iso-8859-1
-OK
-Löschen
-Hilfe
-Beendet
-Nah
-Ja
-Nein
-Auf
-Weg von
-Außer
-Ausschuß
-Rückstellung
-Optionen
-Mehr INFO
-Schwarzes
-Farbe
-Cyan-blau
-Magenta
-Gelb
+Okay
+Abbrechen
+Hilfe
+Beenden
+Schließen
+Ja
+Nein
+An
+Aus
+Speichern
+Verwerfen
+Default
+Optionen
+Mehr Info
+Schwarz
+Farbe
+Cyan
+Magenta
+Gelb
Copyright 1993-1999 durch Easy Software Products, alle Rechte vorbehalten.
-General
-Drucker
-BildOptionen
-HP-GL/2 Optionen
-Extrakosten
-Dokument
-Anderes
-DruckSeiten:
+Allgemein
+Drucker
+Bild Optionen
+HP-GL/2 Optionen
+Speziell
+Dokument
+Andere
+Druckbereich:
Gesamtes Dokument
Seitenbereich:
-RückOrdnung:
-Seite Format:
- 1-Up
- 2-Up
- 4-Up
-BildScaling:
-Natürliche BildGröße Des Gebrauches
-Zoom durch Percent
-Zoom durch PPI
-SpiegelBild:
-Farbe Sättigung:
-Farbe Farbe:
-Passen Sie, um zu paginieren:
-Schattierend:
-FederBreite:
-Gamma Korrektur:
+Umgedrehte Reihenfolge:
+Seitenformat:
+ normal
+ 2 auf 1
+ 4 auf 1
+Bild-Skalierung:
+Natürliche Bildgröße
+Zoom in Prozent
+Zoom in PPI
+Gespiegelte Ausgabe:
+Farbsättigung:
+Farbton:
+Auf Seite anpassen:
+Schattiert:
+Strichstärke:
+Gamma-Korrektur:
Helligkeit:
-Fügen Sie hinzu
-Löschung
-ändern Sie
-DruckerURI
-DruckerName
-DruckerStandort
-Drucker-cInfo
-Drucker bilden und formen
-EinheitURI
-Formatierung Seite
-Seite Druckend
-InitialisierenDrucker
-DruckerZustand
-Jobs Annehmend
-Jobs Nicht, Annehmend
-Druckjobs
-Kategorie
+Hinzufügen
+Löschen
+Ändern
+Drucker-URI
+Drucker-Name
+Drucker-Standort
+Drucker-Info
+Drucker-Modell
+Device-URI
+Formatiere Seite
+Drucke Seite
+Initialisiere Drucker
+Drucker-Zustand
+Bereit
+Nicht bereit
+Druckaufträge
+Klasse
Lokal
-Entfernte Station
-Duplexing
-Heftend
-Schnelle Plattenkopierprogramme
-Gemischte Exemplare
-Bohrung Lochen
-Bedeckung
-Binden
-Sortierend
-Klein (bis 9.5x1în)
-Medium (9.5x1în bis 13x19in)
-Groß (13x19in und größeres)
-Kundenspezifische Größe
+Remote
+Duplex
+Hefter
+Schnellkopien
+Sortieren/Gruppieren
+Locher
+Deckblatt
+Bindung
+Sortieren
+Klein (bis 14x35cm)
+Medium (14x35cm bis 33x48cm)
+Groß (33x48cm und größer)
+Benutzerspezifische Größe
Leerlauf
-Verarbeitend
+In Arbeit
Gestoppt
Alles
Ungerade
-Gleichmäßige Seiten
-Dunkleres Heller
-MediaGröße
-MediaArt
-MediaQuelle
-Lagebestimmung:
-Portrait
-Landschaft
-Job State
-Job Name
-User Name
-Priority
-Copies
-File Size
-Pending
-Output Mode
-Resolution
-400 Ihre Datenbanksuchroutine sendete einen Antrag, den dieser Server nicht verstehen könnte.
-Dieser Server könnte nicht überprüfen, daß Sie autorisiert sind, das Hilfsmittel zuzugreifen.
-Sie müssen zahlen, diesen Server zuzugreifen.
-Sie haben nicht Erlaubnis, das Hilfsmittel auf diesem Server zuzugreifen.
-Das erbetene Hilfsmittel wurde nicht auf diesem Server gefunden.
-Die erbetene Methode wird nicht mit dem Hilfsmittel erlaubt.
-Eine passende Darstellung für das Hilfsmittel wurde nicht auf diesem Server gefunden.
-Sie haben nicht Erlaubnis, diesen Server als Proxyhauptrechner zu benutzen.
-Der Antrag hat zu lang genommen, um durchzuführen und ist abgebrochen worden.
-Das erbetene Hilfsmittel hat mehr als einen Wert.
-Das erbetene Hilfsmittel wird gegangen und ist nicht ersetzt worden.
-Die erbetene Methode benötigt ein gültiges Content-Length.
-Die Vorbedingung auf dem Antrag wertete zu falschem aus.
-Der Antrag ist zu groß, damit dieser Server verarbeitet.
-Der AntragcUri ist zu groß, damit dieser Server verarbeitet.
-Das Antragformat wird nicht durch diesen Server verstanden.
-500 Der Server hat einen unrecoverable Fehler ermittelt und nicht Ihren Antrag verarbeiten kann.
-Die erbetene Methode wird nicht durch diesen Server eingeführt.
-Das proxy server empfing eine unzulässige Antwort von einem aufwärts gerichteten Server.
-Das erbetene Hilfsmittel ist aktuell auf diesem Server nicht erreichbar.
-Das proxy server hat zu lang genommen, um auf diesen Server zu reagieren.
-Dieser Server unterstützt nicht die HTTP-Version, die durch Ihre Datenbanksuchroutine angefordert wird.
+Gerade Seiten
+Dunkler Heller
+Medien-Größe
+Medium
+Medien-Quelle
+Ausrichtung:
+Hochformat
+Querformat
+Job-Status
+Job-Name
+Benutzername
+Priorität
+Kopien
+Dateigröße
+In Warteposition
+Ausgabe-Modus
+Auflösung
+400 Der Server versteht die Anfrage Ihres Browsers nicht.
+Der Server konnte nicht Ihre Berechtigung überprüfen, diese Ressource zu benutzen.
+Sie müssen bezahlen, um auf diesen Server zuzugreifen.
+Sie sind nicht berechtigt, auf diese Ressource des Servers zuzugreifen.
+Die gewünschte Ressource wurde auf diesem Server nicht gefunden.
+Die gewünschte Methode ist mit dieser Ressource nicht erlaubt.
+Eine passende Art der Ressource wurde auf diesem Server nicht gefunden.
+Sie können diesen Server nicht als Proxy-Server verwenden.
+Der Auftrag brauchte zu lang zur Beendigung und wurde abgebrochen.
+Die gewünschte Ressource besitzt mehr als einen Wert.
+Die gewünschte Ressource existiert nicht mehr und wurde nicht ersetzt.
+Die gewünschte Methode benötigt eine gültige Länge des Inhalts.
+Die Voraussetzungen für den Auftrag sind nicht erfüllt.
+Der Auftrag ist zu groß, um auf diesem Server verarbeitet zu werden.
+Die URI des Auftrags ist zu groß, um auf diesem Server verarbeitet zu werden.
+Das Format des Auftrags wird von diesem Server nicht verstanden.
+500 Der Server hat einen nicht behebbaren Fehler entdeckt und kann Ihren Auftrag nicht verarbeiten.
+Die gewünschte Methode ist auf diesen Server nicht implementiert.
+Der Proxy-Server empfing eine unzulässige Antwort von einem höheren Server.
+Die gewünschte Ressource ist aktuell auf diesem Server nicht verfügbarr.
+Der Proxy-Server braucht zu lang, um auf diesen Server zu reagieren.
+Dieser Server unterstützt nicht die HTTP-Version, die Ihr Browser benötigt.
+
projects / thirdparty / cups.git / commitdiff
