Merge branch 'enum-strings'

Adds a compile check the number of enum strings and updates several of
these lists, in particular, the one in the pfkey-kernel plugin, where
strings for several new extensions on FreeBSD were missing.

Fixes #3210.