🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/static-files.md` (#5858)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

diff --git a/docs/pt/docs/tutorial/static-files.md b/docs/pt/docs/tutorial/static-files.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..009158f
--- /dev/null
+++ b/docs/pt/docs/tutorial/static-files.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Arquivos Estáticos
+
+Você pode servir arquivos estáticos automaticamente de um diretório usando `StaticFiles`.
+
+## Use `StaticFiles`
+
+* Importe `StaticFiles`.
+* "Monte" uma instância de `StaticFiles()` em um caminho específico.
+
+```Python hl_lines="2  6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "Detalhes técnicos"
+    Você também pode usar `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.
+
+    O **FastAPI** fornece o mesmo que `starlette.staticfiles` como `fastapi.staticfiles` apenas como uma conveniência para você, o desenvolvedor. Mas na verdade vem diretamente da Starlette.
+
+### O que é "Montagem"
+
+"Montagem" significa adicionar um aplicativo completamente "independente" em uma rota específica, que então cuida de todas as subrotas.
+
+Isso é diferente de usar um `APIRouter`, pois um aplicativo montado é completamente independente. A OpenAPI e a documentação do seu aplicativo principal não incluirão nada do aplicativo montado, etc.
+
+Você pode ler mais sobre isso no **Guia Avançado do Usuário**.
+
+## Detalhes
+
+O primeiro `"/static"` refere-se à subrota em que este "subaplicativo" será "montado". Portanto, qualquer caminho que comece com `"/static"` será tratado por ele.
+
+O `directory="static"` refere-se ao nome do diretório que contém seus arquivos estáticos.
+
+O `name="static"` dá a ela um nome que pode ser usado internamente pelo FastAPI.
+
+Todos esses parâmetros podem ser diferentes de "`static`", ajuste-os de acordo com as necessidades e detalhes específicos de sua própria aplicação.
+
+## Mais informações
+
+Para mais detalhes e opções, verifique <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Starlette's docs about Static Files</a>.

diff --git a/docs/pt/mkdocs.yml b/docs/pt/mkdocs.yml
index 8161cf689c69e7cd6435359245fb31db4d3c03e8..c598c00e74bb47729593c092b3954b2efec1bc28 100644 (file)
--- a/docs/pt/mkdocs.yml
+++ b/docs/pt/mkdocs.yml
@@ -81,6 +81,7 @@ nav:
   - Segurança:
     - tutorial/security/index.md
   - tutorial/background-tasks.md
+  - tutorial/static-files.md
   - Guia de Usuário Avançado:
     - advanced/index.md
 - Implantação: