Merge branch 'ew/mmap-failures'

Error message update.

* ew/mmap-failures:
  xmmap: inform Linux users of tuning knobs on ENOMEM

diff --cc config.c
Simple merge

diff --cc git-compat-util.h
Simple merge

diff --cc read-cache.c
Simple merge