Fix: translate stalls with no-such-dir

diff --git a/errors/Makefile.am b/errors/Makefile.am
index fc85cc0525ec2750dab80e8d3e629767af781f7e..a1b0d4dcfc7466a74954936a85767452e837113b 100644 (file)
--- a/errors/Makefile.am
+++ b/errors/Makefile.am
@@ -128,7 +128,7 @@ dist-hook:
 
 translate:
        for lang in $(TRANSLATIONS); do \
-               test -d $$lang || rm -r $$lang; \
+               test -d $$lang && rm -r $$lang; \
                mkdir $$lang; \
                test -d $(distdir)/$$lang \
                  || mkdir $(distdir)/$$lang \