A reference to the sink was added in every forwarder by the commit 2ae25ea24
("MINOR: sink: Add a ref to sink in the sink_forward_target structure"). But
this commit is incomplete. It is not performed for the forwarders created
during a ring parsing.