Per discussion at #483 the reference to rrdtool is unnecessary.
Signed-off-by: Peter A. Bigot <pab@pabigot.com>
order to make B<RRDtool> work it is important to note that
B<RRDtool> can be remotely controlled through a set of pipes. This
saves a considerable amount of startup time when you plan to make
-B<RRDtool> do a lot of things quickly. Check the section on L<rrdtool/"REMOTE CONTROL">
+B<RRDtool> do a lot of things quickly. Check the section on L<REMOTE CONTROL>
further down. There is also a number of language bindings
for RRDtool which allow you to use it directly from Perl, python, Tcl,
PHP, etc.