~ msgstr "são executados, se houver. O status de saída é o status de saída do"
#~ msgid "command executed, or zero if no condition tested true."
-#~ msgstr ""
-#~ "último comando executado, ou zero, se nenhuma condição for verdadeira."
+#~ msgstr "último comando executado, ou zero, se nenhuma condição for verdadeira."
#~ msgid "Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the"
#~ msgstr "Expande e executa COMANDOS enquanto o comando final nos"
#~ msgstr "redirecionar todo um conjunto de comandos."
#~ msgid "This is similar to the `fg' command. Resume a stopped or background"
-#~ msgstr ""
-#~ "Semelhante ao comando `fg'. Prossegue a execução de um trabalho parado ou"
+#~ msgstr "Semelhante ao comando `fg'. Prossegue a execução de um trabalho parado ou"
#~ msgid "job. If you specifiy DIGITS, then that job is used. If you specify"
-#~ msgstr ""
-#~ "em segundo plano. Se DÍGITOS for especificado, então este trabalho é "
-#~ "usado."
+#~ msgstr "em segundo plano. Se DÍGITOS for especificado, então este trabalho é usado."
-#~ msgid ""
-#~ "WORD, then the job whose name begins with WORD is used. Following the"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se for especificado PALAVRA, o trabalho começado por PALAVRA é usado."
+#~ msgid "WORD, then the job whose name begins with WORD is used. Following the"
+#~ msgstr "Se for especificado PALAVRA, o trabalho começado por PALAVRA é usado."
#~ msgid "job specification with a `&' places the job in the background."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seguindo-se a especificação por um `&' põe o trabalho em segundo plano."
+#~ msgstr "Seguindo-se a especificação por um `&' põe o trabalho em segundo plano."
#~ msgid "BASH_VERSION The version numbers of this Bash."
#~ msgstr "BASH_VERSION Os números da versão desta `bash'."
#~ msgid "\t\tdirectory."
#~ msgstr "\t\tencontrado no diretório atual."
-#~ msgid ""
-#~ "HISTFILE The name of the file where your command history is stored."
-#~ msgstr ""
-#~ "HISTFILE O nome do arquivo onde o histórico de comandos é "
-#~ "armazenado."
+#~ msgid "HISTFILE The name of the file where your command history is stored."
+#~ msgstr "HISTFILE O nome do arquivo onde o histórico de comandos é armazenado."
#~ msgid "HISTFILESIZE The maximum number of lines this file can contain."
-#~ msgstr ""
-#~ "HISTFILESIZE O número máximo de linhas que este arquivo pode conter."
+#~ msgstr "HISTFILESIZE O número máximo de linhas que este arquivo pode conter."
#~ msgid "HISTSIZE The maximum number of history lines that a running"
#~ msgstr "HISTSIZE O número máximo de linhas do histórico que uma"
#~ msgid "\t\tshell can access."
-#~ msgstr "\t\t`shell' em execução pode acessar."
+#~ msgstr "\t\tshell em execução pode acessar."
#~ msgid "HOME The complete pathname to your login directory."
-#~ msgstr ""
-#~ "HOME O nome completo do caminho do seu diretório de login."
+#~ msgstr "HOME O nome completo do caminho do seu diretório de login."
-#~ msgid ""
-#~ "HOSTTYPE The type of CPU this version of Bash is running under."
-#~ msgstr ""
-#~ "HOSTTYPE O tipo de CPU sob a qual esta `bash' está executando."
+#~ msgid "HOSTTYPE The type of CPU this version of Bash is running under."
+#~ msgstr "HOSTTYPE O tipo de CPU sob a qual esta `bash' está executando."
-#~ msgid ""
-#~ "IGNOREEOF Controls the action of the shell on receipt of an EOF"
-#~ msgstr "IGNOREEOF Controla a ação da `shell' ao receber um caracter"
+#~ msgid "IGNOREEOF Controls the action of the shell on receipt of an EOF"
+#~ msgstr "IGNOREEOF Controla a ação da shell ao receber um caracter"
#~ msgid "\t\tcharacter as the sole input. If set, then the value"
#~ msgstr "\t\tEOF como única entrada. Se estiver ativa, então o valor da"
#~ msgstr "\t\tvariável é o número de caracteres EOF que podem ser recebidos,"
#~ msgid "\t\tin a row on an empty line before the shell will exit"
-#~ msgstr "\t\tde forma seguida em uma linha vazia, antes da `shell' terminar"
+#~ msgstr "\t\tde forma seguida em uma linha vazia, antes da shell terminar"
#~ msgid "\t\t(default 10). When unset, EOF signifies the end of input."
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\t(padrão 10). Caso contrário, EOF significa o fim da entrada de dados."
+#~ msgstr "\t\t(padrão 10). Caso contrário, EOF significa o fim da entrada de dados."
#~ msgid "MAILCHECK\tHow often, in seconds, Bash checks for new mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "MAILCHECK\tFreqüência, em segundos, para a `bash' verificar novo e-mail."
+#~ msgstr "MAILCHECK\tFreqüência, em segundos, para a `bash' verificar novo e-mail."
#~ msgid "MAILPATH\tA colon-separated list of filenames which Bash checks"
-#~ msgstr ""
-#~ "MAILPATH\tUma lista, separada por dois pontos, de nomes de arquivos,"
+#~ msgstr "MAILPATH\tUma lista, separada por dois pontos, de nomes de arquivos,"
#~ msgid "\t\tfor new mail."
#~ msgstr "\t\tnos quais a `bash' vai verificar se existe novo e-mail."
#~ msgstr "OSTYPE\t\tA versão do Unix sob a qual a `bash' está executando."
#~ msgid "PATH A colon-separated list of directories to search when"
-#~ msgstr ""
-#~ "PATH Uma lista, separada por dois pontos, de diretórios a"
+#~ msgstr "PATH Uma lista, separada por dois pontos, de diretórios a"
#~ msgid "\t\tlooking for commands."
#~ msgstr "\t\tserem pesquisados quando os comandos forem procurados."
#~ msgstr "TERM O nome do tipo de terminal em uso no momento."
#~ msgid "auto_resume Non-null means a command word appearing on a line by"
-#~ msgstr ""
-#~ "auto_resume Não nulo significa que um comando aparecendo sozinho em"
+#~ msgstr "auto_resume Não nulo significa que um comando aparecendo sozinho em"
#~ msgid "\t\titself is first looked for in the list of currently"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tlinha deve ser procurado primeiro na lista de trabalhos parados."
+#~ msgstr "\t\tlinha deve ser procurado primeiro na lista de trabalhos parados."
#~ msgid "\t\tstopped jobs. If found there, that job is foregrounded."
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tSe for encontrado na lista, o trabalho vai para o primeiro plano."
+#~ msgstr "\t\tSe for encontrado na lista, o trabalho vai para o primeiro plano."
#~ msgid "\t\tA value of `exact' means that the command word must"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tO valor `exact' significa que a palavra do comando deve corresponder"
+#~ msgstr "\t\tO valor `exact' significa que a palavra do comando deve corresponder"
#~ msgid "\t\texactly match a command in the list of stopped jobs. A"
#~ msgstr "\t\texatamente a um comando da lista de trabalhos parados."
#~ msgstr "\t\tcorresponder a uma parte do trabalho. Qualquer outro valor"
#~ msgid "\t\tthe command must be a prefix of a stopped job."
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tsignifica que o comando deve ser um prefixo de um trabalho parado."
+#~ msgstr "\t\tsignifica que o comando deve ser um prefixo de um trabalho parado."
#~ msgid "command_oriented_history"
#~ msgstr "command_oriented_history"
-#~ msgid ""
-#~ " Non-null means to save multiple-line commands together on"
-#~ msgstr ""
-#~ " Se não for nulo significa salvar comandos com múltiplas"
+#~ msgid " Non-null means to save multiple-line commands together on"
+#~ msgstr " Se não for nulo significa salvar comandos com múltiplas"
#~ msgid " a single history line."
#~ msgstr " linhas, juntas em uma única linha do histórico."
#~ msgid "histchars Characters controlling history expansion and quick"
-#~ msgstr ""
-#~ "histchars Caracteres que controlam a expansão do histórico e a"
+#~ msgstr "histchars Caracteres que controlam a expansão do histórico e a"
#~ msgid "\t\tsubstitution. The first character is the history"
#~ msgstr "\t\tsubstituição rápida. O primeiro caracter é o de substituição"
#~ msgstr "\t\té o de comentário do histórico, geralmente o `#'."
#~ msgid "HISTCONTROL\tSet to a value of `ignorespace', it means don't enter"
-#~ msgstr ""
-#~ "HISTCONTROL\tCom valor igual a `ignorespace', significa não introduzir"
+#~ msgstr "HISTCONTROL\tCom valor igual a `ignorespace', significa não introduzir"
#~ msgid "\t\tlines which begin with a space or tab on the history"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tlinhas que iniciam por espaço ou tabulação na lista de histórico."
+#~ msgstr "\t\tlinhas que iniciam por espaço ou tabulação na lista de histórico."
#~ msgid "\t\tlist. Set to a value of `ignoredups', it means don't"
#~ msgstr "\t\tCom valor igual a `ignoredups', significa não introduzir linhas"
#~ msgstr "\t\t`ignoreboth' significa combinar as duas opções. Remover,"
#~ msgid "\t\tor set to any other value than those above means to save"
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\tou atribuir algum outro valor que não os acima, significa salvar"
+#~ msgstr "\t\tou atribuir algum outro valor que não os acima, significa salvar"
#~ msgid "\t\tall lines on the history list."
#~ msgstr "\t\ttodas as linhas na lista de histórico."
#~ msgstr "Adiciona o diretório no topo da pilha de diretórios, ou rotaciona a"
#~ msgid "the stack, making the new top of the stack the current working"
-#~ msgstr ""
-#~ "pilha, fazendo o diretório atual de trabalho ficar no topo da pilha."
+#~ msgstr "pilha, fazendo o diretório atual de trabalho ficar no topo da pilha."
#~ msgid "directory. With no arguments, exchanges the top two directories."
#~ msgstr "Sem nenhum argumento, troca os dois diretórios do topo."
#~ msgid "+N\tRotates the stack so that the Nth directory (counting"
-#~ msgstr ""
-#~ "+N\tRotaciona a pilha de tal forma que o n-ésimo diretório (contado a"
+#~ msgstr "+N\tRotaciona a pilha de tal forma que o n-ésimo diretório (contado a"
#~ msgid "\tfrom the left of the list shown by `dirs') is at the top."
#~ msgstr "\tpartir da esquerda da lista exibida por `dirs') fique no topo."
#~ msgid "-N\tRotates the stack so that the Nth directory (counting"
-#~ msgstr ""
-#~ "-N\tRotaciona a pilha de tal forma que o n-ésimo diretório (contado a"
+#~ msgstr "-N\tRotaciona a pilha de tal forma que o n-ésimo diretório (contado a"
#~ msgid "\tfrom the right) is at the top."
#~ msgstr "\tpartir da direita) fique no topo."
#~ msgid "\tremoves the last directory, `popd -1' the next to last."
#~ msgstr "\tremove o último diretório, `popd -1' o penúltimo."
-#~ msgid ""
-#~ "-n\tsuppress the normal change of directory when removing directories"
+#~ msgid "-n\tsuppress the normal change of directory when removing directories"
#~ msgstr "-n\tsuprime a troca normal de diretório ao remover-se diretórios"
#~ msgid "\tfrom the stack, so only the stack is manipulated."
#~ msgid "back up through the list with the `popd' command."
#~ msgstr "removidos da lista através do comando `popd'."
-#~ msgid ""
-#~ "The -l flag specifies that `dirs' should not print shorthand versions"
+#~ msgid "The -l flag specifies that `dirs' should not print shorthand versions"
#~ msgstr "A opção -l especifica que `dirs' não deve exibir a versão resumida"
-#~ msgid ""
-#~ "of directories which are relative to your home directory. This means"
-#~ msgstr ""
-#~ "dos diretórios relativos ao seu diretório `home'. Isto significa que"
+#~ msgid "of directories which are relative to your home directory. This means"
+#~ msgstr "dos diretórios relativos ao seu diretório `home'. Isto significa que"
#~ msgid "that `~/bin' might be displayed as `/homes/bfox/bin'. The -v flag"
-#~ msgstr ""
-#~ "`~/bin' deve ser exibido como `/home/você/bin'. A opção -v faz com que"
+#~ msgstr "`~/bin' deve ser exibido como `/home/você/bin'. A opção -v faz com que"
#~ msgid "causes `dirs' to print the directory stack with one entry per line,"
#~ msgstr "`dirs' exiba a pilha de diretórios com uma entrada por linha,"
-#~ msgid ""
-#~ "prepending the directory name with its position in the stack. The -p"
+#~ msgid "prepending the directory name with its position in the stack. The -p"
#~ msgstr "antecedendo o nome do diretório com a sua posição na pilha. A opção"
#~ msgid "flag does the same thing, but the stack position is not prepended."
#~ msgstr "-p faz a mesma coisa, mas a posição na pilha não é exibida. A opção"
-#~ msgid ""
-#~ "The -c flag clears the directory stack by deleting all of the elements."
+#~ msgid "The -c flag clears the directory stack by deleting all of the elements."
#~ msgstr "-c limpa a pilha de diretórios apagando todos os seus elementos."
-#~ msgid ""
-#~ "+N\tdisplays the Nth entry counting from the left of the list shown by"
-#~ msgstr ""
-#~ "+N\texibe a n-ésima entrada contada a partir da esquerda da lista exibida"
+#~ msgid "+N\tdisplays the Nth entry counting from the left of the list shown by"
+#~ msgstr "+N\texibe a n-ésima entrada contada a partir da esquerda da lista exibida"
#~ msgid "\tdirs when invoked without options, starting with zero."
#~ msgstr "\tpor `dirs', quando este é chamado sem opções, começando por zero."
-#~ msgid ""
-#~ "-N\tdisplays the Nth entry counting from the right of the list shown by"
-#~ msgstr ""
-#~ "-N\texibe a n-ésima entrada contada a partir da direita da lista exibida"
+#~ msgid "-N\tdisplays the Nth entry counting from the right of the list shown by"
+#~ msgstr "-N\texibe a n-ésima entrada contada a partir da direita da lista exibida"
#~ msgid "Toggle the values of variables controlling optional behavior."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alterna os valores das variáveis controladoras de comportamentos "
-#~ "opcionais."
+#~ msgstr "Alterna os valores das variáveis controladoras de comportamentos opcionais."
#~ msgid "The -s flag means to enable (set) each OPTNAME; the -u flag"
#~ msgstr "A opção -s ativa (set) cada NOME-OPÇÃO; a opção -u desativa cada"
#~ msgid "unsets each OPTNAME. The -q flag suppresses output; the exit"
-#~ msgstr ""
-#~ "NOME-OPÇÃO. A opção -q suprime a saída; o status de término indica se"
+#~ msgstr "NOME-OPÇÃO. A opção -q suprime a saída; o status de término indica se"
#~ msgid "status indicates whether each OPTNAME is set or unset. The -o"
#~ msgstr "cada NOME-OPÇÃO foi ativado ou desativado A opção -o restringe"
#~ msgstr "Sem nenhuma opção, ou com a opção -p, uma lista com todas as"
#~ msgid "settable options is displayed, with an indication of whether or"
-#~ msgstr ""
-#~ "opções que podem ser ativadas é exibida, com indicação sobre se cada uma"
+#~ msgstr "opções que podem ser ativadas é exibida, com indicação sobre se cada uma"
#~ msgid "not each is set."
#~ msgstr "das opções está ativa ou não."
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1997-08-17 18:42+0300\n"
"Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "eroare în importarea definiþiei funcþiei pentru '%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr ""
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr ""
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: nu pot asigna listã membrului intervalului"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr ""
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s: parametru null sau nesetat"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr ""
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: nu s-a putut crea: %s"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr ""
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-13 17:51+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid@jack.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "ошибка импорта определения функции для «%s»"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "слишком высокий уровень командного процессора (%d); сбрасывается до 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: круговая ссылка на имя"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: в текущей области отсутствует контекст функции"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: переменной не может быть присвоено значение"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: в текущей области отсутствует контекст функции"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s имеет пустую exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "недопустимый символ %d в exportstr для %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "отсутствует «=» в exportstr для %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: заголовок shell_variables не является контекстом функции"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: отсутствует контекст global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: заголовок shell_variables не является областью временного "
"окружения"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: не удаётся открыть как ФАЙЛ"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: недопустимое значение для дескриптора файла трассировки"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: значение совместимости за пределами диапазона"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "chyba pri importe definície funkcie „%s“"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "úroveň shellu (%d) je príliš vysoká, nastavujem späť na 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: %s: neplatná hodnota popisovača trasovacieho súboru"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: v aktuálnom rozsahu sa nenachádza kontext funkcie"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: nie je možné priradiť popisovač súboru premennej"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: v aktuálnom rozsahu sa nenachádza kontext funkcie"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s má null exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "neplatný znak %d v exportstr %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "žiadne „=“ v exportstr %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: hlavička shell_variables nie je kontext funkcie"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: chýba kontext global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: hlavička shell_variables nie je dočasný rozsah prostredia"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: nemožno otvoriť ako SÚBOR"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: neplatná hodnota popisovača trasovacieho súboru"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s je mimo rozsahu"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-29 16:17+0100\n"
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "napaka med uvozom določila funkcije `%s'"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "raven lupine (%d) je previsoka, ponastavljanje na 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: %s: neveljavna vrednost za opisnik sledenja datotek"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: v trenutnem dosegu ni vsebine funkcije"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: ni mogoče dodeliti fd spremenljivki"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: v trenutnem dosegu ni vsebine funkcije"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s ima prazen exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "neveljaven znak %d v exportstr za %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "ni `=' v exportstr za %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: glava shell_variables ni vsebina funkcije"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: ni vsebine global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: glava shell_variables ni trenuten obseg okolja"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: ni mogoče odpreti kot DATOTEKO"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: neveljavna vrednost za opisnik sledenja datotek"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s izven dosega"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash-4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-23 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "грешка увоза одреднице функције за „%s“"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "ниво шкољке (%d) је превисок, поново постављам на 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: кружна упута назива"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: нема садржаја функције на текућем досегу"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: вредности не може бити додељена вредност"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variable: нема садржаја функције на текућем досегу"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s има ништавну ниску извоза"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "неисправан знак %d у нисци извоза за „%s“"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "нема = у нисци извоза за „%s“"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: глава променљивих шкољке није садржајност функције"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: нема садржаја општих променљивих"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: глава променљивих шкољке није привремени досег окружења"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: не могу да отворим као ДАТОТЕКУ"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: неисправна вредност за описник праћења датотеке"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: вреднсот сагласности је ван опсега"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-01 10:54+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "fel vid import av funktionsdefinition för ”%s”"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "skalnivå (%d) för hög, återställer till 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: cirkulär namnreferens"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: ingen funktionskontext i aktuellt sammanhang"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: variabeln får inte tilldelas ett värde"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: ingen funktionskontext i aktuellt sammanhang"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s har tom exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "ogiltigt tecken %d i exportstr för %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "inget ”=” i exportstr för %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: huvudet på shell_variables är inte en funktionskontext"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: ingen kontext global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: huvudet på shell_variables är inte en temporär omgivningsräckvidd"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: går inte att öppna som FILE"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: ogiltigt värde för spårningsfilbeskrivare"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: kompatibilitetsvärde utanför giltigt intervall"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 16:11+0200\n"
"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "`%s'nin işlev tanımının içeri aktarılmasında hata"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "kabuk düzeyi (%d) çok yüksek, 1 yapılıyor"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: çembersel isim referansı"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: geçerli etki alanında hiç işlev bağlamı yok"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: değişkene değer atanmamış olabilir"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: geçerli etki alanında hiç işlev bağlamı yok"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s boş exportstr içeriyor"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "%2$s için exportstr içinde geçersiz karakter %1$d"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "%s için exportstr içinde `=' yok"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: kabuk değişkenlerinin başı bir işlev bağlamı değil"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: genel değişkenler bağlamı yok"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: kabuk değişkenlerinin başı bir geçici ortam etki alanı değil"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: DOSYA olarak açılamaz"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: dosya izleme tanımlayıcısı için geçersiz değer"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: uyumlulukdeğeri aralık dışı"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 21:32+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "помилка імпортування означення функції «%s»"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "рівень оболонки (%d) занадто високий, перевстановлено у 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: циклічне посилання за назвою"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: немає контексту функції у поточній області"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: змінною не може бути значення, яке приймають інші змінні"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: немає контексту функції у поточній області"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s має нульове значення рядка експортування"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "Помилковий символ %d у рядку експорту для %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "немає `=' у рядку експорту для %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: перший елемент shell_variables не є контекстом функції"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: немає контексту global_variables"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: перший елемент shell_variables не є тимчасовим оточенням виконання"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: не вдалося відкрити ФАЙЛ"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: некоректне значення дескриптора файла трасування"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: значення сумісності не належить припустимому діапазону значень"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 07:47+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "gặp lỗi khi nhập vào định nghĩa hàm cho “%s”"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "cấp hệ vỏ (%d) quá cao nên đặt lại thành 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: tên tham chiếu quẩn tròn"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: không có ngữ cảnh hàm ở phạm vi hiện thời"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: không thể gán giá trị cho biến"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: không có ngữ cảnh hàm ở phạm vi hiện thời"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s có exportstr null"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "sai ký tự %d trong exportstr cho %s"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "không có “=” trong exportstr cho %s"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr ""
"pop_var_context: đầu của shell_variables (các biến hệ vỏ) không phải là ngữ "
"cảnh hàm"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr ""
"pop_var_context: không có ngữ cảnh global_variables (các biến toàn cục)"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr ""
"pop_scope: đầu của shell_variables (các biến hệ vỏ) không phải là phạm vi "
"môi trường tạm thời"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: không thể mở như là TẬP-TIN"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: sai đặt giá trị cho bộ mô tả tập tin vết"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: giá trị so sánh nằm ngoài phạm vi"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.4-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 00:32-0400\n"
"Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "`%s' 函数定义导入错误"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shell 层次 (%d) 太高，重置为 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: 循环变量名引用"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: 当前作用域中没有函数上下文"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: 变量不可赋值"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: 当前作用域中没有函数上下文"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s 有空的 exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "%2$s 的 exportstr 中有无效的字符 %1$d"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "%s 的 exportstr 中没有 `='"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: shell_variables 的头部不是函数上下文"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: 没有 global_variables 上下文"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: shell_variables 的头部不是临时环境作用域"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: 无法作为文件打开"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: 追踪文件描述符的值无效"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: 兼容版本数值越界"
msgstr ""
"Project-Id-Version: bash 4.3-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-20 14:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-10 07:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-27 13:36+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "error importing function definition for `%s'"
msgstr "錯誤，輸入的函數定義為「%s」"
-#: variables.c:807
+#: variables.c:810
#, c-format
msgid "shell level (%d) too high, resetting to 1"
msgstr "shell 層次 (%d) 太高，重置為 1"
-#: variables.c:1913
+#: variables.c:1916
#, c-format
msgid "%s: circular name reference"
msgstr "%s: 迴圈變數名引用"
-#: variables.c:2325
+#: variables.c:2328
msgid "make_local_variable: no function context at current scope"
msgstr "make_local_variable: 當前作用域中沒有函數語境"
-#: variables.c:2344
+#: variables.c:2347
#, c-format
msgid "%s: variable may not be assigned value"
msgstr "%s: 變數不可指派值"
-#: variables.c:3750
+#: variables.c:3753
msgid "all_local_variables: no function context at current scope"
msgstr "all_local_variables: 當前作用域中沒有函數語境"
-#: variables.c:4027
+#: variables.c:4030
#, c-format
msgid "%s has null exportstr"
msgstr "%s 有空的 exportstr"
-#: variables.c:4032 variables.c:4041
+#: variables.c:4035 variables.c:4044
#, c-format
msgid "invalid character %d in exportstr for %s"
msgstr "%2$s 的 exportstr 中有無效的字元 %1$d"
-#: variables.c:4047
+#: variables.c:4050
#, c-format
msgid "no `=' in exportstr for %s"
msgstr "%s 的 exportstr 中沒有「=」"
-#: variables.c:4492
+#: variables.c:4495
msgid "pop_var_context: head of shell_variables not a function context"
msgstr "pop_var_context: shell_variables 的前端不是函數語境"
-#: variables.c:4505
+#: variables.c:4508
msgid "pop_var_context: no global_variables context"
msgstr "pop_var_context: 沒有 global_variables 語境"
-#: variables.c:4579
+#: variables.c:4582
msgid "pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope"
msgstr "pop_scope: shell_variables 的前端不是臨時環境作用域"
-#: variables.c:5423
+#: variables.c:5426
#, c-format
msgid "%s: %s: cannot open as FILE"
msgstr "%s: %s: 無法做為檔案開啟"
-#: variables.c:5428
+#: variables.c:5431
#, c-format
msgid "%s: %s: invalid value for trace file descriptor"
msgstr "%s: %s: 追蹤檔案描述符的值無效"
-#: variables.c:5473
+#: variables.c:5476
#, c-format
msgid "%s: %s: compatibility value out of range"
msgstr "%s: %s: 相容版本數值超出範圍"
#if defined (JOB_CONTROL)
#include "jobs.h"
+#else
+extern int initialize_job_control __P((int));
+extern int get_tty_state __P((void));
#endif /* JOB_CONTROL */
#include "input.h"
extern void initialize_siglist ();
+#if !defined (JOB_CONTROL)
+extern void initialize_job_signals __P((void));
+#endif
+
/* Non-zero after SIGINT. */
volatile sig_atomic_t interrupt_state = 0;
+unset OLDPWD # make sure shell doesn't inherit OLDPWD
${THIS_SH} ./errors.tests > ${BASH_TSTOUT} 2>&1
diff ${BASH_TSTOUT} errors.right && rm -f ${BASH_TSTOUT}
projects / thirdparty / bash.git / commitdiff
