jsonb_path_match() checks if jsonb document matches jsonpath query. Therefore,
jsonpath query should return single boolean. Currently, if result of jsonpath
is not a single boolean, NULL is returned independently whether silent mode
is on or off. But that appears to be wrong when silent mode is off. This
commit makes jsonb_path_match() throw an error in this case.