🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/index.md` (#5336)

Co-authored-by: Sebastián Ramírez <tiangolo@gmail.com>

diff --git a/docs/ru/docs/deployment/index.md b/docs/ru/docs/deployment/index.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4dc4e48
--- /dev/null
+++ b/docs/ru/docs/deployment/index.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Развёртывание - Введение
+
+Развернуть приложение **FastAPI** довольно просто.
+
+## Да что такое это ваше - "развёртывание"?!
+
+Термин **развёртывание** (приложения) означает выполнение необходимых шагов, чтобы сделать приложение **доступным для пользователей**.
+
+Обычно **веб-приложения** размещают на удалённом компьютере с серверной программой, которая обеспечивает хорошую производительность, стабильность и т. д., Чтобы ваши пользователи могли эффективно, беспрерывно и беспроблемно обращаться к приложению.
+
+Это отличется от **разработки**, когда вы постоянно меняете код, делаете в нём намеренные ошибки и исправляете их, останавливаете и перезапускаете сервер разработки и т. д.
+
+## Стратегии развёртывания
+
+В зависимости от вашего конкретного случая, есть несколько способов сделать это.
+
+Вы можете **развернуть сервер** самостоятельно, используя различные инструменты. Например, можно использовать **облачный сервис**, который выполнит часть работы за вас. Также возможны и другие варианты.
+
+В этом блоке я покажу вам некоторые из основных концепций, которые вы, вероятно, должны иметь в виду при развертывании приложения **FastAPI** (хотя большинство из них применимо к любому другому типу веб-приложений).
+
+В последующих разделах вы узнаете больше деталей и методов, необходимых для этого. ✨

diff --git a/docs/ru/mkdocs.yml b/docs/ru/mkdocs.yml
index 381775ac6d849bef96f0748b0a64d38e1236264b..f35ee968c91504d2f575a4a06c497834fdec8a46 100644 (file)
--- a/docs/ru/mkdocs.yml
+++ b/docs/ru/mkdocs.yml
@@ -59,13 +59,15 @@ nav:
   - uk: /uk/
   - zh: /zh/
 - features.md
+- fastapi-people.md
 - python-types.md
 - Учебник - руководство пользователя:
   - tutorial/background-tasks.md
-- external-links.md
 - async.md
 - Развёртывание:
+  - deployment/index.md
   - deployment/versions.md
+- external-links.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true