<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1880372 -->
+<!-- English Revision: 1883418 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<p>Enfin, si vous avez des <a
href="mod_authz_host.html#reqhost">directives Require à base de
nom</a>, une recherche de nom d'hôte sera effectuée quelle que soit
- la définition de la directive <code>HostnameLookups</code>.</p>
+ la définition de la directive <directive>HostnameLookups</directive>.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context></contextlist>
<usage>
- <p><var>nombre</var> est un entier de 0 (nombre de champs illimité)
- à 32767. La valeur par défaut est définie à la compilation par la
- constante <code>DEFAULT_LIMIT_REQUEST_FIELDS</code> (100 selon la
+ <p><var>nombre</var> est un entier de 0 à 32767. La valeur 0 signifie un
+ nombre de champs illimité. La valeur par défaut est définie à la compilation
+ par la constante <code>DEFAULT_LIMIT_REQUEST_FIELDS</code> (100 selon la
distribution).</p>
<p>La directive <directive>LimitRequestFields</directive> permet à
section <directive module="core" type="section">IfDefine</directive>
sans avoir à modifier les arguments <code>-D</code> dans les scripts
de démarrage.</p>
- <p>Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les
- changements qu'elle induit sont visibles de toute directive
- ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.</p>
+
+ <p>Afin d'éviter tout risque de collision avec la syntaxe de la directive
+ <directive module="mod_rewrite">RewriteMap</directive>, les noms de
+ variables ne doivent pas contenir de caractère ":".</p>
+
+ <note><title>Piège de la portée de cette directive</title>
+ <p>Si cette directive est définie au sein d'un bloc VirtualHost, les
+ changements qu'elle induit sont visibles de toute directive
+ ultérieure, au delà de tout bloc VirtualHost.</p>
+ </note>
</usage>
<seealso><directive module="core">Define</directive></seealso>
<seealso><directive module="core">IfDefine</directive></seealso>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1874169 -->
+<!-- English Revision : 1883419 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
immédiatement s'il rencontre une option non reconnue. Les arguments
de requête doivent être bien formés, selon la table ci-dessus.</p>
- <p>Les options de requêtes sont illustrées par l'exemple ci-dessous,
- qui peut être copié et collé dans un fichier header.html. Notez que
- l'argument inconnu "X", pour le bouton submit, est introduit en
- dernier afin de s'assurer que tous les arguments ont été
- interprétés avant que mod_autoindex ne rencontre l'entrée X=Go.</p>
-
- <example>
- <form action="" method="get"><br />
- <indent>
- Montre moi une <select name="F"><br />
- <indent>
- <option value="0"> liste simple</option><br />
- <option value="1" selected="selected"> liste avec
- en-têtes</option><br />
- <option value="2"> liste avec en-tête sous forme de
- table</option><br />
- </indent>
- </select><br />
- triée par <select name="C"><br />
- <indent>
- <option value="N" selected="selected"> nom</option><br />
- <option value="M"> date de modification</option><br />
- <option value="S"> taille</option><br />
- <option value="D"> description</option><br />
- </indent>
- </select><br />
- <select name="O"><br />
- <indent>
- <option value="A" selected="selected"> croissant</option><br />
- <option value="D"> décroissant</option><br />
- </indent>
- </select><br />
- <select name="V"><br />
- <indent>
- <option value="0" selected="selected"> dans l'ordre
- normal</option><br />
- <option value="1"> en fonction de la version</option><br />
- </indent>
- </select><br />
- correspondant à <input type="text" name="P" value="*" /><br />
- <input type="submit" name="X" value="Go" /><br />
- </indent>
- </form>
- </example>
+ <p>Les options de requêtes sont illustrées par l'exemple ci-dessous, qui
+ peut être copié et collé dans un fichier header.html. Notez que l'argument
+ inconnu "X", pour le bouton submit, est introduit en dernier afin de
+ s'assurer que tous les arguments ont été interprétés avant que
+ <module>mod_autoindex</module> ne rencontre l'entrée X=Go.</p>
+
+ <example><title>Exemple</title>
+ <highlight language="html">
+<form action="" method="get">
+ Show me a <select name="F">
+ <option value="0"> Plain list</option>
+ <option value="1" selected="selected"> Fancy list</option>
+ <option value="2"> Table list</option>
+ </select>
+ Sorted by <select name="C">
+ <option value="N" selected="selected"> Name</option>
+ <option value="M"> Date Modified</option>
+ <option value="S"> Size</option>
+ <option value="D"> Description</option>
+ </select>
+ <select name="O">
+ <option value="A" selected="selected"> Ascending</option>
+ <option value="D"> Descending</option>
+ </select>
+ <select name="V">
+ <option value="0" selected="selected"> in Normal order</option>
+ <option value="1"> in Version order</option>
+ </select>
+ Matching <input type="text" name="P" value="*" />
+ <input type="submit" name="X" value="Go" />
+</form>
+ </highlight></example>
</section>
<compatibility>Versions 2.3.10 et supérieures</compatibility>
<usage>
- <p>La directive <directive>IndexIgnoreReset</directive> supprime
- toute liste de fichiers définie par la directive
- <directive>IndexIgnore</directive> et héritée par ailleurs d'autres
- sections de configuration.</p>
+ <p>La directive <directive>IndexIgnoreReset</directive> supprime toute liste
+ de fichiers définie par la directive <directive
+ module="mod_autoindex">IndexIgnore</directive> et héritée par ailleurs
+ d'autres sections de configuration.</p>
<highlight language="config">
<Directory "/var/www">
<dt><a name="indexoptions.charset"
id="indexoptions.charset"
- >Charset=<var>jeu de caractères</var></a> (<em>Versions 2.0.61 et
- supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
+ >Charset=<var>jeu de caractères</var></a></dt>
<dd>Le mot-clé <code>Charset</code> vous permet de spécifier le
jeu de caractères de la page générée. La valeur par défaut est
<dt><a name="indexoptions.type"
id="indexoptions.type"
- >Type=<var>type MIME</var></a> (<em>Versions 2.0.61 et
- supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
+ >Type=<var>type MIME</var></a></dt>
<dd>Le mot-clé <code>Type</code> vous permet de spécifier le type
MIME de la page générée. La valeur par défaut est
de restaurer le format de date des versions 2.2 et antérieures.</dd>
<dt><a name="indexoptions.versionsort"
- id="indexoptions.versionsort">VersionSort</a>
- (<em>Versions 2.0a3 et supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
+ id="indexoptions.versionsort">VersionSort</a></dt>
<dd>Le mot-clé <code>VersionSort</code> permet de trier les
fichiers contenant des numéros de version d'une manière
</dd>
<dt><a name="indexoptions.xhtml"
- id="indexoptions.xhtml">XHTML</a>
- (<em>Versions 2.0.49 et supérieures du serveur HTTP Apache</em>)</dt>
+ id="indexoptions.xhtml">XHTML</a></dt>
<dd>Le mot-clé <code>XHTML</code> enjoint
<module>mod_autoindex</module> de générer du code XHTML 1.0 au
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1803258 -->
+<!-- English Revision: 1883696 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<p>Le drapeau [CO], ou [cookie], vous permet de définir un cookie
lorsqu'une règle <directive module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>
s'applique. Il possède trois arguments obligatoires et
-quatre arguments optionnels.</p>
+cinq arguments optionnels.</p>
<p>La syntaxe complète de ce drapeau, avec tous ses attributs, est la
suivante :</p>
<example>
-[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly]
+[CO=NAME:VALUE:DOMAIN:lifetime:path:secure:httponly:samesite]
</example>
<p>Si un caractère littéral ':' doit être insérer dans un des champs du
';', et les sépateurs de champs deviendront des ';'.</p>
<example>
-[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly]
+[CO=;NAME;VALUE:MOREVALUE;DOMAIN;lifetime;path;secure;httponly;samesite]
</example>
<p>Vous devez déclarer un nom, une valeur et un domaine pour que
<code>HttpOnly</code> activé, ce qui signifie qu'il sera inaccessible au
code JavaScript pour les navigateurs qui supportent cette
fonctionnalité.</dd>
+
+<dt>samesite</dt>
+<dd>S'il est différent de <code>false</code> ou <code>0</code>, l'attribut
+<code>SameSite</code> est défini à la valeur spécifiée. Les valeurs typiques
+sont <code>None</code>, <code>Lax</code> et <code>Strict</code>. Disponible à
+partir de la version 2.5.1 du serveur HTTP Apache.</dd>
</dl>
<p>Voici un exemple :</p>