Spanish translation was up to date, english revision only corrected an errata

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1933255 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.es.utf8 b/docs/manual/new_features_2_2.html.es.utf8
index 667edacc7c7b3cb79ba284b2fd9598fd0c53b158..26088f12bc0479320c4de995c7c6a620a39217aa 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.html.es.utf8
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.es.utf8
@@ -30,10 +30,6 @@
 <a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/new_features_2_2.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
-            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
-            documentación para comprobar si se han producido cambios
-            recientemente.</div>
 
   <p>Este documento describe algunos de los principales cambios entre las versiones 2.0 y
    2.2 del Servidor Apache HTTP. Para las nuevas características desde la versión 1.3, 

diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.xml.es b/docs/manual/new_features_2_2.xml.es
index 6163c99d62537e2310e7dfab5d44b959cd99568c..c6c85cb69bf0d3385fc257ab27c08eba9f8a4fc8 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.xml.es
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1561569:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933179 $ -->
 <!-- Translated by: Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org-->
 <!-- Review by Sergio Ramos -->
 <!--

diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta b/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta
index 9850bac1cce7368b561eae2c1a754eaa2e990ef1..6e7cd2ba373366159f2270b08c01e0c05b8f45c0 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant>es</variant>
     <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">pt-br</variant>