Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1741769 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr
index e1f8cdf1762d0998d8f1a617f7af38f17957b442..98e3233bf74980104ce4d3edfa9a55003e092dec 100644 (file)
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -39,7 +39,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ipv6">Remarques spécifiques à IPv6</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#protocol">Spécification du protocole avec Listen</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">Comment tout ceci fonctionne-t-il avec les hôtes virtuels</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="vhosts/">Hôtes virtuels</a></li><li><a href="dns-caveats.html">Problèmes liés à DNS</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="vhosts/">Hôtes virtuels</a></li><li><a href="dns-caveats.html">Problèmes liés à DNS</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="overview" id="overview">Vue d'ensemble</a></h2>

diff --git a/docs/manual/caching.html.fr b/docs/manual/caching.html.fr
index 129ba57b6315d33910732cf80930fe57c9893e1b..1a9dd19ef0cde4432e29167fc2cd68fd4f26b7cd 100644 (file)
--- a/docs/manual/caching.html.fr
+++ b/docs/manual/caching.html.fr
@@ -42,7 +42,7 @@
     clé/valeur</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#file-caching">Mise en cache à base de fichiers spécialisés</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations sur la sécurité</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/compliance.html.fr b/docs/manual/compliance.html.fr
index 1e9546e9567822873acc3f16c30f6c491f3790b8..358d4a016a9555d3ad56ecbc89e7a1fe1575518d 100644 (file)
--- a/docs/manual/compliance.html.fr
+++ b/docs/manual/compliance.html.fr
@@ -49,7 +49,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#policyvalidation">Politique de validation</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#policyvary">Politique de gestion de l'en-tête Vary</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#policyversion">Politique de gestion des versions de protocole</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="filter.html">Filtres</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="filter.html">Filtres</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="intro" id="intro">Imposer la conformité au protocole HTTP dans Apache 2</a></h2>

diff --git a/docs/manual/configuring.html.fr b/docs/manual/configuring.html.fr
index 70dc50562061639bdcd9bf48914d67c50a1c7f60..58bd1d15c80c683998eb8c0d05f9783a1075893a 100644 (file)
--- a/docs/manual/configuring.html.fr
+++ b/docs/manual/configuring.html.fr
@@ -39,7 +39,7 @@ le Serveur HTTP Apache.</p>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#modules">Modules</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#scope">Portée des directives</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#htaccess">Fichiers .htaccess</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="main" id="main">Fichiers de configuration principaux</a></h2>

diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.fr b/docs/manual/content-negotiation.html.fr
index 437a1843a501275d64cb45584553853b19d17b50..fbd0bc7cd9a46440ca8b8add93f333e008596fac 100644 (file)
--- a/docs/manual/content-negotiation.html.fr
+++ b/docs/manual/content-negotiation.html.fr
@@ -53,7 +53,7 @@ transparente</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#naming">Remarques à propos des liens hypertextes et des
 conventions de nommage</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#caching">Remarque sur la mise en cache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="about" id="about">À propos de la négociation de contenu</a></h2>

diff --git a/docs/manual/custom-error.html.fr b/docs/manual/custom-error.html.fr
index 5280607bffddc7773f7da7777cdf2deee22bf9ed..8ae55c5012f7f2c002f51655eb2c72495c0b6b2a 100644 (file)
--- a/docs/manual/custom-error.html.fr
+++ b/docs/manual/custom-error.html.fr
@@ -57,7 +57,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#custom">Personnalisation des messages d'erreur</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#multi-lang">Messages d'erreur personnalisés
   multilingues</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configuration" id="configuration">Configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/dns-caveats.html.fr b/docs/manual/dns-caveats.html.fr
index 042efb13de83d48a1ca60598be0b37b93f4eab4b..c5f4bb476fb855295156f1c3e9dcc6464f2b5eb6 100644 (file)
--- a/docs/manual/dns-caveats.html.fr
+++ b/docs/manual/dns-caveats.html.fr
@@ -44,7 +44,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#denial">Déni de service</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#main">L'adresse du "serveur principal"</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#tips">Conseils pour éviter ce genre de problème</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="example" id="example">Un exemple simple</a></h2>

diff --git a/docs/manual/dso.html.fr b/docs/manual/dso.html.fr
index 0dd8cc6bfeaa3f8195dbae0fa93a30e389144a97..5536bfcc6f0b8f4a859c9eed67100a2c92885926 100644 (file)
--- a/docs/manual/dso.html.fr
+++ b/docs/manual/dso.html.fr
@@ -50,7 +50,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#usage">Mode d'emploi succinct</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#background">Les dessous du fonctionnement des DSO</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#advantages">Avantages et inconvénients</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="implementation" id="implementation">Implémentation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/env.html.fr b/docs/manual/env.html.fr
index 807d0e0201e7d6cdb551e65a85783d42fc5ad113..f696833004eb7b2bc6e032b70bc752a74e41683e 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.html.fr
+++ b/docs/manual/env.html.fr
@@ -65,7 +65,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">Utilisation des variables d'environnement</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#special">Variables d'environnement à usage spécial</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="setting" id="setting">Définition des variables d'environnement</a></h2>

diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr
index f5db3e4ff5ee456a63d4e4dab9675d2552f0782e..caa81c1d6e72448079025cefdc060f0549644a02 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.html.fr
+++ b/docs/manual/expr.html.fr
@@ -50,7 +50,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Autres</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#sslrequire">Comparaison avec SSLRequire</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compatibility">Historique de version</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">If</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">&lt;If&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#elseif">&lt;ElseIf&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#else">&lt;Else&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginsuccesslocation">AuthFormLoginSuccessLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformlogoutlocation">AuthFormLogoutLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#requestheader">RequestHeader</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><a href="mod/mod_authz_core.html#reqexpr">Require expr</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#requser">Require ldap-user</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqgroup">Require ldap-group</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqdn">Require ldap-dn</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqattribute">Require ldap-attribute</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqfilter">Require ldap-filter</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqsearch">Require ldap-search</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbd.html#reqgroup">Require dbd-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbm.html#reqgroup">Require dbm-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html#reqgroup">Require group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_host.html#reqhost">Require host</a></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">If</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">&lt;If&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#elseif">&lt;ElseIf&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#else">&lt;Else&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginrequiredlocation">AuthFormLoginRequiredLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformloginsuccesslocation">AuthFormLoginSuccessLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_form.html#authformlogoutlocation">AuthFormLogoutLocation</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#requestheader">RequestHeader</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><a href="mod/mod_authz_core.html#reqexpr">Require expr</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#requser">Require ldap-user</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqgroup">Require ldap-group</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqdn">Require ldap-dn</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqattribute">Require ldap-attribute</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqfilter">Require ldap-filter</a></li><li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html#reqsearch">Require ldap-search</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbd.html#reqgroup">Require dbd-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_dbm.html#reqgroup">Require dbm-group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html#reqgroup">Require group</a></li><li><a href="mod/mod_authz_host.html#reqhost">Require host</a></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="grammar" id="grammar">Syntaxe en Forme de Backus-Naur</a></h2>

diff --git a/docs/manual/faq/index.html.fr b/docs/manual/faq/index.html.fr
index 5a5caa6f0fdaa1f666fd5b03da3e2b43b8bf79f0..070dd3344e531dde58ca48af4580c19d81347150 100644 (file)
--- a/docs/manual/faq/index.html.fr
+++ b/docs/manual/faq/index.html.fr
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Foire aux questions</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../es/faq/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/faq/" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/faq/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
@@ -36,6 +37,7 @@
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../es/faq/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/faq/" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/faq/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/faq/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/filter.html.fr b/docs/manual/filter.html.fr
index 2bb3367b69f3ae09e11957a5d18a1302f70a75c8..f46fca8a2b80e6699297ad9fb26efbaea86e11c7 100644 (file)
--- a/docs/manual/filter.html.fr
+++ b/docs/manual/filter.html.fr
@@ -37,7 +37,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#smart">Filtrage intelligent</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#service">Présentation des filtres en tant que service HTTP</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">Utilisation des filtres</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="intro" id="intro">Le filtrage avec Apache 2</a></h2>

diff --git a/docs/manual/getting-started.html.fr b/docs/manual/getting-started.html.fr
index f0f7a18a4ed65b95ab330ca452186b99c551782a..4995ad428fa9a6f3532924efab7cbea92e39b165 100644 (file)
--- a/docs/manual/getting-started.html.fr
+++ b/docs/manual/getting-started.html.fr
@@ -38,7 +38,7 @@ parcourir les bases du sujet.</p>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#content">Contenu du site web</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#logs">Fichiers journaux et résolution des problèmes</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Et maintenant, quelle est la suite des opérations ?</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="clientserver" id="clientserver">Clients, serveurs et URLs</a></h2>

diff --git a/docs/manual/handler.html.fr b/docs/manual/handler.html.fr
index cd11c0e174bab4077a010990fe435ad00c86623c..a7f642d79a2b6e567c09f04a794be877cb8abef4 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.html.fr
+++ b/docs/manual/handler.html.fr
@@ -37,7 +37,7 @@
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#definition">Qu'est-ce qu'un gestionnaire ?</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programmer">Note du développeur</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="definition" id="definition">Qu'est-ce qu'un gestionnaire ?</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/access.html.fr b/docs/manual/howto/access.html.fr
index c7f6a2a9218a091068288159b3ccda74f41eafe0..d52f0564a48e46d50b51f0bfabf11fe5d756279f 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/access.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/access.html.fr
@@ -38,7 +38,7 @@ arbitraires</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewrite">Utilisation de mod_rewrite pour le contrôle
 d'accès</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moreinformation">Informations complémentaires</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.fr b/docs/manual/howto/auth.html.fr
index 2aff9bfd430e5a37b99840af77189a1586bf64b7..7bb17e17627c8e2a730672114adff685c79a9341 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/auth.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.fr
@@ -52,7 +52,7 @@ d'authentification</a></li>
 autorisation</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#socache">Mise en cache de l'authentification</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moreinformation">Pour aller plus loin . . .</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.fr b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
index e16fc2f00c0c25cbf1567471b11111a9064269f0..14ec8c9b7728e21acbc16abaff785384bd705298 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
@@ -36,7 +36,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#behindscenes">Que se passe-t-il en coulisse</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#libraries">Bibliothèques et modules CGI</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moreinfo">Pour plus d'informations</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="intro" id="intro">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
index e0e495a863f03d5af8328fbfa96b2f512a3e0a9f..30c35a2cc9a55ff66d66bb0d9392e95c14ff2bc4 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
@@ -44,7 +44,7 @@ Includes - SSI)</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewrite">Les règles de réécriture dans les fichiers .htaccess</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cgi">Exemple de CGI</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#troubleshoot">Résolution des problèmes</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Fichiers .htaccess</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.fr b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
index 528d29fd57c105b27bb16af8a07267197064bc25..89b4f3c811bad304df894b6ebb7b14b82981bed1 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/public_html.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
@@ -59,7 +59,7 @@ d
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#htaccess">Permettre aux utilisateurs de modifier la
     configuration</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs
-avec le système de fichiers</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+avec le système de fichiers</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Répertoires web utilisateurs</a></h2>

diff --git a/docs/manual/howto/ssi.html.fr b/docs/manual/howto/ssi.html.fr
index 8b7ba0ecfeb671b585a56bf2d376a4e12518e6f2..51332ad49a6951687aa6ffa0bc795d1bb0a8cd3a 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/ssi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/ssi.html.fr
@@ -43,7 +43,7 @@ HTML pr
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#exec">Exécution de commandes</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#advanced">Techniques SSI avancées</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#conclusion">Conclusion</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/install.html.fr b/docs/manual/install.html.fr
index 6a401b83dc28e24ba4256ab51938dd2fcac6649a..60d61139b4c9dc2b802b9823ac9398cf397d7255 100644 (file)
--- a/docs/manual/install.html.fr
+++ b/docs/manual/install.html.fr
@@ -63,7 +63,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#upgrading">Mise à jour</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#thirdp">Paquets tiers</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="programs/configure.html">Configuration de l'arborescence
-       des sources</a></li><li><a href="invoking.html">Démarrer Apache httpd</a></li><li><a href="stopping.html">Arrêt et redémarrage</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+       des sources</a></li><li><a href="invoking.html">Démarrer Apache httpd</a></li><li><a href="stopping.html">Arrêt et redémarrage</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="overview" id="overview">Aperçu pour les plus pressés</a></h2>

diff --git a/docs/manual/invoking.html.fr b/docs/manual/invoking.html.fr
index 38bbb2bf036c259955bd14e1467e3a0105f9251d..079959ca673fb98c6c6a14f5fbf100af03d72c1f 100644 (file)
--- a/docs/manual/invoking.html.fr
+++ b/docs/manual/invoking.html.fr
@@ -45,7 +45,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#errors">Erreurs en cours de démarrage</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#boot">Lancement au démarrage du système</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#info">Informations supplémentaires</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="stopping.html">Arrêt et redémarrage</a></li><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="stopping.html">Arrêt et redémarrage</a></li><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="startup" id="startup">Comment Apache démarre</a></h2>

diff --git a/docs/manual/logs.html.fr b/docs/manual/logs.html.fr
index 167cb73952f4c2cd3f8c8992b1bbf26769677e1c..50bb9a12ed408f20a62c2fb9b1bf11247e8f5065 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.fr
+++ b/docs/manual/logs.html.fr
@@ -47,7 +47,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#piped">Journaux redirigés</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">Hôtes virtuels</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Autres fichiers journaux</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="overview" id="overview">Vue d'ensemble</a></h2>

diff --git a/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr b/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr
index 05a8dbbbeae3a82b53f415fa75c4299afad2f1d3..e5c8695fb1337f76931df73b3ef4d46bd1911dc8 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr
@@ -32,7 +32,7 @@
   </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#basic">Authentification de base</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#digest">Authentification à base de condensés - (digest)</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="basic" id="basic">Authentification de base</a></h2>

diff --git a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
index 4de6f177daf6d383801895d5a51bdbc129714cc1..084cd2bdb57fbad88964db0d6bf0e45b6bc02aab 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr
@@ -53,7 +53,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#runtime">Optimisation de la configuration à l'exécution</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#compiletime">Optimisation de la configuration à la compilation</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#trace">Appendice : Analyse détaillée d'une trace</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="hardware" id="hardware">Problèmes matériels et relatifs au système d'exploitation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
index 0cf7cc2d025310f90b70ccf4880d08d41b4e0fef..5cede527fcb1bd8be44f2fa8e84d813ccd536909 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
@@ -61,7 +61,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authentication">Authentification</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#language_country_codes">Codes de langages et de
   pays</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="http_recommendations" id="http_recommendations">Recommandations HTTP</a></h2>

diff --git a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
index 5ac36f89a15297bc0e613b75bb5ac3dbaa42d5fe..974d820443547195d35f72d08e2dbf15c0ee72a0 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
+++ b/docs/manual/misc/security_tips.html.fr
@@ -47,7 +47,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protectserverfiles">Protection par défaut des fichiers du serveur</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#watchyourlogs">Surveillez vos journaux</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#merging">Fusion des sections de configuration</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="uptodate" id="uptodate">Maintenez votre serveur à jour</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr
index 188c7b7dba5ded694450932df57848d38b941109..2337add415df5ea5e4042539493cc5afde095c92 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -127,7 +127,9 @@ disponibles</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#warning">Warning</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=core">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=core">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="acceptfilter" id="acceptfilter">Directive</a> <a name="AcceptFilter" id="AcceptFilter">AcceptFilter</a></h2>
@@ -504,12 +506,11 @@ All pour les versions ant
 
       <dt>Nonfatal=[Override|Unknown|All]</dt>
 
-      <dd>
-      Permet d'utiliser l'option AllowOverride pour rendre les erreurs
-      de syntaxe non fatales dans les fichiers .htaccess : au lieu de
-      causer une Internal Server Error, les directives non autorisées ou
-      non reconnues seront ignorées et un avertissement enregistré dans
-      le journal :
+      <dd>Permet d'utiliser l'option AllowOverride pour rendre non fatales les
+      directives invalides (non reconnues ou non permises) dans les fichiers
+      .htaccess : au lieu de causer une Internal Server Error, les directives
+      non autorisées ou non reconnues seront ignorées et un avertissement
+      enregistré dans le journal : 
       <ul>
           <li><strong>Nonfatal=Override</strong> rend les directives
          interdite par AllowOverride non fatales.</li>
@@ -520,7 +521,7 @@ All pour les versions ant
          précédentes non fatales.</li>
       </ul>
       <p>Notez qu'une erreur de syntaxe dans une directive valide
-      causera toujours une internal server error.</p>
+      causera toujours une Internal Server Error.</p>
       <div class="warning"><h3>Sécurité</h3>
           Les erreurs non fatales peuvent être à l'origine de problèmes
          de sécurité pour les utilisateurs de fichiers .htaccess. Par
@@ -564,8 +565,8 @@ All pour les versions ant
 
     <p>Dans l'exemple ci-dessus, toutes les directives qui ne font
     partie ni du groupe <code>AuthConfig</code>, ni du groupe
-    <code>Indexes</code>, provoquent une erreur "internal
-    server error".</p>
+    <code>Indexes</code>, provoquent une erreur "Internal
+    Server Error".</p>
 
     <div class="note"><p>Pour des raisons de sécurité et de performance, ne
     définissez pas <code>AllowOverride</code> à autre chose que
@@ -736,7 +737,7 @@ Apache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5 du serveur HTTP Apache</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.21 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
   <p>Cette directive permet de contrôler la manière dont certaines variables CGI
   sont définies.</p>

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index b9d96ee4c52f9b48a91a39e026f2df4b34b47a06..e78755527afd76e79a93204836e49a52f246c2bf 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -10,7 +10,7 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
index 32d7701c59dba9718bdcbd693866a9a7e26867b5..7c0824c6e0d7c2a01fb269f741088092d13f559f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
@@ -40,7 +40,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Status">Statut</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Module">Module</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#Compatibility">Compatibilité</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../configuring.html">Fichiers de configuration</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../configuring.html">Fichiers de configuration</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="Description" id="Description">Description</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/event.html.fr b/docs/manual/mod/event.html.fr
index 11f4171250e54e76954f1fce28b875dbe9222366..a87046e8a9bbdbd2f5b3e1ba704b4aee8edf3dcc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/event.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/event.html.fr
@@ -77,10 +77,10 @@ mobiliser des threads que pour les connexions en cours de traitement</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpm_event">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpm_event">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="worker.html">Le MPM worker</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="event-worker-relationship" id="event-worker-relationship">Relations avec le MPM Worker</a></h2>
@@ -117,6 +117,12 @@ propose le MPM <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></cod
     le travail au jeu de threads de travail.
     </p>
 
+    <p>Cette nouvelle architecture, en exploitant les sockets non blocants et
+    les fonctionnalités des noyaux modernes mis en valeur par
+    <a class="glossarylink" href="../glossary.html#apr" title="voir glossaire">APR</a> (comme epoll de Linux), n'a plus besoin du
+    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#mutex">Mutex</a></code> <code>mpm-accept</code> pour
+    éviter le problème de "thundering herd".</p>
+
     <p>La directive <code class="directive">AsyncRequestWorkerFactor</code> permet de
     définir le nombre total de connexions qu'un bloc processus/thread peut
     gérer.</p>

diff --git a/docs/manual/mod/event.xml.meta b/docs/manual/mod/event.xml.meta
index 58ce5cc07348893d2e89c5fca873b9f46374756e..7b7fc287cfe378466fec409610a1806ae8480e4e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/event.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/event.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
index d01db414e8f311d4f34d2f6a008dc1c63fc7a9d5..f0f65699fad684e63f5a4f4a61eca6c9d52367cb 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
@@ -99,12 +99,12 @@ ce module sont devenues obsol
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#order">Order</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#satisfy">Satisfy</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_access_compat">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_access_compat">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="allow" id="allow">Directive</a> <a name="Allow" id="Allow">Allow</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
index d31f85dd6d987591998df332afa7eda86c2ccdbc..084924397af2218a5db5f07ce9f787aa518ae6ed 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
@@ -51,13 +51,13 @@ type de m
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#action">Action</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#script">Script</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_actions">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_actions">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li>
 <li><a href="../howto/cgi.html">Contenu dynamique avec CGI</a></li>
 <li><a href="../handler.html">Utilisation des gestionnaires
 d'Apache httpd</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="action" id="action">Directive</a> <a name="Action" id="Action">Action</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
index fd5254129272ea599de96fc7136560514e1a6509..b9846a488fb0e6e70e4036375db7057ea7339fa1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
@@ -82,12 +82,12 @@ redirection d'URL</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptaliasmatch">ScriptAliasMatch</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_alias">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_alias">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li>
 <li><a href="../urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs avec le
 système de fichiers</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="order" id="order">Chronologie du traitement</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
index 574672e6e2f0e38677ae8449ea00d9a20c5b5c27..8459cf0f16e34243bae3dbfdba3fd32d8c18f344 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
@@ -49,7 +49,9 @@ est du style :</p>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allowmethods">AllowMethods</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_allowmethods">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_allowmethods">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="allowmethods" id="allowmethods">Directive</a> <a name="AllowMethods" id="AllowMethods">AllowMethods</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr b/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
index 7aac76d8470c720c9b1d5c79194c2ad27040d1df..2401c2f36d672d8fed3b04abb3a1f6cfffe9a213 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
@@ -54,13 +54,13 @@ HTTP</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usage">Mode d'emploi</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_asis">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_asis">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a></code></li>
 <li><a href="../handler.html">Utilisation des gestionnaires
 d'Apache httpd</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="usage" id="usage">Mode d'emploi</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
index 38abf8f90423017c840bf9686a3e9b4241b96770..2cf74e8f5147c491d439957aecb1073324b484ab 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
@@ -53,14 +53,14 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicusedigestalgorithm">AuthBasicUseDigestAlgorithm</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_auth_basic">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_auth_basic">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
 <li><a href="../howto/auth.html">Mode d'emploi de
 l'authentification</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="authbasicauthoritative" id="authbasicauthoritative">Directive</a> <a name="AuthBasicAuthoritative" id="AuthBasicAuthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
index 2f41fc24028e821a7df1a7f59c6590114c83447a..c613a4ee319ffd22d1a8c9eb32db8c1d589b56f7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
@@ -65,14 +65,14 @@ condens
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestqop">AuthDigestQop</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestshmemsize">AuthDigestShmemSize</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_auth_digest">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_auth_digest">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
 <li><a href="../howto/auth.html">Mode d'emploi de
 l'authentification</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="using" id="using">Utilisation de l'authentification à base de

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
index adff5c8d53588c9d204057b64089d3e59dcabcaa..97a225c3e0a359bd38e52d6c2f8ee4e1150a9969 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
@@ -95,7 +95,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authformsize">AuthFormSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authformusername">AuthFormUsername</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_auth_form">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_auth_form">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_session.html">mod_session</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
@@ -103,7 +103,7 @@
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
 <li><a href="../howto/auth.html">Mise en oeuvre de
 l'authentification</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="basicconfig" id="basicconfig">Configuration de base</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
index f2f10612a0578718b32f6b446977b32ab9233e1f..2f9a88d6bf7736acee28e86bc901ee743e228dde 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
@@ -70,7 +70,9 @@ authentifi
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#anonymous_nouserid">Anonymous_NoUserID</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_anon">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_anon">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="example" id="example">Exemple</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
index a281073237bceaff0b106ca59660ca8a7851175b..efcc794c9b3b0c8e9b26cc51746c5c63f7a1f266 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
@@ -52,7 +52,9 @@ d'authentification</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authnprovideralias">&lt;AuthnProviderAlias&gt;</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authtype">AuthType</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_core">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_core">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="authnalias" id="authnalias">Création d'alias de fournisseurs

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
index b4258a4d57cd0e6e7e24457bde1a92894b5c0186..06869940244f7d3e7597422419d0acfb3b111b5b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
@@ -61,7 +61,7 @@ SQL</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_dbd">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_dbd">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
@@ -75,7 +75,7 @@ SQL</td></tr>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams</a></code></li>
 <li><a href="../misc/password_encryptions.html">Formats de mots de
 passe</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="socache" id="socache">Performances et mise en cache</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
index ddd3083e364b0f563c1cf359c8eaa9a4cdb31b83..d9259acf8d63a059def9af0321b454decf336485 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
@@ -53,7 +53,7 @@ DBM</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbmtype">AuthDBMType</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbmuserfile">AuthDBMUserFile</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_dbm">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_dbm">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
@@ -67,7 +67,7 @@ DBM</td></tr>
 passe</a></li>
 <li><code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code></li>
 <li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="authdbmtype" id="authdbmtype">Directive</a> <a name="AuthDBMType" id="AuthDBMType">AuthDBMType</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
index 09d9c065b464d3bda4db1a5bb3dade80ba3a72eb..d71bcbe17d10370a442ae66bb9c782092cbcb2ca 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
@@ -52,7 +52,7 @@ texte</td></tr>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authuserfile">AuthUserFile</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_file">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_file">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li>
   <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code>
@@ -64,7 +64,7 @@ texte</td></tr>
 <li><code class="program"><a href="../programs/htdigest.html">htdigest</a></code></li>
 <li><a href="../misc/password_encryptions.html">Formats de mots de
 passe</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="authuserfile" id="authuserfile">Directive</a> <a name="AuthUserFile" id="AuthUserFile">AuthUserFile</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
index 7f0c4677b1681383e94d28ea87e7616b04585070..58d2d6867f0db40b5d9cc2575ce45862a392cd69 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
@@ -53,7 +53,9 @@ la charge des serveurs d'arri
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authncachesocache">AuthnCacheSOCache</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authncachetimeout">AuthnCacheTimeout</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_socache">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_socache">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="intro" id="intro">Mise en cache des données d'authentification</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
index f18bc6e96595090953beabd1f4eb78df8a1d7545..df578d64fc808f725cd740fa91773aa5c6c9f871 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
@@ -100,13 +100,13 @@ Directory</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authldapsubgroupclass">AuthLDAPSubGroupClass</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authldapurl">AuthLDAPUrl</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authnz_ldap">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authnz_ldap">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_ldap.html">mod_ldap</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_user.html">mod_authz_user</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="contents" id="contents">Sommaire</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
index c0a0f28ada4252a793a4b0ddd35b3eb6c8830287..bbece0fffea051e2087e24c417009b8136c878b3 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
@@ -63,7 +63,9 @@ d'autorisation</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requireany">&lt;RequireAny&gt;</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requirenone">&lt;RequireNone&gt;</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_core">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_core">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="logic" id="logic">Conteneurs d'autorisation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
index ba330816e73dac06b9298ad49dfaa850d2fc309d..3259c533cb3c2ec19e4358a003e563880ed6175d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.fr
@@ -65,7 +65,7 @@ d'Apache</td></tr></table>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authzdbdquery">AuthzDBDQuery</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authzdbdredirectquery">AuthzDBDRedirectQuery</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_dbd">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_dbd">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
 <li>
@@ -73,7 +73,7 @@ d'Apache</td></tr></table>
 </li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">Les directives Require</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
index be8ebb89ca07c0036bc82e46f8876a37416f8578..94c019b95482875eb0e0a23d5789674f5340f75a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.fr
@@ -51,10 +51,10 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbmgroupfile">AuthDBMGroupFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authzdbmtype">AuthzDBMType</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_dbm">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_dbm">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">The Require Directives</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
index bc462ad51c0b89883e057629a94ec6e4b87f1f76..822f3d970a51570eb3e5d65c21ff0c9e77dfd697 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
@@ -50,10 +50,10 @@ fonction de leur appartenance 
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authgroupfile">AuthGroupFile</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_groupfile">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_groupfile">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">The Require Directives</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
index 51ad8438f49ab73291f09e6daaa6faa980957cb6..6dcd40cbf5135555b9ff68bd425a0c41528a1320 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
@@ -59,12 +59,12 @@ d'Apache</td></tr></table>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requiredirectives">Les directives Require</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_host">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_host">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../howto/auth.html">Authentification, autorisation et
 contrôle d'accès</a></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">Les directives Require</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
index ff03d1bf1c70f21adb4216ceb437e295f9e882ea..9a529578b2e93db208b2c0da456466a8bf41c8da 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.fr
@@ -86,10 +86,10 @@ fichiers</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples de configuration</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_owner">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_owner">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="examples" id="examples">Exemples de configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
index 3c9271420e26fa874904adc22a1db9edb48c39f2..8d367b51cf89410950baf67c635766d969e64595 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.fr
@@ -50,10 +50,10 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requiredirectives">The Require Directives</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authz_user">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authz_user">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requiredirectives" id="requiredirectives">The Require Directives</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
index 3beae37679745246244202dc235b7a07b99227b6..b2955bbd147d1df684fd13250428cc8abad7ffa4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
@@ -101,7 +101,9 @@ shell Win32 <code>dir</code></td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexstylesheet">IndexStyleSheet</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#readmename">ReadmeName</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_autoindex">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_autoindex">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="query" id="query">Arguments de la requête d'autoindexation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr
index b49b9ee022ca8bebda8e8b05aaac808bb4bc70c2..977cdb0cb3709a75bd58d123d59e97d4ae7302ad 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_buffer.html.fr
@@ -79,10 +79,10 @@ d'Apache</td></tr></table>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#buffersize">BufferSize</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_buffer">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_buffer">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../filter.html">Les filtres</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="buffersize" id="buffersize">Directive</a> <a name="BufferSize" id="BufferSize">BufferSize</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
index 11a3dc0be9dbad4eb6ae49f6620bf599cfee52d9..71e1131ecf7b09a2f926599e6e190a201a500a55 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
@@ -168,11 +168,11 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachestorenostore">CacheStoreNoStore</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachestoreprivate">CacheStorePrivate</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cache">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cache">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../caching.html">Guide de la mise en
 cache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules apparentés et directives</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr
index 9ffe2a0bb126ded4b8eb592115e800e0f9dc49f1..f65facd209aa8d27c633f236876bdc48a62ec747 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_disk.html.fr
@@ -88,12 +88,12 @@ cache HTTP.</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachereadtime">CacheReadTime</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheroot">CacheRoot</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cache_disk">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cache_disk">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code></li>
 <li><a href="../caching.html">Guide de la mise en cache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="cachedirlength" id="cachedirlength">Directive</a> <a name="CacheDirLength" id="CacheDirLength">CacheDirLength</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
index 5272ef82e6bea6199611aa284aa3feba112c6f80..cb19cf4b16d489c4c806d1675f34d73b80d8d36d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.fr
@@ -80,12 +80,12 @@ CacheSocacheMaxSize 102400
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachesocachereadsize">CacheSocacheReadSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachesocachereadtime">CacheSocacheReadTime</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cache_socache">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cache_socache">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code></li>
 <li><a href="../caching.html">Guide de la mise en cache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="cachesocache" id="cachesocache">Directive</a> <a name="CacheSocache" id="CacheSocache">CacheSocache</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr
index def2b442a39fe8a3da3bb72a13cf3336e615cfc8..485bf5e11d81ea14bd5a59de381697378a01d902 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.fr
@@ -55,11 +55,11 @@ CERN</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#metafiles">MetaFiles</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#metasuffix">MetaSuffix</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cern_meta">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cern_meta">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="metadir" id="metadir">Directive</a> <a name="MetaDir" id="MetaDir">MetaDir</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr
index 597092b204d232dc1d785f1f8941d95e391f454a..a7a9fddfc00046b8a09287eaef14265593ddd35d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.html.fr
@@ -68,7 +68,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptlogbuffer">ScriptLogBuffer</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptloglength">ScriptLogLength</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cgi">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cgi">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code> ExecCGI</li>
@@ -78,7 +78,7 @@
 utilisateurs différents</a></li>
 <li><a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc3875">La spécification
 CGI</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="env" id="env">Les variables d'environnement CGI</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr
index ee049e555f9347468716c11e939df046582a734e..e3257393c37b00acf2b3ef724f3993db1ab4cc41 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.fr
@@ -74,12 +74,12 @@ thread
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_cgi.html#scriptloglength">ScriptLogLength</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptsock">ScriptSock</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_cgid">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_cgid">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li>
 <li><a href="../suexec.html">Exécution de programmes CGI sous des
 utilisateurs différents</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="cgidscripttimeout" id="cgidscripttimeout">Directive</a> <a name="CGIDScriptTimeout" id="CGIDScriptTimeout">CGIDScriptTimeout</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
index cc4bde91b51cb0351e06bed551c434edb575c9cd..e58e14b92d42696388814119140c469657def320 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.fr
@@ -62,7 +62,9 @@ traductions ou les r
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#charsetsourceenc">CharsetSourceEnc</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_charset_lite">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_charset_lite">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="problems" id="problems">Problèmes courants</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_data.html.fr b/docs/manual/mod/mod_data.html.fr
index dd54bac4edb00ce3982865328cc55472f4215a02..d9e58a26e1d71a311f2febd7087101bbf46bd305 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_data.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_data.html.fr
@@ -69,10 +69,10 @@
 </div>
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_data">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_data">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../filter.html">Les filtres</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 </div>
 <div class="bottomlang">

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr
index 42c4f8fe712ded83a922e962e4d347299a67fb6c..804551b22e274a4597a784c1c0760c375a116563 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr
@@ -56,12 +56,12 @@ documents via le web (<a href="http://www.webdav.org/">WebDAV</a>)</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#davdepthinfinity">DavDepthInfinity</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#davmintimeout">DavMinTimeout</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dav">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dav">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_dav_fs.html#davlockdb">DavLockDB</a></code></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#limitxmlrequestbody">LimitXMLRequestBody</a></code></li>
 <li><a href="http://www.webdav.org">Ressources WebDAV</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="example" id="example">Activation de WebDAV</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr
index 9a723d0809167ca2af0945f2e92ff70d0782fbbb..c3f2f853e07aa54fc0c2174611fa0311c5d282d9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.fr
@@ -56,10 +56,10 @@
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#davlockdb">DavLockDB</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dav_fs">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dav_fs">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="davlockdb" id="davlockdb">Directive</a> <a name="DavLockDB" id="DavLockDB">DavLockDB</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr
index 1b1285885c54b88927b70a1da6ef256b74395002..97dc07f0939b115b5b1d436f6d165cf07678ec36 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.fr
@@ -66,10 +66,10 @@
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#davgenericlockdb">DavGenericLockDB</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dav_lock">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dav_lock">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="davgenericlockdb" id="davgenericlockdb">Directive</a> <a name="DavGenericLockDB" id="DavGenericLockDB">DavGenericLockDB</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr
index c433f7e021c1ae025b36d14c97eb396331536a7d..81da3f1da70549bf7c82d49fa6b770d36ba5a444 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dbd.html.fr
@@ -64,11 +64,11 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dbdriver">DBDriver</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dbd">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dbd">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../misc/password_encryptions.html">Formats des mots de
 passe</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="pooling" id="pooling">Regroupement des connexions</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr
index d168686bafa9cf4db46343f6bd33c66642531005..0234a38be7367f809a364c806ae7e3c8ba099efe 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr
@@ -61,10 +61,10 @@ client</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#deflatememlevel">DeflateMemLevel</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#deflatewindowsize">DeflateWindowSize</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_deflate">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_deflate">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../filter.html">Les filtres</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="supportedencodings" id="supportedencodings">Codages supportés</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
index 4dea7bde6e31abb71044824368ed4802064f6fd9..362c6e01207115c8148d0d2aa8d5bdd290d39460 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dialup.html.fr
@@ -59,7 +59,9 @@ client.</p>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#modemstandard">ModemStandard</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dialup">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dialup">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="modemstandard" id="modemstandard">Directive</a> <a name="ModemStandard" id="ModemStandard">ModemStandard</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
index fa42064197b3f1d014fa9207944ebfc536310043..a5393d9d76175a871cfcdc969931b98e9a2ca149 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
@@ -70,7 +70,9 @@ de r
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dir">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dir">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="directorycheckhandler" id="directorycheckhandler">Directive</a> <a name="DirectoryCheckHandler" id="DirectoryCheckHandler">DirectoryCheckHandler</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr
index 08a87173089dc7caa8e0e782766d79b7061652a5..1df460ab8422d64c80c0f3df7ef8a876eb592291 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.fr
@@ -56,7 +56,9 @@ erreurs de la mani
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dumpioinput">DumpIOInput</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dumpiooutput">DumpIOOutput</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_dumpio">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_dumpio">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="enable" id="enable">Activation du support dumpio</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr
index 509fc112f5e7ae4f953db144267f975d3cc336e5..d17e0abe8f7d12e50262f16ec95f2632bb7ffe61 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr
@@ -46,7 +46,9 @@ protocole</td></tr>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protocolecho">ProtocolEcho</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_echo">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_echo">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="protocolecho" id="protocolecho">Directive</a> <a name="ProtocolEcho" id="ProtocolEcho">ProtocolEcho</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
index f1d060b8326ef910c57a6720768e8d30468d419c..c5c89c123ad0432a14f282f563a00c27d65886e6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.html.fr
@@ -54,11 +54,11 @@ pages SSI</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#setenv">SetEnv</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#unsetenv">UnsetEnv</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_env">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_env">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../env.html">Variables d'environnement</a></li>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_setenvif.html#setenvif">SetEnvIf</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="passenv" id="passenv">Directive</a> <a name="PassEnv" id="PassEnv">PassEnv</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
index 8403a713d361dda33e29327fa5e8e2e36c3dde44..1df5f6f1cafeec38007ec4c524973bb32f2b1f5b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_example_hooks.html.fr
@@ -62,7 +62,9 @@
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#example">Example</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_example_hooks">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_example_hooks">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="compiling" id="compiling">Compilation du module example_hooks</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr
index d814873e3b00e3965dcd498fa867df196a3c5af4..d34f45e1adb33c878129412afe2c11c82316e266 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.fr
@@ -74,7 +74,9 @@ l'intervalle</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_expires">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_expires">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="AltSyn" id="AltSyn">Autre syntaxe de définition de

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
index ccc941140edd713776a394a944e40a807ee782d1..a32a5f66bfd4621f35dc395ccc0ab3de6d0b3e0b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.fr
@@ -72,10 +72,10 @@ externe avant de l'envoyer au client</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#extfilterdefine">ExtFilterDefine</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#extfilteroptions">ExtFilterOptions</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_ext_filter">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_ext_filter">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../filter.html">Filtres</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="examples" id="examples">Exemples</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr
index 221c1c13e02342d16d3d35caf1a5515da93fcd94..d77fedddf9f3f14ca8f3f3650edee9aa5a7c3dca 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.fr
@@ -77,7 +77,9 @@ fichiers</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachefile">CacheFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mmapfile">MMapFile</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_file_cache">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_file_cache">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="using" id="using">Utilisation de mod_file_cache</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
index 828a5223e0f780d464d875f59e7ca5b9831afc2c..45eaca71677e086c8acfc512078287862ba4cdb0 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
@@ -53,7 +53,9 @@ tardif</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#header">Header</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requestheader">RequestHeader</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_headers">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_headers">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="order" id="order">Chronologie du traitement</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr
index 74c20bf3de67e4d73226f7d623eadc4b3d2e137b..5a870393049c6e13d7a53acf11cd0c24b44d1486 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr
@@ -47,10 +47,10 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#identitycheck">IdentityCheck</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_ident">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_ident">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="identitycheck" id="identitycheck">Directive</a> <a name="IdentityCheck" id="IdentityCheck">IdentityCheck</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
index c0cc7590aa1d9cc6cede63ce9b2d18b217060e92..96e6ac6b318a8543b8d31fe8d8a4090f168c2ccc 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.html.fr
@@ -70,7 +70,9 @@ serveur</td></tr>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addmoduleinfo">AddModuleInfo</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_info">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_info">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="security" id="security">Problèmes liés à la sécurité</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
index 16f047a27645608b9d689dc37145b052ad74239f..68b07e4063bcad92fc4013bb46b3ff04095ddf85 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.html.fr
@@ -84,7 +84,9 @@ cache du r
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ldaptrustedmode">LDAPTrustedMode</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ldapverifyservercert">LDAPVerifyServerCert</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_ldap">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_ldap">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="exampleconfig" id="exampleconfig">Exemple de configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr
index 021f846e101a06d5551e26f4a77f9372136cdf1c..42bea18d6ad15b7d094b27c0c46cce058246c116 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_forensic.html.fr
@@ -83,12 +83,12 @@ s
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#forensiclog">ForensicLog</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_log_forensic">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_log_forensic">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../logs.html">Les fichiers journaux
 d'Apache</a></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="formats" id="formats">Format du journal Forensic</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
index b6d4962eec7c343307c14cbf06553da866f1bfe6..3996ce00ad57d1d60dc1f687aebbb07060386558 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
@@ -29,6 +29,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
@@ -101,7 +103,9 @@ fonctionnement interne de httpd.</p>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#luaroot">LuaRoot</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#luascope">LuaScope</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_lua">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_lua">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="basicconf" id="basicconf">Configuration de base</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
index b1e9b630d56d5d3881481ecfc59b173439d49439..cf7465f58b4402496695b30d85678842578686b6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741561 -->
+<!-- English Revision: 1741561:1741625 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
index be783d1fb446060429775968708b7a39e513e49f..fd9e51af3116e0b83242a01953c3aef2ec78574a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.fr
@@ -56,7 +56,9 @@ de configuration Apache.</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#undefmacro">UndefMacro</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#use">Use</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_macro">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_macro">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="usage" id="usage">Utilisation</a></h2>    

diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr
index 6f1f13aa77edda62e887f9dd675a711be95e058a..0927251b962bee7f6902d9298150e1c1c3860360 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr
@@ -62,14 +62,14 @@ contenu</a></td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#languagepriority">LanguagePriority</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_negotiation">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_negotiation">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li>
 <li><a href="../content-negotiation.html">Négociation de
 contenu</a></li>
 <li><a href="../env.html">Variables d'environnement</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="typemaps" id="typemaps">Tables de correspondances de types</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
index 62ab4038dc33eafd0dd29695e999a1b9d5f9e33c..269c23a34aff697753bf91f3285f7b9b02ef9b39 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
@@ -143,7 +143,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxytimeout">ProxyTimeout</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyvia">ProxyVia</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_proxy">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_proxy">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></code></li>
@@ -156,7 +156,7 @@
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_scgi.html">mod_proxy_scgi</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_wstunnel.html">mod_proxy_wstunnel</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="forwardreverse" id="forwardreverse">Mandataires directs et

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
index 73fe6411366969520f1740b231c8875e30517a76..124e16e90b18713e754d6f0484fb42eda15ff2ef 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
@@ -61,11 +61,11 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#notes">Informations sur les requêtes</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_proxy_http">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_proxy_http">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="env" id="env">Variables d'environnement</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr
index 5cd9ce8afdf1b6137cead8c9527ac6259ff101b6..574759863b7feb7aa7af5ae46a2ed45eae2fe745 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.fr
@@ -76,12 +76,12 @@ r
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#remoteiptrustedproxy">RemoteIPTrustedProxy</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#remoteiptrustedproxylist">RemoteIPTrustedProxyList</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_remoteip">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_remoteip">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="processing" id="processing">Traitement des adresses distantes</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index 89379f2bc8d8571a5dcee42615d59559419a4c4c..611de83fe4030d979fb6dcebcf75ff57a6853de9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -75,7 +75,9 @@ r
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewriteoptions">RewriteOptions</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewriterule">RewriteRule</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_rewrite">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_rewrite">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="logging" id="logging">Journalisation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr
index f83d27e2c96313136768fa332c5b808360cd2325..ff35a647da3add47efea457454bf16996c477ecf 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_sed.html.fr
@@ -83,7 +83,9 @@ recherche/remplacement de cha
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#inputsed">InputSed</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#outputsed">OutputSed</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_sed">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_sed">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="sampleconf" id="sampleconf">Exemple de configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
index 5bd18eb8e82aa48462c44c31a2dca8abee355bcd..89d24a0723e03d314cb6044aa2daa4e9fc8decd8 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.fr
@@ -75,11 +75,11 @@ BrowserMatch MSIE !netscape</pre>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#setenvifnocase">SetEnvIfNoCase</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_setenvif">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_setenvif">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../env.html">Les variables d'environnement et le
 serveur HTTP Apache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="browsermatch" id="browsermatch">Directive</a> <a name="BrowserMatch" id="BrowserMatch">BrowserMatch</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr
index 85415d9fc71dbb71e7d255f0c01830c398899c07..6e201be3dae12c31404b5a84d75aafb2abb020f2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_so.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_so.html.fr
@@ -71,7 +71,9 @@ Windows</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#loadfile">LoadFile</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#loadmodule">LoadModule</a></li>
 </ul>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_so">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_so">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="windows" id="windows">Création de modules chargeables pour

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
index d32cdabf89b8631d5e1538a2132217c983d2dee0..c6336e69d9cac9cc3185b055106b975b8056ad1e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
@@ -89,7 +89,9 @@ du serveur</td></tr>
     fonctionnement</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_status">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_status">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="enable" id="enable">Activation du rapport d'état</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr
index 910b85e6cc96041fd1de9d80c1dec152b5e2af1a..3bdc127d31f5c48004148ad1d4e53e80882f9dac 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_unique_id.html.fr
@@ -53,7 +53,9 @@ identifiant unique pour chaque requ
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#theory">Théorie</a></li>
 </ul><h3 class="directives">Directives</h3>
 <p>Ce module ne fournit aucune directive.</p>
-<h3>Récapitulatif des corrections de bogues</h3><ul class="seealso"><li><a href="http://httpd.apache.org/dev/dist/CHANGES_2.4">Journal des modifications de Httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity">Rapports de bogues ouverts</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_unique_id">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_unique_id">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="theory" id="theory">Théorie</a></h2>

diff --git a/docs/manual/mpm.html.fr b/docs/manual/mpm.html.fr
index 01b421fcd0fdd435b161b2069b660e8660cd5e9c..7920db31a7cb912d76d99fa18aae0f14980b9cb9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mpm.html.fr
+++ b/docs/manual/mpm.html.fr
@@ -42,7 +42,7 @@ que la mani
 statique</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#dynamic">Compiler un module MPM en tant que module
 DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
index 8929be5bc8dc16a817eb57bf8baf4d1f469648b9..703a46179b7db36c5a2cb11d635c0227b46dab3b 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
@@ -40,7 +40,7 @@
     </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">Améliorations du Système de Base</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Amélioration des Modules</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Migrer à 2.0 depuis la version 1.3</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Migrer à 2.0 depuis la version 1.3</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du Système de Base</a></h2>

diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
index de0fc4e8b5fdd8b82e0901fffd9fd840c4e9724f..2367f626f50b32c8ae5c1f5a4ca42efa62ef194e 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
@@ -42,7 +42,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Améliorations des modules</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Améliorations des programmes</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Changements pour le développeur de module</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du système de base</a></h2>

diff --git a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
index 2a5c4a1eed9d1c3013784bf37cf290c2eaba06c8..23d5bc5f1efa646b1f5d4afca73979a8c58e9393 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
@@ -43,7 +43,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Améliorations des programmes</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#documentation">Documentation</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Modifications concernant les développeur de modules</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du noyau</a></h2>

diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
index d29ff2f3311289b1c81c1287ad12d90b507078ec..d10d263343b56223a65fb5a036dbfd47886630bf 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
@@ -57,7 +57,7 @@ l'espace en +)</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_s">S|skip</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_t">T|type</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection and remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
index 0d7d34bf3df407f85466914222ebfd4a4a75da9a..3f78556c78f521b620719d3b2b073a31428cbc43 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
@@ -44,7 +44,7 @@ pieds.
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#htaccess">Fichiers .htaccess</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du
 module mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection and remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
index a2f0b482c29322ce846ad442ccf1757719e58cbb..41c708f8717cca18b97a83498c0a318ee84f46bb 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
@@ -33,7 +33,7 @@ module mod_rewrite et de la mise en correspondance des URLs</p>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalAPI">Phases de l'API</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalRuleset">Traitement du jeu de règles</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="InternalAPI" id="InternalAPI">Phases de l'API</a></h2>

diff --git a/docs/manual/sections.html.fr b/docs/manual/sections.html.fr
index 06054c8b215a6d769e710dfeb33f081708f45742..16dd271b62f00da22c7e0d046776adb71da047c6 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.html.fr
+++ b/docs/manual/sections.html.fr
@@ -43,7 +43,7 @@ arborescence du site web et expressions bool
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#proxy">Mandataire</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#whatwhere">Quelles sont les directives autorisées ?</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#merging">Comment les sections sont combinées entre elles</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="types" id="types">Types de conteneurs de sections de

diff --git a/docs/manual/server-wide.html.fr b/docs/manual/server-wide.html.fr
index 9cdfdd5e0b20bf361b45a175ab70d0d02850ccdf..797b74bd6022b8829195a96ac26f9bc73d92614c 100644 (file)
--- a/docs/manual/server-wide.html.fr
+++ b/docs/manual/server-wide.html.fr
@@ -38,7 +38,7 @@ serveur.</p>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#locations">Localisation des fichiers</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#resource">Limitation de l'utilisation des ressources</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#implementation">Choix d'implémentation</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="identification" id="identification">Identification du serveur</a></h2>

diff --git a/docs/manual/socache.html.fr b/docs/manual/socache.html.fr
index 2324005e279528962144fedaa0817959ff4b89a2..2e948131274d014667f40e80ff2795411be881cb 100644 (file)
--- a/docs/manual/socache.html.fr
+++ b/docs/manual/socache.html.fr
@@ -54,7 +54,7 @@
     d'APR installée supporte de multiples implémentations de DBM.</dd>
     <dt>"dc" (<code class="module"><a href="./mod/mod_socache_dc.html">mod_socache_dc</a></code>)</dt>
     <dd>Celui-ci utilise les bibliothèques de mise en cache de sessions
-    distribuées <a href="http://www.distcache.org/">distcache</a>.</dd>
+    distribuées <a href="http://distcache.sourceforge.net/">distcache</a>.</dd>
     <dt>"memcache" (<code class="module"><a href="./mod/mod_socache_memcache.html">mod_socache_memcache</a></code>)</dt>
     <dd>Celui-ci utilise le système à hautes performances de mise en
     cache d'objets de mémoire distribuée <a href="http://memcached.org/">memcached</a>.</dd>

diff --git a/docs/manual/socache.xml.meta b/docs/manual/socache.xml.meta
index f90a047ed63508318ea1c14ca3335474b48c3a72..886fb69e83956b16c65e514fdd76324df4178509 100644 (file)
--- a/docs/manual/socache.xml.meta
+++ b/docs/manual/socache.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
index 60231b6a9d882942bffa94e71f41022ec55204f0..d67c7225cab686fc346761dce3d41e449942f2a3 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
@@ -51,7 +51,7 @@ de termes utilis
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configuration">Directives de configuration</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#variables">Variables d'environnement</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#customlog">Fonctions de personnalisation des journaux</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configuration" id="configuration">Directives de configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
index 2ee3cb58e9ab561036a97f3662c0a7fbc4393f31..58457e7c44e6ab9e46f9bdcc40f20719edd9f1cc 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
@@ -38,7 +38,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aboutcerts">Certificats</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aboutssl">Le protocole SSL</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Support de mod_ssl</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="installation" id="installation">Installation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
index aae82f990e5ab69affc53f901616f07910b58dc4..fd73c187fce5a41b799ab13ec904513805582ace 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
@@ -40,7 +40,7 @@ de haut niveau</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ocspstapling">Agrafage OCSP</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#accesscontrol">Authentification du client et contrôle d'accès</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#logging">Journalisation</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configexample" id="configexample">Exemple de configuration basique</a></h2>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
index 36e3bafee3b8792d1540b5889e34347963b0dcc9..f6b972941c3d852aa0b92c8dbc35844bcc074f1e 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
@@ -44,7 +44,7 @@ pour une exploration plus d
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#certificates">Certificats</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssl">Couche Points d'Accès Sécurisés - Secure Sockets Layer (SSL)</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#references">Références</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="cryptographictech" id="cryptographictech">Techniques de chiffrement</a></h2>

diff --git a/docs/manual/stopping.html.fr b/docs/manual/stopping.html.fr
index 2ac4e16a41bec048b28203b81b5484cd9fdf65f3..b52f426d776b724af81a5d01e6b6a12fec7b1e67 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.html.fr
+++ b/docs/manual/stopping.html.fr
@@ -47,7 +47,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#graceful">Redémarrage en douceur</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#hup">Redémarrer immédiatement</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#gracefulstop">Arrêt en douceur</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

diff --git a/docs/manual/suexec.html.fr b/docs/manual/suexec.html.fr
index 02c3fdf1179a99a2ec712dcd9ecac80b11835506..d6d9a64bdcd85d909418575e581c7d3c3af307d8 100644 (file)
--- a/docs/manual/suexec.html.fr
+++ b/docs/manual/suexec.html.fr
@@ -58,7 +58,7 @@ de suEXEC</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#debug">Débogage de suEXEC</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#jabberwock">Avis à la population !
     Avertissements et exemples</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="before" id="before">Avant de commencer</a></h2>

diff --git a/docs/manual/upgrading.html.fr b/docs/manual/upgrading.html.fr
index 6ea39cc7f23ebf8badc1d024bae021d9a2090688..f115b639e9c239c672df2e7880ea3aa57786ce2b 100644 (file)
--- a/docs/manual/upgrading.html.fr
+++ b/docs/manual/upgrading.html.fr
@@ -57,7 +57,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">Modules tiers</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#commonproblems">Problèmes de mise à jour courants</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_4.html">Vue d'ensemble des nouvelles
-fonctionnalités du serveur HTTP Apache 2.4</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+fonctionnalités du serveur HTTP Apache 2.4</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="compile-time" id="compile-time">Modifications des paramètres de compilation</a></h2>

diff --git a/docs/manual/urlmapping.html.fr b/docs/manual/urlmapping.html.fr
index 222cd87607889f0d741e88f7cb2c38b830945f5d..57e3461f367c5af9c67f401d093036999e9229c2 100644 (file)
--- a/docs/manual/urlmapping.html.fr
+++ b/docs/manual/urlmapping.html.fr
@@ -45,7 +45,7 @@ l'arborescence DocumentRoot</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#notfound">Fichier non trouvé (File Not Found)</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Autres modules de mise en correspondance des
 URLs</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a></h2>

diff --git a/docs/manual/vhosts/details.html.fr b/docs/manual/vhosts/details.html.fr
index ffa5578750cd0ac02265ac2b823c1f0732d227e7..7bb5382674a467ff7ac56d311d625e482e702a42 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/details.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/details.html.fr
@@ -51,7 +51,7 @@
 d'adresse IP</a></li><li><a href="name-based.html">Support des serveurs virtuels à base
 de nom</a></li><li><a href="examples.html">Exemples de serveurs virtuels pour une
 configuration courante</a></li><li><a href="mass.html">Hébergement virtuel de masse configuré
-dynamiquement</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+dynamiquement</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configparsing" id="configparsing">Fichier de configuration</a></h2>

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
index 724f10b78935e6a3944426007281fc47cea5913b..7753554e3b6e8a9999dcc2d0d26ec1c20a6ea17e 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
@@ -61,7 +61,7 @@
        par nom en un serveur virtuel par IP</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#serverpath">Utilisation de la directive 
     <code>ServerPath</code></a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="purename" id="purename">Fonctionnement de plusieurs serveurs 

diff --git a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
index cc89bdd3b84f0af403202dc5cacc8952457d0d77..39e73886cbbfdc5d730b73ec9545ff0f4770dbe8 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
@@ -37,7 +37,7 @@
 résident pour des serveurs virtuels</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li>
 <a href="name-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par nom</a>
-</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requirements" id="requirements">Système requis</a></h2>

diff --git a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
index 3dfd804e50a99fc30935630035f545e1eb213b55..65bfc54113fc659bcb8e0019ec06ef3dbba156f8 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
@@ -50,7 +50,7 @@ efficace</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewrite">Hébergement virtuel de masse avec
 mod_rewrite</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#macro">Hébergement virtuel en masse avec mod_macro</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="motivation" id="motivation">A qui ce document est-il destiné ?</a></h2>

diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
index 9c9bd576b3249edcb61eec721d119d8cc2367aba..400227cb860cc4238a6e3db2c916cf2089bdce50 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
@@ -38,7 +38,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#alg">Comment le serveur sélectionne-t-il le serveur
 virtuel basé sur le nom approprié</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">Utilisation de serveurs virtuels par nom</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par IP</a></li><li><a href="details.html">Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</a></li><li><a href="mass.html">Configuration dynamique des hébergements virtuels de masse</a></li><li><a href="examples.html">Exemples d'utilisations de VirtualHost</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par IP</a></li><li><a href="details.html">Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</a></li><li><a href="mass.html">Configuration dynamique des hébergements virtuels de masse</a></li><li><a href="examples.html">Exemples d'utilisations de VirtualHost</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="namevip" id="namevip">Serveurs virtuels par nom vs. par IP</a></h2>