Language: he updates

diff --git a/errors/he.po b/errors/he.po
index 4a33c4b1a7e044796955e1d6f980a62b496e3a44..0f733f44e547a7f19852be0b17455a97c7153ea2 100644 (file)
--- a/errors/he.po
+++ b/errors/he.po
@@ -1208,16 +1208,16 @@ msgstr "תשובה בגודל אפס"
 #~ msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
 #~ msgstr "פעולת FTP PUT עברה בהצלחה: הקובץ עודכן"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This request could not be forwarded to the origin server or to any parent "
-#~ "caches. The most likely cause for this error is that the cache "
-#~ "administrator does not allow this cache to make direct connections to "
-#~ "origin servers, and all configured parent caches are currently "
-#~ "unreachable."
-#~ msgstr ""
-#~ "לא ניתן להעביר את הבקשה לשרת המקור או לכל שרת מקבוצת שרתי האב. הסיבה "
-#~ "הסבירה ביותר לשגיאה זו, היא שמנהל המערכת אינו מאפשר לשרת זה ליצור קשר "
-#~ "ישיר עם שרת המקור, וכל השרתים מקבוצה האב אינם נגישים."
+msgid ""
+"This request could not be forwarded to the origin server or to any parent "
+"caches. The most likely cause for this error is that the cache "
+"administrator does not allow this cache to make direct connections to "
+"origin servers, and all configured parent caches are currently "
+"unreachable."
+msgstr ""
+"לא ניתן להעביר את הבקשה לשרת המקור או לכל שרת מקבוצת שרתי האב. הסיבה "
+"הסבירה ביותר לשגיאה זו, היא שמנהל המערכת אינו מאפשר לשרת זה ליצור קשר "
+"ישיר עם שרת המקור, וכל השרתים מקבוצה האב אינם נגישים."
 
 #~ msgid "While trying to PUT the following URL: <a href=\"%U\">%U</a>"
 #~ msgstr "שגיאה כאשר ניסיתי לשלוח את: <a href=\"%U\">%U</a>"