]> git.ipfire.org Git - thirdparty/fastapi/fastapi.git/commitdiff
🌐 Add Korean translation for Tutorial - Intro (#2317)
authorSpike <rurouni24@gmail.com>
Sat, 27 Mar 2021 17:22:50 +0000 (02:22 +0900)
committerGitHub <noreply@github.com>
Sat, 27 Mar 2021 17:22:50 +0000 (18:22 +0100)
Co-authored-by: Dahun Jeong <gnsgnsek@gmail.com>
docs/ko/docs/tutorial/index.md [new file with mode: 0644]
docs/ko/mkdocs.yml

diff --git a/docs/ko/docs/tutorial/index.md b/docs/ko/docs/tutorial/index.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a18a9ff
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,80 @@
+# μžμŠ΅μ„œ - μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ - λ„μž…λΆ€
+
+이 μžμŠ΅μ„œλŠ” **FastAPI**의 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ κΈ°λŠ₯을 λ‹¨κ³„λ³„λ‘œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ°©λ²•을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
+
+각 μ„Ήμ…˜μ€ μ΄μ „ μ„Ήμ…˜μ„ κΈ°λ°˜ν•΄μ„œ μ μ§„μ μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄ μ‘Œμ§€λ§Œ, μ£Όμ œλ₯Ό κ΅¬λΆ„ν•˜μ—¬ κ΅¬μ„± λ˜μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— νŠΉμ • API μš”ꡬ사항을 ν•΄κ²°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ–΄λ–€ νŠΉμ • ν•­λͺ©μ΄λ˜μ§€ μ§μ ‘ μ΄λ™ν•  μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+λ˜ν•œ ν–₯ν›„ μ°Έμ‘°κ°€ λ  μˆ˜ μžˆλ„둝 λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™€μ„œ μ •ν™•νžˆ ν•„μš”ν•œ κ²ƒμ„ λ³Ό μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+## μ½”λ“œ μ‹€ν–‰ν•˜κΈ°
+
+λͺ¨λ“  μ½”λ“œ λΈ”둝은 λ³΅μ‚¬ν•˜κ³  μ§μ ‘ μ‚¬μš©ν•  μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(μ‹€μ œλ‘œ ν…ŒμŠ€νŠΈν•œ νŒŒμ΄μ¬ νŒŒμΌμž…λ‹ˆλ‹€).
+
+예제λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•˜λ €λ©΄ μ½”λ“œλ₯Ό `main.py` νŒŒμΌμ— λ³΅μ‚¬ν•˜κ³  λ‹€μŒμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ `uvicorn`을 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Started reloader process [28720]
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Started server process [28722]
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Waiting for application startup.
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Application startup complete.
+```
+
+</div>
+
+μ½”λ“œλ₯Ό μž‘μ„±ν•˜κ±°λ‚˜ λ³΅μ‚¬, νŽΈμ§‘ν•  λ•Œ, λ‘œμ»¬μ—μ„œ μ‹€ν–‰ν•˜λŠ” κ²ƒμ„ **κ°•λ ₯히 μž₯λ €**ν•©λ‹ˆλ‹€.
+
+νŽΈμ§‘κΈ°μ—μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜λ©΄, λͺ¨λ“  νƒ€μž… κ²€μ‚¬, μžλ™μ™„μ„± λ“± μž‘μ„±ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” μ½”λ“œκ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ μ€μ§€ λ³΄λ©΄μ„œ FastAPI의 μž₯점을 μ‹€μ œλ‘œ ν™•인할 μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+---
+
+## FastAPI μ„€μΉ˜
+
+첫 λ²ˆμ§Έ λ‹¨κ³„λŠ” FastAPI μ„€μΉ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
+
+μžμŠ΅μ‹œμ—λŠ” λͺ¨λ“  μ„ νƒμ μΈ μ˜μ‘΄μ„± λ° κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ„€μΉ˜ν•  μˆ˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install fastapi[all]
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+...μ½”λ“œλ₯Ό μ‹€ν–‰ν•˜λŠ” μ„œλ²„λ‘œ μ‚¬μš©ν•  μˆ˜ μžˆλŠ” `uvicorn` μ—­μ‹œ ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+!!! note "μ°Έκ³ "
+    λΆ€λΆ„μ μœΌλ‘œ μ„€μΉ˜ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+    μ• ν”Œλ¦¬μΌ€μ΄μ…˜μ„ μš΄μ˜ ν™˜κ²½μ— λ°°ν¬ν•˜λ €λŠ” κ²½μš° λ‹€μŒκ³Ό κ°™μ΄ ν•©λ‹ˆλ‹€:
+
+    ```
+    pip install fastapi
+    ```
+
+    μΆ”κ°€λ‘œ μ„œλ²„ μ—­ν• μ„ ν•˜λŠ” `uvicorn`을 μ„€μΉ˜ν•©λ‹ˆλ‹€:
+
+    ```
+    pip install uvicorn
+    ```
+
+    μ‚¬μš©ν•˜λ €λŠ” κ° μ„ νƒμ μΈ μ˜μ‘΄μ„±μ— λŒ€ν•΄μ„œλ„ λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
+
+## κ³ κΈ‰ μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ
+
+이 **μžμŠ΅μ„œ - μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ** λ‹€μŒμ— μ½μ„ μˆ˜ μžˆλŠ” **κ³ κΈ‰ μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ**도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+**κ³ κΈ‰ μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ**λŠ” ν˜„μž¬ λ¬Έμ„œλ₯Ό κΈ°λ°˜μœΌλ‘œ ν•˜κ³ , λ™μΌν•œ κ°œλ…μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ©°, μΆ”κ°€ κΈ°λŠ₯듀을 μ•Œλ €μ€λ‹ˆλ‹€.
+
+ν•˜μ§€λ§Œ (μ§€κΈˆ μ½κ³  μžˆλŠ”) **μžμŠ΅μ„œ - μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ**λ₯Ό λ¨Όμ € μ½λŠ”κ²Œ μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
+
+**μžμŠ΅μ„œ - μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ**만으둜 μ™„μ „ν•œ μ• ν”Œλ¦¬μΌ€μ΄μ…˜μ„ κ΅¬μΆ•ν•œ λ‹€μŒ, **κ³ κΈ‰ μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ**의 λͺ‡ κ°€μ§€ μΆ”κ°€ μ•„이디어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ ν•„μš”μ— λ”°λΌ λ‹€μ–‘ν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ ν™•μž₯ν•  μˆ˜ μžˆλ„둝 μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
index 646821627aafd1077740dfc8da49a8929887c334..47c383db8f503f788fda6690c8a62fca1ee277d1 100644 (file)
@@ -50,6 +50,8 @@ nav:
   - tr: /tr/
   - uk: /uk/
   - zh: /zh/
+- μžμŠ΅μ„œ - μ‚¬μš©μž μ•ˆλ‚΄μ„œ:
+  - tutorial/index.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true