#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "Brugernavne må kun være op til 32 tegn lange."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "Brugernavne må kun være op til 256 tegn lange."
#. (itstool) path: listitem/para
#: useradd.8.xml.out:789
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "Benutzernamen dürfen nur bis zu 32 Zeichen lang sein."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "Benutzernamen dürfen nur bis zu 256 Zeichen lang sein."
# type: Plain text
#. (itstool) path: listitem/para
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "Les noms d'utilisateur sont limités à 32 caractères."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "Les noms d'utilisateur sont limités à 256 caractères."
#. (itstool) path: listitem/para
#: useradd.8.xml.out:789
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "I nomi utente non possono eccedere i 32 caratteri di lunghezza."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "I nomi utente non possono eccedere i 256 caratteri di lunghezza."
#. (itstool) path: listitem/para
#: useradd.8.xml.out:789
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
# type: Content of: <refentry><refsect1><para>
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "Имена пользователей могут быть длиной не более 32 знаков."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "Имена пользователей могут быть длиной не более 256 знаков."
# type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. (itstool) path: listitem/para
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
msgstr ""
#. (itstool) path: listitem/para
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "Довжина імен користувачів не може перевищувати 32 символи."
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "Довжина імен користувачів не може перевищувати 256 символи."
#. (itstool) path: listitem/para
#: useradd.8.xml.out:789
#. (itstool) path: refsect1/para
#: useradd.8.xml.out:724
-msgid "Usernames may only be up to 32 characters long."
-msgstr "用户名不能超过 32 个字符长。"
+msgid "Usernames may only be up to 256 characters long."
+msgstr "用户名不能超过 256 个字符长。"
#. (itstool) path: listitem/para
#: useradd.8.xml.out:789